Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-07 / 183. szám
1963. AUGUSZTUS 7. SZERDA 3 Beszámoló a kül- és belpolitikai helyzetről, a magyar párt- és kormány- küldöttség szovjetunióbeli útjáról és időszerű feladatokról (Folytatás a 2. oldalról) Ságra hozott határozata pontosan megszabja. Véleményem szerint, ha a második negyedben kibontakozott lendületet tovább tudjuk fejleszteni, minden lehetőségünk megvan, hogy ezt az évet Portunk méltónak bizonyult történelmi küldetésére Pártunk, a Magyar Szocialista. Munkáspárt méltónak bizonyult történelmi küldetésé- ! re, amelyet mint a magyar | munkásosztály forradalmi él-1 csapatának be kell töltenie, j Pártunk marxista—leninista párt, ideológiailag, politikailag és szervezetileg egyaránt egységes. Egészségesen fejlődik és erősödik, vezeti és irányítja társadalmunk, országunk életét, népünk tevékenységét. Visszatekintve az elmúlt évekre és erőt merítve abból, milyen hallatlan nehézségeket küzdöttünk le, abból, hogy belső rendünk megtámadha- tatlan, a. Magyar Népköztársaság nemzetközi presztízse barátok, közömbösök és ellenségek előtt hatalmasan növekedett, pártunkra az a feladat vár. hogy még nagyobb energiával, elvileg még szilárdabban és következetesebben vezesse új és új győzelmekre a gazdasági és a kulturális építést. A párt a mi fő erőnk! (Taps.) Növekszik népi államunk szervezett ereje is. A jelenlegi egészséges, jó viszonyok közepette a párt nem egyedül, nem izoláltan dolgozik, hanem úgy, hogy nyugodtan és nagymértékben támaszkodhat tömegszerveze- teinkre, a szakszervezetekre, a Kommunista Ifjúsági Szövetségre, a nőtanácsokra és a többi társadalmi és tömegszervezetekre. Pártunk építhet és számíthat a Hazafias Népfront-mozgalomra, annak bizottságaira, aktivistáira. Nagy erőt jelentenek az öntudatos, élenjáró dolgoHa összehasonlítjuk Magyarország helyzetét valamely tőkés ország helyzeté vel, megállapíthatjuk, hogy nálunk néphatalom van, a név élet- színvonala a múlthoz képest jelentékenyen növekedett. Tény, hogy például a lakbér, a közlekedési díjak tekintetében, a társadalombiztosításban, a kultúrában és számos más vonatkozásban rendkívül nagyot léptünk előre, és sokkal többet vívtunk ki népünk számára, mint amiről egy kapitalista ország dolgozói egyáltalán álmodozhatnak. Magyarországon az élelmiszerárak átlagosan alacsonyabbak, mint a tőkés országokban. De az igazsághoz tartozik az is — ha fejlettebb, tőkés országokkal hasonlítjuk össze a viszonyainkat —, (hogy ezekben az országokban jelenleg olcsóbban nagyobb tömegben és jobb minőségben jutnak a dolgozók iparcikkhez, mint nálunk. Ezen a fontos területen is adott a feladat: el kell tüntetnünk a múlt örökségét, és úgy kell dolgoznunk, hogy néhány esztendő múlva olcsóbb, több és jobb minőségű iparcikket gyártsunk, mint a tőkés országok. Teljesen világos azonban, hogy az iparcikkeket olyan szériában, olyan minőségben és olyan olcsón, ahogyan ezt céljaink megkövetelik, mi csak a nemzetközi együttműködés keretében tudjuk — és fogjuk is — biztosítani. Csak a termelés speciali- zálásával, kooperálással, szoros nemzetközi együttműködéssel juthatunk előre. örvendetes, hogy Központi Bizottságunk és kormányunk jóváhagyta a KGST ülésén részt vett küldöttségünk állásfoglalását. Mi a mind szorosabb — két-, három, hét-, nyolcoldaiú, vagy még több oldalú — együttműködés hívei vagyunk. A mi embereinknek, akik a KGST szerveiben dolgoznak, az a feladatuk, hogy — amely egyébként ötéves tervünk középső és sok tekintetben kulcsesztendeje — a gazdasági építésben is nagyon jó eredménnyel zárjuk. Ehhez mozgósítanunk kell erőinket. S ha megengedik, ezúttal erőink felsorolását pártunkkal í kezdem. [ zók, a szocialista brigádmozgalom részvevőinek sok százezres serege, azok az emberek, akik nemcsak szavakkal, hanem cselekedetekkel és a példamutatás erejével is erősítik népünkben a szocialista gondolkozást, a társadalmi