Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-09 / 185. szám
A legfrissebb az aszódi és a váci járás Röpösök az Abonyi Kupáért - Vasas-nap Gödöllőn 8863 új jelvényes Az aszódi járásban már elkezdődtek a sportnapok rendezvényei, méghozzá nem is akármilyen események. Túrán például 25 labdarúgó-játékvezető volt a pályán. No nem mindannyian bíráskodtak, csak hárman, Dombai „vezényletével”, a többiek játszottak, az aszódi és a gödöllői járás játékvezetői mérték össze tudásukat. A labda kergetéséhez a gödöllőiek értettek jobban, 5:2-re nyertek. Játékvezetői segédlettel? így is lehet mondani, hisz a gödöllői játékos-játékvezetők egymást segítették a góllövésben. A Fradi Galgahévízen Vendégsiker született egy másik labdarúgó-mérkőzésen is. No, itt nem a bírók játszottak, hanem a galgahé- vízi együttesnek a Fradi tartalékcsapata volt az ellenfele. A fővárosiaknál helyet kaptak a legutóbbi kedvezményes átigazolás során a Fradihoz került sportolók, mint például Galambos, Csontos. Az igen szépen, látványosan játszó Fradi-tarta- lék a helyi szurko'ók harsány biztatása közepette kitűnő játékvezetés mellett ?:3-ra nyert. A Ferencváros NB X-es kézilabdacsapata is kilátogatott Galgahévízre, s mintegy 400 szurkoló előtt — ez nézőcsúcsot jelentett — mérkőzött a Galgahévíz, Túra vegyessel. Nézzük csak, kik is játszottak. FTC: Szabó — Fali, Somhegyi, Várkonyi, Kovács, Bérés, Király. Csere: Konkoly, Libe, Kerekes. Galgahévíz, Túra vegyes: Gábor — Hajdú, Pintér, Bánszki, Keserű, Pecze, Basa. Csere: ÉimA, Homoki, Szabó, Te- tézy. A technikás, gyors vendégek az 5. perctől teljesen átvették az irányítást és a 11:6-os vezetései fordultak. Csupán a II. félidő elején kezdeményeztek többet a helyiek, ekkor szépen ledolgoztak hátrányukból, s csak egy góllal vezetett a Fradi. Később ismét a zöld-fehérek kerekedtek felül, a végeredményben 24:13-ra győztek. A gólokon a következők osztoztak: Somhegyi, Konkoly, Várkonyi (6—6), Bérces (4), Libe (2), ill. Sima, Pecze, Bánszki (3—3), Basa, Keserű (2—2). A találkozók után a helyiek baráti vacsorán látták vendégül a sportolókat. Gódor ■József galgahévízi sportköri elnök pohárköszöntője során kérte a ferencvárosiakat; máskor is látogassanak ki hozzájuk. • S még néhány sportnapi eredmény. Domonyban 4 csapat részvételével kézilabda- villámtomát rendeztek, melyet a hazaiak nyertek. Labdarúgásban: Túra—Kartal 2:2, Iklad—Domony 2:2. Hárman Ceglédről Antal Annával, a Ceglédi Járási Röplabda Szövetség elnökével beszélgettünk. Tavaly óta áll a szövetség élén, s a 7 férfi, valamint 5 női csapattal rendezett járási bajnokság is mutatja, népszerű a sportág. A tavaszi fordulóban a férfiaknál: Ceglédi Május 1 Ruhagyár, C. Villamosipari Gépgyár, Nagykőrösi DÁV, C. Kísérleti Intézet, C. Gépállomás, G. Gimnázium, C. összipari Ktsz, a nőknél: C. Gimnázium, C. Kísérleti Intézet, C. Május 1 Ruhagyár, C. Rendelt- ruhaipari Vállalat, C. Húsipari Vállalat sorrend született. Az őszi küzdelmek szeptemberben kezdődnek. — A mezőny néhány tagja részt vesz az Abonyi Gépállomás KlSZ-szervezeté- nek „Abonyi Kupa" tornáján, amely augusztus 19-én délelőtt a sportnapok keretében kerül sorra — mondotta. — A helyi együtteseken kívül a Villamosipari Gépgyár, a Május 1 Ruhagyár, valamint a Kísérleti Intézet csapata indul. Ceglédre is terveztünk ünnepi tornát, de ezt az abonyi rendezvény miatt két héttel elhalasztjuk. Kicsik és nagyok Felsőgödön A váciak is a legfrissebbek közé tartoznak. Vasárnap Felsőgödön ünnepélyes keretek között nyitották meg a sportnap műsorát. A kézilabda villámtornán a négy férficsapat a Szerencsés József vándordíjért vetélkedett. A kupát Gábor Zsigmond, egykori felsőgödi sportoló, sportvezető