Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-31 / 203. szám
Hier» zJCirltw 1963. AUGUSZTUS 31, SZOMBAT Hruscsov nyilatkozata az Evening News-ban A londoni Evening News három folytatásban közölte azt az interjút, amelyet Hruscsov szovjet miniszterelnökkel készített a moszkvai aitom- csend-egyezmény aláírása után Gagrában, a Fekete-tenger melléki üdülőhelyen Drew Pearson ismert amerikai publicista. A beszélgetés elején Drew Pearson emlékeztetett arra, hogy Kennedy elnök, nemrégiben Curtis Lemay tábornoknak kijelentette: ..fölösleges olyan katonai ütőerő kialakítására törekedni, amely a szovjet városök több ezerszeres elpusztítására is elegendő”. Az amerikai újságíró megkérdezte, mi a véleménye erről a szovjet kormányfőnek? Hruscsov válaszában kijelentette: Nyilvánvaló, hogy Lemay tábornok a fegyvergyártó monopóliumok nyomása alatt áll, ezek pedig a lehető legtöbb had; megrendelés kicsikarására törekednek. Ámde tekintet nélkül arra, vajon az Egyesült Államok felhagy-e katonai költségvetésének állandó emelésével, vagy sem, mi a magunk részéről vé- getvetünk a katonai kiadások növekedésének, hiszen máris minden elképzelhető fegyverből bőségesen elegendő áll rendelkezésünkre. — Ami bennünket illet, mi a továbbiakban még abban .az esetben sem vagyunk hajlandók ennyi tenger pénzt fegyverekre költeni, ha történetesen nem sikerülne megállapodunk az Egyesült Államokkal. Ennek megfelelően, már az 1964-es védelmi kiadásainkat sem emeljük az idei szint fölé, sőt, esetleg csökkentjük is. 1965-ben pedig valószínűleg tovább mérsékelhetjük majd a katonai előirányzatokat. Az amerikai újságíró ezután Kennedy elnök Moszkvába való esetleges meghívásának lehetősége felől érdeklődött. Hruscsov értésemre adta — jegyzi meg Drew Pearson —, hogy ez a lehetőség az amerikai elnöktől függ. — Először is a másik felet kellene megkérdezni erről — mondotta a szovjet kormányfő. Ami egy kormányfői értekezlet lehetőségét illeti — folytatta —, soha sem zárkóztam. el egy ilyen találkozótól, feltéve persze, ha a résztvevőket jő szándék vezérli a tanácskozásokra. A német kérdésre áttérve. Hruscsov hangoztatta: a német kérdés az európai béke kulcsa. A 'berlini helyzet rendezéséről feltett kérdésre a szovjet kormányfő így válaszolt: — A két német államnak alá ke® írnia a békeszerződést. Az egyik kapitalista úton fejlődik, a másik a szocializmust építi. Rájuk kell bízGYAKORLOTT gyors- és gépírót felveszünk azonnali belépésre Váci Bélésszövőgyár Vác, Damjanich tér 12. Orion Rádiógyár felvételre keres mechanikai műszerészi és esztergályos szakmunkásokat, valamint gépészmérnököket és gyengeáramú villamosmérnököket, gyakorlattal rendelkező gépésztechnikusokat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Budapest X. kerület, Jászberényi út 29. Telefon: 149—420/173 mellék nunk jövőjük kialakítását. Alá kell írnunk a békeszerződést, amely garantálná a szabad közlekedést az ösz- szekötő útvonalakon, és biztosítaná, hogy külső beavatkozás nélkül intézhessék balügyeiket. Nyugat-Berlinnek lehetőséget kell adnunk arra, hogy az áltála kívánt úton fejlődhessék. Drew Pearson emlékeztetett Willy Brandt nyugat-berlini polgármester múlt évi javaslatára, hogy helyezzék az ENSZ egyes szerveinek székhelyét Nyugat-Berlinbe. Hruscsov ezzel kapcsolatban megjegyezte: — Mi helyeseljük ezt az elgondolást. Ez azonban nem jelentené azt, hogy megszűnnék az ellenőrzés a Berlint ketté osztó határ mentén. Minden államnak vannak határai, amelyek őrzéséről gondoskodnia kell és itt az ideje, hogy végre a Nyugat is hozzászokjék ehhez a tényhez. Az NDK ezután is őrködni fog határain. Az amerikai újságíró ezután azokról a találgatásokról érdeklődött, amelyek szerint a szovjet kormányfő esetleg látogatást tenne a pápánál. — A hivatalos nyelvezetet használva, erre azt válaszolhatom, hogy ez idő szerint ilyen látogatás nem szerepel terveimben — mondotta Hruscsov. — Az elhunyt János pápa. — folytatta — olyan ember volt, aki a mai idők pulzusán tartotta a kezét, ö sokkal bölcsebb volt, mint elődei, mert megértette azt a korszakot, amelyben élünk. Az amerikai újságíró megkérdezte, nem gondolja-e a szovjet kormányfő, hogy tekintettel a Kínai Népköztársasággal támadt vitára, „Peking valamilyen nemzetközi bonyodalmat okozhat?“ — ön arra akar rábírni, hogy a kínaiak helyett nyilatkozzam — állapította meg Hruscsov. Nos, nem vagyok felhatalmazva, hogy a’ kínaiak nevében beszéljek, de ha személyes véleményemet akarnám kifejteni, azt mondanám: nem gondolom, hogy a kínaiak bármit is el akarnának indítani. Ok hisznek a békében és a békés egymás mellett élésben. Ök ezt így mondják és mi hiszünk nekik. A szovjet—amerikai kölcsönös bizalom erősödéséről Hruscsov azt mondta: a két ország kapcsolatainak javulása előmozdítaná a világpolitikai helyzet stabilizálódását. Ezután a Kelet és a Nyugat közötti kölcsönös bizalom kialakításának lehetőségeiről hangzott el kérdés. A szovjet kormányfő a következő pontokban sorolta fel a bizalom légkörének kialakítására megteendő intézkedéseket: — A legfőbb kérdés ugyan a leszerelés, de ennek megközelítése most még nehézségekbe ütközik. Az atomcsendegyezmény, noha nem tekinthető teljesnek, az atomfegyver- kísérletek problémájának lényegét rendezte: megakadályozza a légkör további mérgezését. A második lépés — a megnemtámadási egyezmény. A harmadik — a német kérdés. Ha ezt sikerülne megoldani, az egycsapásra megtisztítaná a nemzetközi légkört. Akkor pedig olyan helyzetben leszünk, hogy megtárgyalhatjuk a Németországban állomásozó fegyveres erők csökkentését. Azt hiszem, ez olyan ügy, amiben megegyezésre juthatnánk. Ezután következhetne a katonai költségvetések befagyasztása, hogy véget vessünk a fegyverkezési versenynek. — Végül pedig úgy véljük, lehetséges lenne elejét venni a meglepetésszerű támadásoknak. Ennek biztosítására mindkét fél területén megfigyelő csoportokat helyezhetnénk el a fontosabb vasúti csomópontoknál, repülőtereken és kikötőkben. Pearson megkérdezte: mi a különbség a meglepetésszerü támadás megakadályozását szolgáló ellenőrzés és a föld alatti atomfegyver-kísérletek között? — Az a különbség — válaszolta a szovjet kormányfő —, hogy a föld alatti atomfegyver- kísérleti tilalom ellenőrzésére a megfigyelőknek hatalmas térségeket kellene átfogniok, viszont a meglepetésszerű támadások megelőzésére irányuló ellenőrzés a csapatmozdulatok szempontjából kulcsfontosságú pontokra szorítkozhatna. Az interjú végéhez Drew Pearson hozzáfűzte: — Két évvel ezelőtt Hrus- csovnál tett látogatásomról beszámolva azt írtam, hogy a szovjet miniszterelnök őszintén békét akar, és az