Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-05 / 129. szám

* Vlj. ÉVFOLYAM, 129. SZÄM

I AVATÁSON

I

Szombaton délelőtt kisdobos-, úttörő- és KISZ-tag avatast \ tartottak a ceglédi Táncsics Mihály iskolában. Az ünnepségen | nagyon sok seülő is részt vett, s örömmel nézték gyermekeik | fegyelmezett viselkedését. Az ünnepség során 143 kisdobos, 4 193 úttörő és 87 KISZ-tag avatására került sor. Veréb József < csapatvezető ünnepi beszéde után a szülök és a meghívott ven- | dégek kötötték fel a pajtások nyakába a vörös és kék nyak- 1963. JÚNIUS 5, SZERDA «'kendőket.

Napirenden a nyári felkészülés

Cegléd város tanácsának végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén a mezőgazdasági gépállomás, valamint a legnagyobb termelőszövetkezetek elnökeinek jelenlétében megtárgyalta a mezőgazdasági osztály jelentését a nyári mezőgazdasági mimikáikra való felkészülés állásáról. A vb részletesen megvizsgálta a tűzoltóság és az igazgatási osztály közös előterjesztése nyomán a ceglédi ipari és a mezőgazda- sági objektumok tűzrendészeti helyzetét. A vb mindkét ügyben megfelelő határozatodat hozott, majd jóváhagyta azt a várospolitikai tervet, amelyet a keddi tanácsülésein terjesztenek a város nyilvánossága elé.

A vevők érdekében:

Tervszerű kereskedelmi hálózatfejlesztés

A városi járási népi ellenőrzési bizottság napokban tartott ülésén napirendre tűzte az állami és kiskereskedelmi hálózatfejlesztés terv- szerűségének kérdését. A lefolytatott vizsgálat alapján megállapítható, hegy a beruházásokat az áruforgalom növekedésével arányosan, a lakosság jobb ellátásának megfelelően igyekeztek végrehajtani. A kereskedelmi szervek hálózatfejlesztési terveket dolgozták ki, amelyekben elsősorban élelmiszer- boltok létesítése, illetve bővítése szerepel, főleg a peA kollektíva összefogásával

Ipari üzemeink az elmúlt gazdasági- évben igen szép eredményeket értek el. Városi szinten túlteljesítették az éves tervetT a termelékenységi és az önköltségi előirányzatot, és minimális mértékben, mintegy 2.5 százalékban sikerült emelni a dolgozók jövedelmét. Üzemeink többségében végrehajtották a műszaki fejlesztési és intézkedési terveket is. Az H>G3-as év azonban a hosszúfa kinyúló mostoha időjárás következtében, főként az építőiparban, de más iparágban is komoly nehézségek elé állította az üzemek dolgozóit, gazdasági és pártvezetését egyaránt. E nehézségek leküzdése és egynémely helyen a tervek teljesítésében tapasztalt lemaradás behozása éves szinten csak az üzemek egész kollektívájának összefogásával valósítható meg. Ezért párt- szervezeteinknek az eddigieknél fokozottabb gondot kell Sordítani a pártonkívüli dolgosók és értelmiségiek mozgósítására, a velük való helyes kapcsolat kiépítésére.

A párttagok és pártonkívü- Kek viszonya társadalmi viszony, az egész társadalmat érinti. Pártunk VIII. kongresszusa felhívta a figyelmet e viszony helyes értékelésére és rendezésére. Nem szabad, hogy szólam maradjon a párt legfelsőbb fórumának azon állásfoglalása, hogy valamely funkció betöltésénél elsősorban a hozzáértés, a szaktudás, és a szocializmus építéséhez való viszony kell, hogy döntsön, nem pedig a párttagság. Különösen fontos szerepük van az előttünk álló feladatok teljesítésében a műszaki értelmiségieknek, akiknek zöme pár- íonkívüli.

