Pest Megyei Hirlap, 1963. augusztus (7. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-13 / 188. szám
A hálónál és a dobogón. Az egyik szigetujfalui játékos leüt a Borsod megye elleni mérkőzésen. — A legjobb 1500-asok a győzelmi emelvényen. Jobboldalt a Pest megyei Kamarás Horváth Júlia, Nagy Judit, Csík József, Kundlya János és férfi váltónk aranyérmet szerzett az országos spartakiáddöntőn ■Kitűnő ssseroplés labdajátékokban ist Vasárnap megkezdődtek a spartakiád országos döntői. Az atléták a Bp. Előre Sport utcai pályáján vetélkednek. míg a labdajátékok küzdelmeit a Sport- csarnok melletti pályákon bonyolítják le. Megyénk sportolói jól szerepelnek, amit az alábbi összeállítás is bizonyít. Vasárnap Atlétikában már az első napon Pest megyei győztest is avattak, magasugrásban* az üllői Horváth Júli-a végzett az élen .A 100 méteres férfi időelőfutamban a legjobb eredményt a harmadik időelőfutamban induló pest megyei Kiss érte el. 11.1 másodperccel. Női 100 méteren a Pest megyei Czigány Brigitta harmadik lett időéi ófutamában, s bejutott a döntőbe. Női gránáthaiításban bár Gyür- csik Zsuzsa egyéni legiobbj át dobta. ez csak a harmadik hely megszerzésére volt elégséges. Férfi 800 méteren az első idő- futamban indult a két Pest megyei sportoló. Kamarás itt másodé lett. Mihályi pedig hatodik (2:07.9). . , Férfiak. 100 m. Harmadik ido- előfutam: 1. Kiss (Pest) 11.1. 800 m: 1. Tábi (Heves) 2:01.4, ...4. Kamarás (.Pest) és Jüllich (Fejér) 2:03.8. Súly: 1. Kun (Tolna) 13,53. ...5. Ha tv* (Pest) 14.40. Nők. 100 m. Első időelőfutam: 1. Krassay (Tolna) 12.5. ...3. Czigány (Pest) 13.1. Czigány Brigitta utolsó ugrása előtt a távolugrók döntőjében Horváth Júlia, a magasugrás győztese Gránáthajítás: 1. Tóth (Győr) 54.04. ...3. Gyurcsik (Pest) 50,90. Magas: 1. Horváth Júlia (Pest) 146. 2. Kovács (Zala) 144. A gödöllői férfi, s a szigetúifa- lui női röplabda-csapat, valamint a tököli férfi kézilabda-együttes az. első napon két-két mérkőzést játszott, s mindegyiket biztosán nyerte. Második találkozóján a gödöllői együttes a legnagyobb vetélytársnak számító Békés megye ellen idegeskedve játszott, de így is 3:l-re nyert. Röplabda. Férfiak: Pest—Vas 3:0. Pest—Békés 3:1. Nők: Pest- Borsod 3:0. Pest—Vas 3:0. Kézilabda. Férfiak: Pest—Hajdú 24:22, Fest—Heves 23:20. Hétfő Hétfőn délelőtt újabb atlétikai siker született. Nagy Judit nyerte a súly lökést. 1500 méteren pedig Kamarás második lett. Az 15C0 méter küzdelmeit két időfutamban bonyolították le.- az elsőben szerepeltek a Pest megyeiek, itt születtek a jobb eredmények. A 400 méteres férfi időelőfutamban csak Sára harcolta ki a döntőbe lutást. A nőknél Papp Mária sérülése miatt nem indulhatott. a második időfutamban szereplő Ladányi Éva 68.5 másodperccel negyedik lett. ez az idő nem volt elégséges az első hat közé jutáshoz. Női távolugrásban Czigány Brigitta negyedik lett. korábban az ötödik helyen állt. a döntőben javított helyezésén. Férfiak. 400 m. Első időelőfutam: 1. Lánczi (Békés) 53.2, 2. Sára (Pest) 53.4. Harmadik időelőfutam: 1. Munkácsi (Szabolcs) 55.6. ...4. Borsos (Pest) 59.4. 1500 m: 1. Szabó (Szabolcs) 4:10.3. 