Pest Megyei Hirlap, 1963. szeptember (7. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-18 / 218. szám

Durvaságokkal tarkítva Kiállítás Abonyban, Tökö­lön, Ve esésen. Ez is mutatja, hogy ezeken a helyeken nem a legsportszerűbb küzdelem folyt. Durvaságok tarkították a játékot, s érthetetlenül to­vábbra is paprikás a találko­zók hangulata. Már korábban is írtunk ezekről a sportpá­lyákra egyáltalán nem illő je­lenségekről, amelyek előfor­dulása azért is furcsa, mert nincs tét, nincs feljutó, nincs kieső. Persze ha volna, az sem mentené az esetleges sportsze­rűtlenségeket, botrányokat. A történtek az egyesületeket, az edzőket fokozott nevelő mun­kára hívják fel. A játékoso­kat pedig arra: uralkodjanak magukon, ne feledkezzenek el a sport igazi céljáról. Ki pótolja a munkabérkiesést? Az Abonyban történtekről Tóth Benjámin abonyi képvi­selő így beszélt: — A 20. percben a Váci Vas­utas jobbszélsője a helyi kö­zönség „cukkolása” miatt idegeit nem tudván féken- tartani, kiszólt a közönség­nek: kiszaladok és valakit agyonverek. Később a váci középhátvéd az abonyi Czirná- kot a labdáért való küzelem- ben mellbe rúgta, s ötperces ápolásra szorult. A „külön" számoknak ezzel még nem volt Vége. Kiss, a váci jobbszélső újra színre lépett, most ő in­gerelte az abonyi balhátvédet, Juhászt, aki erre megrúgta öt, S emiatt a kiállítás sorsára ju­tott. Barna Béla, a Váci Vasutas intézője így folytatta a történ­tekét: — A kiállított sportoló le­vette mezét, s levonuláskor is­imét belerúgott a váci jobb- Ézélsöbe, s ezért a nem éppen nemes gesztusért az egyik Szúrkoló az öltöző jelé halad­va gratulált neki, megölelte. Kiss egyébként, aki sérülése 'miatt a hátralevő időben ápo­lásra szorult, nem játszhatott tovább, sőt betegállományba került. Kiss pert indít majd az őt bántalmazó Juhász ellen, a tnunkabérkiesés megtérítésére. A sok rossz mellett azon­ban volt még egy sportszerű záróakkord is. A találkozó Végén megjelent az abonyi öltözőben a Cziimákot meg­rúgó váci középhátvéd, bo- fcsánatot kért tőle, megölel­te. Ez mindenesetre neme­sebb ölelés volt, mint amit Juhász kapott az egyik né­zőtől. Edzői csók A Vecsés—Szigetújfalu mér­kőzés után Kubik Ferenc meghatottan köszönte meg a játékosainak azt a határtalan küzdőszellemet, amit az utolsó 20 percben tíz főre blvadva mutattak. Talán min­den kitüntetésnél többet mon­dott az az edzői csók, ami, bár Kári arcán csattant, de áz egész csapatnak szólt. A vitatott vecsési ll-esnél| mi úgy láttuk, hogy Pflum- mot valóban lökték, amiért újfalui szabadrúgás járt vol­na. Viszont miközben meg­lökték, kézzel ért a labdá­ihoz, s ezért 11-est ítélt Ho- ránvi játékvezető. Szerintünk a vecsési Békefi kiállítása is elhamarkodott PEST MEGYEI HÍRLAP ft Maevar Szocialista Munkásoári Pest meave) Bizottsága ás a meevei tanács laDia. Főszerkesztő Bácska) László Kiadia a HlrlaDkladő Vállalat Felelős kiadő Csollánv Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Budanest. VTII.. Blaha Lulza tér 3 Eeész naD nivhatő kCznont! telefon: 343—100 142—22Í Génírószoba 'hívható 20 árál21 140—441 — RelDOÜtika! és sDort- rovat: 140—14a — mart rovat: 141—152 - Művelődési rovat: 141—23S Előállltla Szikra Laonvomda