Bátran kell reájuk számítani, támaszkodni kell kezdeményezéseikre és segíteni kell helyes elképzeléseik megvalósí- íását. Hasonlóképpen be kell vonni ebbe a munkába a közgazdasági értelmiséget is. Munkájukat — a szocializmus teljes felépítésének korszakában adódó közgazdasági és társadalmi problémák megértését —- feltétlenül elősegítené, ha az eddiginél fokozottabban lehetővé tennék pártalapszerve- zeteink számukra, hogy elsajátítsák a marxizmus—leniniz- mus eszméit. Helyes lenne ezeket az elvtársakat is az eddiginél szervezettebb formában bevonni a munkaverseny különböző formáiba, elsősorban a szocialista brigádokba. A munkaverseny-mozgalom napjainkban eleven és él. Egyre inkább betölti azt a feladatot, amelyre hivatott. Sikerült levetkőzni a versenyben régebben gyakorlattá vált hibákat, a sztárrendszert, a mindenáron mennyiségi teljesítésre törekvést és a szocialista brigádmozgalom formájában sikerült megtalálni azt a szervezeti keretet, amely e mozgalmat társadalmi építésünk jelenlegi szakaszában előbbre viszi.

A szocialista brigádok és üzemrészek eddigi eredményei blapján a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat ebben az

évben nem kisebb jelentőségű feladatot vállal magára, mint a „szocialista üzem” címért folyó versenyt. Különösen ebben az üzemben, de valamennyi ipari üzemünkben a pártszervezetnek arra kell törekednie, hogy a szocialista versenymozgalmat a szakszervezeti bizottság, a KISZ és az üzem teljes kollektívájának bevonásával eredményessé tegye. Elsőrendű feladat a verseny irányítása, színvonalának javítása. Lényeges, hogy a verseny az éves tervek teljesítéséért, ezen belül elsősorban a minőség javításáért, a gazdaságosabb termelésért folyjon. Tovább kell javítani a verseny nyilvánosságát. Előtérbe kell helyezni ä műszaki fejlesztést. Biztosítani kell, hogy a szocialista címért küzdő kollektívák mindhárom feltételt teljesíteni tudják.

Helyes lenne, ha pártszervezeteink a június havi taggyűléseken értékelnék az első öt hónap eredményeit, hiányosságait, és ezek alapos elemzése után megszabnák a következő félév feladatait. Üzemeinkben megvan az az erő, amely lehetővé teszi, hogy az esetleges lemaradásokat éves szinten pótolják, ehhez azonban az üzemek egész kollektívájának összefogására, tenni akarására van szükség, amelyben a kezdeményező és az irányító szerep a pártalap- szervezetekre háruL

— V —

rém területeken. A tervek maradéktalan végrehajtása ma még különböző akadályokba ütközik ugyan, mint például a korszerűtlen üzlethelyiségek, mégis előrehaladás mutatkozik, aminek Cegléden jelenleg is tanúi vagy utak.

A szükségletnek megfelelően bonyolították le az üzletek szakosítását, azonban a nyitvatartási idő néhány helyen módosításra szorul.

Ezen a téren a kereskedelmi és tanácsszervek rövidesen elvégzik a szükséges módosításokat.

A jövőben a lakosság létszámának és a lakott területek emelkedésének megfelelően, további erőfeszítésekre van szükség, ehhez azonban a következő tervidőszakban magasabb beruházási és fejlesztési tervek végrehajtása szükséges, vagyonvédelmi és munkavédelmi szempontból pedig szükség van új raktárak létesítésére.

Megtárgyalta a NEB ülése az abonyi népi ellenőri csoport tevékenységét is. Az ^ abonyi népi ellenőri csoport^ a vizsgálatok során pozitív^ eredményeket ért el, s azon- ^ túl több témában végzett tá- | jékozódó munkát. A népi í ellenőrzési bizottság az abo- í nyi NECS munkáját igen g fontosnak tartja, s ehhez mér- v, ten igyekszik segítséget nyúj- 4 tani. Szervezeti életük és 4 munkájuk további fejlődése 4 érdekében hozta meg hatá- 4 rozatait is: többek között^ megszünteti a népi ellenőrig csoport szakcsoportok szerinti^ széttagoltságát. összevontan 4 hatékonyabb lesz a csoport 4 munkája. 4

A népi ellenőrök sorába jobban bevonják a termelőszövetkezetek tagjait, és megszervezik a népi ellenőrök szakmai oktatását.

E napirend tárgyalásánál | jelen voltak a járási NECS^ vezetői, hogy az abonyi cső- 4 port tevékenységéből tapasz- 5 talatot merítsenek.