ajánlotta fel és a viadalt ezután minden év augusztusában megrendezik. Filc József, a Felsőgödi TK elnöke mondott ünnepi köszöntőt. majd elkezdődtek a küzdelmek. Az elsőséget a kosdiak veretlenül szerezték meg, Sződliget, Felsőgöd és Szód együttese előtt. Délután a helyi labdarúgók a Hazai Fésűsfonót látták vendégül barátságos mérkőzésen. A szünetben hatalmas sikert aratott a felsőgödi gyermektornászok akrobatikus bemutatója. Több mint 300 Vasas-sportoló A vasasszakszervezethez tartozó megyei vállalatok sportbarátságának elmélyítése érdekében a Pest megyei vasasszakszervezet vasárnap az országos sportnapok keretében megyei Vasas sportnapot rendez. Az ünnepélyes megnyitó az Erzsébet-parki sporttelepen délelőtt 9 órakor lesz, ezután asztaliteniszben, atlétikában, kézilabdában, labdarúgásban, sakkban és röplabdában mérik össze tudásukat a részvevők. A hat sportágban legtöbb pontot elért egyesület elnyeri a vasasszakszervezet vándorserlegét, míg a második helyezett a Gödöllői Ganz Vasas Sportkör által felajánlott serleget. A helyezettek érem- és oklevéldíjazásban részesülnek. A verseny ideje alatt a Ganz-gyár kultúrtermében és a sporttelepen a Vendéglátóipari Vállalat hideg ételekről és frissítőkről gondoskodik. A benevezett több mint háromszáz versenyző vetélkedése érdekes sporteseményt ígér. A labdarúgó NB III. három csoportjában érdekeltek a Pest megyei csapatok. Az Észak-közép és az Északi csoport közdelmei csak augusztus 25-én indulnak, míg Délkeleten, ahol az újonc Nagykőrösi Kinizsi játszik, már most vasárnap megkezdődik az egyfordulós bajnokság. A körösiek az első fordulóban a Mezőtúri Honvédet fogadják és érdekesség, hogy mindkét együttes újonc. Mezőtúr, akárcsak Nagykőrös most került a felsőbb osztályba A Pest megyei csapat edzője elmondotta, hogy szorgalmasan készülődtek a rajtra, valószínűleg néhány ifi labdarúgóval frissítik fel az egyet. Hozzátette azt is, hogy szeretnék már a megyebajnok csapatnak járó érmeket megkapni, hisz már jóideje befejeződött az 1962/63-as idény. A Pest megyei együttesek közül két csapatunk élt a kedvezményes átigazolás lehetőségével. Az MLSZ elnöksége jóváhagyta Propszt János (PiKi az edző ? Az utóbbi időben sajnálatos módon. különösen a labdarúgóknál, elharapódzott az edzőváltozás. Több egyesület felbontotta, illetve nem újította meg szerződését a régi edzővel. Mi véletlen edző csereberét hajtottunk végre. Csiba József tudósítása alapján írt cikkünkben az országos spartakiád- döntőbe jutott Gödöllői Vasas röplabdacsapatának edzőjévé Lencsés Rezsőt „igazoltuk át”. Ezt írtuk: „A Pest megyei férficsapat sikereinek kovácsa Lencsés Rezső volt’». Nos hát, Lencsés Rezső a Gödöllői Pedagógus SC-nél tevékenykedik. a Gödöllői Vasas csapatát. amely be ver eked te mágiát az ország legjobbjai közé. már másfél éve Kőrösfői László irányítja. Az elmúlt hónapok jelentős sakkversenyei után, augusztusban további nemzetközi erőpróbáit előtt állnak a magyar sportolók. A 19 éves debreceni Kovács Zoltán részt vesz a jövő héten Jugoszláviában kezdődő idei ifjúsági világbajnokságon. Augusztus 25- én Lodzban kezdődik a hői világbajnoki zónaverseny. Ezen Bi- iekné és Karakasné vesz részt. Kubai meghívást kapott Barcza Gedeon nemzetközi nagymester. Augusztus második felében utazik Havannába. A jövő héten Koppenhágában sorra kerülő férfi evezős Európában nokságra a magyar versenyzők vasárnap repülőgéppel utaznak a dán fővárosba. A kontinens leg- lobbjainak találkozóján két versenyszámban indulnak evezőseink. A kormányos négyesben az FTC Holló. Kemény, Sarlós. Csu- ják (korm.: Latinovits) csapata, a kormányosnélküli négyesben pedig a V. Meteor Munteán, Peéri, Kacsóh. Wagner összetételű együttese