Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-31 / 203. szám
Megyei felnőtt birkózó-, úszó- és sportlövő-bajnokság - Rajt a gyeplabdázóknál HÉTVÉGI SPORTMŰSOR Három sportágban avatnak' megyei bajnokot a hét végén. Nagykörösön tartják vasárnap a felnőtt szabadfogású egyéni birkózóbajnokságot. A hírek szerint valamennyi számottevő szakosztályunk képviselői szőnyegre lépnek. Színvonalas Küzdelmek várhatók, a súly- csoportgyőztesek jutnak az országos vidéki bajnokság mezőnyébe. Cegléden ugyancsak felnőtt bajnokságot rendeznek, itt az úszók döntik el egymás közt, ki a legjobb. A sportlövők „lépcsőzetesen” küzdenek. Az elmúlt héten a sportpisztoly és a kisöbű sportpuskabajnokságot bonyolították le Dunakeszin, most szombat—vasárnap Gödöllőin légpuskában és kispuskában lesz viadal. ★ A labdarúgók egyre jobban „belelendülnek”, folyik a teljes üzem. Az NB Ill-ban két találkozó már ma sorra kerül, a Pilisi Bányász az újonc Siófok, a Csepel Autó pedig az ugyancsak újonc Magyar Acél otthonába látogat. Többi csapatunk is vendégségbe megy. A megyei bajnokságban az Albertirsa—Szigetújfalu, s a Tököl—Ujhartyán találkozó ígérkezik a legérdekesebbnek, bár az eddigi két forduló alapján még kialakulatlanok az erőviszonyok. A terület Nyugati csoportjában két újonc találkozik a Diósd—Ráckeve mérkőzésen. A kézilabda NB II-ben a tavasszal még veretlen második helyezett Csömör nehéz ellenfelet kap az öt követő Pécsi Dózsa csapatában. A Váci Fonó is otthon jászik, s remélhetőleg megszerzi első tavaszi győzelmét a Híradástechnikával szemben. A Váci Forte női együttese az Újpesti Gyapjút fogadja, s hazai győzelem esetén helyet cserél a két együttes, hiszen a Forténak jobb a gólaránya, mint a most tizedik helyen álló újpestieknek. A gyeplabdázók a hát végén kezdik az őszi idényt, mindkét Pest megyei együttes idegenben rajtol. RÉSZLETES MŰSOR Szombat GYEPLABDA. NB I. Bp. Postás-Ceglédi Vasutas (Egressy úl. 161. KAJAK-KENU. Országos ifjúsági és serdülő bajnokság (UiDesti öböl, 16). LABDARÚGÁS. NB in. Észak- közén csoport: Magyar Acél—Csepel Autó (Szilasi út. 16. Bures). Siófoki Bányász—Pilisi Bányász (Siófok. 16. Oláh). ÖKÖLVÍVÁS. Az Énekes István ifjúsági emlékverseny negyeddöntője (Sportcsarnok. 17). SPORTLÖVÉSZÉT. Megyei légpuskás és kispuskás bajnokság (Gödöllő. 12). Vasárnap BIRKÓZÁS. Pest rnégye 1663. évi felnőtt egyéni szabadfogású bajnoksága (Nagykőrös. Kinizsi-sport- otthon, 11). GYEPLABDA. NB I. Bp. Építők—Gödöllői Vasas (Népstadion, edzőpálya. 9). KAJAK-KENU. Országos ifjúsági és serdülő bajnokság (Újpesti öböl. 9. ill. 15). KÉZILABDA. NB II. féri'. Nyugati csoport: Váci Fonó—Bp. Híradástechnika (Vác. 10. Leányvári). Csömör—Pécsi Dózsa (Csömör. 15, Márta). NB n. női. Nyugati csoport: Váci Forte—Újpesti Gyapjú (Vác. 9 Rátkay). Megyei férfibajnokság. Nógrád- verőce—Tököl (Nógrádver ke. 15.30. Rátkay). Üllő—Abony (Üllő. 11. Mohai). Ceglédi Építők—V aci Kötött (Cegléd. 10.30. Bognár). Ráckevei Gimnázium—Váci Kötött (Cegléd. 10.30. Bognár). Ráckevei Gimnázium—Gödöllői Vasas (Ráckeve. 10. Rusznyák), Dunakeszi Vasutas—Budakalász (Dunakeszi, 16.15. Horváth). Vecsés—Váci Spartacus (Vecsés. 9.30. Barna II.). Megyei női bajnokság. Fóti VSC—Ceglédi Építők (Fót-Kisalag, 11. Miklóssy). Váci Forte II — Abony (Vác. Rádi u. 11.. 