Pest Megyei Hirlap, 1963. július (7. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-13 / 162. szám
Szentendre VII. ÉVFOLYAM, 53. SZÁM 1963 JÚLIUS 13. SZOMBAT PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA Szervezzük meg a nyári mélyszántást is az aratással egyidőben A járás és a város területén mintegy 4 ezer kataszteri hold kalászos vár learatásra. Július 10-ig majd ezer holdon fejeződött be az aratás. Különösen eredményes a munka a budakalászi Szabadság, a pomázi Petőfi szövetkezetekben, a ta- hitótfalui Kék Duna és a szigetmonostori Béke szak- szövetkezetek földjein. Az őszi árpa learatásra került a szentendrei Mathiász szövetkezetben is. Ütemesen szabadulnak fel tehát a földek a kalászosok alól, azonban a nyári mélyszántást végző munkagépek még késlekednek. Az elmúlt évek tapasztalatai pedig bizonyították, hogy azok a földek adnak kedvező termést, ahol a nyári mélyszántás biztosította az őszi vetések alá a földet. Az időben elvégzett mélyszántás biztosítja a talaj vízkészletét, nem engedi kiszáradni a talajt. Más ok is sietteti a nyári szántások végrehajtását. Most még van szabad gépkapacitás is, kevesebb erőfeszítést igényel a gépek biztosítása mint később, amikor az igény szinte egyszerre jelentkezik minden gazdálkodó egységünknél. A késői kapkodás, sürgetés nem szolgálja a talajmunkák minőségét sem. Jó tehát előre gondolkodni, tervezni és munkát irányítani. A . burgonya terméskilátása biztató. Az idő is kedvezett és a termelőszövetkezetek is nagyobb gondot fordítottak annak szakszerű védelmére. A közel 3000 kh burgonyaterület több mint 95 százalékán a másodszori kapálás is megtörtént, a töl- tögetést szinte maradéktalanul másodízben is végrehajtották, úgy a szövetkezetek, mint a szakszövetkezetek. Sajnos, nem mondható el ugyanez a lucerna másodszori kaszálásával kapcsolatban. A járás és a város területén közel 500 hold lucernavetés történt az elmúlt évben. Erről a jelentős területről ez ideig mindössze a felén végezték el a másodszori betakarítást. A takarmányalap biztosítása, az állattartás korszerű fejlesztése nem engedheti meg ezt a lemaradást, különösen nem azért, mert vásárolt takarmányra sem számíthatnak szövetkezeteink. Ezért történt még időben intézkedés és országos felhívás is a rétek, árokpartok és minden füvet adó terület kaszálására is. Ne fecséreljük el tehát az időt e téren sem. Tudjuk, az aratás és csép- lés előkészítése, naponkénti irányítása nem könnyű feladat és egész embert kíván, mégis azt kell mondjuk, hogy úgy a termelő-, mint szakszövetkezeteink vezetősége nem engedheti ki az irányítás alól a többi területeket sem és intenzív irányító, munkaszervező, ellenőrző tevékenységüket sokoldalúvá kell tegyék. A fejlődő Pannónia telep Gyermekkoromban még búza és kukoricaföldek álltak ott. ahol ma Pannónia telep épül, szépül napról napra. A HÉV megállója is most épül. A Gyöngyvirág utca most kap vizet. Persze általános megelégedésről soha nem lehet szó. A HÉV-vágány menti Irányi Dániel utca lakói sérelmezik, hogy egyeseknek bizony meglehetős messzeségbe, a játszótér melletti vízcsaphoz kell mindennapi ivóvizükért jármok. A fejlődés ütemét s a tervszerű vízellátást is megértik, pillanatnyilag csak azt kérnék, hogy ha a Gyöngyvirág utca minden háza úgyis ivóvízhez jut, legalább a tér melletti csapot vinnék ki a játszótértől az Irányi utca