Budaoest Index: 25 064 Terlesztl a Maevar Posta Elő­fizethető a helvl oosta- hlvatalokná! és kézbesítőknél Előfizetési db 1 hónapra n forint volt, hiszen az ellenfél meg­lógásáról szó sem volt. A labdába egyszerre rúgott a két játékos, ezért is volt olyan nagy a puffanás. Pintér József szigetújfalui edző így vélekedett: — Az utolsó tíz percben a hazaiak szíve, jöleg Kűrié döntött. Jó az öreg a háznál — Nem a legjobb előjelek­kel vettük fel a küzdelmet, mert Joszkin pénteken be­jelentette, hogy nem vál­lalja a játékot, Nikolicza is távol maradt, mert házat ,épít — újságolta a tököli Bundies Péter. — Ráadásul Török eddig ismeretlen ok­ból nem jelentkezett a pá­lyán. Szerencsére a 38 éves Rozgics 1, aki már egy éve szögre akasztotta futballci- pőjét, beállt, s igen jól sze­repelt a jobbszélső posztján. Az egyik gólt ö készítette elő. Az intéző megemlítette még, hogy meglepte őket néhány bagi játékos kíméletlen já­tékmódéra. Gönczöl I is ezért került a kiállítás sorsára. Háromszáz vendég néző A ceglédi Kunsági Kálmán azon örvendezett, hogy végre közel négyszáz néző jelent meg mérkőzésükön. — Igaz, hogy ebből három­száz irsai szurkoló volt, akik nagy hangerővel biztatták csa­patukat. Véleményem szerint ez a szurkolás szárnyakat adott az éllovasnak, s ezért tudtak elhúzni 2:0-ra. Szünet után csak igen keservesen mentettük meg az egyik pon­tot. Ismerkedés Dunakeszin — Először játszottunk a ber- celiekkel, és nagyon szimpati­kus csapatot ismertünk meg bennük — mondotta Adorján Aladár, a Dunakeszi Kinizsi intézője. — Jól is játszot­tak, de a kapu előtt határozat­lannak bizonyullak. Igaz, hogy ez ránk is vonatkozik, mert az egy gólon kívül, legalább öt tiszta helyzetben hibáztunk, vagy a kapufa mentett. No meg a berceli kapus kitűnő védése is jelentősen hozzájá­rult sovány győzelmünkhöz. Persze nemcsak ők panasz­kodhattak, hiszen a gödöllői találkozót kivéve kevés gól esett. Az otthon játszók leg­feljebb egy góllal nyertek, s 1:0 volt a leggyakoribb ered­mény. Ez három helyen for­dult elő. Két helyen született 2:2-es döntetlen, 2:1 volt Ve- csésen, s fehér holló számba ment a Gödöllő—Dunaharasz- ti találkozó 4:l-es eredménye. Mire jó a kerékpárpumpa ? Sajnálatos, hogy nemcsak a megyebajnoki találkozókon fordultak elő sportszerűtlensé­gek. Boltos László a Nagykáta —Mende területi mérkőzés já­tékvezetője így nyilatkozott: — A találkozó után a nagy- kátai gyerekek a bírói öltöző előtt a legocsmányabb szava­kat használták és gúnyolódó megjegyzéseket tettek. Az öl­töző vasajtaját kétszer is oly erővel vágták be, hogy azt gondoltuk: leszakadt a meny- nyezet. •— Egyébként a mérkőzés végén, amikor a csapatok le­vonultak, arra lettünk figyel­mesek, hogy az egyik mendei játékos Kiss, kétségbeesve me­nekül az öltöző irányába, mert egy néző kerékpárpumpájá­rat fejbe akarta vágni. Az utolsó pillanatban ugrott be az ajtón. Jó lenne, ha elgondolkodná­nak ezeken a dolgokon a nagy- kátai vezetők. Elszalasztott lehetőségek Hogyan lehet sportszerűtlen­ség miatt elszalasztani szabad­rúgást, partdobást, egyszóval a csapat javát szolgáló „ak­ciókat”, ennek iskolapéldája mutatkozott az Öcsa—Kiskun- lacháza találkozón. A 70. percben amikoris 