12. Zsák). Üllő—Pest megyei Sportiskola (Üllő. 9. Balogh). Váci Finomfonő— Budakalász (Vác. Vám u. 1., 9. Fazekas). Veresegyház—Váci Hiradő (Veresegyház, 15. Rudolf). Megyei férfi ifjúsági bajnokság. Üllő—Abony (Üllő. 10. Ivancsevics). Ceglédi Eoitök—Váci Kötött (Cegléd. 9.30. Holfinger). Ráckevei Gimnázium—Gödöllői Vasas (Ráckeve. U. Tóth). Dunakeszi Vasutas— Budakalász (Dunakeszi. 15.15. Herendi). Területi férfibajnokság. Csepel Autó—Bag (Szlgetszentmlklós. 9.30. Tiboldi), Túra—Hévizgyörk (Túra. 16. Dévényi), Örkény—Galgahéviz (Örkény. 10. Scheuring). Kartal— Erdőkertes (Aszód. Honvéd-laktanya. 10.30. Dévényi). A Nagykőrösi Kinizsi—Gödöllői EAC találkozó elmarad. LABDARÜGAS. NB III. Északi csoport: Chinoin—Váci Vasas (Tábor utca. 16. Hegedűs). Zaevva- nálfalva—Kortali MEDOSZ (Zaev- vapálfalva. 16. Révész). Északközép csoport: Elektromos—Ceglédi Vasutas (Latorca u.. 15.30. Simon dr.). Délkeleti csoport: Martfűi MSE—Nagykőrösi Kinizsi (Martfű 16. Jurka). Megyei bajnokság. Váci Vasutas-Dunakeszi Kinizsi (Vác. 15. Ripp. Molnár A.. Badacsonyi). Abony—Pécel (Abony. 13.30. Madarász. Petró. Pintér). Gödöllői Vasas—Ceglédbercel (Gödöllő. 16. Berta. Hanfeld. Sándor). Tököl— Ujhartyán (Tököl, 16, Kőhalmi, Varga E.. Budai). Monor—Duna- haraszti (Monor. 16. Zsóka. Szó- rádi. Bemát). Vecsés—Bag (Vecsés. 16. Huszák. Germánv. Kovács J.i. Ceglédi Építők—Üllő (Cegléd. 16, Szolnoki. Varga A.. Tóth J. B.). Albertirsa—Szlgetúi- falu (Albertirsa. 16. Vincze dr.. Galda. Felszner). Megyei ifjúsági bajnokság, váci Vasutas—Dunakeszi tvác. 13S0. Molnár A.. Badacsonyi). Abony— Pécel (Abony. 12. Petró. Pintér). A többi találkozó a fenti párosításban 14.30 órakor kezdődik, a felnőttmérkőzés első partjelzőjének bíráskodása mellett. Területi bajnoksüR. Nyugati csoport: Diósd—Ráckeve (Diósd. 16. Kabatek. Vasas). Szigethalom— Kistarcsa (Szigethalom, 16. Öesai. Schuck). Felsőgöd—Szentendrei Építők (Felsőgöd. 16. Császár. Kirschner). Pilisvörösvári KSK— Dunakeszi Vasutas (Pilisvörösvár, 16. Nagy P.. Károlyi), Érdi Traktor—Törökbálint (Érd. 16. Bende, Tabányi), Fóti Vasutas—Budaörs (Fót. 16. Susán. Bobán), Sződ—Veresegyház (Sződ. 16. Tód. Bencsik). Keleti csoport: Aszód—Mende (Aszód. 16. Pusztaszeri. Horányi). Ocsa—Nagykáta (Öcsa. 16. Urbán. 7), Hévizgyörk—Nagykőrösi Építők (Hévizgyörk. 16. Jőzsa. Her- czeg). Maglód—Kiskunlacháza (Maglód. 16. Hídvégi. Csanakli. Ceglédi Honvéd—Ecser (Cegléd, 16. Kelemen. Glózik). Táborfalva— Örkény (Táborfalva. 16. Krichen- baum. Vezényli. Pilisi KSK—Túra (Pilis. 16. Csizmazia. Felkér). Területi ifjúsági bajnokság. A találkozók a fenti párosításban 14.30 órakor kezdődnek a felnőtt- mérkőzés partjelzői ének bíráskodása mellett. RÖPLABDA. A Visegrádi Erdészet megyei viJlámtornaia (Viseg- rád. 9). ÖKÖLVÍVÁS. Az Énekes István emlékverseny döntői (Sportcsarnok. 10). SPORTLÖVÉSZET. Megyei léc- puskás és kispuskás bajnokság (Gödöllő. 8). ÜSZAS. Megyei felnőtt férfi és női úszóbainokság (Cegléd. 