Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-27 / 174. szám
Olcsóbb a gyümölcs, nagyobb a forgalom EST MEG hírlap KÜLÖNKIADÁSA VII. ÉVFOLYAM, 174. SZÁM 1983. JÚLIUS 27. SZOMBAT Hatszázötveneier forint forgalom a MÉH helyi kirendeltségének második negyedévi értékesítési tervteljesítése Spindelbauer Elemér, a MÉH vezetője a második negyedév eredményeiről tájékoztatott. Ezek szerint a vasbegyüjtés 17 vagonra tervezett második negyedévi tervét 18 vagonra teljesítették. A vasértékesítési leró 60 mázsa, az eredmény 80 mázsa lett. A 30 mázsás fémtervet 32 mázsára teljesítették. A rongyterv 100 mázsára épült s ezt pontosan 100 százalékra sikerült teljesíteni. A 15 000 forintos bőrterv 101 százalékkal zárult. A 7 vagonos üvegcseréptervvel szemben 21 vagon üvegcserepet sikerült begyűjteni. A csomagolóanyag begyűjtése a tervezett 18 000 forintos tervvel szemben 36 000 forintos eredménnyel zárult. Egyéb áruk 4000 forintos terve 5000 forinttal zárult. Egyedül a papírterv 500 mázsát kitevő anyagából nem sikerült csak 450 mázsát begyűjteni. A második negyedévi ossz értékesítés 650 000 forinttal fejeződött be. A társvállalatoktól (Győr. Dunaújváros, Komárom) még 130 mázsa újságmakulatúrát vettek át a konzervgyárnak, ahol azt csomagolásra használják fel.' Ezt a papirosmennyiséget a- környéken, illetve Pest megyében nem tudták volna ösz- szegyűjteni. Örömmel újságolta Spindelbauer Elemér, hogy a tavaszi megyei rongybegyűjtési versenyen a nyársapáti általános iskola egy kerékpárt nyert. A nyeremény sorsolása Budapesten történt. A lakóterületekről a második negyedévben 11 vagon vashulladékot sákerült » begyűjteni, ami szinte az utolsó kilóig az iskolák érdeme. Ezenkívül a konzervgyártól még 5 vagon, az állami gazdaságoktól 3, a DÁV-t.ól 2 vagon vashulladék futott be. A „kiváló dolgozó” kitüntetés elnyerésére a MÉH három megyére kiterjedő versenyt hirdetett meg. A verseny feltétele, hogy az áruértékesítési tervet a harmadik negyedévben a meghatározott szinten kell befejezni. Például a vasértékesítési tervet 110 százalékra, a papírtervet 105 százalékra és a háztartási rongy tervet 105 százalékra kell teljesíteni. Ezt az értékesítési versenyt a helybeli MÉH szeretné megnyerni, mert, mint mondják, minden adottságuk megvan hozzá, még csak 10 százalék hiányzik ahhoz, hogy minden feltételük meglegyen. A tervezett eredményeket lehetne növelni, ha a lakosság a begyűjtésre alkalmas cikkeken __maradéktalanul áta dná a jelentkező begyűjtőknek. Nagyobb mennyiségért kimegy a MÉH autója és a befuvarozás sem jelent semmiféle költséget a beadónak. A lakosság tájékoztatására közlik, hogy a színesfémeknél 3 kilón felüli mennyiségnél, a vasnál, rongyoknál és papíroknál pedig a száz forintot meghaladó beadásnál személyazonossági igazolvány felmutatása szükséges. Ez akkor is fennáll, ha több apró tétel beadásából tevődik össze a 100 forint. Hogy a szállítási nehézségeken könnyítsenek, még vasárnap is igyekeznek vagonjaikat megrakni. — fehér — A HÉTVÉGE SPORTJA Labdarúgás: a Kinizsi úttö rőcsapatai a Kiskunfélegyházi’ VSE úttörőcsapatait fogadják vasárnap délután 5 és fél 6 órakor Nagykőrösön. Kosárlabda: a Kinizsi férficsapata szombaton délután 18 óraikor mérkőzik a Kecskeméti Dózsa íérfiesapatával, ‘ a sportottlhon udvarán. Mit látunk a moziban? Valahol Európában. A nagysikerű magyar film felújítása, 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 6 és 8 órakor. Jegyek válthatók az előadás kezdete előtt egy órával. A zöldségbolt 1962. évi július havi forgalmi naplóját forgatjuk Tóth Györggyel, a bolt vezetőjével. Az egy évvel ezelőtti árakhoz képest ■ az idei zöldség-, fözelék- és gyümölcsárak igen örvendetesen mérséklődlek. Hogy pontosak legyünk, az ár- összéhasonlítást július 23-án végeztük. Az 1962. évi július 23-i forgalmi napló ékesen bizonyít. Minden árunál feltűnik a lényeges olcsóbbodás. A f^bb cikkekből idézzünk néhányat. Az újburgonya ára 1962. július 23-án kilónként 3,80 forint volt. Az újburgonya ára 1963. július .23-án kilónként 2.8Ö forint volt. Zöldhab 1962. július 23-án kilónként 5.