1:1 után két gyors góllal már 3:1- re vezetett a hazai csapat, sza­badrúgáshoz jutott Ócsa, azért, mert a helybeli Kocsist megrúgta az ellenfél. Kocsis a büntető helyett azonban tör­lesztett, emiatt kiállították, s a szabadrúgás joga is felcse­rélődött. A 75. percben a kitörő ócsai Lázár Jánost felvágta a lac- házi jobbhátvéd és ezért neki is el kellett hagyni a pályát. Befejezés előtt tíz perccel partot dobott volna a lacházi balfedezet, de csak dobott vol­na, mert megsértette a bírót, s ezért harmadik kiállítottként ő vonult le a pályáról. Mindezeket Molnár Károly ócsai intézőtől tudtuk meg. Reitter—Fekete Idén másodízben írták ki a motoros összetett honvé­delmi bajnokságot. Ezúttal Pest megye volt a küzdel­mek színhelye. A dunakeszi Hősök tere zászlódíszbe öl­tözve várta vasárnap a rész­vevőket. Fél kilenckor kez­dődött a gépátvétel, majd 9 órakor az ünnepi megnyitó­ra sorakoztak fel a motoro­sok. Sebes Tibor őrnagy nyitotta meg a viadalt az országos MHS képviseleté­ben. Negyed tízkor rajtolt az el­ső gép, majd ötpercenként indították a többit. Tizenki­lenc háromtagú együttes mo­torosai vágtak neki az ötven­öt kilométeres távnak, köz­tük két nagykőrösi és a du­nakeszi csapat. Dunakeszi után Fót, Mogyoródi, Szada, Veresegyház, Csornád, Alsó- göd útvonalon haladtak, s du­nakeszi Hősök terére tértek vissza. A szintidő 1 óra 40 perc volt. Útközben több nehéz feladatot kellett meg­oldaniuk: így 400 méteres gázzal szennyezett szakaszon, gázálarcban való áthaladás, A testnevelési és sportmozga­lom új tömegszervezetének. az MTS-nek egyik jellemző vonása lesz, hogy az eddiginél is job­ban kíváii támaszkodni a társa­dalom erőire. A sokirányú támo­gatás jelentős állomásaivá vál­hatnak már az egyesületi veze­tőség- és küldöttválasztó köz­gyűlések is: a szakszervezetek, a KISZ-szervezetek, n tanácsi, mű­velődésügyi, egészségügyi, mun­kaügyi szervek. ?. termelőszövet­kezetek. a kisipari szövetkeze­tek, a különböző hatóságok és intézmények mind-mind kinyil­váníthatják segítő szándékukat az egyesület, sportkör irányá­Labdarúgás Budapest I. osztály, III. csoport A gödöllői egyetemisták az egyetemi szünet miatt, csak a 4. fordulóban kapcsolódtak be a küz­delmekbe. (Az elmaradt mérkőzé­seiket hétközben játsszák le.) Első mérkőzésükön pontot szereztek Budapesten. Gödöllői EAC—Műszaki Gumi l:i (1:1) Bp„ Gyömrői út. íoo néző. V: Erki. A GEAC csatársora szép táma­dásokat vezetett, de eredményt nem tudtak elérni, a iól védő ha­zai kapussal szemben. A 30. perc­ben túl szigorúan megítélt 11-es- ből a hazaiak szereztek vezetést, de pár perc múlva a GEAC javá­ra megítélt büntetőt Deák S. érté­kesítette. öt perccel a befelezés előtt egv újabb 11-est Szedő ki­védett. Jó: Újvári. Muraközi. Ko­vács. Deák és Z. Szabó. Horváth Kálmán kézigránát-hajítás, sportlövé­szet. A küzdelmeket szép szá­mú közönség figyelte. Az utolsó versenyző 12.58-kor futott be a Pest megyei köz­ségbe, majd felsorakoztak a részvevők a díjkiosztásra. Az eredményhirdetésnél Pest megyei győztest ünnepelhet­tek. A Dunakeszi MHS csa­pata végzett az élen 60 hiba­ponttal, 2. MHS XX. kerület 64, 3. MHS Nagykőrös 11 T0, 4. MHS Jászberény II 73, 5. MHS Ape I 81, 6. MHS Apc 11 