Egyesült Államok potenciális barátját láthatja benne. Ezért a megállapításomért bizonyos emberek könyörtelen támadások pergőtüzét zúdították rám. Most Hruscsowal való újabb találkozásom után jobban, mint valaha, az a meggyőződésem, ho»v igazam volt. Mi több, meggyőződésem, hogy az orosz nép elsöprő nagy többsége szenvedélyesen, majdhogynem fanatikusan békét kíván. o & nmmm kis hitet JAJA WACHUKU, Nigéria ... .... külügyminisztere, aki csütör- i rn^c as.. előkészületeiről. Agressziói készülődés Kuba ellen A Prensa Libre című mexi- -ói hetilap közölte Jósé Cordoba Bon ich© cikkét a kubai ellenforradalmárok és amerikai gazdáik Kuba-ellenes tátökön kormányának külön meghatalmazásával Moszkvába érkezett, pénteken reggel aláírta az atomfegyverkísérletek eltiltásáról szóló szerződést. Nigéria a 74. ország, amely aláírta a szerződés szovjet példányát. A SPANYOLORSZÁGI Leon tartományban a hatóságok utasítására három újabb bányát zárták be csütörtökön. A tartományban ez idő szerint összesen hat bányában szünetel a munka négyezer bányász sztrájkja miatt. HATVAN MÉRFÖLD sebességű szélvihar és felhőszakadás következtében Sydneyben pénteken négyen meghaltak és súlyos anyagi károk keletkeztek. •k ÖTVEN AMERIKAI diák pénteken Kubából Madridon át visszaérkezett az Egyesült Államokba. Az amerikai külügyminisztérium illetékes szervei a repülőtéren értesítették őket arról, hogy bevonták útlevelüket, mert a külügyminisztérium utasítása ellenére utaztak Kubába. NÉGY FEGYVERES bandita csütörtökön megtámadta a Buenos-Aires-i pénzintézetek alkalmazottainak kórházát, s az irodából több mint százezer dollár készpénzt zsákmányolt. A támadók két embert agyonlőttek és hármat megsebesítettek. AZ AMERIKAI LÉGIERŐ Thor Agena—d rakétakombináció segítségével csütörtökön mesterséges bolygót bocsátott pályára. A kísérlet részleteit nem közölték. < ' .ni ■■ A cikk szerzője megállapítja. hogy Nicaraguában, Guatemalában, Ho.ndurasban és Panamában amerikai kiképzők vezetésével katonai támaszpontokat hoztak létre. Ezekről szándékoznak új ellenforradalmi támadást indítani a szocialista Kuba ellen. „Az Egyesült Államok területén ugyancsak több ezer zsoldos kap különleges kiképzést a hadműveletekben való részvételre — írja Cordoba, majd rámutat, hogy „mindez Kennedy elnöknek a be nem avatkozás elvének tisztelet- bentartásáról szóló nyilatkozata ellenére történik igy”. Ezzel kapcsolatban J. Cordoba a New York Herald Tribunera hivatkozik, amely szerint a nemrégiben Kuba ellen intézett kalóztámadások csak egy nagyobb szabású — esetleg a közeljövőben sóira kerülő — hadművelet kezdetének tekinthetők. A kubai ellenforradalmároknak jelentős légierő, hajók és páncélosegységek állnak rendelkezésükre. A cikk szerzője hangoztatja. hogy az új Kuba-ellenes kalandot az Egyesült Államok finanszírozza. A John Birch társaság, ez a hírhedt fasiszta mccarthysta szervezet jelentős összegeket irányzott elő erre a célra. A múlt hónapban ezt a pénzt rendeltetési helyére juttatták, s már fel is használják a zsoldosok kifizetésére, valamint közép-amerikai országok kormányhivatalnokainak megvesztegetésére, hogy biztosítsák részvételüket az összesküvésben és a fegyvervásárlásokban. A Rudé Právo válasza a kínai sajtónak Bonni miniszterek az enyhülés ellen A bonni kormány több minisztere