Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-27 / 174. szám

Szentendre

VH. ÉVFOLYAM, 57, SZÁM 1*63. JÜLIUS 27, SZOMBAT

PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

GYUFÁVAL A KAZLAK MELLEIT

BESZÉLGETÉS A TŰZVÉDELEMRŐL

Alig egy hónapja lépett hatályba a BM. 1/1963. számú rendelete. amely a tűzvédelemmel kapcsolatban intézkedik. Kimondja a rendelet, hogy a tűz megelőzése, a tűzrendészen szabályok betartása mindenkire egyformán kötelező. Megszabja, miképpen lássák el a tanácsok, üzemek, különböző intézmények ezzel kapcsolatos feladataikat. Részletesen szabályozza a mezőgazdasági termények, kalászosok tűzvédelmét, őrzését, ezekért a gazdaságok vezetőit is felelőssé teszi.

A rendelet végrehajtásáról, az ellenőrzés folyamán szerzett tapasztalatokról beszélgetünk Bezzegh Péter tűzoltó századossal.

— Ellenőrzései során mit tapasztalt a járási tűzvédelmi bizottság?

— Úgy tapasztaltuk — válaszolta —, nem mindenütt tesznek eleget az előírásoknak.

Kisoroszi községben például nein találtuk a fogatszolgálatot, az oda beosztott személyeket, holott ez kötelező. Dunabogdányban viszont megtaláltuk a beosztott személyeket. de mind a három idős, öreg ember, akiket ki sem oktattak. azt sem tudják, mi a feladatuk. Nem voltak ellátva megfelelő világítóeszközzel és nekünk is a szalmakazlak mellett gyufával világítottak. A távbeszélőt lezárva találtuk. A felelősség a vezetőket terheli. Ilyen hanyagság nem engedhető meg. Tűzeset ugyan nem fordult még elő, de ha véletlenül mégis megtörténne, ilyen gondatlan előkészítés mellett felbecsülhetetlen károk keletkeznének.

— Egyes községekben, mint Járásunk hegyes vidékein, nem nagyüzemi gazdálkodás folyik. Itt. különösen fontos a tűzvédelmi előírások betartása, mert a eséplés nem szérűkön, hanem házaknál történik, és tűz esetén az egész település ki van téve a lángok pusztításának. A helyi tanácsok ilyen helyeken okvetlenül tartassák be a gazdákkal az előírásokat. Belsőségre csak szálas takarmányt hordjanak be. A eséplést gépre hordással oldják meg, gondoskodjanak a tűzoltófelszerelések vontatásáról is.

— A termelőszövetkezetek és a szakszövetkezetek betartják maradéktalanul a cséplés- sel kapcsolatos előírásokat?

— Nem mindenütt. Nem elég körültekintőek a szérű kiválasztásánál, és egyes helyeken a megengedettnél nagyobb asztagokat raknak. Ez történt a múlt évben Kisorosziban, de a szentendrei Ma- thiász szövetkezetben is. ahol nagyon zsúfolt körülmények között folyt a eséplés.

— Milyen a gazdasági épületek tűzvédelme?

nek a takarmány tárolására is. Padlástéren sem szálas takarmányt, sem hulladékait nem szabad tárolni. Kivétel, ha az épület éghetetlen tető- héjazatú. nem Lakóház, és éghető épülettől legalább 15 méter távolságra fekszik.

— Úgy tudjuk, a rendelet szabályozza a gépjárművek és az üzemanyag tárolását is.

— Igen. A gépjárművek kapualjban való elhelyezését nem engedélyezi. Az udvarban is csak abban az esetben,

ha az minden épület nyílásától legalább 2 méter távolságra állítható.

Üzemanyagot csak szellőztethető helyen lehet tárolni, ahol nem fűtenek és nyílt lángot sem használ- nak.

— A tűzvédelem midenki kötelessége, az előírások, rendeletek betartása népgazdasági érdek, mert azok elhanyagolása nagy kárókat okozhat a közönségnek és a magánosoknak is egyaránt. Sz. L.

Piaci panasz

Az árusok és a vásárlók egyaránt panaszolják, hogy piaci napokon a szomszédos lakók baromfijai sétálnak és röpködnek az árucikkek között. Jóízűen lakmároznak gyümölcsből, szemes áruból, melyiknek mi ízlik jobban.

Kötelező városi szabályrendeleteink vannak a baromfi zárt udvarban tartására és senkinek sincs megengedve, különösen piacok alkalmával, de máskor sem, a tyúkokat, csirkéket szabadon engedni. Szabálysértési eljárások megelőzése céljából figyelmeztetjük az érdekelt baromfitartókat a gondosabb felügyeletre!