93. Érdekesség, hogy a győztes együttes tagjai közül Kres- nyavi János és Tóth György egyaránt 21 éves, Bognár György pediig 19 esztendős. Nyerőszám tehát a 21. A fia­tal gárda persze nem ennek köszönheti sikerét, hanem derekas helytállásának. A verseny jó lebonyolí­tásáért igen sokat fárado­zott a Dunakeszi MHS tag­sága, Kaszás Imre, Feren- czi László, és Fehér Hugó vezetésével. Az időjárás is kedvezett az eseménynek. Solymosi László ban. s aktíváikkal, javaslataik­kal. észrevételeikkel hasznosan járulhatnak hozzá a közgyűlések előkészítéséhez. lebonyolításá­hoz. A sportegyes illetek vezetőség- és küldöttválasztó közgyűléseivel sportmozgalmunk — az előkészí­tés több mint egy esztendős idő­szaka után — gyakorlatilag is rátért a szervezeti átalakulás útjára. E munkában a hangza­tos szólamok helyett sok apró. hétköznapi tettre van szükség, s a sportolók, a testedzés barátai bizonyára nem feledkeznek el az alapfokú választásoknál ar­ról az igazságról, hogy a biztató kezdet = fél sikert jelent. Nyerőszám a huszonegy A dunakeszi motorosok győztek az „összetettben“ Először ez a Nógrád megyei motoros érkezett a dunakeszi célba. Persze ez még nem jelentett semmit, hisz nem egyszerre indultak a részvevők, másrészt egy-egy csapat utolsó tagjának befutását értékelték (Koppány György felv.) Még szélesebb társadalmi alapokon Kikapott a Pilisi KSK Cegléden Már csak Maglód nem vesztett pontot A területi labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában tovább folytatódtak a meglepetések. A Keleti csoportban megtört a pilisi­ek győzelmi sorozata, vereséget szenvedtek a Ceglédi Honvédtől. Nem így Maglód, aki az Örkényiek hálójába is féltucatot helyezett. Táborfalva megszerezte első győ­zelmét. s nyolcgólos vereséggel tértelt: haza Aszódról az újonc nagykőrösiek. A Nyugati csoportban a hét ta­lálkozó közül négy döntetlenül végződött. Pontot vesztett Budaörs Pillsvörösvárott. Úgy látszik, a Pi- lisvörösvári KSK idén a döntetle­nek csapata lesz. hisz eddig vala­mennyi mérkőzésük pontosztozko­dással végződött. Meglepetésnek számít Törökbálint veresége Felső- göd ön. A Nyugati csoport táblázatán két helyesbítést eszközlünk. Szep­tember 1-én a Fóti Vasutas—Buda­örs találkozó ugyanis nem l:7-re. hanem l:8-ra végződött, míg Szep­tember 8-án a Veresegyház—Fóti Vasutas mérkőzést nem a vendé­gek. hanem a veresegyháziak nyerték 4:2 arányban. Felsőgöd. Az első félidőben a ha-« zaiak fölénye gólokban is kifeie*» zésre jutott. Fordulás után Török­bálint irányította a játékot, de helyzeteiket • nem tudták kihasz­nálni. s így csatáraik erejéből csak a szépítésre tellett. Diósd—Szentendrei Építők 5:1, Fóti Vasutas—Szód 3:3, Szigetha­lom—Dunakeszi VSE 2:3. Pilisvö- rösvári KSK—Budaörs 2:2, Érdi Traktor—Veresegyház 0:0. 1. Budaörs 2. Ráckeve 3. Diósd 4. Törökbálint 5. Dunák VSE 6. Felsőgöd 7. Pilisvörösv. 8. Szigethalom 9. Sződ 10—11. Kistarcsa 10—11. Szentendrei Építők 12. Veresegyház 13. Érd 14. Fóti Vasutas 4 3 1 — 15: 5 7 4 2 1 1 20: 9 5 3 2 1 — 11: 6 5 4 2 1 1 8: 5 5 4 2 1 1 6: 5 5 4 2 — 2 10: 7 4 4 — 4 — 6:6 4 4 1 1 2 10: 7 3 4 112 13:10 3 3 1 1 1 3: 6 3 4 112 7:14 3 4 1 1 2 6:20 3 4 1 1 2 2: 7 3 4—13 6:16 l ELMARAD Keleti csoport Aszód—Nagykőrösi Építők 8:0 (4:0). Aszód. A hazaiaknak minden sikerült, míg a négy ifijátékossal kiálló körösiek igen gyengén ját­szottak. Ceglédi Honvéd—Pilisi KSK 1:0, Nagykáta—Mende 3:0. Öcsa—Kis- kunlacháza 3:1, Maglód—Örkény 6:0. Táborfalva—Túra 5:3. A Hé­vízgyörk—Ecser mérkőzést elha­lasztották. 