2. Kamarás (Pest) .4:12.4, ...4. Grébel László (Pest) 4:13.3. Magas: 1. Ványi Gábor (Tolna) A tököli Deák kapura dob a Hajdú megye elleni találkozón 181. Erre a számra a Pest megyei Kiss Ferencet is meghívták, de derékfájása miatt nem indult. Nők. Súly: 1. Nagy Judit (Pest) 12.17. ...6. Gyurcsik (Pest) 10,40. Távol: 1. Cseke Gizella (Tolna) 50.5. ...4. Czigány (Pest) 470. 400 m:i. Kereső Bózsa (Somogy) 61.3. Hétfőn délelőtt mindhárom csapatunk harmadik mérkőzését is megnyerte. Női röplabdázóink ellenfele a harmadik játszmára már nem állt ki. Röplabda. Férfiak: Pest—Hajdú 3:0. Nők: Pest—Békés 2:0. Kézilabda. Férfiak: Pest—Bács 23:21. A mai, az utolsó napi küzdelmek műsora. ATLÉTIKA. 10 óra: 100 m női döntő (megyénket Czigány Brigitta képviseli), 10.10: 100 m férfi döntő (Kiss Ferenc). 10.20 : 400 m férfi döntő (Sára Sándor). 10.30: női spartakiádváltő időfutamai. RÖPLABDA. Nők. 9.00: Zala— Pest. Férfiak. 9.00: Pest—Veszprém. kézilabda. Férfiak. 9.25: Post—Baranya. Atlétáink hétfőn délután ^taroltak”. Mindhárom számban az élen végeztek, sőt, férfi távolugrásban kettős Pest megyei siker született. Gránáthajításban Csik József több mint két méterrel előzte meg a második helyezettet. Spartakiád- valtómc országos spartakiád csúcscsal nyert. Férfiak. Távol: 1. Kundlya JáNagy Judit, aki a közelmúltban kétszer is megyei csúcsot ért el, a spartadiádon folytatta sikersorozatát nos rpest) 7 méter. 2. Dóka Gábor (Pest) 668. Gránáthatítás: L Csik József (Pest) 77.50. SpartakiádvAltó (8<K>. 400. 200. 100 m): 1. Pest megye (Kamarás Gabor. Sára Sándor. Kiss Ferenc. Kundlya János) 3:30.6, 2. Tolna 3:33.1. 3. Fejér 3:33.2. Roolabdázóink folytatták siker- sorozatukat. egyedül ők nem vesztettek mérkőzést. Férficsap álunk a veretlen Somogy megyét győzte le. s így abban az esetben, ha ma esetleg kikap, akkor is első. hiszen kitűnő. 12:i a iátszmaaránva, míg a veszprémieké 11:5. A nőknél is szinte biztosnak látszikk az aranyérem (iátszma.aránvuk 12:0). Ezt csak Vas megye (9:3) vészé- lyeztetheti. viszont ha csapatunk már egy játszmát nyer az eddig egy vereséggel álló Zala meeve ellen, akkor már első. Az eddigi eredmények alapján nemcsak e*«v játszmára, hanem . győzelemre számíthatunk. Férfiak. Pest—Somogy 3:0. Nők. Pest—Veszprém 3:0. A tökölj férfi kézilabda-csapat negyedik győzelmét aratta veretlen. .s szinte biztos esélyese a tornának. Pest—Békés 28:11 (18:7). Reitter László (Kép: R. L. és Koppány György) Győzelemmel rajtolt Nagykőrös A labdarúgó NB 133. négy csoportjában megkezdődött az egyfordulós bajnokság. A Délkeleti csoportban az újonc .Nagykőrösi Kini- •zsi győzelemmel rajtolt, ugyancsak újonc ellenfelével szemben. Nagykőrösi Kinizsi—Mezőtúri Honvéd 4:2 (4:1) Nagykőrös. 1000 néző. V: Tóth dr. N. Kinizsi: Gömöri — Szabó H., Soós. Kiss — Csikós I.. Szomolá- nyi — Klenovics, Toricska, Csikós H.. láányi. Tomyi. A nagyobb erőbedobással kezdő Kinizsi a 12. percben már 2:0- ra vezetett. A vendégek a mezőnyben nagyon tetszetősen játszottak. jól adogattak, s a 18. A vízilabda Dunakanyar Kupa negyedik fordulóját vasárnap este a margitszigeti Sportuszodában a magyar—olasz úszóverseny után bonyolították le. A Csepel Autó elvesztette veretlenségét, de jobb gólaránya révén továbbra is az élen áll. Egri Dózsa—Bp. Spartacus 12:4 (4:0. 3a. 3:2. 2:1) V: Dómbai. G: utassy (3). Bó- lya (3). Elek (3\. Frank. Ringel- hann. Bóta. ill. Csillag (2). Le- hoczky. Bolvári. Izzó—FTC 7:5 (1:1. 4:1. 1:2. 