felelősségtudatot és segítik építőmunkánkat. Bizton támaszkodhatunk arra az erőre amelyet internacionalista kapcsolataink jelentenek. Elsőként említem a most még szilárdabbá vált magyar—szovjet barátságot, harcunk egy fő támaszát (nagy taps), a szocialista országok népeinek, a nemzetközi kommunista mozgalomnak egyesített erejét, a függetlenségért harcoló egykori gyarmati népek és a szabadságukért még harcoló gyarmati népek egyesített erejét, a békéért harcolók egyesített erejét. Ez népünk harcának rendkívül fontos támasza. A belső építés kérdéseiről szólva, még egyszer megemlítem a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsát. Örvendetes. hogy az elmúlt ülésszakon törekvéseink általános irányában, az együttműködésünk bővítésére irányuló szándékban egyetértés volt közöttünk és jó lehetőségek vannak arra, hogy okos és helyes politikával, elgondolásaink egyeztetésével, a KGST-ben tömörült országok népgazdaságát külön-külön és valamennyit együtt gyors iramban fejlesszük. ezt a nemzetközi összefogást és együttműködést — ami meggyőződésünk szerint a szocializmus ügyének legjobb internacionalista szolgálata, s egyben népünk jóléte megteremtésének legrövidebb útja, — jól képviseljék és szolgálják. (Taps.) Itt is csatlakozom ahhoz, amit Hruscsov elvtárs a magyai—szovjet barátsági gyűlésen a Kremlben monA magyar külügyminiszter Moszkvába utazott Péter János külügyminiszter kedden Moszkvába utazott, hogy a Magyar Népköztársaság kormányának képviseletében aláírja a moszkvai részleges atomcsendsíer/ő- dést. Villásreggeli Dean Rusk tiszteletére Andrej Gromiko, szovjet külügyminiszter és felesége kedden villásreggelit adott Dean Rusk, amerikai külügyminiszter és felesége tiszteletére. A villásreggelin megjelent az Egyesült Államok Szovjetunióban tartózkodó több közéleti személyisége, valamint F. Kohler, az Egyesült Államok moszkvai nagykövete. dott, hogy nekünk az egész világ dolgozó embereit meg kell győznünk igazságunkról, azokat is, akik a fejükkel gondolkoznak, s azokat is, akiknek inkább a gyomrukon át jut el tudatukba az igazság. Ez utóbbiakat a gyomrukon keresztül fogjuk meggyőzni arról, hogy igenis a kommunizmus a jövő társadalma. Ez a társadalom a leg- I igazságosabb, a legjobb. > az egyedüli igaz, szabad emberi társadalom, amely ! biztosíthatja az embereknek a békét és a jólétet is, mégpedig olyan fokon, amilyet ember korábban soha sem látott. (Taps.) A munka hozza az eredményeket Ami népünk harcát illeti, az utóbbi években nagyon sok kérdést tisztáztunk, s pozíciónk. állásfoglalásunk, utunk világos. Népünk rengeteget tanult politikailag, támogatja pártunk állásfoglalását, politikáját, támogatja terveinket, mégpedig nemcsak szóval, hanem munkával is. Ezen a világos, egyenes úton kell tovább mennünk, s nagyon sokat kell foglalkoznunk a legforradalmibb cselekedettel, a gyakorlati tettel, a szocialista építés feladataival. Népünk szerencséjének tartjuk, hogy a Szovjetunióval, a szocialista országok népeivel, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom osztagaival, az emberiség minden józanul gondolkodó fiával. a béke ügye mellett álló emberekkel együtt haladunk ezen az úton. Elvtársak! A Központi Bizottság határozata szilárd elvi helytállásra, gyakorlati építő tevékenységre, új erőfeszítésre hiv fel mindenkit. A munka néha bosszúsággal, néha méreggel is jár, de mégis a munka adja meg a legnagyobb elégtételt, az hozza az eredményeket, amelyek nyomán jobb és szebb lesz népünk élete. Haladjunk tovább az eddigi úton, mert ez a szocializmus teljes felépítésének útja, amely a kommunizmushoz, a békéhez, a jóléthez, a magyar nép nemzeti felvirágzásához és boldogulásához vezet. (Hosszantartó taps.) A dakari értekezlet napirendje Az afrikai országok külügyminisztereinek Dakarban ülésező értekezlete hétfőn dolgozta ki napirendjét. Az elfogadott napirenden a többi között szerepel a hétfőn aláírt moszkvai