Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-27 / 174. szám
A spartakiádosztályozákmásodik napja Gödöllőn —■ röplabda Fiaink és lányaink pénteken sikeresen szerepeltek. A délelőtti találkozón a jól játszó Fejér megyét nagy küzdelemben 3:l-re győzték le fiaink. Veszprém—Győr 3:1. A lelkes veszprémi csapat érdekessége, hogy az 1200 lakosú Mihályházáról jöttek, . s a csapat karmestere a falu iskolaigazgatója, az öl éves Kovács Sándor, aki immár harmadszor vitte országos spartakiádra tanítványait. Nógrád—Komárom 3:0. A komáromiak igen jól játszottak és csak ütőjátékos hiányában kaptak ki.- Délután Pest—Győr 3:1. Negyedik mérkőzésüket nagyobb rutinjukkal nyerték a , mieink. Fejér—Nógrád 3:1. A nap meglepetése! Veszp- \ rém—Heves 3:0. Győzelmükkel a veszprémiek, miként ; a Pest megyeiek is, mér nyolc j pontot szereztek. A nőknél is a veszprémiek | és a Pest megyeiek maradtak veretlenek továbbra is. Veszprém—Heves 3:0. Sima i győzelem. Fejér—Nógrád 3:0. ! Játék nélkül nyertek a Fejéi' megyeiek, mert a nógrádiak igazolása nem volt rendben. Pest—Győr 3:0. Technikai fölénnyel győztek lányaink. Komárom—Nógrád 3:0. Játék nélkül jutottak a két ponthoz a Duna mentiek. I Veszprém—Győr 3:0. A veszp- i rémiek tartották jó formájukat. Pest—Fejér 3:0. a találkozó előtt Paulheim Kornélia bokaficamot szenvedett, de gondos ápolás után vállalta a . játékot. Jó leütéseivel győzelemre segítette csapatát. Csiba József Vácott — kézilabda A döntőbe futásért folyó osztályozó „elődöntő” második 1 [ napját igen heves küzdelmek j pus mindent védett, amit csak I jellemezték. j lehetett. Fejér—Nógrád 15:13, j FÉRFIAK: Komárom—Nóg- \ Heves—Veszprém 22:5. rád 31:11, Pest—Fejér 30:14, j A győri csapat még nem Győr—Veszprém 27:9, Győr— ! vesztett találkozót, a második Pest 10:7. Balszerencsés mér- j helyre Pest, Heves és Komá- kőzés volt. A győriek a 15. j rom esélyes még. percben már 5:0-ra vezettek, ! NŐK: Heves—Nógrád 12:4, \ ám ezután feljött a Pest me- ! Fejér—Pest 16:2, Komárom— ; gyei csapat, 6:6-nál egyenlített, j Nógrád 8:6, Fejér—Nógrád ; Ekkor azonban sorsdöntő ka- ' 12:3, Heves—Veszprém 12:8. | pushiba következett. A Pest j A nőknél Pest és Nógrád j megyei kapuvédő ki akarta j három-három vereséggel már | dobni a labdát, de az kezéről j esélytelen, a többiek majdnem a saját hálójába perdült. A j egyenlő játékerőt képviselve szerencsétlen gól után megza- 5 küzdenek a továbbjutásért. ; varodtak fiaink. A győri ka- ! Pál János HETEN VANNAK Bemutatjuk a „dunakanyaros'4 vízilabda-csapatokat Ma este kigyulladnak a reflektorok a váci városi uszodában, ünnepélyes külsőségek között elindul útjára a vízilabda Dunakanyar Kupa. A hatalmas érdeklődéssel várt vízilabda-parádé nyitányával kapcsolatban körülnéztünk a csapatok háza táján, s most bemutatjuk őket. FTC A kétszeres bajnok edzője Fábián Dezső, nem titkolt várakozással tekint a kupaküzdelmek elé. A kétszeres bajnokegyüttesből a rajtnál hiányozni fog Gyarmati, Kárpáti dr., Ambrus és Felkai. Látszólag tehát kedvezőtlen előjelekkel szállnak vízbe a fővárosi zöld-fehérek, mégis bizakodóak. Reménykednek abban, hogy a Dunakanyar Kupa küzdelmei során megtalálják a visszavonulás gondolatával foglalkozó Gyarmati és Kárpáti dr. utódját, alkalom nyílik a fiatalok beépítésére a csapatba. Végső soron ezen múlik, hogy az elkövetkezendő években az FTC megőrzi-e vezető helyét a