— forint . volt. ezzel szemben 1963. július 23-án kilónként csak 2.50 forint. A karalábé 1962. július 23-án kilónként 1.-60 forint volt. ez évben ugyanebben az időben már csak —,60 fillér. A paradicsom 12.80 forintba került tavaly ebben az időben. Az idén 2,20 forint. Legnagyobb az áresés a zöldpaprikánál: a tavalyi 22 forintos árral 3,80 forintra zuhant. Ilyen nagy áreséssel került piacra a sárgadinnye is. Az elmúlt évi 11 forintos ár helyett 3 forintos áron. És így sorolhatnánk végig az' árakat, az 1963. évi július 23-i és az 1962. évi július 23-1 árak között lényeges csökkenés állapítható meg. i— Mint a város legnagyobb zöldségesboltjának a vezetője, minek tulajdonítja ezt a komoly árcsökkenést? — A tavaszi idő jobban kedvezett a kertészeteknek. A vásárlóközönség él is az alkalommal és bőségesen viszi a boltból- a mindig nagy m en nyi ségben ren d el kezesr e álló vitamindús zöldségféléket és gyümölcsöt. A lényegesen mérséklődött árak ellenére is meghaladja a bolt havi bevétele a tavalyi 90—100 ezer forintot. Fehér Szilárd Társadalmi váltó Pálinka minden mennyiségben Bosszantó hiánycikk SOK A MOTOR KEVÉS AZ ALKATRÉSZ bár egy motortípus gyártásának beszüntetése után a hozzávaló pótalkatrészeket még évekig árusítani kellene! Nagyon hiányzó Berva-al- katrész — már hónapok óta nem kapható — a kuplungba való surlódó tárcsa. Ha néha érkezik kettő-három, az a keresletet nem fedezi, mert legalább száz darabra lenne szükség havonta. Nagyorí keresik a kuplungláncot, hiánycikk az úszó, a hátsó világítás és még sok más. A június 28-án elküldött megrendelésre még. a mai napig sem érkezett válasz. — F — A Szeszfőzde Vállalat helyi telepének udvarán egymásra rakott ládákban sok barack, mellette hordókban eper. Itt is beköszöntött a szezon. A főző és finomító helyiségben nagy a hőség. Borzák Bálint üstkezelő ennek ellenére időnként jól megrakj,a a tüzet, hogy minél előbb elkezdődhessen a finomítás. — Két üstben bérfőzés, négy üstben pedig állami főzés folyik — mondja Szarka Ferenc üzemvezető. A bérfőzésnél most az eper dominál. Igen sok jfelehfkbző van már a következő napokra is előjegyezve, akik vállalták a 17 forint hektoliterfokonkénti költséget. Persze akikor kell ennyit fizetni, ha a kifőzött pálinkának csak a felét viszik el. A visszaváltott, teMűködik a magozógép a szeszfőzdében. Borzák Bálint üstkezelő munka közben hát összes kifőzött pálinka 67 forintba kerül hektoliterenként. Az á Ha mi főzés konzervgyári hulladékanyagból, jelenleg barackból főznek. Dolgozik a magozó gép és a két hatalmas betonkádban gyorsan szaporodik a cefre. Éjjel-nappal dolgoznak, s napi 100 mázsát dolgoznak fel. Általában júliusban beindulnak és a másik év áprilisáig, májusáig állandó munkájuk van. 85 vagonos nyersanyagtárolóval rendelkeznek. — A barack feldolgozása már folyik, sajnos szilva nem sok lesz, majd az almából jelentősebb mennyiséget kapunk, főleg Szabolcsból — mondja az üzemvezető. (Szentpéteri—Pavolek) í Ha nem is gyakran, de néha akad probléma a becsületpersellyel közlekedő autóbuszon. Akinek nincs aprópénze, oüanyújtja a kocsivezetőnek, aki készséggel felváltja a tízest, vagy még a húszast is. így van ez az első, sőt a második vagy harmadik tízesnél, de a negyediknél megáll a tudomány, el-' fogyott az aprópénz. A persely szomszédságában olyan kofakinézésű nénikg