szerződés, továbbá a leszerelés kérdésének, az afrikai területi csoportosulások, nemkülönben a gyarmati rendszer megszüntetéséről és a Dél-afrikai Köztársaság fajüldöző politikájáról készült jelentések. Végül pedig az ENSZ különböző szerveiben az afrikai országok megfelelő képviselete kérdésének megvitatása. Gromiko, Rusk és Lord Home ismét találkozott egymással Gromiko szovjet, Dean Rusk amerikai és Lord Home angol külügyminiszter a részleges atomtilalmi szerződés aláírása után kedden reggel, magyar idő szerint 8 óra után a szovjet külügyminisztérium épületében ismét találkozott egymással. Moszkvai diplomáciai megfigyelők szerint a három hatalom képviselői megvitatják a következő külügyminiszteri tanácskozások, vagy egy esetleges csúcstalálkozó napirendjét. Bizonyosra vehető —, hangsúlyozzák a megfigyelők —, hogy a mostani találkozósorozaton tárgyalnak a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról, a meglepetésszerű támadások elhárításáról és a megnemtámadási szerződés megkötésének lehetőségéről. T j I I Határoz a társadalmi bíróság Több, mint 140 társadalmi bíróság működik megyénk üzemeiben. A társadalmi bíráskodás e fontos szervei bár nem régen kezdték tevékenységüket, máris számottevő eredményeket értek el a társadalmi tulajdon és a szocialista munkaerikölcs védelmében és az emberek nevelésében. A társadalmi bírósági tárgyalások mindenütt a nagy nyilvánosság előtt zajlanak. Már maga ez a puszta tény is nagy hatással van azokra, akik a társadalmi bíróságok elé kerülnek. Csak fokozza ezt a hatást, hogy a tárgyaláson részt vevő munkatársak maguk is részesei az eseményeknek, kérdéseket tesznek fel, véleményt mondanak a tárgyalt cselekedetről és elítélik a káros magatartást. Értékes tapasztalata az eddigi társadalmi bírósági tárgyalásoknak, hogy a szabálytalanságok elítélése mellett nagy türelemmel viseltetnek a dolgozók megbotlott társaik iránt és igyekeznek segíteni nekik abban, hogy jóvátehessék botlásukat és feddhetetlen embereikké válhassanak. Ez történt például a Mechanikai Művekben is, ahol az elmúlt napokban B. L. 19 éves fiatal munkás táppénzcsalási ügyét tárgyalták. A fiatalember öt napot mulasztott igazolatlanul. A tárgyaláson őszintén elmondta, hogy leányismerőse vette rá erre. Ö félt a fele- lősségrevonástól, s ezért — csalást követett el. Azt is elmondta, hogy nem a jogtalan táppénzre volt szüksége, csupán az ötnapi mulasztást akarta ilyen módon igazolni. A fiatalembert őszinte beismerése és megbánó magatartása ellenére írásbeli megrovásban részesítették, de egyúttal megkérték a gyári KlSZ-szer- vezetet, hogy foglalkozzék vele. A Diósdi Csapágygyárban j D. J. munkafegyelem-sértési j ügyét tárgyalták, ami ugyancsak figyelemre méltó. D. megtagadta a munkát a műszaki fejlesztés során átala- i kított kétfejes esztergapadon. Arra hivatkozott, hogy az új gép mellett nem lehet keresni. Már önmagában ez is helytelen cselekedet, de D. J. még azzal is tetézte tettét, hogy másokat az új gép ellen hangolt. A tárgyaláson már ő is belátta, amiről korábban meggyőződhetett volna, hogy az új gépen nemcsak a termelés lesz magasabb szintű, de a munka is könnyebb, sőt a kereset sem csökken. Arról is megbizonyosodhatott, hogy ha jogos bérügyi panasza van. azt az illetékes szervekkel megbeszélve, korrigálni lehet. A tüppcnaesaio — Aki as új géptől felt Mtibékiteit haraf/nsok A társadalmi bíróság tíz hónapra alacsonyabb munkakörbe helyezte D. J.