SZENTENDREI TERMÉS

A KEZISZERSZAMGYAIiBOL JELENTJIK

Fény és árnyék

A tervteljesites: 132 százalékos — Védőital patakvízből

A kézisaérszámgyár dolgozói az idei első félévben nagy szorgalommal, magasan túlszárnyalták tervüket. A tervezett 6 milllló forinttal szemben 8 millió 362 ezer forintot teljesítettek. Emelkedett az egy munkásra jutó termelési érték is. Mig a múlt esztendőben ez az összeg 60 200 forint volt, ebben az évben 74 500 forintra emelkedett. A termelékenység növekedéséhez komoly mértékben hozzájárult, hogy az üzem ebben az évben a kocsigyárral kooperálva szerfás típusépületek vasalkatrészeit készítette. Ezek a cikkek kevésbé munkaigényesek, de emellett a műszaki fejlesztés is előmozdította a termelékenység emelkedését. A tavalyi szinthez viszonyítva egyszázalékos javulás mutatkozik az önköltség csökkentésénél is.

Továbbra is készítette a gyár exportcikkeit, a harapófogót, gömbvasvágót, gyorsvasvágót, amelyeket főleg a Közel-Keletre szállítottak külkereskedelmi vállalataink.

Az első félévi exportteljesítés egy és fél millió forint.

Természetesen emelkedett a munkások átlagbére is. 1962. első félévében az átlagkereset 1476 forint volt, most a félév végén 1568 forint.

A termelés fokozása érdekében megszüntették az üzemben az eddigi egyéni versenyt és helyette szakmai csoport- versenyek indultak. Havonként rendszeresen értékelik és anyagilag is érdekeltté tették a dolgozókat. Minden félévben jutalmazzák őket.

Első díj 1500, második

1000, harmadik díj pedig 500 forint.

Ezenkívül az első félévi kiemelkedő eredmények után külön 4000 forinttal jutalmazza a vállalat vezetősége a legjobban dolgozó munkásokat.

Az üzem fejlődik, nagyobbodik, egyre több munkaerőre van szükség. Szakmunkásokra éppen úgy. mint segédmunkásokra. Nőket is alkalmaznának, akiket marósnak, fúrásnak, köszörűsnek, esztergályosnak tanítanának be. Éppen a kevés jelentkező miatt problémát okoz a feladatok maradéktalan teljesítése.

Azt gondolhatná valaki, hogy égj' ilyen jól dolgozd üzemben, ahol ilyen magas túlteljesítést értek el a minőség megtartása mellett, bizonyosan a legtökéletesebben biztosítottak a feltételek a munka végzéséhez. Ez korántsem fedi a valóságot.

Baj van például az öltözőkkel. olyannyira, hogy az újonnan alkalmazott munkásoknak nem is tudnak öltözőt biztosítani. De még ennél is súlyosabb az i vóvízprobléma.

Évek óta az üzem területén levő kút szolgáltatja az ott, házilag készülő szódavíz alapanyagát. Ennek vízállása azonban a patak vízállásától függ. Ha az utóbbi apad, csak a kút alján marad némi. víznek csak jóindulattal nevezhető folyadék. És ezért nem is az üzem vezetői a felelősek. 50 000 forintra lenne szükségük a víz bekötéséhez, mert az árok ásását elvégeznék maguk a munkások minden díjazás nélkül.

Ezt az összeget azonban a megyei tanács minden ed- , digi kérlelés ellenére sem biztosítja.

Nincs pénz — mondják és’ ezzel eiintézettnek is veszik az ügyet. De hogy még mindig pata kvízét kell fogyaszta- niok a munkásoknak, nem utolsósorban hibás az illetékes egészségügyi apparátus is. Rendszeresen megvizsgálják a kutat, megállapítják, hogy a káli bacilusok száma ilyen és ilyen százalékos, bizonyára jóindulatúkig elnézőek is a bacilusokkal szemben és végül kimondják: klórozva fogyasztható. Hát igen, lehet,

hogy fogyasztható. De mit szól ehhez az a kovácsműhelyben dolgozó munkás, aki még télen 28—30 fokos hőségben, nyáron pedig — különösen ilyen kánikulában — 45—55 fokos, szinte kibírhatatlan forróságban végzi a munkáját, s akinek napi átlag víz- fogyasztása minimálisan 2 lifter?

Úgy hisszük, ha az egészségügy! szervek szigorúbbak lennének a bacilusokkal szemben és megállapítanák, hogy a víz alkalmatlan védőital készítésére, bizonyára a megyei tanács is megtalálná a módját az 50 000 forint előteremtésére. Mert ezt követeli a munkások érdeke, és csak ez biztosíthatja a zavartalan, folyamatos termelést is.