magyar vízi- labdasportban. BVSC A bajnokság negyedik helyezettje a két idősebbik Konrád nélkül száll vízbe. De ott lesz Konrád XII, s vezérletével minden bizonnyal ütőképesnek bizonyül majd a Budapesti Vasutas csapat. Cserejátékosaik kipróbálása a kupaküzdelmek során: vissza nem térő lehetőség ... Bp. Honvéd Az egyik titkos, nagy esélyesei a kupának Brandy Jenő fiai. Az idei gólrekorder Tóth, s a „rutinos róka" Vá- czi vezérletével tovább kívánják folytatni sikersorozatukat, hisz gyengébb tavaszi rajt után a bajnokságban ragyogó őszi hajrát vágtak ki, s most bíznak abban, hogy az őszi teljesítményt tartósítani tudják. Csepel Autó Hétvégi sportműsor Vízilabda Dunakanyar Kupa Vácott és Budapesten Országos egyéni tekedöntő Cegléden — Vidéki atlétikai bajnokság Kecskeméten — A röplabda és kézilabda spartakiád-osztályozók hajrája — Megyei úszó CSB negyedik fordulója Abonyban Mozgalmas nyári hétvége következik, pedig a labdarúgók tulajdonképpen még „nyári álmukat” alusszák. A Pest megyei Üsző Szövetség jóvoltából rajtol a vízilabda Dunakanyar Kupa, az országos egyéni tekedöntőt megyénkben tartják, legjobb atlétáink Kecskeméten, a vidéki bajnokság kétnapos vetélkedőjén vesznek részt, Abonyban a megyei úszó-csapatbajnokság utolsó fordulóját bonyolítják le, míg Gödöllőn és Vácott a röplabda-, illetve kézilabda spartakiád-osztályozók vasárnap délben fejeződnek be. ATLÉTIKA. Az országos vidéki jnokság első napja (Kecskéit. Széktói sporttelep. 16). KÉZILABDA. Hét megye fér* női spartaldádgyőzteseinek ttályozóla (Vác. Rádi úti és Hal Imre úti pálya, 7.30—12-is 13—19-ig). . töPLABDA. Hét megye fér* és i spartaki ád győzteseinek osz- yozóla Gödöllőn. Férfimerkő- iek. 8.30: Felér—Komárom. 9.S0: ,őr—Heves. 11-10: Pest—Veszo- n. 15.30: Heves—Fejér. 16.50: márora-Győr. 18.10: Veszprém- igrád Női mérkőzések. 8.30. ■őr—Heves. 9.30: Felér—Komáit, 11.10: pest—Veszprém. 15.30: szprém—Nógrád. 16.50: Komá- •n—Gvőr. 18.10: Heves—Felér, laayar Népköztársasági Kupa izágos selejtezői. Debrecenben, ián. Kaposvárott és Veszprém- n. 15 órakor. I IKK, Megyei csillagszerzo veriv: Csikszenti—Fleck. Wetzel-Széles. Bárdi—Rácz (Városház 7., 15.30i. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest mer vei Bizottsága és a megyei tanács laoia. Főszerkesztő Bácska! t asv.ó Kiadta a Hírlapkiadó vállalat Felelő« kiadó Csollánv Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VTH- Blaha Lulza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 143— 22f Géofrószoba (hívható 50 óráig) 140—447 — Belpolitika! és «port- rovat: 140—*4» — ipar! rovat: (41—402 — Művelődési rovat: 141—25« Előállftla Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terteszti a Magvar Posta E3S- fizethető a he'.vt postahivataloknál es kézbesítőknél Előfizetési dű l hónapra 11 forint I. osztályra minősítő verseny: Sziebig—Schubert (függőiátszma folytatása). Wetzel Gy.—Lipták. Selmeczi—László. HeLméczt dr.— Hámory (Városház u. 7.. 15.301. VÍZILABDA. A Dunakanyar Kupa első fordulója Vácott. 18.00: Bp. Honvéd—Eger (Vuszek). 18.45: Vasas Izzó—Csepel Autó (.Prágai). 19.30: BVSC—FTC (Tóth K.>. Vasárnap AI.ETIKA, az országos vidéki bajnokság második napja (Kecskemét. Széktől sporttelep. 15.30). A gyaloglás, kalapácsvetés és 10000 méteres síkfutás reggel 9- től. EVEZÉS. Déli túraverseny n. fordulója: Budapest—Szigetszent- miklós. KÉZILABDA. Hét megye férti és női spartakiádgvözteseiiiek osztá- lyozója (Vác; Rádi úti és Sallai Imre úti pálya. 