A bizottság tagjai végeze-í tül az elnöki beszámolót í hagyták jóvá. í

(Pereszt égi) 4

Szabó József két rajvezető társával tartotta a csapatzászlót az ünnepségen

Érdemes megismételni

Juniálist rendezett vasárnap a Putrisarki erdőben a Ceg- di Építők természetjáró szakosztálya. Az volt a nagy kérdés a vezetőség előtt, hogy a sok kilométeres utakhoz, hegyekhez szokott sportolók vajon hogyan fogják érezni magukat a nekik aránylag kis erdőben. A válasz: nagyszerűen.

A honvédség segítségével hangszórót szereltek a tisztásra, a munkásőrség sátrakat

Bujaki Gyula és Tarai Erzsébet megbízott csapatvezetők jelentést adnak

— Jászkarajenőn bővítik a villanyhálózatot. Községfejlesztési alapból 1226 folyóméterrel növekszik a hálózat hossza. Jelenleg a tervdokumentáció készül. A bővítés a Felszabadulás, Dózsa, Táncsics és Széchenyi utcákat érinti;

I

— A járás földművesszövet- 4 kezetei eredményesen kivették^ részüket az ünnepi könyvhét;! sikeréből. 17 jól sikerült ren-g dezvényt tartottak és különö- j sen az úttörőcsapatok segítse- JÍ gével sikerült teljesíteni a ki-j! adott tervszámokat. 4

Első: a Vízkutató Vállalat

Az üzemek között folyó munkaversenyről

Veréb József pedagógus csapatvezető felavatja az egyik pajtást

A Ceglédi Földműves- ^\\\v\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v\\v\\\xx\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v\\\\\X\\\\\\v\\\\\\\\\\\\\x

, szövetkezet időarányosan teljesítette féléves tervét. Ha az elkövetkezendő hónapban is ilyen jól dolgoznak az fmsz dolgozói, a terv teljesítésével nem lesz probléma.

A városi párt és tanács végrehajtó bizottsága a ceglédi üzemek között folyó munkaverseny jutalmául ván- tlorzászlót rendszeresített. Annak az üzemnek, amelyik két évben egymás után megnyeri, a zászló tulajdonába megy át. A megalakult versenybizottságnak sok gondot okozott a Hasonló mutatók ösz- szeállítása, amelyek alapján reálisan lehessen értékelni.

A versenyben három fő mutatót értékelnek: 1. egy órára jutó termelés, 2. önköltség, 3. baleset.

A teljesítés, pontrendszerrel történik, a legtöbb pontot elérő az első helyezett. (Az első két pont a tervhez viszonyítva, a harmadik az előző év hasonló időszakához viszonyítva.)

Az elmúlt év utolsó negyedévét értékelték először.. Akkor

a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat dolgozói nyerték ej az elsőséget.

Ez év első negyedévének értékelése megtörtént és az alábbi sorrend alakult ki.

1. Vízkutató V. 469 pont,

2. Villamosipari Gy. 254 pont,

3. Cipőipari V. 231 pont, 4. Faipari Ktsz 198 pont, 5. Talaj javitó V. 177 pont,. 6. Lábbelikészítő Ktsz 169 pont, 7. Közi, Gépjav. V. 99 pont, 8.

Húsipari V. 57 pont, 9. Építőipari Ktsz —193 pont, 10. Mezőgazdasági felszereléseket gyártó Ktsz —450 pont, 11. Vasipari Ktsz —447 pont, 12. Sütőipari V. —469 pont, 13. Tanácsi Építőipari V. —1341 pont.

Öt vállalat túlteljesítette, hét vállalat nem teljesítette az egy órára jutó termelést. Az önköltség alakulásánál a legjobb eredményt a Faipari Ktsz érte el, 95 százalékkal szemben 91,8 százalékot értek el. Hasonló jó eredményt ért el a Villamosipari Gyár 85,6 százalékkal szemben 82,6 százalékkal. Az elmúlt negyedévi tervidőszakban sok nehézséggel kellett megküzdeni az üzemek dolgozóinak, vezetőinek, különösen azon iparágaknak, amelyek az időjárásnak legjobban ki voltak szolgáltatva. Használják fel a munkaversenyt, értékeljék a teljesítményeket és azt megfelelően népszerűsítsék a faliújságon vagy szóbeli agitáció formájában.