indul. A Ferencváros labdarúgó-csapata szerdán este Münchenben játszotta nyugat-németországi túrájának befejező mérkőzését. A München I860—Ferencváros barátságos mérkőzés 1:1 arányú döntetlen eredménnyel ért véget, félidőben a hazaiak vezettek 1:0- ra. lisvörösvári KSK) átigazolását a Pilisi Bányászba, valamit Kiss Lajosét (Láng SK) a Váci Vasasba. Visszatérve a nagykőrösiek- re, érdekesség, hogy két körösi csapat „lépett” előre. A Nagykőrösi Kinizsi az NB III-ba, a Nagykőrösi Építők pedig a járási bajnokság megnyerésével a területi mezőnyébe. PEST MEGYEI HÍRLAP A Maavar Szocialista Munkáspárt Pest meavel Bizottsáaa és a meavel tanács laoia. Főszerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelő, kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Budapest. VHI.. Blaha Luiza tér 3. Eeész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—320 Géoirószoba (hívható 20 óráit): 140—447 — Belpolitikai és soort- rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—256 Előállnia Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 0S4 Terjeszti a Maevar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési d!1 i hónapra 11 forint A PTST legutóbbi elnökségi ülésén tárgyalták a Kilián testnevelési mozgalom helyzetét, értékelték az első fél év eredményeit. Míg 1963 végén 36 706 jelentkezőt tartottak nyilván, addig a 7449 új igazolványossal számuk 41305-re nőtt. Közülük 26 337 (24 262) férfi, 14 968 (12 444) nő. I A mozgalomba eddig a leg' Németorsaág csak a közös olimpiai csapat kijelölése után kap hivatalos meghívót a Japán szervező bizottságtól a jövő évi tokiói olimpiára. Ugyanez vonatkozik a megosztott Koreára is. A többi országoknak a Tokióba akkreditált diplomáciai képviseletek, vagy posta útján küldik el a hivatalos meghívót. A gdanski vlvő-vllágbajnbkság után — amelyen a magyar versenyzők a vártnál mérsékeltebben szerepeltek — rövidesen megkezdődik a kéthetes eseménysorozat értékelése. A Magyar Vívó Szövetségben már készül a világbajnokságról szóló jelentés, amelyben részletesen értékelik a négy fegyvernem versenyeit, eredményeit. Keresik az okokat a magyar vívók várakozáson aluli eredményeire. A sportág szakfelügyelőiének. valamint a fegyvernemek kapitányainak jelentése után. szeptember második felében lesz a széles körű szakmai megbeszélés. Erre meghívják a budapesti és vidéki vivő vezetőket, az edzőket, és a VB-n részt vett versenyzőket Is. nagyobb számban az általa-, nos iskolások kapcsolódtak be, 28 003-an. Középiskolás, ipart tanuló: 5778, egyetemista, főiskolás: 609, mezőgazdasági dolgozó: 2444, üzemi dolgozó: 3556, egyéb: 815. Jelvényt eddig 17 745 kiliá- nos szerzett. Aranyjelvényes: 127, ezüst: 502, bronz: 2233, vas: 10 953 van a megyénkben. Az előkészítő alapfokozatát 2833, felsőfokozatát 1097 fiatal teljesítette. A számok azt mutatják, hogy a sportköröknél, vállalat toknál, üzemekben, a korábbihoz hasonlóan — néhány, kivételtől eltekintve — most sem megfelelő a munka. A jelvényesek nagy részét a diá-. kok teszik ki, s a 41305 je-* lentkező közül 6815 a mező- gazdasági, illetve az üzemi dolgozók száma. Ez még alaposabb szervező munkára kötelezi a sportköri vezetőket. örvendetes viszont, hogy 1963 első felében csaknem annyian szereztek jelvényt, mint az 1961. május elsejei rajttól eltelt másfél év során. Míg 1962 végéig 8882-en tettek eleget a követelményeknek, ez év első felében 8863- an teljesítették valamelyik fokozatot. A cél az újabb jelentkezők bevonása mellett, minél több pontszerzés! lehetőséget biztosítani a mozgalom részvevőinek, hogy a megszabott határidőn belül teljesíthessék a pontszerzési követelmémyeT két. A Nemzetközi Teke Szövetség szombaton és vasárnap Budáé pesten tartja ez évi kongresszur sát. A kétnapos találkozáson lé ország küldötte vesz részt. Dabason a járási honvédelmi napon a legnagyobb sikert a helikopter aratta. Földreérése után, mint képünkön is látható igen sokan kíváncsiskodtak a gépnél. Helikopterek megjelennek majd a budapesti augusztus 20-i sport- parádén is (Koppány felv.) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Üveges-képkeretező- műhely családi házzal Albertirsp legforgalmasabb helyén, áron alul, beköltözhetően eladó. Cím: Wudi Jó- zsef. Albertirsa. Eladó négyszemélyes új csehszlovák sátor. Sárkány u. 7. Fűtőház u. 41. sz. két szoba, konyha, nyári konyha, kamra, fáskamra új disznóól, kút, 250-es kert gyümölcsfákkal. azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet. Jászberényi út 15. sz. alatt Iviczéknél. ____________ L ebontásra 17 méteres tanya, valamint egy Panni robogó eladó. Érdeklődni: Cegléd, IV. Oroszlán u. 16. Minden elfogadható áron Achim András utca 8. számú ház eladó. felerészben beköltözhető. Érdeklődni este 6 után Palásti Lászlónál._______ Alsóépület portával eladó. Cegléd. Világ- szél 3. szám alatt. Eladó 180 liter epercefre. VI. kér.. Szé- kely utca 12._________ Eladó ház egészben vagy fele részben is. Két szoba, összkomfort beköltözhető. Cím a Ceglédi Nyomdában. Sáska utca 11. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Bocskay út 26. alatt. Kőműves, ács es villanyszerelő szakmunkásokat, építőipari gépkezelőket, kubikosokat, férfi és női segédmunkásokat továbbá fiatalkorú fiúkat azonnal felveszünk ceglédi, vagy nagykőrösi építkezésre. Ebédet és szállást térítés ellenében biztosítunk. Tanácsigazolás szükséges. Jelentkezés: Cegléd. Puskin u. 4., vagy Nagykőrös bérház építkezésen. ÉM BACS MEGYEI Állami építőipari VAlfALAT 350-es Izs motorkerékpár oldal kocsival eladó, Petőfi utca 15. Épületanyag fa és cserép eladó. Szép utca 39. alatt. _______________ K ettőszobás mellékhelyiséges ház eladó, azonnal beköltözhető. Ára: 55 ezer forint. H a jóutca 1 /a.________ M inden elfogadható áron Achim András utca 8. számú ház eladó. felerészben beköltözhető. Érdeklődni este 6 után Palásti Lászlónál. Eladó boroshordók, borpumpa, borszűrő, gyermek sportkocsi, ketrec, méhkaptárak, ruhaszekrények, sző- lőprés és szőlődaráló. Alkotmány utca 17. Eladó gerenda, szarufa és ablak, Malom Utca 30 alatt. __________ J ókarban levő Csonka 250-es. háromcolos szivattyúval eladó. Értekezni lehet XI. kér., Ugyer 11-dűlő Molnáréinál. Ugyanott 20 méteres háromcolos cső eladó. Hatezer kilométert futott fekete Pannónia eladó. Érdeklődni lehet Cegléd. Szolnoki út 5-ös számú őrház, Nagyidaiéknál. Gerenda, szarufa és Berva-motor eladó. V. kér.. Kálmán utca 6. alatt. Újonc, újonc ellen Eladó: Vác-Csipkés 12. alatt, azonnal beköltözhető családi ház, kerttel, gyümölcsössel. DCM-ben dolgozóknak ideális. Érdeklődés — csak vasárnap —: Kovács Józsefné. Lőwy Sándor utca 13._______ 15—17 éves. nyolc általános iskolát végzett lányokat ipari tanulónak fonó- és cérnázó szakra felveszünk. Az iparitanuló-iskola egyéves. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, augusztus 17-ig. Fi- nompamutfonó- és Cémázógyár, Vác, Vám utca 1.__________ E lcserélném budapesti szoba, konyhás, gázos, utcai, félemeleti lakásomat vácira. Leveleket kérem: „Ligetnél 6779” jeligére Budapest Felszabadulás téri hirdetőbe._____^ A z ÉM Betonelem- gyártó Vállalat Szentendrei Betongyár, váci telepe azonnali felvételre keres gyakorlott lakatosokat beton- áru készítés éhez. Szoba-konyhás, utcai, kertes lakásomat elcserélném hasonlóért, ugyanott hosszú bécsi zongora eladó. Hattyú utca 23._______________ E lcserélném deákvári szoba-konyha. kertes lakásomat hasonlóért Vácon. Érdeklődők írjanak ..Vác területén” jeligére a váci hirdető- irodába.