9.3C és 16). Újabb bajnoki forduló előtt Nincs megállás a labdarúcó-bai- nokságban. a szerdai forduló után szombaton és vasárnap űlabb hét mérkőzés következik az NB i-ben. A listavezető új pestiek abban a szerencsés helyzetben vannak, hogy ismét otthonukban lépnek pályára, az utánuk következő három együttes viszont idegenben szerepel. Ma lesz 16 órakor a Megyeri úton az U. Dózsa—Dorog találkozó. Négyen a nyolc között Az Énekes István ökölvívó emlékversenyen a második napi küzdelmek után eldőlt, hogy a különböző súlycsoportokban kik jutottak a legjobb nyolc közé. Négy Pest megyei van a névsorban. Harmatsúlyban Vankó (Gödöllői Gépgyár), váltósúlyban Kozlovszky (Szentendrei Építők), Rabi (Ceglédi Vasutas), középsúlyban Varga (Szentendrei Építők), Nehézsúlyban még nem kezdődtek meg a küzdelmek, mivel itt csak öt induló van. A PISI ELNÖKSÉGI ÜLÉSE A Szigetszentmiklósi TK és a Csepel Autó fúziójáról A megyei labdarúgó szövetség ideiglenes főtitkára: Horváth András A Szovjetunió harmadik spartakiádjáitak mérlege A maga nemében egyedülálló számadatokat közöltek csütörtökön Moszkvában a Szovjetunió Sportegyesületeinek és Szerveinek Szövetsége központi tanácsának elnökségi Eperpalánta, óriásszemű. bármilyen meny- nyiségben kapható. Monor. Mikszáth Kálmán u. 32. Mélyfúró Berendezések Gyára (Budapest, X. kér.. Fertő utca 8.) jól szakképzett esztergályosokat, lakatosokat. csőszerelőket keres felvételre. Budapesttől 70 km-en túl lakók is jelentkezhetnek. Vidékieknek tanácsengedély szükséges. Munkásszállót korszerűen berendezve és napi egyszeri étkezést térítéssel biztosítunk ___________________ Ü zembiztos Pobjeda- gépkocsi új dukkóval és új gumival eladó. Cegléd. Puskin u. 4. sz. Telefon: 130. ______ H asznált szarufa, gerenda, apró szegedi cserép eladó. Földtörmelék ingyen hordható. Nagykőrös. VI., Árpád u. 16.__________ G épkocsihoz belsőkülső védőhuzatot 6 napon belül készítünk, hozott és saját anyagból. Pest megyei Vegyi és Kézműipari V. Budapest IX., Tompa u. 30. sz. (Páva u. sarok). Telefon: 138—805. A Budapesti Konzervgyár (X.6 Maglód! u. 47.) a paradicsom- idényre női és férfi segédmunkásokat alkalmaz. Ebédet 3 forint térítésért adunk munkaruhával dolgozóinkat ellátjuk, mun- kásszállác nincs. Megnyílt! Szentendre Járási Szolgáltató Ktsz rádió, televízió, háztartási. kisgép lavító és motortekercselő részlege. Szentendre. Marx tér 2. szám. Tele^orK_323. _____________ K étszemélyes reka- miék. garnitúrák fotelágyak fizetési kedvezménnyel. Román kárpitos. Budapest, Nagymező 66. Kérjen díjmentes képes árjegyzékeid______________ Építőipari szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnal felveszünk a dolgozó kívánsága szerint, állandó munkára. vágy meghatározott időre Szállást é« ebédet térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás «zükséges. ÉM Bács- meevei Állami Építőipari Vállalat. Kecskemét TClanVa u 34. Gyomról vegyi üzemünkbe háromműszakos munkára vegyipari szakmunkásokat és segédmunkásokat nagy gyakorlattal felveszünk. Jelentkezés: Gvömró. Viola ntea 38. Szentendre — Tzbégf»n Vasvári Pál utca 15. szám alatti egyszobás ház 200 négyszögöles ö]esőssel aladó. 7 drh boroshordó. 