1:1) V: Tóth K. G: Dancsa (3). Marjai (3). Kőröshegyi. ill. Szabó (3), Szívós. Kálmán (öngól). Bp. Honvéd—Csepel Autó 6:4 (1:1. 3:0. 1:2. 1:1) V: Bozsi dr. Honvéd: Boksái — Vedlik dr., Horváth — Mohácsi — Mátrahe- gyi, Ottó. Váczi. Csere: Papp. Cs. Autó: Hohl — Krajner. Ru- során I. — Reiner — Kiss, Szalai, Gera. G: Mohácsi (2). Ottó (2\. Váczi, Horváth, ill. Kiss. Krajner. SzaLai, Rusorán I. Két legjobbját, a válogatottban szereplő Rusorán n-t» valamint Gallovot nélkülözte a Pest megyei együttes. Szárazon és vízben Az országos sportnapok keretében vasárnap este a Népstadionban 40 000 néző előtt rendezték a Ferencváros— Moszkvai Dinamó találkozót, amelyet a vendégek 3:2 (1:1) arányban nyertek gólratörőbb játékukkal. Kár, hogy a találkozót sportszerűtlenségek tarkították. Nyolc magyar (egy ifjúsági) és két olasz rekord született a Nemzeti Sportuszodában a kétnapos magyar—olasz úszóviadalon. Kettős csúcsot hozott a 4x100 méteres gyorsváltó, ahol nemcsak a csapat, de Dobay is (54.8) a múltnak adta át az eddigi legjobb magyar eredményt. Női pontversenyben: Magyarország— Olaszország 61:37, férfi pontversenyben Magyarország— Olaszország 63:62. Férfi mú- ugróink 15:7-re „nyertek”. Nem volt telitalálat a totón A vasárnapi totófordulóban nem volt telitalálat. 11 találatot húsz, 10 ta’úlatot 298. 9 találatot 2541 pályázó érti el. A nyeremények egyenként 10 487. 703. illetve 110 forint. E heti totóeredmények: L 2. x, X. 1. X. X. X. X. 1. 2. 1. A Honvéd labdarúgó-csapata nyugat-európai túrája során Wit- telben játszotta utolsó előtti mérkőzését. a piros-fehérek a Sednan ellen 4:1 (1:1) arányú szép győzelmet arattak. A magyar csapat góllövői: Tichy (2), Katona és Komora. A Honvéd csütörtökön Brémában játszik újabb mérkőzést, majd pénteken érkezik haza. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magvar Szocialista Munkáspárt Pest megvei Bizottsága és a megvei tanács laoia. Főszerkesztő Bácskai László Kiadi* a Hírlapkiadó Vállalat Felelő« kiadó Csolianv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VILI.. Blaha Luiza tér 3 Egész nap hívható J. központi telefon: 343—100. 142—220 Géoírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és soort- rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magvar Posta. Előfizethető a helvl postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra u forint percben szépítettek. Fordulás után kiegyenlített küzdelem folyt, a Kinizsinek volt több helyzete, mégis a 80. percben a vendégek szereztek gólt. Két technikás csapat nagyon sportszerű találkozóján a lendületesebben. gólratörőbben játszó Pest megyei együttes megérdemelten nyert. G: Tomyi. Csikós II.. Lányi, Klenovics. Jó: Csikós I.. Csikós n.. Klenovics. Toricska. Pécsi Sándor A Délkeleti csoport további eredményei: Szegedi Építők—Makó 3:i, Kiskunhalas—Ujszegedi TC 6:3. Jászberényi Vasas—'Török- szentmiklós 4:1. Mezőhegy es^— Orosháza 3:1, Békéscsabai VTSK— Martfű 1:2, Kecskeméti TE—Békéscsabai Honvéd 0:0, Csongrád— Hódmezővásárhely 2:2. 1. Csepel Autó 4 3 — 1 26:12 6 2. Eger 4 3 — 1 25:12 6 3. Honvéd 3 3 — — 20:12 6 4. BVSC 3 1 — 2 8:10 2 5. Izzó 3 1 — 2 12:17 2 6. Bp. Spart. 3 1 — 2 11:27 2 7. FTC 4 — — 4 15:27 — Labdarúgó eredmények NB I. A szombati két találkozó után. vasárnap . három mérkőzést vívtak a csonka fordulóban. Újpesti Dózsa—Pécs 1:0 (1:0). Pécs. 14 0*00 néző. Szeged—Komló 2:2 (2:2). Szeged. 