ül és készséggel siet segítségre. Belehalász a szoknyazsebbe és már váltja is a tízest. Néhány perc múlva a második tízest aprózza fel nagyon készségesen. — Van itt, aranyoskám. miért ne váltanék. A harmadik tízesnél sem veszti el a türelmét. De még az ötödiknél sem. Szorgalmasan vált, mintha ez lenne a kötelessége, közben néha cinlzomn odakacsint a ko- csivezetöre. A nénike mindezt társadalmi munkában végzi és hamarosan jelentkezik a kocsi belsejéből egy kedélyes hang. — Vezető elvtárs, nem jó lenne a nénit státusba venni? Nézze, milyen jól ellátja a dolgát. Mi a rakodólapos anyagmozgatás ? Félmillió forint megtakarítás A konzervgyárban Gábor ,Gyula mérnök a rakodólapos anyagmozgatásról, ínint ‘újdonságról, annak előnyeiről beszél. Ezelőtt ládákban, rekeszekben, kartonokban szállították az árut, Hátránya az volt, hogy emberi erőre * volt alapítva ez a módszer. Az új. modern eszköz kiküszöböli ezt. Gyüjtőcsomagolás- ban fogják össze az azonos típusú egységeket, mint például á konzerves üvegeket, s igyekszenek kikapcsolni az embert. A szállításnak ez á módja már gépi mozgatást biztosít. Az üvegeket, dobozokat 800—1200 milliméteres szabványos rakodó deszkalapra helyezik. A most bevezetett anyagmozgató eszközök általában 1 tonna teherbírásnak. Ezt a nagy terhet villás targoncával mozgatják. Tehát elég sok eszköz és nagy anyagi befektetés kell ennek az úi módszernek a megvalósításához. A konzervgyárban 4—4 és fél millió forintot fordítottak erre. A költség megtérüléséhez ésszerű anyagmozgatási láncot kellett kiépíteni. Ez a lánc zárt egységet alkot, amelyre példa az üres. üvegeknek- az üveggyárból való elszállítása, megtöltése. raktározása, majd kiszállítása. mindez rakodólapokon. További előnye még a rakodólapos anyagmozgatásnak, hogy munkaerőmegtakarítást .relent. a régebbi, már említett, kevésbé korszerű csomagolóeszközöket pedig kiküszöböli. Nem lényegtelen az sem, hogy' ezáltal az üvegtörési arány harmadrészre csökkent. Az előretervezések alapján a tiszta megtakarítás mint- egy félmillió forint. — szentpéteri — A xpiffälihl ^ Tf? \ — 120 százalékra teljesítette első féléves tervét a földművesszövetkezet papírboltja. — Levegőkeverőt kapnak rövidesen a földművesszövetkezet húsboltjai. — A Pálfájában vendéglőt épít a fö’.dművesszövetkezet igazgatósága. — Augusztus 20-ára tervezik átadni az illatszerbolt helyén épülő lakástextil szaküzletet. — A Petőfi Termelőszövetkezet területén élelmiszerboltot létesít a közeljövőben a földművesszövetkezet. — Közel 16 ezer kilogramm meggyet vásárolt fel a MÉK helyi kirendeltsége június hónapban. — Kisméretű lengyel konyhagarnitúrából 16 érkezett a bútorüzletbe. ^\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\vv\^^^ igazgatósága. /V sra 7 péhány nappal ezelőtt apróságot írtam a négyforintos. hamisítatlan tanyai tejről, és ezzel a néhány sorral megpróbáltam a tejes néni halhatatlanságát biztosítani. Azt hiszem, ez idáig rendben van és nyugodtan ülhetek a déli krumplifőzelékből kimustrált babérleveleken. De nem sokáig, mert úgy egy óra felé megdör- rent a kapunk. Indulatos lépésekkel közeledett valaki felénk. Nagy történelmi események előre vetik az árnyékukat. Fejkendős asz- szony vágta ki az ajtót. Fogcsikorgatva állt a küszöbön és az újság aznapi számát lengette felém. — Maga irta ezt? A felelet pillanatokon át késett. —• Az egészet nem. csak valamennyit. — De azt a- disznóságoi a tejről?! — Az igazságot nem szabad véka alá rejteni! — Vgy? Mindjárt tudtam, hogy maga volt, és énrám értette. Nem rólam van szó... — Ugye, az a baja magának, hogy a szomszédba viszem a tejet és maguknak nem? Nem is csudálom, olyan tejet sehol a városban nem mérnek, amilyen az enyém. De