7.30—12-ig). LABDARÜGAS. Spartakiád elődöntő: Tara—Maglód (Túra. 17). Nyári Kupa, pesti csoport: Szi- getszentmiklósi TK—Pilisi Bányász (Szigetszentmiklós. 17. Cser- nefalvi). RÖPLABDA. Hét megye férfi és női soártakiádgvőzteseinek osztá- lyozóla Gödöllőn. Férfimérközé- sek. 8.00: Fejér—Győr. 9.20: Komárom—Heves 10.40: Nógrád— Pest. Női mérkőzések. 8.00: Nógrád—Pest. 9.20: Feiér—Győr. 10.40: Komárom—Heves. Magyar Népköztársasági Kupa országos selejtezői. Debrecenben. Baján. Kaposvárott és Veszprémben, 8 és 15 óra. TEKE. Országos egyéni férfibaj- nokság döntője (Cegléd. Épitők- Dálya. 8). ÜSZAS. A megyei úszó csapat- bajnokság IV. fordulója (Abony. 10.30). VÍZILABDA. A Dunakanyar Kupa második fordulója a fővárosban. a margitszigeti Sportuszodában. 18.00: FTC—Bp. Spartacus (Bartalis), 18.45: Eger—Vasas Izzó májnál). 19.30: Csepel Autó—BVSC (Raiki). Vidék) bajnokság: Ceglédi VSE— Jászberényi Vasas (Cegléd. 11.30). ' A másik titkos esélyes a Pest megyei együttes. Szeretnék, ha lassacskán elfelejtenék róluk, hogy újoncok a legjobbak között: emellett bizonyíthatnak: nem hiába múlt el egy izgalmakban bővelkedő bajnoki évad, sokat tanultak. A magyar vízilabda-válogatott nyugat-európai túrájára váratlanul és érthetetlenül el nem vitt Rusorán II. Péter vezérletével szállnak vízbe, s szeretnék nem a birkózó-, hanem az úszóvízilabdát be- I mutatni mind a váci, mind a fővárosi közönségnek. Eger A népszerű hevesi gárdából csak Pócsik hiányzik, és stílusos játékukat ismerve, biztosak vagyunk abban, hogy valamennyi mérkőzésükön közönségsikert aratnak. Bp. Spartacus Markovits hiányát vajon meg fogja-e érezni a szövetkezeti együttes? A bajnokság hajrájában méltó ellenfeleinek bizonyultak még a bajnokcsapatnak is. A rutinos Bolváry irányításával minden bizonnyal jobb helyezést érnek el a Dunakanyar Kupában, mint a bajnokságban. Izzó Az OB I-ből kiesett csapat szintén bizonyítani akar. Szittya Károly edző a „kemény legényeket", a tervek szerint, „parton hagyja”, s már most meg akarja kezdeni annak a csapatnak kialakítását, amely a jövő esztendőben, az OB II-ben újból jogot szerez a legjobbak közé jutásra. Bevezetőül elég ennyi: most már a csapatoké, a játékosoké a „szó” — a vízben. A. B. T. Moszkvában, a központi Lenin- stadionban, csütörtökön nemzetközi labdarúgó-mérkőzésre került sor. A Szovjetunió fővárosába érkezett Ferencvárosnak a szovjet klubválogatott volt az ellenfele. amelytől nagv 56Varánvű vereséget szenvedett. Szovjet Ki ^válogatott—Ferencváros 6:2 I (3:0). * Pákozdi: MÉG SZERENCSE... 10 óra 40 perckor A ceglédi fejlett tekesport elismerését jelenti, hogy idén a Ceglédi Építők négyes csarnokában kerül lebonyolításra a férfi egyéni tekebajnokság országos döntője. Minden megyéből és Budapestről a bajnokok jogosultak indulni a döntőn. Megyénk színeit Pákozdi képviseli, aki minden bizonnyal majd kihasználja a hazai pálya előnyét. Persze ellenfelei, köztük a világbajnok Szabó József, nem egyköny- nyen adják meg magukat. Valamennyi versenyző az 1- es pályán kezdi a „gurítást”, közülük a Fejér megyei Szik 8.20-kor, a Győr-Sopron megyei Ritter 9 órakor, a világbajnok Szabó József 10 órakor, megyénk képviselője Pákozdi 10.40-kor, s a Veszprém megyei Féltéin 13.20-kor veszi kézbe a golyót. Kaposvár, Debrecen, Baja Négy