7 hl —11 hl-ig eladó. Nagykőrös. Hosszúhát dűlő 22. szám. A Posta Központi Jár* műtelep, Budapest. XIV.. Egressy út 35— 51. segédmunkásokat alkalmaz — gépkocsi- vezetői kiképzési lehetőséggel. Jelentkezés a foHgaltftl osztályon. Eladó Nagykőrös. Zrínyi u. 17/a számú beköltözhető ház. Értekezés: László Istvánnal. Felveszünk 18 éven felüli női és férfi dolgozókat konzervipari szezonmunkára Vidéki dolgozóknál tanácsi Igazolás szükséges. Üzemi étkeztetést biztosítunk. munkásszállás nincs. Jelentkezés szerződés céljából: Duna Konzervgyár Bp.. X.. Gém a. I Hétköznap: 8—15 óráig szombaton: 12 óráig. Felvételre keresünk gépészmérnököket és technikusokat, továbbá rézműves, esztergályos, festő, mázoló szakmunkásokat. daruvezetőket és 18 éven felül) férfi segédmunkásokat Jelentkezés: Vegyipari Gép- és Radiátorgyár Bp X.. Gyömrői üt 76—78 EM Beton elemgyártc Vállalat Szentendrei Cementárusvár — váci telepe — trónnal! felvételre keres, férfi seeéd- és szállítómunkásokat Munkásszállás van lelentkezni lehet: Vác Kisrét-dűlő 1. szám alatt.'(A volt éóderbánja.) Boroshordók 400—700 literig, tiszta, töltőképes állapotban eladók. VII., Sallai L u. 4. Piac mellett. Eladó ^gy, hordozható Öserébkályhá és. Laüt- part fürdőkályha. Nagykőrös. Helmeczi u. 8. Budapesti építkezésekre azonnali belépésre felveszünk vakoló és falazó ■ z/ // kőműveseket Naponta kétszeri meleg étkezés és az összes szociális juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezni lehet munkakönyvvel. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. ÉM 41. sz. All. Építőipari Vállalat Budapest, V. kér., József A. u. 18. III. em.. munkaügyi osztály. ÉM. Szentendrei Betonárugyár azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat Modern munkás- szállás és üzemi étkezés van. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa Gy út 34 szám alatt. ülésén a szovjet népek harmadik spartakiádjával kapcsolatban. A spartakiádon összesen 66 millió férfi és nő vett részt, s csupán a moszkvai döntőkön a szövetséges köztársaságok sportolói 382 rekordot állítottak fel, ezek közül 4 világcsúcs, 7 Európa-csúcs, 32 pedig országos rekord. Az olimpiai keretekbe kerüléshez szükséges szinteket mintegy kétezren érték el, s az 1959. évi második szovjet sparta- kiád óta eltelt esztendőkben a szovjet sportolók 796 országos és 382 vitígrékOfdöl állítottak fel. Jelenleg minden második szovjet csúcs, egyben világrekord is. A Szovjetunió sportolóinak száma pedig majdnem 15 millióval emelkedett. Az El Nációnál című lapnak Di Stefano, a Beái Madrid középcsatára kijelentette, hogy az év végén szerződése lejártával abbahagyja az aktív sportolást. Azt is elmondotta, hogy nem lesz edző, állattenyésztéssel fog foglalkozni. Meghívásra kétheti közös előkészületre az NDK-ba utazott egy magyar vívóküldöttség. A maevar sportolók szeptember .—15-ig Wer- dauban vesznek részt közös edzéseken német vendéglátóikkal. Szeptember 3-án. kedden 17 órától 18 óráig a tv he'yszíni közvetítést ad a Népstadionból a ma- gyár labdarúgó válogatott keret edzéséről. Az edzést Baráti Lajos. Lakat Károly és Illovszkv Rudolf vezeti, a tv riportere Zalka András. A belgiumi Gandban befejeződött a körrepülő modellek 1963. évi Európa-bajnoksága. amelyen 22 ország 163 versenyzője vett részt, a gyorsasági kategóriában a magyar csapat Európa-bainok- ságot nyert a Szovjetunió és az NSZK előtt. A gyorsasági kategória egyéni versenyében Tőth Imre óránkénti 2X4 km-es sebességgel a harmadik helyet szerezte meg, s a Theam Racing modellek kategóriájában a magyar együttes ugyancsak a harmadik helyen végzett. A Pest megyei Testnevelési és Sport Tanács pénteken tartotta augusztusi elnökségi ülését, amelyen részt vett Lei- metter József, az MTST képviselője is. Első napirendi pontként Saiga