sarkára. Mindössze százhúsz lépés távolságról van szó, megértő jóindulattal talán megoldható lenne ez a kívánság. Társadalmi munkát, árokkiásást, mint elmondták, természetesen szívesen vállalnak a közös cél érdekében. Pannónia telep legnagyobb vívmánya mindenesetre az áldozatos társadalmi munkával felépült és február óta üzemelő Népbolt, melyet hálás köszönettel vesz minden ott lakó, elsősorban a többműszakos háziasszonyok. Az üzlet mindenesetre annyira 6zép, annyira modern és korszerű, hogy benne nekünk „belvárosiaknak’’ is szinte szégyenkeznünk kell. Persze ebben a villaszerű szép településben minden adottság megvan, a széles benyíló térség, amelyet még parkírozni, rendbehozni kell, hogy néhány virágos cseréptállal még szebb legyen az üzletkeret. Vevőt csábítóan mindig jókedvű Tóth Ferencné, a bolt vezetője megmutatta a bolt melletti raktárhelyiségeket is és elmondta, hogy központi vélemény szerint a megyében nincs még egy üzlet, amely ilyen megfelelő és terjedelmes raktározási helyiségekkel rendelkezne. — H — Felhívás a gazdálkoiiwkli«/. A városi tanács vb mező- gazdasági szakigazgatási szerve felhívja a gazdálkodók figyelmét,- hogy a szövőlepkék hernyói már megjelentek. A hernyók elleni védekezés kötelező. Legegyszerűbb védekezési mód a hemyófészkék leszedése és megsemmisítése. Vegyszeres védekezést ott kell alkalmazni,' ahol a fészkeket időben nem szedték le, s a hernyók már szétmásztak. A védekezést 1 százalékos Holló, 10 permetlével kell végezni. A permetezett gyümölcs 30 napig nem fogyasztható. A szer a méhekre is veszélyes, ezért a védekezés megkezdése előtt a permetezés I időpontját a városi tanácsnál | be kell jelenteni a méhtulaj- I donosok értesítése céljából. * A budapesti KÖJÁL értesíti | a méhtulajdonosokat. hogy a főváros területén — Nagy-Bu- dapest határáig — 1963. július 15—20 közötti időszakban DDT-vel szúnyogirtást végez. Felszólítja ezért a méhtuiajdonosokat, hogy a jelzett időben méheiket zárják el, vagy amennyiben — Nagv-Budapest határához közel eső területen tartják — onnan szállítsák el. * ★ Egy jó szövetkezetünkről A múlt évben három szövetkezet egyesüléséből keletkezett a Városi és Járási Szolgáltató és Ruházati Szövetkezet. Elnöke Katona Sándor boldog örömmel és mosolygó derűvel vázolta rohamos fejlődésüket. A vezetés éppen költözködik, hogy a város másik szegletében levő könyveléssel együtt egyetlen központi irodába menjenek, a Vörös Hadsereg utca 22. szám alá. A Dumtsa Jenő utca sarkán levő mértékszabósági részleg átalakításra került. Gyönyörű új berendezést, két új varrógépet. ízléses és kellemes próbatermet kapott, alig ismerni rá a korábbi kényelmetlen, zsúfolt helyiségre. Balogh Éra. a részleg szerényen mosolygó vezetője alig szól, s csak az elnöktől tudom meg, hogy nemcsak a részleg- vezetésre bizonyult alkalmasnak. hanem az OKISZ és a Textil Labor által rendezett országos szabászversenyen női francia szabászatban az igen értékes második helyezést érte el. A Pest megyei KISZÖV Híradó májusi számában töbTársadalmi munkában MUNKATELEPI MOZAIK SPORTHÍREK Vasárnap, 14-én, a falusi spartakiád döntője kerül lebonyolításra a Dunakeszi Vasas sportpályán, 9 órai kezdettel, atlétika és kerékpár sportágakban. Gyülekezés reggel 7 órakor a mozi előtt. Átkelés a réven 7.15-kor. Kérjük versenyzőinket, hogy a (helyszínen időben jelenjenek meg az együttes indulás érdekében. ★ Vízijártassági vizsgára e héten még elfogad jelentkezőket a járási TST. Mint már jeleztük. 