vidéki városban: Debrecenben, Baján, Kaposvárott és Veszprémben kerülnek sorra a röplabda Magyar Népköztársasági Kupa országos jellegű selejtezői. A címben azért írtunk csak három városnevet, mivel Pest megyei csapatok csak ott lépnek pályára. Sajnos a női selejtezőkben nem szerepelünk. A férfi csapatok közül a Dunakeszi Spartacus Debrecenben, a Gödöllői Pedagógus Baján, a Gödöllői Vasas pedig Kaposvárott küzd a továbbjutásért. Az a divat járja a Pest megyei Bugyi községben, hogy a labdarúgó-mérkőzések előtt az Összegyűlt nézősereg csak akkor váltja meg a jegyet, mikor a vendégcsapat már megérkezett. Még szerencse, hogy ez a divat, máskülönben ezer jegyet adtak volna ki hiába vasárnap a bugyi sporttelepen. A labdarúgó spartakiád egyik elődöntő mérkőzésére került volna sor a Bugyi KSK és Feisőgöd együttesei között, a játékvezetők időben ott voltak, ezer szurkoló övezte a pályát, a vendégcsapatból azonban csak egy játékos érkezett meg. Egy fecske pedig tudvalevő. hogy nem csinál nyarat. ö is úgy keveredett Bugyi községbe Felsőgödről. útbae.itefcte Du- naharasztit. s egy baráti látogatás után folytatta útját Bugyi felé Az „árva’’ felsőgödi játékos előtt is rejtély volt. hogy társai miért nem jöttek el, hisz reggel még szó sem volt a ».nem utazásról”. Beszéltünk telefonon a Bugyi Sportkör elnökével, s ő még csütörtök délelőtt sem tudta megmagyarázni a felsőgödiek váratlan távolmaradását. A spartakiád-elődöntő tehát vasárnap teljesen elmaradt, (A másik elődöntőt, a Túra—Maglód találkozót eleve későbbi időpontra halasztották, a csapatok bajnoki elfoglaltsága miatt.) A felsőgödiek viselkedése azonban egyáltalában nem vet jó fényt rájuk, és sajnos — rajtuk keresztül megyénkre, Mégpedig azért, mivel a lab- darúgó-spartakiád küzdelmeit kísérletképpen bonyolítja le Pest megye. Rajtunk tehát a ..világ szeme'’, s akkor jönnek, helyesebben nem jönnek a felsőgödiek . . . Ezekután bárki elmondhatja, s joggal: szép kis kisérleíí Vizes a labda IV. Cserebere Székesfehérvár után Megyénk legjobb atlétái és atlétanői bizakodó hangulatban utaztak tegnap«. délután Kecskemétre, a vidéki bajnokságra. Bizakodásuk jogos, hisz múlt vasárnap tradíciórombolók voltak: Székesfehérvárott is diadalra vitték megyénk színeit. Természetesen most sokkal nehezebb feladat előtt állnak, de már az a tény, hogy versenyzőgárdánk népes, bizonyítéka, hogy felemelke- dőben Pest megyében az atlétikai élet. A részvétel ugyanis szintidők eléréséhez kötött, s így az elmúlt évekhez viszonyított létszámemelkedés jó előjel. Egy példával kezdjük. Km! István, a Csepel Autó csere- j játékosa a Tüzér utcai Izzó el- j leni bajnoki mérkőzés máso- j dik negyede alatt, edzői utasításra, a parton bemelegített. í i Palotás István edző közölte \ j vele, hogy Krajner Bélával j cserél. Befejeződöt a második- játékrész, Kiss István a vízbe ugrott, majd a szünet végezte- j vei a kapu közepébe ..