-t. Eteen a tárgyaláson is kinyilvánították a dolgozók azt a véleményüket, hogy szívesen segítenek megtévedt társuknak az új technika megismerésében és a fejlettebb gépek kezelésének jobb elsajátításában. Reméljük, ebben az esetben is használt a kemény lecke, mint ahogy egy másik ügyben, ugyancsak a Mechanikai Művekben jó hatású megoldásra jutott a társadalmi bíróság. Itt az történt, hogy munka után hazafelé utazva két ember becsületében sértette meg egyik társukat. A sértett a társadalmi bírósághoz fordult. A tárgyaláson a sér- tegetők megbánták tettüket és bocsánatot kértek a bejelentőtől, aki ebben megnyugodott és ki is békültek a korábbi haragosok. Abban, hogy az ügy ilyen fordula- ! tot vett, a tárgyalás részt- : vevőinek is számottevő szere- j pük volt. Elítélték a sérte- | getést, mint olyat, ami idegen társadalmunk becsüle- | tes polgáraitól. Vajon csak számukra volt tanulságos ez a tárgyalás? Egészen biztos, hogy nem. Az itt megírt esetekből és más ügyekből a szereplőkön kívül még nagyon, sokan okultak __ F. I. Ötszáz szövetkezeti tag utazik Szegedre Korábbi híradásunkkal ellentétben nem augusztus lóén, hanem augusztus 19-én és 20-án kerül sor a Pest megyei termelőszövetkezeti tagok kétnapos, nagyszabású szegedi kirándulására. Váratlan akadályok miatt tolódott el az országjáró út, a program azonban nem változik. A Termelőszövetkezeti Tagok Biztosítási és önsegélyező Csoportja rendezéf síében, karöltve az Állami | Biztosítóval és az IBUSZ- szal, különvonaton visznek le Szegedre ötszáz Pest megyei tsz-tagot. A kirándulás szervezői gazdag programot állítottak össze a vendégeknek, sok élmény, szórakozás várja a résztvevőket. Tizenkilencedikén este a szövetkezetiek megtekintik a szabadtéri színpadon a Cigánybárót, másnap városnézés és kirándulás következik. Gyorsabban! Megírtuk vasárnap, hogy Farmoson és Tápiószelén panaszkodnak, mert akadozik a zöldségátvétel. Az ok: kevés a rekesz, kevés a faláda. A szelei MÉK-kirendeltség vezetője szerint is az a baj. hogy kevés a göngyöleg. A zöldségáru gyorsan romlik, neon lehet kukoricázni vele. Megkérdeztük a Szövetkezetek Pest megyei Értékesítő Központjának áruforgalmi osztályvezetőjét: — Mi a helyzet a göngyöleggel? — Itt Pakotz Lajos beszél. Tápiószelét a cikk megjelenése óta már elláttuk ládákkal. rekeszekkel. A göngyöleghiány azonban nem helyi, hanem országos probléma. — Szám szerint mi a helyzet nálunk? — A felsőbb szervek által engedélyezett göngyölegkeretünk szerint például többek között 150 000 őszibarackhoz való, 350 000 paradicsomhoz való rekesznek, s 150 000 zöldséges ládának kellene nálunk lennie. E helyett augusztus elsején 112 000 őszibarackos, 150 000 paradicsomos rekeszszel és 75—80 000 zöldséges ládával rendelkeztünk ... Mégis Gyorsabban! azt mondhatom, hogy a nehézségeket eddig valahogy „megúsztuk". Még a málnaszezon idején is, amely a legértékesebb árucikkünk. — És a panaszok? — Komoly fennakadás eddig még sehol nem volt. Az áru végül is nem marad ott Csak a dinnyével történik meg, hogy ömlesztve kell szállítanunk. — Ha országos gond is a göngyöleghiány, enyhítésére a magunk erejéből tehetnénk-e valamit? — Sokat! Vidéken, a felvásárlásnál, a szállításnál és az üzlethálózatban el kellene érni, hogy gyorsabban, minél gyorsabban küldjék vissza a rekeszeket. Most minden a forgási sebességen múlik. Ha valahol ..ráülnek” a rekeszekre. azzal megakasztják az egész vonalat és sok ezer forintnyi kárt okoznak. Még egyszer azt kérjük tehát mindazoktól, akik fontosnak tartják, hogy gazdag zöldségtermésünk idejében rendeltetési helyére kerüljön: tegyenek meg mindent, hogy göngyölegforgás gyorsabb, sokka] gyorsabb legyen! (f. a.) lehet kihagyni.. Nyári Vásár augusztus 5—17-ig Nyomott panuu és műszál anyagok 20,60 Ft-tól 67,80 Ft-ig helyett 14,40 Ft-tól 47,50 Ft-ig Gyapjú kashmir női ruhaanyag 80 cm 127,— Ft helyett 89,— Ft Műszál női ruhaszövetek 140 cm 97, _ Ft-tól 134,— Ft-ig helyett 6 8,— Ft-tól 94,— Ft-ig Sliottis műszál női ruhaszövet 80 cm 55,— Ft helyett 38,50 Ft Tiszta selyem shantung 90 cm 160,— Ft helyett 112,— Ft Tiszta selyem burett 90 cm 125,— Ft helyett 87,50 Ft 75,_ Ft-tól 165,— Ft-lg helyett N ylonok 52.50 Ft-tól 115,50 Ft-lg Nyomott műselymek 40,70 Ft-tól 63,60 Ft-ig helyett 28.50 Ft-tól 53,80 Ft-ig KAPHATOK * kijelölt áruházakban és boltokban. Az egész vilóg dolgozó embereit meg kell győznünk igazságunkról