újabb nyilatkozatban szállt síkra a nemzetközi enyhülés ellen. Von Hassel hadügyminiszter Fransburgban kijelentette, hogy a NATO és a varsói paktum közötti megnemtámadási egyezmény megkötése „értelmetlen dolog” lenne. A hadügyminiszter azt hangoztatta, hogy a megnemtámadási szerződés „lazítaná a Nyugat éberségét és felkészültségét”. Von Hassel ugyanakkor sík- raszállt a Bundeswehr atom- felfegyverezése mellett is és azt követelte: „a német katona legyen legalábbis ugyanúgy felfe.gyvere7.ve, mint ellenfelei, és mint szomszédai”. Barzel össznémetügyi miniszter a kereszténydemokrata sajtószolgálat útján válaszolt a szociáldemokrata pártvezetőség hamburgi határozatára, amelyben az SPD az amerikai politikával való együttműködésre szólította fel a kormányt. Barzel cikkében ismét kifejezésre juttatta a bonni kormánynak a status quo megváltoztatására irányuló konok törekvését és a „német egységnek” bonni értelemben vett helyreállítását szabta meg feltételként ahhoz, hogy a kormány támogassa a nemzetközi enyhülés ügyét. „Le kell küzdenünk a status quót” — hangoztatta Barzel, — azonban tekintettel a közvélemény hangulatára — jónak látta hozzáfűzni azt is, hogy a „feszültség okait lépésről lépésre és kompromisszum útján is meg lehet szüntetni”, A Rudé Právo, a Csehszlovák Kommunista Párt központi lapja pénteki számában válaszol az Uj-Kína Hírügynökség prágai irodájának bezárása miatt elhangzott kínai tiltakozásra. „Az Uj-Kína Hírügynökség prágai irodájának személyzete, ahelyett, hogy tényszerű anyagot gyűjtött volna népünk életéről és munkájáról, olyan tevékenységet fejtett ki, amelyeket nem engedélyeznek a csehszlovák hatóságok. Nemcsak a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot és érdekeit sértő anyagokat hoztak nyilvánosságra — írja a Rudé Právo —, hanem megengedték más kínai személyeiknek. akik nem is voltak a hírügynökség alkalmazottai, hogy részt vegyenek ebben a törvénytelen tevékenységben. A csehszlovák lap hozzáteszi, hogy ezek a személyek és az Uj- Kína Hírügynökség prágai irodája olyan magánszemélyeknek és intézményeknek is küldték anyagaikat, amelyeknek semmiféle kapcsolatuk nincs a sajtóval. A lap befejezésül felteszi a kérdést: vajon az-e a feladata és „normálisan engedélyezett tevékenysége” egy hírügynökségnek, hogy a szocialista országok alapvető politikai vonalától eltérő anyagokat osztogasson a vásárlóknak a prágai piacon? Ily módon a prágai Uj-Kína Hírügynökség irodája lejái-atta önmagát és bebizonyította, hogy tevékenységének milyen csekély köze van egy szocialista hírügynökség munkájához. Japán vállalatok tiltakoznak az amerikai beavatkozás ellen Japán hat legnagyobb vasművé elutasította az Egyesült Államoknak azt a követelését, hogy az acélcsöveket gyártó üzemek termelésének ellenőrzésére amerikai bizottság érkezzék Japánba. „Nem . engedhetjük meg a belügyeinkbe való beavatkozást” — jelentették ki az érintett vállalatok képviselői. Mint a Jomiuri című lap hangsúlyozza, az amerikaiak ipari titkokat igyekeznek kikémlelni és ürügyet akarnak találni az ecélcsövek és más japán áruk importjának korlátozáséra. Elvágták a nagykövetségek telefonvonalait Dél-Vietnamban A két kicsi megkapta a „kétnagy“nevét Az egy hónap óta keresztelésre váró angol ikerpár végül is megkapta a „két nagy’' nevét. Tom