állt’, j hogy mint friss játékos, ö ússzon rá a labdára. Már rákoncentrált a rajtra, mikot sehogysem akarta megérteni, miért integetnek feléje a partról. Kihívták a vízből, ugyanis cserére nem kerülhetett sor, mivel a második negyed vége felé Krajner Béla) a kiállítás sorsára jutott, s azóta még gól nem esett. így a> Csepel Autó edzőjének csereterve megvalósíthatatlannak) bizonyult... A cserejátékosok szerepeltetése. bár nem nevezhető újkeletűnek. mégsem tud mélyebb gyökeret verni. A csapatok nem tudják kihasználni a benne rejlő lehetőségeket, egyrészt a fenti példában vázolt és az ehhez hasonló nehézségek miatt, | De közrejátszik ebben a já- ; tékidő viszonylagos rövidsége i is. A játék ritmusa a szabály- módosítás óta nemhogy fel- gyorsult volna, de lassúbbo- dott, így a „standard” játékosok bírják az iramot, cserére nincs szükség. A háromszor is megszakított játékidő miatt nehezeri melegednek játékba a vízilabdázók, s ez is hozzájárul a játék felgyorsulásának elmaradásához, illetve a csere ki nem használásához. De ha csereberéről beszélünk, ne csak a szabályokban biztosított, ám ki nem használt cserelehetőségről szóljunk. Pár szót megér az az edzői „félénkség” is, amely meggátolja őket abban, hogy „standard” csapatuk összeállításán változtassanak. Minden pedig gátolja a fiatal tehetségek kibontakozását, hisz ók csak állandóan mérkőzésről mérkőzésre a■ parton szurkolhatnak. így járt például az idei bajnoki esztendőben a Csepel Autós Reiner László, akinek játékára egyetlen egyszer sem került sor. A hajrában az Izzó ellen, már-már intett felé az edző, hogy készüljön, cserél, mivel a mérkőzés közepetájt elhúzott a Csepel Autó, s a győzelem : biztosnak látszott. Am a negyed végére szorossá vált az eredmény, s az edző már nem mert kockáztatni, nem merte „vízbe dobni” a tehetséges fiatalt. S befejezésül még egy más irányú, de ide tartozó példa. A bajnokság valamennyi mérkőzésén ragyogóan védett Hohl Ferenc. A nála 9 esztendővel idősebb tartalék kapus. Fejér Gábor; mellette nem jutott szóhoz egyetlenegyszer sem. Pedig Fejér Gábor, amiTopolínó jó állapotban, olcsón eladó. Gödöllő. Agráregyetem, üzletház. Dienes, Hídépítő vállalat váci vezetősége azonnalra felvesz építőipari gyakorlattal rendelkező főgépészt és hegeszteni tudó. üzemfenntartó lakatost. ______ S zalagfűrészgép, kombinált gyalugép. famarógép. faesztergapad, gyalukéstengely. szalagesiszológép eladók. Frojimovics műszaki bolt. Budapest. XII., Alkotás u. 5. szám,______ O lcsón eladók: tizenkét NB. fészekméz- kamrás méhcsaládok. Pálffy fodrász. Szent- endre. Háromszobás összkomfortos családi villa. igényesnek eladó. Parkírozott kert. esetleg gyümölcsössel is. Orvosi rendelőnek alkalmas. Szödliget. Ti- nódl utca 20. 431 n-öles telek, Budakalász alsó megállónál. n-ölenként 80.— forintért, eladó. Érdeklődni: Telkes József. Szentistvántelep. Zrínyi Ilona utca 24. szám. 350-es kék TZS eladó Jászkaraienő. József Attila utca 49. Egy darab keresztcsöves. vízfűtés es kazán eladó. Klement Béla. Szigetmonostor. Bem üt 10. sz. Gépkocsihoz Oeüő- külső védőhuzatot hat napon belül készítünk hozott és salát anyásból. Pest megvet Ve- BV4 és Kézműipart Vállalat. Budapest. IX Tompa u Ifi «z (Páva u.' sarok) Telefon: (90—9(15 Nócrádverőcén. Dunához. állomáshoz két perc. központban ház evümölcsössel őtc „é-vező^őt^n el«dó Rózsa. Budapest, Kertész, utca 50. 421—628. Megnyílt! Szentendre Járási Szolgáltató Ktsz. rádió, televízió, háztartási kisgép ía- vftó és motortekercse- ló részlege. Szentendre Marx tér 2. szám Telefon: 323. Kőműves, ács ÉS villanyszerelő szakmunkásokat, építőipari gép kezelőket, kubikosokat férfi és női segédin unkátokat továbbá fiatalkorú fiúkat azonnal felveszünk ceglédi, vaey nagykőrösi építkezésre. Ebédet és szállást térítés ellenében biztosítunk. Ta- nácsigazolás szükséges. Jelentkezés: Cegléd. Puskin u. 4., vagy Nagykőrös bérház építkezésen. ÉM BACS MEGYEI Állami építőipari VÁLLALAT CM Szentendre» Ce- mentáruipari Vállalat azonnal» felvételre keres férd segédmunkásokat és szállítómunkásokat Modem munkásszállás van Szentendre. Dózsa QVörgv út 34 ez Vo/niUiao nasv választékban. Szőnyinél. Monor. József Attila út 29. 