— Június 11-én, kedden este diák tánctanfolyam indul. Jelentkezni lehet a művelődés: házban. Tánctanfolyam-vezető: Fodor Pétérné.

— Dánszentmiklós község végrehajtó bizottsága június 5-én, szerdán délelőtt 9 órai kezdettel ülést tart. Az ülés egyik napirendi pontjaként megtárgyalják a község 1963. évi állami költségvetését.

— Új helyiségbe költözött

az OTP abonyi fiókja. Szerdán délután ünnepélyes keretek között adták át a nagyszámú meghívott és érdeklődő jelenlétében az új helyiségeket. A korszerű és egészséges új létesítmény híven tükrözi azt a fejlődést, amelyen az OTP abonyi fiókja fennállása óta keresztülment.

Jó hír a Szűcstelep részére

A szücstelepiek méltán aggódtak mind ez ideig azért, hogy mi lesz azzal a tavalyi ígérettel, amely szerint az idei nyáron már nem lesz olyan sok baj az ivóvízellátással.

A Városi Vízművek közlése szerint a probléma végre teljes egészében megoldódik. A télen beszerzett gépek részére a jövő héten megkezdik a szivattyúház építését, amely a belmajori kút vizét megfelelő nyomással eljuttatja néhány héten belül a szűcstelepi hálózatba;

A gépház építése és felszerelése százezer forintba kerül. Az építési anyagok és a beszerelendő gépek már Cegléden vannak.

A jubileumhoz méltóan

Zsúfolásig megtöltötte a közönség szombat este a művelődési ház színháztermét. A résztvevőknél sokkal többen voltak kíváncsiak a földművesszövetkezeti áruház fennállásának 10 éves évfordulója alkalmából rendezett, műsorral egybekötött divat- bemutatóra, de sokan nem kaptak már jegyet.

A gondosan szervezett rendezvény nagyon kellemes estét szerzett a hallgatóságnak. a Ruhaipari Tervező Vállalat ízléses modelljei és az áruházban kapható, bemutatott ruházati cikkek

egyaránt nagy tak. A műsorban szereplők szintén méltán érdemelték ki a közönség elismerését. Németh Lehel, Mikes Éva énekszámai, Morlan bűvész produkciói mellett nagy tapsot kapott Kármán Sanyi, a ceglédi ki mit tud egyik győztese, aki négy színészt utánzott. Németh Marika és Baksai Árpád fellépése csak növelte a műsor sikerét. Szolnoki Gyula konferansza és Balassa Tamás tánczenekara hangulatosan fogta össze a közel háromórás rendezvényt.

SPORT

A Sparlacusból jelentjük

A fiatal sportkör tekeszak. osztálya a Cegléd és Szolnok két város közti tekebajnokságban eddig négy mérkőzésen vett részt. A Ceglédi Vasutassal szemben 6:2 arányú győzelmet értek el a sportkör te- kézői, a Ceglédi Bányásszal, az Építőkkel és a Szolnoki Kinizsivel szemben alulmaradtak.

Befejezéshez közeledik a Pest megyei sakk Béke Kupa. Az utolsó mérkőzés június 9- én lesz. A döntőre június 12- én kerül sor. A Ceglédi Bányász sakkozói eddig Nagykőrössel és Visegráddal játszottak és veretlenek. Ha' a szerencse kedvez a 9-i mérközé- tetszést arat- sen> akkor könnyen lehet, hogy a Bányász sakkozói beleszólnak a Béke Kupa döntőjébe.

Megérkezett a labdarúgó- szakosztály felszerelése és múlt pénteken megkezdődtek az edzések. A csapatnak tizennyolc játékosa van. Edző: Gyér János, az egykori kiváló kapus.

A sakkcsapat tagjai: Petri,- Etyeki, Gál, Temesváry, Bárány, Zsuffa, Marton és Bíró;

adott, jött a vendéglátóipar, $ Jurácsvk Lajos bácsi volt a ^ szakács a bogrács mellett. 6 Egész nap szólt a zene, pat-f> togták a labdák, játéktól, jó ^ kedvtől volt hangos a táj. Es- ^ tefelé összegyűlt itt á környék-$ beli fiatalság, s a késő esti J órákban ért véget ez a mégis-0 métlődni kívánkozó, vártnál is ^ jobban sikerült juniális. $

(Gulicska) í----------------- g