______________ Ház, 2x1 szoba, konyha. 220 négyszögöles telken — egy szoba, konyha beköltözhető — eladó: Rákóczi u. 19. Érdeklődés: Havan, Sallai utca 12. _______ K itűnő állapotban levő Wartburg személygépkocsi eladó. Cegléd. Mátyás király ut- ca 29 alatt. Vjgh.' Jókarban levő, üzemképes Opel-Olimpla személygépkocsi eladó. Cegléd, n.. Magyar utca 19 alatt. Rá- di Dénes. Ház, Vác, Petőfi utca 6. szám alatt eladó. Beköltözhető, két szoba. összkomfort. Érdeklődni Csernusék- nál. ugyanott: vasárnap egész nap. hétköznap 17 órától. Üvegfal ép állapotban. 3,40x2.15 és 300x180-as üvegajtóval együtt eladó: Darniapich tér 5. Idős asszony gondozását vállalná Monor környékén nvugdíias. egyedülálló nő ..Nyugodt otthon 7245” jeligére. Felszabadulás téri hirdetőbe. ÉlaAÜi Tör bíz téhác ti. 14. sz. ház. Nagykőrös. Régi és más hozott anyagából ingkabátot készítünk. Irán vár: 80 forint. Ceglédi Ruhaipari Vállalat, Nagykő-, rös. Kossuth Lajos utca 13. Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyár, azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat Modem munkásszállás és üzemi étkezés van. Szentendre. Dózsa Gyfirgv út 34. szám. Felveszünk 18 éven felüli női és férfi dolgozókat konzervipari szezonmunkára Vidéki dolgozóknál tanácsi igazolás szükséges. Üzemi étkeztetést biztosítunk. munkásszállás nincs. Jelentkezés szerződés céljából: Duna Konzervgyár Bp., X.. Gém u. 4. Hétköznap: 8—15 óráig, szombaton: 12 óráig. ÉM Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Cementárugyár — vád telepe — azonnali felvételre keres, férfi segéd, és szállítómunkásokat. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet: Vác. Kisrét-dűlő 1. szám alatt. (A volt iódprbánva.t Telek, 600 négyszög- öles. Václigeten: 880 négyszögöl szántó Zsellérdűlőben eladó. Cím: Sződliget. Széchenyi utca 45/a. Középdunavölgyi Víz* ügyi Igazgatóság gépér szeti csoportja (Budar pest XXI. Kvassay- zsilip) felvételre keres lakatos, hegesztő, motorszerelő szakmunkár sokat és segédmunkái- sokat. Vidékiek részére munkásszállást biztosítani tudunk, de tanácsi igazolás szükséges. Igazgatóságunkon belül szakmai átképzés lehetséges egve* szakosított vonalainkéra. Jelentkezni lehe> fenti cím alatt a műn* katigyi csoportnál. Pécel és Vidéke Kö& zeti FMSZ. Pécel megvételre keres m» gánjáró favágó fürésa* gépet. Eladó ingatlanok a nagykátai kirendeltséf területén. Kóka: 3 szoba, konyha, für» dőszoba, kamra. 618 rv öl gyümölcsössel. Be* költözhető. Ára: 160 ezer forint. Tápióbicske: 2 szoba konyha, mei. lékhelyiségekkel. 1601 n-öl telekkel. Bekö> tözhető. Ara: 25 ezer forint. Szentmártonkáta: szoba, konyha és mellékhelyiségek. 12ÍJ n-öl telekkel. BeköF tözhető. Ara: 21 ezer forint. 110 n-öl házhelynek alkalmas telek. Ára: n-öle: 10 forint. Tápiószecső: 2 szoba, konyha, előszoba, pince, éléskamra. nyári konyha. 2Ur n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 70 ezer forint. Tápiószöllös: 2 szoba, konyha, melr léképület, istálló. 80* n-öl telekkelt Beköltözhető. Ara: 45 ezer forint. Érdeklődni lehet: PII? IV., Nagykáta. Bajcsí Zs. u. 22 __________ A z ÉM Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betongyár. váci telepe azonnali felvételre keres gyakof1 lőtt lakatosokat. Tele« fon: 107. A Posta Központi Járműtelep, Budapest XIV.. Egressy út 35-^ 51. segédmunkásoka* alkalmaz — gépkocsi- vezetői kiképzési lehetőséggel. Jelf»r>íTtot-.ég f forgalmi osztályon. Egy darab világítási áramá- három lóerői villanymotor. golyós1 csapágyas. 220 V-os el1 adó. Hubik műszerész VáC. Jawa-Pionir eladó. Kletn Károly utca 1. Faj oulikölvkök (kan) eladók. Jakab, Cegléd. Zrínyi u. 21.