301 n-öl telek eladó Ceglédbercel—Cserő állomáshoz öt percre. Tizenegyezerért. Érdeklődés: Cegléd. Budai út. XI. kér. 429. Vermes István. Eladó ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén. Gödöllő; szoba, konyha, istálló, 295 n-öl gyümölcsössel. Beköltözhető. Ára: 60 ezer forint. 3 szoba. konyha, speiz. fürdőszoba, előszoba. veranda, pince 10R0 n-ói gvümöl- csössel. Beköltözhető. Ara: 180 ezer forint, szoba, konyha, kamra, 302 n-öl gyümölcsössel. Ara: 65 ezer forint. 2 szoba, konyha, nyári konyha. 205 n-öl kerített telekkel. Beköltözhető. Ára: 70 ezer forint. Péceí: 242 n-öl üres telek. Ára: n-Öle: 30 forint. 389 n-öl üres telek. Ara: n-ele 30 forint. 307 n-öl üres telek Ara: n-öle 30 forint. 200 n-öl kerített gyümölcsös. Ara: 9000 forint. Érdeklődni lehet: PIK VTI. Gödöllő. Dózsa Gvörgv u 12 Papíripari Vállalat szentendrei papírgyára papíripari szakmába fiú Ipari tanulókat felvesz. Jelentkezés a gvár személyzeti osztályán. Elektromérnököt vagy technikust azonnal felvesz a Budapest Fővárosi Elektromos Művei szentendrei üzemosztálya. Dumts» u 13 A Ceglédi Városi Tanácsi Építőipari Vállalat kőműves és ács tanulókat vesz fel.. Je- l^+kezóc h^táridei'3 1963. iúUuc 28-ie í* • vállalat mim’-aíi^vT osztályán Cegléd. Damjanich u. 5. sz. kor szükség van rá. mindig magabiztosan, $ bravúrosan véd. Palotás István edző még akkor sem döntött Fejér játéka mellett, amikor Hohl kéz- sérüléssel bajlódott. Ennek eredményeképpen Hohl sérülése lassabban jött rendbe. Fejér pedig egész esztendőben ! a parton ücsörgött. Változtassák meg az edzők a csereberével kapcsolatos felfogásukat, a játékszabályokban biztosított cserédre vonatkozólag pedig valahogy megoldást kell találni. (alacs) ELKEZDTEK... A Ceglédi Vasutas NB m-as Labdarúgó-csapata csütörtökön megkezdte a felkészülést a félfordulós bajnokságra. Az átszervezett fiatal gárda Selmeczi János edző vezetésével ki akarja köszörülni ; a múlt bajnokság során tekinté- j Ivükön esett csorbát. A megyebajnokságban szerep: ő ! vecsésjek pedig már kedden ..ala- j ooztak”. A nemrég még MTK. ie- j lenleg már Soartacus-együttes ú-‘ i edző. Kubik Ferenc irányításává: J kezdte meg a munkát. A vecsési- i ek régi edzőie. Papo József, az Érdi Traktor csapatához került. A Vecsési Spartacus első kétkaou« edzését vasárnap délelőtt fél kilenckor tartia. Az 1963. évi kardvivó egyéni világbajnok Jakov Rilszkii (Szovjetunió) lett. 2. Pawlovvski (Lengyelországi, 3. Calarese (Olaszország). 4. Bakonyi Péter (Magyar- ország). A Nvugat-Európában túrázó magyar vízilabda-válogatott csütörtökön Aachenben vendégszerepelt; s fölényesen győzött a nyugatnémet válogatott ellen. Magyarország—Nvugat-Németország 8:2 (1:1. 2:1. 2:0. 3:0’». Pénteken délelőtt a oárbaitőr csapat középdöntőivel folytatták Gdanskban a vívó-vnágbaínoksá- got. Magvar szempontból az eiő- ielek lónak mutatkoztak, hiszen a lengyelekkel kellett vívni, akik pedig ebben a fegyvernemben gyengébbek Ám Lengyelország— Magyarország 8:3. a másik ágon Franciaország 9:7 arányban győzött a Szovjetunió ellen.