1—2. Maglód 1—2. Pilisi KSK 3. Öcsa 4. Aszód 5. Cégi. Honv. 6. Kiskunlach. 7. Hévízgyörk 8. Ecser 9. Nagykáta 10. Táborfalva 11. Túra 12. Örkény 13. Mende 14. Nagyk. Ép. 4 4-------14: 2 8 5 4 — 1 28 : 4 8 5 3 2 — 15: 6 8 5 2 3 — 14: 5 7 5 3 1 1 18: 7 7 5 3 — 2 17: 7 6 4 1 2 1 5: 2 4 3 1 2 — 6: 4 4 5 1 2 2 7:10 4 5 1 1 3 7:24 3 5 1 — 4 11:15 2 5 1—4 3:15 2 5 1 — 4 3:24 2 5 — 1 4 3:26 1 Nyugati csoport Kistarcsa—Ráckeve 1:1 (0:0). Kis­tarcsa. 100 néző. V: Kelemen. Az első félidőben a vendégcsapat kor­szerűbben játszott, de a csatárok tudománya csak a 16-osig tartott. A 26. percben a ráckevei közép­csatár nagy helyzetben hibázott. Fordulás után a hazaiak lendültek támadásba, s az 53. percben, ha öngólból is, de megszerezték a vezetést. A vendégek a 78. perc­ben il-esből egyenlítettek. Rácke­ve öt tartalékkal játszott, s jogo­san hozta el az eevik pontot. Gól- lövők: Szeredi II. (öngól). ill. Schneider (ll-esből). Jó: Bláboli, Nagy, ill. Sáska. Felsőgöd'—Törökbálint 3:i (3:0). a szeptember 22-re tervezett megyei atlétikai váltóbajnok-. Ság. A viadal későbbi idő’ pontban kerül sorra. Hogy mikor, azt a megyei atlétikai szövetség szeptember 30-i el­nökségi ülésén vitatják meg. Ekkor döntenek az összetett bajnokság időpontjáról is. A szövetség ezúton is kéri elnök­ségi tagjainak megjelenését. Havannában hétfőn játszották le a Capablanca nemzetközi sakk- emlékverseny 15. fordulóját. A küzdelmek során Barcza Gedeon nemzetközi nagymester győzött a kubai Garcia ellen. A szovjet úszószövetség az utóbbi évek legjobb férfiegvütte- sét küldi a müncheni nemzetközi versenyre. A csapat tagjai között öt Európa-bajnok és Európa-rékor- der és 10 szovjet bajnok van. Valladolid közelében egy sze­mélygépkocsi összeütközött az Oviedo spanyol I. osztályú labda­rúgó-együttes egyik részlegét s £1- lító társas gépkocsival. A személy- gépkocsinak mind a hat utasa meghalt, az Oviedo labdarúgói közül négyen könnyebb sérülést szenvedtek. , A 8. finn dingi Európa-bajnok- ság első és második futamát hét­főn délelőtt, illetve délután bo­nyolították le Tihanvnál. A két futam után a svájci Neeser vezet, a magyar Fináczy hetedik. Közgyűlés Gödöllőn és Nagykőrösön Két Pest mecyei nagy egyesü­let tartia a napokban vezetöséK- és küldöttválasztó közgyűlését. A Gödöllői Vasasnál ma délután fél öt órakor lesz a tisztújítás a Ganz Árammérőgyár kultúrtermében, míg a Nagykőrösi Kinizsi szeptem­ber 20-án. délután 6 órakor a sportotthonban rendezi összejöve­telét. ______________ s zinti)AT SPORTMŰSOR LABDARÜGAS. NB in. Északi csoport: Kartali MEDOSZ—BEAC (Kartal. 15.15). A szeptember 8-ról elmaradt mérkőzést játsszák le. Ugyanis múlt vasárnap a BEAC utazási nehézségek, a kedvezőtlen időjárás miatt nem iutott el Kar- talra. TOTOTIPPJEINK: 1. Szovjetunió—Magyarorsz. lxl 2. Borsodi B.