Lajos beszámolt az alanszervezeti vezetőség és küldöttválasztó közgyűlések előkészületeiről. Az elnökség a beszámolót tudomásul vette. Az MTST ez ügyben szeptember 4-én tart összejövetelt, szeptember 5- én a megyei TST-elnökök tárgyalják meg a tennivalókat, majd szeptember 6-án a járási TST-elnökök részére tartanak munkaértekezletet. A vezetőség és küldöttválasztó közgyűlések szeptember 7-től kezdődnek. Saiga Lajos tájékoztatta az elnökséget a 12. spartakiád eseményeiről és az országos sportnapok helyi versenyeiről. A jelentést tudomásul vette az elnökség, és dicséretben részesítette az országos döntőn sikeresen szereplő versenyzőket, valamint ennek „kovácsait”, a vezetőket. A TST javaslattal fordul az MTST felé: hogy a megyei tapasztalatok alapján a spartakiádon jövőre már országosan kiírják a kispályás labdarúgást is. Wagner Mihályné tájékoztató jelentését a sportkörök első félévi pénzgazdálkodásáról az elnökség tudomásul vette, épp így Goda Imre beszámolóját a Kilián test- nevelési mozgalom állásáról. Ezzel kapcsolatban megállapították, hogy miközben a Kilián testnevelési mozgalom az iskolákban szépen terjed, a sportköri vezetők helytelen szemlélete miatt az egyesületekben ennek ellenkezője tapasztalható. Befejezésül a PTST e’nök- sége egyéb kérdéseket tárgyalt. Az Albertirsa! Vasutas és Albertirsai Dimitrov TSZ Sportkör egyesülését az elnökség támogatja. A PTST tudomásul vette az MTST titkárságának határozatát a Csepel Autó és a Szigetszentmiklósi TK fúziójával kapcsolatban. A megyei labdarúgó-szövetség ideiglenes főtitkárává Horváth Andrást, ide:iglenes titkárává pedig Kapuvári Károlyt nevezték ki. Madai helyett Major Az elmúlt hét végén Alsógö- dön rendezték meg a teniszezők hagyományos Dunakanyar Kupa versenyét. A férfi egyesben meglepetésre Major József végzett az élen, s ezzel elhódította a kupát a tavalyi védőtől, Madaitól. Ebben a szómban több váratlan eredmény akadt. Így Hegedűs legyőzte Tomcsányit, Hámori Novákot és Hegedűst, Major pedig a tavalyi elsőt Madait. A viadalon a fővárosi egyesületek mellett Pest megyeiek is indultak, férfipárosban — „félig” — és II. osztályú férfiegyesben verekedték be magukat a legjobbak közé. Férfiegyes. Elődöntő: Major (Bp. Spartacus)—Madai (Bp. Spartacus) 6:3, 6:2, Hámori (Bp. Honvéd)—Hegedűs (Bp. V. Meteor) 6:4, 12:10. Döntő: Major—Hámori 6:3, 2:6, 8:6. Végeredmény: 1. Major, 2. Hámori. 3. Madai és Hegedűs. Férfipáros. Elődöntő: Major, Madai—Madár, Frigyesi (Csepel Autó) 6:2, 6:3. Bánhidi, Hegedűs (Alsógöd, Bp. V. Meteor)—Novak, Tomcsányi (VTSK, Újpesti Dózsa) 6:3, 6:3. Döntő: Madai, Major—Bánhidi, Hegedűs 6:3, 6:2. Végeredmény: 1. Madai, Major. 2. Bánhidi, Hegedűs. 3. Madár, Frigyesi és Novak, Tomcsányi. A további döntők eredményei. Női egyes: Szeleyné (Bp. Petőfi)—Nagy D. (Bp. Spartacus) 6:3, 6:3. Vegyes páros: Lukács, Szeleyné (Bp. Gyárépítők, Bp. Petőfi)—Károlyi, Nagy A. (Bp. Spartacus) 6:2, 3:1 játék. nélkül. (A szövetkezeti páros Nagy sérülése miatt feladta.) II. osztály. Férfiegyes: Révész (Bp. Honvéd)—Madár (Csepel Autó) 7:5, 6:1. Ifjúsági fiú egyes: Rohr- böck (Vasas)—Kardos (Vasas) 7:5, 6:3. Szombathelyen mintegy 1000 főnyi közönség előtt került sor a Magyarország—Lengyelország női válogatott röplabdamérkőzésre. A lelkesen, s helyenként kitűnően játszó magyar csapat méltó ellenfele volt a ló erőkből állő lengyel együttesnek, végeredményben a vendégcsapat szerezte meg a győzelmet 5 iátszmás küzdelemben. PEST MEGYE) HÍRLAP 4 Magvai Szocialista Munkáspárt Pest meeve) Bizottsága és a meevel tanács lapla. Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelőd kiadó Csollanv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VTH.. Blaha Luiza tér S Eeész nap hívható központi telefon: 343—100. 142- 220 Déolrőszoba fhlvható 20 óráit*): 140—447 — Belpolitikai és ’port- rovat: >40—149 — Inán rovat. 141—462 — Művelődést rovat: 141—259 Előállítja Szikra Laonvomda Budapest index: 25 064 Terlesztl a Magvar Posta Előfizethető a nelvl oosta- hlvataloknál és kézbesítőknél itfőfizotés, db • hónapra 11 forint A Vízügyi Építő Vállalat Központi Gépjavító üzeme azonnali belépésre keres elő- kalkulátort, lakatos, esztergályos, univerzális szerszámkészítő, hűtőszerelő. TMK. villanyszerelő és viz- vezetékszerelő szakmunkásokat. Fizetés kollektív szerint: Vidékieknek » munkás, szállást biztosítunk Jelentkezét: Vecsés. Dózsa György út, munkaügyi csoport. Jó pár hete, a megyei spartakiád tekedöntőn történt: Pi- lisvörösvárott. Már sorakoztak a járási győztes csapatok a bányászklub udvarán az ünnepélyes megnyitóra: csupán a hazaiak késlekedtek, a budai járás győztesei: a pi- lisvörösvári bányászok. A többi résztvevő nevében is mérgelődött a monori Trepák Mihály: — Miért kell épp a hazaiak igazolására várni?! A bányásztekézők tíz óra előtt pár perccel robogtak be motorkerékpáron. Kissé csapzottan, fáradtan, de sugárzó arccal: győztek. Igaz. hogy végül győztek a megyei spartakiád tekedöntőn is, de már az ünnepélyes megnyitón Aknák egymás ellen boldogan integettek a szurkolók felé: Győzött a Delta I, az lstván-akna ellen. Mert a pilisi bányászok körében május óta mindenütt elsősorban arról esik szó; melyik akna nyeri az üzemi labdarúgó-bajnokságot? Érdekelt ebben öreg és fiatal: az MTH-s fiatalok épp úgy, mint többek között az immár 50 esztendős Stumfel Mátyás. Kilenc csapat részvételével folynak szombat-vasárnaponként a kétszer 30 perces mérkőzések. Egy-egy hétvénén négy találkozóra kerül sor. hatalmas érdeklődés mellett. Körmérkőzés dönti el az elsőséget, az utolsó forduló szeptember első vasárnapján lesz: a bányásznapon. A labdarúgó üzemi bajnokságot idén először rendezték meg a pilisi bányában. S miközben az aknák egymás ellen pályára lépnek, s hullanak a gólok, gyűlnek a pontok a Kilián-könyvecskék- ben. Persze minden újdonságnak megvannak a maga „nehézségei“. Majdnem- hogy ütközött a műsor azon a bizonyos spartakiád tekedön- tÖs vasárnapon is. Még szerencse, hogy idén Pilisvörösvá- rott tartották, mert máskülönben miként érkeznek meg időben a bányász- tekézök: akik „az istennek sem voltak hajlandók” a sparta- kiáddöntö miatt cserbenhagyni labdarúgócsapatukat. (Vállalták, hogy mérgelődjön inkább Trepák Mihály...) A végül is megyei spartaikiádgyöztes bányásztekézők pillanatok alatt ,,vedlettek át" labdarúgókból tekézökké... de az igazsághoz tartozik az is, hogy ezt a metamorfózist a bányásznap után megismétlik. Akkor indul ugyanis az immár hagyományos üzemi bajnokság: tekében. Aknák gurítanák majd egymás ellen, s a győztes akkor is elsősorban a Kil:án testnevelési mozgalom lesz. (alacs)