Technikumi hallgaiók figyelmébe!

A gépipari technikum első osztályát végzett hallgatók beiratkozása a II. osztályba július 31-én lezárul. Kérjük mindazokat, akik még nem iratkoztak be. hogy bizonyítványaikat július 31-ig adják le a városi tanács művelődésügyi csoportjánál.

A javító vizsgára jelentkezők a bizonyítványhoz mellékeljenek egy kérelmet is, amelyben javító vizsgán való részvételüket kérik.

Utcarészlet

(László Lilla munkája. Készült 1963-ban a művész-rajztanárok nyári tanfolyamán)

B.

Szösz Jolán nagymarosi rajztanár munkája. Készült Szentendrén 1963-ban

HÍREK A JÁRÁS ÉS A VÁROS ÉLETÉBŐL

SPORT

A Szentendrei Járási és Városi Honvédelmi Sportszövetség elnöksége lövész csapat - versenyt rendez július 28-án délelőtt 9 órakor a visegrádi kőbánya lőterén. Kérjük az alábbi lövészcsapatok vezetőit, hogy pontos időben jelenjenek meg csapataikkal. I. Szentendre. 2. Budakalász. 3. Pomáz. 4. Szigetmonostor. 5 Tahitótfalu. 6. Visegrád.

(séf esik)

— A város ügyeletes orvosa július hó 28-án dr. Gőll- ner Pál körzeti orvos.

— Anna-bált rendez ma este 20 órai kezdettel a helyőrségi klub parancsnoksága a klub helyiségeiben. A rendezvényre szeretettel hívja a város szórakozni vágyó lakosságát.

— A járás ügyeletes állatorvosa július hó 28-án dr. Kátai Vince körállatorvos, Pomáz. A város állategészségügyi szolgálatát még mindig dr. Kovánián Hárutyun járási főállatorvos látja el. Címe: Szentendre, Dimitrov utca 17.

— Holnap a Marx téri gyógyszertár tart ügyeleti szolgálatot.

— A filmszínház műsorán 27-én és 28-án az Asz- szony a telepen, 29-től 31-ig az Üzletemberek, az ifjúsági matiné műsorán július hó

28-án a Mackó szekere, a kertmozi műsorán ma és holnap a Revüparádé. 29-től

31-ig a Földről jött ember című film szerepel.

tikát lehelő építészeti sajátosságain beiül, belső tartalma is van a mi kis városunknak.

Jól sikerült válogatásban, színvonalas előadásban, méltó keretbe foglalva ismerhette meg a szépszámú hallgatóság 02 egy-egy témakör csokrába kötött verseket, prózai müveket. Üde, kedves színfoltja volt ennek az irodalmi estnek, hogy a szerzők sorai közt szép számmal szerepellek nők is. Pirk Jánosné, Markó San- dómé, Adamis Piroska versei híven tükrözték a női lélek finom rezdüléseit, melyekkel az élet különböző megnyilvánulásait kisérik. A férfiak közül Tóth Zoltán, Szabó Sándor, Jeli Ferenc a legfiatalabb generáció, Dencsy Béla, Remsey Iván, Horváth Levente pedig az érettebb, idősebb korosztály képviselőiként mutatkozott be sikerrel. Verseiket nemcsak a gazdag mondanivaló, hanem a meglepően érett formakezelés is jellemezte. Gavrilovits Ferenc — bár még fiatal ember — már csaknem két évtizede szerelmese a verselésnek. Költői munkássága már régóta ismert és kedvelt városunkon belül. Most hallott szép versei további fejlődésének, egyre izmosodó tartalmi és formai kifejező készségének újabb bizonyítékai. Wolf Lajos novellája komoly társadalmi problémát vetett felszínre a modern angol és amerikai novellisták stílusára em^v\x\v\\v\\\\\\x^v\\\\\\\vvv»w\\vVVVVW

Érdekes, a maga nemében igen jelentős kulturális esemény színhelye volt a minap a József Attila Művelődési Otthon hangulatos barlangja: a Szentendrén élő irodalom- imádók tettek bizonyságot ez alkalommal arról, hogy számukra az irodalom nem csupán versek, drámák, prózai írások olvasását, meghallgatását. bírálását, esetleges viták tárgyát jelenti, hanem magát az élő valóságot is, mert nem tudva ellenállni a,z írói, költői alkotás tiltott gyümölcsének, ők maguk is belekóstoltak és ennek a kóstolgatásnak, a múzsával való találkozásnak legszebb. legsikerültebb eredményével, termésével mutatkoztak be most a iiagy nyilvánosság előtt.