15-én, délután 14 órától Leányfalun a révátkelésnél kell jelentkezni, személyi igazolvánnyal és 5—10 forintos okmánybélyeggel. A Budapesti Kerékpáros Szövetség vasárnap rendezte meg a Dunakanyar háztömb körüli versenyek első futamát 2230 méteres körben. 77 versenyző indult és hajtott az értékes dijakért. A vaskerekes ifik és a serdülő mezőny 6 kört tett meg, 28 versenyzővel, három részhajrával. A versenykerekes ifimezőny 25 fővel 10 kört tett meg. öt részhairával. A versenykerekes férfi felnőtt I.. II., III. osztályú indulók 24-en 16 kört tettek meg, nyolc részhajrával. Első lett Lang István, Vasas, 1:3.45 mp, Említésre xnélMinden nyáron őrömmel jövök Szentendrére, hogy néhány .hetet festegetéssel töltsék. A romantika városának lakói,, zegzugos utcái, élményekkel gazdagítanak és kellemes emlékekkel távozom innen. Ezekből mondok el néhányat. ★ Egyik délután a Kör utcában rajzolgattam. Szakadt munkanadrág volt rajtam, belemerültem a munkába, amikor valaki megszólított. — Ha nem sértem meg lelkem, fogadja el ezt a csekélységet. Öreg anyóka nyújtott felém egy kis tányéron egy mákos- rétest. — Köszönöm nénikém —, szabadkoztam — de nem régen ebédeltem. — Fogadja csak el — mosolygott kedvesen —, mert úgyis tudom én, hogy a festők mind szegények. * Néhány asszony nézegette a munkámat, amikor azt mondja közülük az együk: — Az én kis unokám is ilyen szépen festett, be .kellett volna aranyozni a kezét szegénykémnek. de meghalt még hétéves korában. ★ Egyik délután korábban fejeztem be a festést és éppen szerszámaimat csomagoltam, amikor hozzámlépett egy férfi és bemutatkozott. Aztán elmondta, hogy van neki egy kedves őszi hangulatú képe, amelyik nagyon tetszik, csak az a baja, hogy az előtérben levő tóban hattyú úszkál, ami úgy qrzi, giccsessé teszi a képet. Kért, hogy nézzem meg én is. itt a közelben lakik, s mondjam meg, hogyan lehetne azt onnan eltávolítani, — Szóval azt óhajtja, hogy lőjjem le? — kérdeztem. — Én festő vagyok nem vadász. — Éppen azért fordultam önhöz — válaszolta — mert szeretném, ha befestené a hattyút. Megnéztem a képet a lakásban. Nem lőttem le, megmenekült, de a kép sem került vissza a helyére.' Id. Rácz József Az elmúlt héten csütörtökön az MHS tagsága, pénteken a papírgyár munkacsapata dolgozott a sportpálya építésén. A Vas- és Kazánipari Ktsz vasipari részlege társadalmi munkában elvállalta 40 szerszám rendbehozását, kiélezését, hogy ezzel is megköny- nyítsék a társadalmi munka végzését. A töltőtollüzem július 9-re jelentett munkacsapatot a sportpályára. A gázlerakatnál tovább folytatódott a földfeltöltés. Többen jelentették be részvételüket a gázlerakat társadalmi munkáihoz. A György utcában Szvoboda tanácstag irányításával a lakók kiásták az árkot. Az Elöd- utcában is megkezdődött a földmunka a vízhálózat építéséhez. HÍREK a járás es a varos életéből A város ügyeletes orvosa július hó 14-én dr. Ka^ tona Gyula körzeti orvos. A filmszínház műsorán 13- án és 14-én Az utolsó lehetőség, 15-től 17-ig Fel a fejjel, az ifjúsági matiné műsorán július hó 14-én Egér és a ceruza, a kertmozi műsorán július 11-től 17-ig Aranyember című film szerepel. A járás és a város ügyeletes állatorvosa jújius hó 14- én dr. Hovanián Hárutyun állami főállatorvos, Szentendre, Dimitrov