én megnézem, kinek hordok. — Köszönjük szépen! Nekünk van éves tejesünk. — Hahaha! Tejesük van. De arról nem beszél, hogy milyen a tejük! Hol az a tej az enyémtől. Ha azt egyszer megkóstolnák, soha többé mástól nem vennének. — Minekünk megfelel az, amit naponta kapunk. — Bánja a fene! Hát csak igyák azt a löttyöt. Engem ugyan nem izgat. Az újságot pedig eszi fene. Nem rólam van szó. 7 tejes nénink — az igazi — nagyon csendesen és szerényen állított be. Az újság a kosarában volt és illedelmesen rámutatott. vásá-í — Az idén is megrendezték Hágában a nemzetközi rózsakiállítást. Az idei verseny nagy díjának nyertese egy Tantau nevű rózsanemesítő. akit a „Paprika”. „Ola- la” és az „Allotria" elnevezésű rózsáiért tüntettek ki. — Sok külföldi vendég tölti évi szabadságát Pest megyében az idén. A vendégek nagy része Csehszlovákiából. a Német Demokratikus Köztársaságból és Lengyelországból érkezett cserealapon. de érkeztek Francia- országból, Ausztriából, sőt Angliából és Kanadából is üdülő vendégek hozzánk. —• En rám tetszett érteni? Kár lett volna vele haj- bakapni. Letagadtam mindent. — Nem magáról írtam. — Tudtam én nagyon jól. Annál sokkal rendesebb embernek ismerem én magát. De asért nem akartam annyiban hagyni a dolgot. — Pedig maga is kék zománcozott kannával volt azon a reggelen a népboltban. Ugye? — Igen! — lehelte alázatosan. — És ugye, tejet vásárolt? Pillanatnyi gondolkodás után adta meg magát: — De csak egy kannával. Azt is olyanoknak vittem, akik nagyon megérdemelték. Maguknak egy decit sem adtam volna belőle. Megnyugodva hagyott magamra és ahogyan keresztülhaladt az udvaron, csendesen mormogta maga elé: — Tudtam én, hogy nem rólam van szó! — si — — Dehát magától mi soha sem vettünk tejet! — A lányomnak mondom, hogy a menyem is értsen belőle. Tegnapelőtt láttam magát reggel korán a népboltban. Ugye, maga is látott engem? — Nem figyeltem. — Csak ne füllentsen. Nálam volt a két zománcos kanna, csakhogy én nem tejet mérettem, hanem málnaszörpöt. — Két kannával? — Hát aztán. Annyit vettem. hogy legyen. Akkor mindjárt rosszat sejtettem. Gondoltam, hogy ez az ilyen irkafirkáló naplovának szemet szúr. Szerencsére nyugodt a lelkiismeretem és tudom, nem rólam van szó. /t másik tejes néni sofc- ka! szerényebben állított be és csak néhány perc múlva paprikázta fel magát. A ..BERVA -moped leértékelése következtében az elmúlt évben a KERAVILL-bolt is száznál több Bervát adott el. Az előzőleg eladott mopedekkel együtt tekintélyes számú Berva szaladgál a városban. De a motorhoz szükséges pót- alkatrészekből állandóan hiány mutatkozik a KE- KAVIEL-boltban. A Berva-tulajdonosok körében nagy az elkeseredés. Vannak szerényebb anyagi helyzetben élő emberek, akik nehezen megtakarított pénzükön megvették az egyébként elég jól bevált kismotort, dói néha ; I a bcszerezhetetlen alkatre- ; szék miatt nem használ- í hatják. / Volt már olyan elkeseredett \ motoros is. aki már inkább $ egy új motort vett volna, de ; sajnos már nem gyártanak $ többet. / Mindezeket elmondtuk J Szarvas Mihálynak, a KÉR A-; VILL-bolt vezetőjének. Azt J válaszolta, a Berva-tulajdono- ; sok jogosan panaszkodnak, ; mert az alkatrészhiányok \ fennállnak. A két-három he- \ tenként beküldött megrende- J lések állandóan mintegy 60 5 Berva alkatrészt is magában í foglalnak. J A megrendelt Berva-al- katrészek közül minden 'j esetben 30—10-et minden í indok nélkül kihúznak. J — Más cégek, illetve válla-J latok a kihúzott áruk újra j megrendelésére felszólítanak J bennünket — mondja Szarvas; Mihály —, de a Berva-alkatré- \ szék szállítója ezt sem teszi, 'j Ügy látszik a Csepel Nagyke- $ reskedelmi Vállalat sem ren- ; delkezik a megrendelt Berva- J alkatrészekkel,