—Oroszlány x 1 3. Gyula—Bp. Előre 1 4. Miskolci Bányász—Eger x 2 5. Szolnoki MTE—Kecskemét 1 x 6. KISTEXT—Bp. Spartacus 1 x 7. Kisterenve— Nyíregyházi MSE 1 8. Jászberény—Nagybátony 1 9. Budai Spartacus—III. kér. TTVE 1 X 10. Zalaegerszegi Dózsa— Pécsi BTC 1 X 11. Kaposvári Honvéd— Zalaegerszegi TE 1 12. K. Lombik—Traktorgyár 1x2 Pótmérkőzések: 13. Esztergom—Mosonm. 1x2 14. Pápa—Főv. Autóbusz 1 15. Pécsi VSK—Székesfehér­vári MÁV 1 16. Bagiyasalja—Békéscsaba 1 Jókarban levő Fiat (500-as) kiskocsi, kis- fogyasztású, sürgősen eladó. Cím: Mikolai. Kösd._________________ É pítőipar) szakmunká­sokat és segédmunká­sokat azonnal felve­szünk a dolgozó kí­vánsága szerint, állan­dó munkára. vagy meghatározott Időre Szállást és ebédet térí­tés ellenében biztosí­tunk Tanácsi igazolás szükséges, ÉM Bács- megyei Állami Épít 6- iDarl Vállalat. Kecske­mét Klank-a u 34 Megnyílt! Szentendre Járási Szolgáltató Ktsz rádió, televízió, háztartási kisgép ja­vító és motortekercse­lő részlege. Szentend­re, Marx tér 2. szám. Telefon: 323. Méray Yeep 500-as — oldalkocsis — jó álla­potban. 4000 forintért eladó. Szentendre. Ár­pád u. 11. Gödöllői Gépgyár ke­res felvételre eszter­gályos. lakatos, ma­rós. köszörűs, szerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkáso­kat. valamint köny­velőket. Jelentkezni lehet minden munka­napon a G G. mun­kaügyi osztályán. Gö­döllő. Eladó: háromszázlite­res boroshordó és gyö­keres piszkeoltvá­nyok. Szentendre. Al- sóduna köz 3. Mélyfúró Berendezé­sek Gyára (Budapest X. Fertő u. 8.) laka­tos, portálmarós, esz­tergályos szakmun­kásokat azonnali be­lépésre felvesz. ÉM Szentendrei Betonárugyár azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat és Modern munkás- szállás és üzemi étkezés van. Je­lentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán Szent­endre. Dózsa György űt 34. sz. alatt. A tápiógyörgyei Zöld­mező Termelőszövet­kezetben ió kondíció­ban levő igáslovak eladók. Érdeklődni lehet a termelőszövet­kezet központjában mindennap 9 órától. Keresünk azonnali be­lépésre esztergályoso­kat, TMK-lakatosokat. férfi betanított gép­munkásokat és ötéves gyakorlattal rendelke­ző tehergépkocsi veze­tőket. Jelentkezés: Prés és Kovácsoltáru- gyár üzemgazdasági oszt. Telefon: 366—121. Eladó ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén: Gödöllő: Egy szoba, zárt folyo­sóval. Beköltözhető. Ara: 30 ezer Ft. Szoba, konyha, speiz, 150 n-öl telekkel. Kút, villany van. Beköltöz­hető. Ára: 45 ezer Ft. Két szoba, konyha, speiz. melléképületek, 205 n-öl telekkel. Kút, villany van. Beköltöz­hető. Ára; 100 ezer Ft. Két szoba. konyha, zárt veranda, két kis szoba, sufni, kamra, 580 n-öl gyümölcsös­sel. Beköltözhető. Ára: 100 ezer Ft. Isaszeg: öt szoba, hall (kom­fortos). házi vízveze­ték 620 n-öl őspark. Beköltözhető. Ára: 220 ezer Ft. Kistarcsa: Szoba, konyha, zárt veranda. 160 n-öl te­lekkel. Beköltözhető. Ara: 45 ezer Ft. Aszód: Három szoba/ konyha, speiz. előszoba, fürdő­szoba. pince, fáskam­ra. 128 n-öl telekkel. Kút. villany van. Be­költözhető. Ára: 160 ezer Ft. Érdeklődni lehet* PIKj Gödöllő. Dózsa Gy. u, 12. __________________ S zentendrei Keziszeri számgyár segédmun* teásokat vesz fel. Jei lentkezés: Szentendre^ ízbég Lenin út 144« Telefon: 219.

Next

/
Thumbnails
Contents