u. 17. Holnap a Marx téri gyógyszertár tart’ ügyeleti szolgálatot. A városi tanács illetékes szakemberei által vezetett tárgyalások a népboitok és a sütőipar vezetői között eredménnyel zárultak. A megállapodás szerint a 15-ös, 25- ös és 40-es népboltok az eddigi kenyérrendeléseiken felül 15 százalékos tartalékot is képeznek, hogy mindenkor rendelkezésre álljon a kenyér. Ezenkívül megállapodás született arra az esetre is, ha ez a tartalék kifogyna. Tartalékot képez ugyanis a sütőipari üzem is, ahonnan utólagos kiszállításokat eszközölnek szükség esetén. Reméljük, hogy ezek a megegyezések a lakosság jobb ellátását eredményezik majd. 1 128 000 forint forgalmat bonyolított le az 1. félév folyamán a Rákóczi Ferenc utcai cipőszaküzlet. A forgalmi tervét ezzel az összeggel 124 százalékra teljesítette. Ez a forintösszeg 9400 pár különböző méretű és fazonú cipő vásárlását takarja. Több mint 16 ezer forint betöréskárt fizetett ki a járás területén a II. negyedév folyamán az Állami Biztosító szentendrei járási fiókja. Dr. Bányai Elemér leányfalui lakos nyaralóbiz- tosítás címén 25 000 forintot kapott. Balesetkár következtében kifizetett összegek meghaladják a 63 000 forintot. A gépipari technikum első osztályát végzett hallgatók beiratkozása a II. osztályba megkezdődött. Mindazok, akik a II. osztályban folytatni kívánják tanulmányaikat, bizonyítványukat 1963. augusztus 1-ig adják le a városi tanács vb művelődésügyi csoportjánál. Ez egyúttal a beiratkozást jelenti. bek között így ír a szép kitüntetésről: „A szabászveise- nyen idős szakembereket, neves szabászokat szorított maga mögé s ha munkáját továbbra is lelkiismeretesen végzi és a szakmai továbbképzést sern hanyagolja el. szép és eredményes jövő elé nézhet.” A Kultűrbolt melletti rádió-, tv- és háztartási kisgépjavító részleg szintén' új létesítmény. Négyen dolgoznak a gépekkel sűrűn megrakott apró helyiségben. A napokban megy át a volt iroda helyére a rádió- és tv-javító rész, s a parányi helyen kényelmesen megmarad a háztartási gépjavítás. A fodrászüzem is e hóban nyer korszerű átalakítást, úgyhogy örömmel állapítható meg: okos gondolat volt a három szövetkezet egyesülése, hiszén minél többen működnek együtt, annál nagyobb erőt képviselnek. Fejlődik egy kedvesen virágzó. sokágú, sok kényelmet szolgáló szolgáltató szövetkezetünk. Jó egészséget és sok sikert minden kedves dolgozójának! Horváth Levente ? tani érzékkel rendelkező tér-% vezői megtervezték, mert lát- g ni kell mindenkinek, aki csak? elvándorol erre a svájciasan? gyönyörű helyre, hogy itt a ? szenny víz derítve lesz, tehát % pocsolyák áporodott vizében a '? szúnyogok és egyéb nyári fér-£ gek nem tanyáznak mázsa-f számra. Itt, mélyen tisztelt 4 kirándulók, ország-világ sze-% meláttára deríttetik a szenny- ? víz — és csupán kicsinyes, '? minden kákán bogot kereső'? okvetetlenkedésnek kell mi nő-% site nem azokat a sűrű — hol$ mérges, hol röhögős — ki foga- f sokat, melyek a derítő elhe-?