Connor népszerű angol dzsesszénekest felesége közel egy hónapja fiú ikrekkel ajándékozta meg. s a boldog apa — a moszkvai atom- csendegyezm ény örömére — elhatározta, hogy fiainak a Louis Hruscsov és Patrick Kennedy keresztnevet adja. Ezután kezdődött a Connor- család kálváriája. Egyik parókiáról a másikra jártak, de az „ördögi” ötlettől el- szömyedt katolikus papok sorra megtagadták, hogy áldásukat adják az „ateista és hívő" keresztnevek ilyen párosítására. Az elhatározás mellett következetesen kitartó apának végül is sikerült olyan papra akadnia. aki nem látott kifogásolni valót a két név békés családi együttélésében, s csütörtökön a londoni Brixton Hill templomban a két virgonc csecsemő a keresztvíz alatt Louis Hruscsov és Patrick Kennedy Connornak neveztetett el. Az AP amerikai hírügynökség saigoni tudósítója írja: Dél-Vietnamban a lehető legszigorúbb hírcenzurát vezették be és semmi jele sincs annak, hogy ezt megszüntetik, noha még Cabot- Lodge amerikai nagykövet is tiltakozott miatta. Céljuk szemmel láthatóan az, hogy kihúzzanak minden olyan szót, amely kedvezőtlenül tükrözi a helyzet bármilyen vonatkozását Az utcákat ellepő katonákra, a légelhárító fegyverekre és az összetűzésekre való minden utalást kiirtják, sőt még az olyan utalást is kihúzzák, A KISKUNLACHAZI GÉPÁLLOMÁS alábbi szövegű bélyegzője elveszett ÁLLAMI vIEZÖGAZDASÁGI GÉPÁLLOMÁS, KISKUNLACHÁZA, MNB—228. Tel.: 32. 7. sorszámú. A bélyegző érvénytelen. amelyből kitűnik, hogy Ngo Dinh Diem elnök katolikus. A múlt hét végén a hatóságok elvágták egy tucatnyi nagykövetség diplomáciai távbeszélő-vonalait. A helyzet azóta is változatlan. A nagy- követségek tiltakoztak a kormánynál a diplomáciai protokoll megszegése miatt. AZ ALGÉRIAI nemzetgyűlés csütörtökön este törvényt fogadott el. amely szeptember 8-ra tűzi ki a népszavazást Algéria első alkotmányáról. Az alkotmányt a nemzetgyűlés szerdán nagy többséggel elfogadta. Eltemették Du Bois professzort Pénteken Accrában eltemették Du Bois professzort, a nagy amerikai néger tudóst, aki három évvel ezelőtt visz- szatért ősei földjére, Afrikába, s ebben az évben felvette a ghanai állampolgárságot. Du Bois professzor a ghanai nép halottja, s a ghanai kormány székhelyén, a gyarmati kormányzók egykori rezidenciájában, a christienborgi kastélyban helyezték örök nyugalomra. Sajtótájékoztató a vietnami nagykövetségen A Vietnami Demokratikus Köztársaság megalakulásának közelgő 18. évfordulója alkalmából Hoang Bap Son, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete pénteken a nagykövetségen sajtótájékoztatót tartott. Ismertette a köztársaság népének szocialista építőmunká’át, eredményeit és az egyre fejlődő magyar—vietnami kapcsolatok alakulását. (MTI) Az angol építőipari munkásokat felbőszíti a munkáltatókkal kötött paktum Az angol építőipari munkások nagy felháborodással fogadták a szakszervezeti vezetők meghátrálását a munkáltatók nyomására. A keddi paktum óta a szak- szervezeti központot elárasztják a munkahelyekről érkező tiltakozó táviratok. Az építőipari munkások gyűléseken bélyegzik meg a „gyalázatos árulást” és követelik, hogy a szakszervezeti vezetők, akiknek felhívására augusztus 19-én 150 000 munkás tette le a szerszámot egy hétre, mondják ki a sztrájkharc folytatását a teljes győzelem kivívásáig.