10 000 néző. Tatabánya-Vasas 2:0 (0:0). Tatabányai 10 000 néző. NB I. B. Érdekesség, hogy csak három csapat nyert, tíz együttes megosztozott a pontokon. Székesfehérvári Vasas—Szombathely 3:3. Miskolci VSC—Oroszlány 0:0. Szállítók—Budafok 1:1. Ózdi Kohász— Ganz-MÁVAG 3:2. Győri MÁV DAC—B VSC 7:3. Egyetértés—Dunaújváros 0:0. Láng—Salgótarjáni RTC 1:1. Nyíregyházi Spartacus— Borsodi Bányász 3:1. NB II. Keleti csoport: Miskolci Bányász—Jászberényi Lehel 2:1, KISTEXT—Nyíregyházi MTE 3:1. Bp. Spartacus—Békéscsaba 3:3. Kistérénye—Szegedi VSE 3:3. Bag- lyasalia—Kecskemét 1:5. Debreceni Dózsa—Szolnoki MÁV 4:2, Szolnoki MTE—Bp. Előre 1:L Izzó—Eger 0:0. Nyugati csoport: Zalaegerszegi Dózsa—Mosonmagyaróvár 0:0. K. Lombik—Hl. kér. TTVE 0:3. Pécsi Bányász—Székesfehérvári MÁV 4:1, Budai Spartacus—Pécsi VSK 2:1. Esztergom—Fővárosi Autóbusz 5:0. Győri Dózsa—Zalaegerszeg 4:2. Pápa—Traktorgyár 3:0. Kaposvári Honvéd—EVTK 3:3. Eladó ingatlanok a dunaharaszti kirendeltség területén: RÁCKEVE: 2 szoba, konyha, 80 n-öl telekkel. Beköltözhető. Ara: 25 000.— Ft. 900 n-öl gyümölcsös. Ara: 20 000.— Ft. SZIGETBECSE: 1 szoba konyha, kamra. 330 n-öles telekkel, Beköltözhető. Ára: 40 000.— Ft. SZIGETHALOM: 1 szoba, konyha, külön fáskamra. kút, villany van. 100 n-öles telekkel. Beköltözhető. Ara: 35 000.— Ft. DUNAHARASZTI: 2 szoba, konyha, előszoba, speiz. fürdőszoba, kút, villany, vízvezeték. 150 n-öles telekkel. Beköltözhető. Ára: 85 000.— Ft. DUNAVARSÁNY • Szoba, konyha veranda, pince. 200 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ara: 42 000.— Ft. Érdeklődni lehet: PIK VI.. Dunaharaszti, Dó- zsa György u. 1. Ceglédi út 32. számú ház eladó, két szoba, konyhá. Érdeklődni: Nagykőrös, Bálvány u. 17.. vagy Tiszaszőlős. Kossá Józsefné, Alkotmány u. 14. Az ÉM Betonelem- gvártó Vállalat Szentendrei Betongyár. váci telepe azonnali felvételre keres gyakorlott lakatosokat. Telefon: 107. __________________ A X. kér. Tanács Házkezelési Igazgatósága felvesz nyolc általános végzettséggel kőműves és általános lakatos szakmába ipari tanulókat. Jelentkezés: X. kér.. Vaspálya u. 8—9, munkaügyi csoport. A X. kér. Tanács Házkezelési Igazgatósága felvesz gyakorlattal rendelkező építész- mérnököt, valamint építésztechnikust. Bérezés megegyezéssel. Jelentkezés: X. ker.,P Vaspálya u. 8—9, főmérnöknél ____________ A X. kér. Tanács Házkezelési Igazgatósága azonnali belépésre alkalmaz szobafestőket, kőműveseket. segédmunkásokat, továbbá egy fő villanyszerelőt és parkettást. Pest környékiek is jelentkezhetnek. Jelentkezés X. kér., Vaspálya u. 8—9 munkaügyi csoportnak______________ ÉM Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Cementárugyár — váci telepe — azonnali felvételre keres, férfi segéd- és szállítómunkásokat. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet: Vác. Kisrét-dűlő 1. szám alatt. (A volt sóderbán:) a.) A Posta Központi Járműtelep, Budapest, XIV.. Egressy út 35— 51. segédmunkásokat alkalmaz — gépkocsi- vezetői kiképzési lehetőséggel. Jelentkezés a forgalmi osztályon. Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyár, azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat és szállítómunkásokat Modem munkás- szállás és üzemi étkezés van. Szentendre. Dézsa György út 34. szám. Felveszünk 18 éven felüli női és férfi dolgozókat konzervipari szezonmunkára Vidéki dolgozóknál tanácsi igazolás szükséges. Üzemi étkeztetést biztosítunk. munkásszállás nincs. Jelentkezés szerződés céljából: Duna Konzervgyár Bp., X.. Gém u. i Hétköznap: 8—15 óráig, szombaton: 12 óráig. Középduna völgyi Vízügyi Igazgatóság gépészeti csoportja (Budapest. XXI. Kvassay- zsilip) felvételre keres lakatos, hesesztő. motorszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Vidékiek részére munkásszállást biztosítani tudunk, de tanácsi igazolás szükséges. Igazgatóságunkon belül szakmai átképzés lehetséges eeves szakosított vonalainkra. Jelentkezni lehet fenti cím alatt a munkaügyi csoportnál. Harmados kaszálásra széna kiadó a monori tsz-közi sertéstelepen. Érdeklődni lehet a Földváry tanyán. Az ÉM. 25. sz. Építőipari Vállalat felvesz műköves, festő, villanyszerelő, központifűtés- szerelő, vízvezetékszerelö, lágy és kemény fedésben jártas, tetőfedő szakmunkásokat. valamint ezek mellé férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Bp.. XXI. ker.j (Csepel) Kiss János altábornagy u. 19. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállást biztosítunk. Eladó 750-es BMW oldalkocsis motorkerékpár Cegléd. VI. kér.; Kazinczy utca 34. sz. Az ÉM Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betongyár váci telepe azonnali felvételre keres férfi segédmunkásokat betonáru készítéséhez.__________ Azonnali belépésre keresünk budapesti vagy naponta Pest környékre hazajáró férfi segédmunkásokat és betanított férfi munkásokat valamint kész gyapiúszövőt vagy szövötanulót 18—35 év között. Jelentkezni lehet Gyapjúmosó és Szövőgyár munkaerőgazdálkodási osztályén. XIII.. Kárpát u. 9—11. Naponta 8—11 között. ________________ N agykőrösi háromszobás, telefonos lakásomat sürgősen elcserélném ceglédi hasonlóért. Érdeklődni napközben: Cegléd 204 telefonon. Biróné. Különbé járatú bútorozott szobát keresek a központhoz közel. Nagykőrös, Postafiók 72.______________________ K amrára is alkalmas külső ajtó eladó. Nagykőrös Patai u. 15.____________________ J ókarban levő, üzemképes Opel-Olimpia személygépkocsi eladó. Cegléd. II.. Magvar utca 19 alatt. Rá- di Dénes. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK A Budapesti Konzervgyár (X.. Maglódi u. 47.) a paradicsomidényre női és férfi segédmunkásokat alkalmaz. Ebédet 3 forint térítésért adunk, munkaruhával dolgozóinkat ellátjuk, mün- lak, Széchenyi út 49 Uj ház állomásnál beköltözhetően eladó. Szőlő-gyümölcsös, Klapka u. 25.__________ P orta eladó. II. kér., Mező utca 15 alatt. Hatezer kilométert futott fekete Pannónia eladó. Érdeklődni lehet Cegléd. Szolnoki út 5-ös számú őrház, Nagvldaiéknál. Nagyméretű egész" és darab tégla eladó. Rákóczi út 64.________ B oroshordóki kettő 400 literes és samottos kályha eladó. Vitéz utca 20/a szám. 284 n-öl porta eladó Cegléd. Kossuth Lajos utca 56 alatt. VII. kér. Kossuth Lajos utca 24 a számú ház eladó. Érdeklődni le^pf a helyszínen. Keveset használt mély gyermekkocsi eladó. Csutak Kálmán utca 2L________ W artburg Limosine négyezret futott, világoskék eladó. Cegléd. Széchenyi út 37 gzám. Sáska utca 11. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Bocskay út 26. alatt. Kikapott a Csepel Autó, de továbbra is vezet