/ lyezésének ellentmondanak.? Ott van az jóhelyt, ahol van. ^ senki jobban el nem tudta? volna helyezni, mert a cél az,'? hogy mindenki belebotoljék és'? észrevegye. '? — Attól félek. Balogh bácsi. £ egyedül marad ezzel a véle- £ menyével, mert mindenki más? — ahogy kifejezte az elébb —? bosszankodik Vagy röhög a de-% rítőn. '? — Derítőt mondtam? Élcsú-fj szott a nyelvem, öcsém. mert£ inkább komorítót vagy szo-% morítót kellett volna monda-% nőm. már ami az elhelyezést? illeti. Aki kineveti, annak de-? rítö, aki bosszankodik, annakí szomorító. Jól fejeztem ki ma-$ gamat? ( szén a tisztás széléig, ahol hamarosan tetszetős támfal és könyöklésre szolgáló korlát épül — hát uramfia, mit láttam? Pontosan a legkilátáso- sabb helyen, ahová képzeltem már enyhe öblű és hívogató hajlású padolzat varázsolt, melyek pihenésre, nézelődésre és csendes szemlélődésre várják majd a kifáradt turistákat — egy ormótlün, magas, torta alakú építménybe botlott meg lábam. Kisült, hogy ez az egyáltalán nem tetszetős és sokak szerint illatosnak sem nevezhető intézmény egy úgynevezett ..biológiai derítő”, amely turistaházakból és njinden néven nevezendő mellékhelyiségekből az idecsordigáló szennyvizet derítik. A vendégek, akik velem együtt körülcsudálták ezt az alkotmányt, helytelenítették az elhelyezést, míg meg nem magyaráztam nekik, hogy nincs igazuk, mert téves az a nézet, hogy ezt a betontortát lejjebb kellett volna elhelyezni, ahol senkit sem zavar és meghúzódik a bozótban. Igenis, ennek ott a helye, ahová nagy körültekintéssel és szép5 'f hogy turistaként körülmász- \ kálla a Szentendre környéki 'f hegyeket. f — Nem tettem egy tapodtat \ sem gyalog, öcsém, így a múlt- \ kori kirándulásomat is csak a (maga fantáziája képes „túrá- nak” felnagyzolni. Annyi tör- í tént, hogy János barátom ké- Í nyelmes kis Moszkvics kocsi- \ jóval a kapum elé pöfögött és % bekiabált, hogy elvisz szellőz- '} ködni a Bajos-forráshoz, ahol j valami hivatalos dolga akadt. £ Kényelmesen elhevertem hát j az autó ülésén és János bará- f tóm versenyzők lélegzetét el- í állító sebességgel kanyarogtat- \ ta az engedelmes kis kocsit a f hegyek oldalában. Megérkez- % tünk végre a Lajos-forráshoz £ s bevallom, a nagy magaslati levegőtől nemcsak a fülem zü- % gott, mint kávédaráló a Nép- boltban, hanem a lábaim is ? remegtek az elszenvedett ha- '? lálfélelem miatt. Viszont a '? forrás és környéke, a Duna- % völgy kékes látlcépe hamar el- ^ oszlatta ezen szégyenleni való £ érzéseimet és átadtam szíve- ^ met a hegyi gyönyörűségek él- ^ vezetőnek. S hogy jól lássak mindent, elmerészkedtem egétó az 52 éves Hoschek Miklós szenior kerékpáros versenyző, aki szentendrei és a fő versenyzőkkel együtt indult, mert nem volt korabeli partnere és mind a 16 kört körülkerekezte úgy. hogy csak az első négy versenyzőtől szenvedett két kor vereséget. A versenyt a főútvonalon különösen sok érdeklődő nézte végig, ami két órát vett igénybe, bizony a nagy meleg őket sem kímélte és a versenyzőket sem. ★ A Kilián Kupa szakszervezeti labdarúgó-bajnokság állása: 1. Buda kai. P. 6 5 1 — 19: 4 14 2. Szentendrei Építők II. 5 4 1 — 36 : 4 9 3. Szentendrei Honvéd polg. 5 3 — 2 14:22 6 4. Budakal. T. 4 2 11 14:11 5 5. Szentendrei Papírgyár 7 2 1 4 12:27 5 6. Pom. Szegk. 4 1 1 2 8:13 3 7. Elektromos M. 5 1 1 3 13:17 3 8. Szentendrei Cementgyár 6------6 4:18 3 á tjárásunk férfi és női tekeversenyzői f. hó 7-én Viseg- rádról a megyei falusi sparta- kiád tekeversenyén vettek részt. A versenyt Vörösváron bonyolították le, s a női csapat első helyezést ért el., Egyéniben Valkó Ilona 128 fát, Valiké Mária 124 fát és Ungvári Klára 93 fát ért el. A férfiak a 3. helyen végeztek, elsők a pilisvörösváriak lettek. sefcsik Hallom, Balogh bácsi,