Ez a bemutatkozás azért is jelentős, mert bizonyítás volt: bebizonyította, hogy külsőségein, pompás természeti adottságain és múltat idéző, romanlélceztetó magas irodalmi szín-\ vonalú köntösben.

A szép verseik élvezetét i megkönnyítette a nagyszerű i fiatal előadói gárda: Tóth i Gabriella, Tóth Zoltán, Köhe-; gyi Ilonka, Stoll Ákos. Gru-: bér Hédi, és nem utolsósor-] ban Pereházi Péter, a kinek',

nagyszerű orgánuma igen jól ■ érvényesült a jó akusztikájú \ teremben. De kitettek magú- \ kért a fiatal zenei elöadómű-; vészek is: a Kovács-testvérek \ és Stolcz Dénes, akik egy-egy \ versciklus végén az est hangú- \ latihoz illő fuvola- és zongo- j fadarabokat adtak elő.

*

Minden dicséretei me. gér de- ; melnc'k az irodalmi est szerve- \ zői, élükön Markó Sándorral \ és Wolf Lajossal. Nemcsak az \ előkészítésben, a szervezésben, \ hanem a műsor lebonyolításé- ; ben is nagyfokú ügyszeretet- \ ról. jóizlésről és hozzáértés- í röl tettek tanúbizonyságot.

Hórányi Sándor >

— Augusztus hónapban ismét megtartják Esztergomban a várjátékokat a Dunakanyar Intéző Bizottság, a Komárom megyei Tanács és Esztergom Városi Tanács rendezésében. Augusztus 4- én és 10-én a budapesti Körszínház, lt-én operaest szórakoztatja majd a város vendégeit.

— Középkori művészet, a

gótika századai címmel nyílt július 21-én kiállítás a visegrádi Mátyás király múzeumban. A kiállítás megtekinthető augusztus 20-ig.

— 800 000 forint forgalmat bonyolított le az első félév folyamán a szentendrei konfekció szaküzlet. Amíg az első negyedévben a férfi-, addig a második negyedévben a női holmik voltak kelendőbbek.

— Rövidesen felújításra kerül négy községi filmszínház közel 150 000 forint értékben. A visegrádi és szi- getmonostori mozi rálátását, a leányfalui berendezését oldják meg az év folyamán. Sor kerül a tahi tótfalui mo! zi normálfilmre történő át- i alakítására is. Úgy látszik,

: nem volt hiábavaló a járási i NEB vizsgálata.

— Illetékes helyről nyert

i értesülés alapján közöljük,

! hogy 1963. szeptember 1-től | önálló zeneiskola kezdi meg i működését hét függetlenített i zenetanárral. Az újonnan lé- í tesülő iskola a városi tanács vb költségvetési szerve- : ként tevékenykedik majd.

ANYAKÖNYVI HÍREK

Születtek: Köves! Maréit. Táaezos Marianna. Maver László. Kiss Tünde Erzsébet. Tabánéi Judit. Latos Károly. Csöreö Péter, fröhlich Edit. Bobák József. Hermán Judit Jánosv ndikó Klára; Ttadnö Béla.

Házasságot kötöttek: Kocsis Ferenc és Szu'ovszkv Anna. Beér Tódor és Hauser Mária. Bondár Gyula és Kelemen Julianna.

Meghaltak: Kubinvi József 51 éves. Horváth Gvula lí éves Ta- káesv Jőzsefné 7« éves. Kiss Gyula 72 éves.

„EMBERFARAGÓL. “

Egy sikeres irodalmi estről

— Általában euog.aanaio. ue; itt-ott — mint Dunabogdány- ban — még akadnak igen sürgősen pótlásra váró hiányosságok. Az említett községben például a szövetkezet istálló- iának kömvéke tele van ta- karmányhulladékkal. ami valóságos melegágyra a tűznek. Itt az állatok tűz esetén való mentése sem látszik biztosítottnak Az oda beosztott öreg emberek nem képesek egy hirtelen keletkezett tűz alkalmával az állatállományt kimenteni és biztos helyre vezetni. S hogv mennyire szükséges ez bizonyítja a váci járásban keletkezett tűzeset is, ahol

az egyik szövetkezeti istálló kigyu 11 adásánál még a fiatalabb emberek is alig valamivel több mint a felét tudták megmenteni a bent levő 80 állatnak.

— Szükséges elmondanom, hogv nagyobb aondot kell forditaniok a szövetkezetek-