Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-04 / 128. szám
VII. ÉVFOLYAM, 128. SZÁM 1C63. JŰNIUS 4, KEDD Kitüntetés Oktatásügy Kiváló Dolgosója kitüntetést kapott a pedagógusnap alkalmából Serényi István, az Arany János Általános Iskola tanára. Áruhőség a vasboltban Les* elegendő hordozható cscrépkályha — A tavalyinál jóval magasabb a tervteljesííés — Bő választék edényekben KASZÁLJÁK A LUCERNÁT Bekő József, az Arany János Termelőszövetkezet traktorosa kaszálja a lucernát Gratulálunk! Tanácstagi beszámoló Dr. Hídvégi Zoltán megyei tanácstag péntek (június 7-én) este 7 órakor az alszegi tsz-klubban tanácstagi beszámolót tart, — Felkészülték-e a tavaszi permetezési idényre és egyéb, a tavaszi munkákhoz szükséges árukkal? — Teljes mértékben — hangzik a megnyugtató válasz — haza Béla, a vasbolt vezetője részéről. —r Minden vonalon felkészültünk. — A permetezőgépeket még novemberben megrendeltük, hogy időben itt legyenek. Ez sikerült is, még Manor, Pilis és Albertirsa közséSPORT Labdarúgás Nagykőrösi Kinizsi—Üllő 3:3 (3:1). Kinizsi: GömörF — Vass, Bélteki, Szabó II. — Csikós I., Aszódi — Kornyik, Lányi, Csikós II., Toricska, Tornyi. A körösi csapat az üllőiek lestaktikáját okosan kihasználva, a 70. percig 3:1 arányban vezetett. A hazaiak kíméletlen, emberre menő játékba kezdtek, durvaság durvaságot követett — amit nem mindig törölt meg a játékvezető — és egy ilyen alkalommal Csikós I. nem tudott az idegein uralkodni, az őt dancsoló játékost mell- ' belökte, ezért őt a játékvezető kiállította. Ez fordulópontot jelentett. Az üllőiek igyekeztek az emberelőnyt kihasználni. a körösi csapat ahelyett, hogy továbbra is nyugodtan játszotta volna saját stílusát, kapkodni és csapkodni kezdett és sikerült is a hazaiaknak nz egyenlítés, amiben a rossz napot kifogó Gömöri is részes volt. Vass és Bélteki jól játszott. Szabó II. több hibával. Csikós I. és Aszódi feltartoztatták az ellenfél támadásait és jól játszottak. Kornyik volt a támadósor legjobbja, két szép gólt is lőtt. Utána Toricska következik, de még mindig kissé erőtlen. Csikós II. tokát volt játékban, így többet is hibázott. Voltak ügyes indításai, olykor lassúnak' bizonyult. Lányinak nem ízlett a túl kemény játék. Tornyi keveset volt játékban, de így is lőhetett volna gólt. Végeredményben egy biztosnak látszó, nyert mérkőzést engedett ki kézéből a. Kinizsi. Higgadtabb játékkal — amelyet a csapat rutinja és tudása alapján kellett Makó, 100 néző. Vezette: Kohajda, pontozott: Veres. A bajnoki találkozó érdekessége, hogy három kiütéses győzelem is született. Lógsűlyban Farkas, félnehézsúlyban Szabó ellenállhatatlan ütéssarozatban küldte padlóra ellenfelét, Kovács I viszont kemény ütésváltásokban bővelkedő összecsapásban, jól eltalált horoggal terítette le váltósúlyú ellenfelét, Rédait. Megnyugtató, hogy a pontozásos vereséget szenvedő Kinizsi-versenyzők is valamennyien jól öklöztek és egyenrangú ellenfelei voltak a győztes makóiaknak. Eredmények (elöl a Kinizsi versenyzői): Légsúly: Farkas kiütéssel győz a második menetben Oláh ellen. Harmatsúly: A technikai fölényben levő Kecskés I ellen Szabó a második menetben feladta. Pehelysúly: Gombai ellenfele, Szálkái, a súlyhatáron átesett. Kömnyüsúly: Patik pontozásos vereséget szenvedett Haczucháfól. Kisvál- tósúly: Viszkó ugyancsak pontozásos vereséget szenvedett Pefcróczitól. Váltósúly: Kovács I kiütéssel győzött Rédai elilen. Nagy váltósúly: Kovács II ellenéiben Csorba a harmadik menetben feladta. Középsúly: Benyik pontozásos vereséget szenvedett Láncztól. Félnehézsúly: Szabó az első menetben kiütötte Nácsát. Nehézsúly: Raffael Vaskor ellenében a harmadik menetben feladta. — Egyéb áruk? _ Bőven vannak. Például a megye területén mi adjuk el a legtöbb lánc- és szögecs- árut. De elmondhatom azt is, hogy vízvezetékszerelési cikkeidet újból lehet kapni. Ezeket már egy évvel ezelőtt meg kellett rendelni. Ezekből az árukból He- rendre, Balatonfüredre és Tihanyba is szállítunk. — Az első negyedévi tervünket 111,2 százalékra teljesítettük, pedig két leltárunk is volt, ami nagy kiesést jelentett. A második negyedéves tervünket szeretnénk 115 százalékra teljesíteni. A télre vonatkozóiéig pedig... — Hát már a télre is készülődnek? — Bizony, éspedig azáltal, hogy Esztergomból bőséges mennyiségben szerzünk be hordozható cserépkályhákat, két évi garanciával. — Ebből szállítunk az ország különböző városaiba, a helyi vásárlóknak pedig már húszat biztosítottunk. Bakonyi — Godány (Pavolek felvétele) Földekről jelentjük Folyik a kapálás a Hunyadi Tsz-ben Befejezték a vetést, s már két hete hozzáfogtak a kapáláshoz a Hunyadi Termelőszövetkezetben. 150 holdon vetettek kukoricát és az első kapálást már megkezdték. Folyik a 29 holdas uborkatáblán is. a kapálás, 10 holdon már be is fejezték a munkát. 50 százalékos DDT-permetezéssel védekeznek a burgonyabogár ellen a 40 holdas burgonyatáblán. 20 holdon már befejezték a burgonya feltöltését. 60 holdon kiültették a paradicsompalántát a termelőszövetkezetben. 20 holdon befejezek a paprikapalánták első kapálását. A cukorrépát a talajvíz miatt később tudták csak elvetni, 10 holdon azonban már befejezték az első kapálást. 10 hold cukorrépa kapálásához a héten hozzáfognak. A lucerna első betakarítása a termelőszövetkezetben 80 holdon megtörtént. — Péntek délután tartotta évzáró ünnepélyét a munkásőrség. Az ünnepi gyűlés után budapesti színészek szórakoztatták jól sikerült műsorral a munkásőröket és a megjelent hozzátartozókat. Fellépett a Pest megyei Petőfi Színpad konferansziéba, Murányi Lili, az Operaház két kiváló énekese és két komikus. — Ez igen. A földművesszövetkezeit bútorüzletében május 1-től 25-ig 510 489 forint volt a forgalom. — 250 hold területen termel kukoricát az Arany János Termelőszövetkezet az idén. — A Rákóczi Termelőszövetkezet 85 000 forint értékű melegágy-keretet és üveget vásárol ez évben. — Ezer forint kártérítést kapott szarvasmarha-elhullásért Csőke Flórián az Állami Biztosító helyi fiókjától. — Jelenleg 13 ezer kéthetes csibe nevelkedik a Dózsa Termelőszövetkezet ba- romfifarmján. A csirkéket értékesítik. — A Hunyadi Termelőszövetkezet a múlt év őszére és 1963 tavaszára tervezett 50 hold nagyüzemi szőlőtelepítését ez év április 28-án befejezte 53 hold és 900 négyszögöl területen, tehát némi túlteljesítéssel. A szőlő a kedvező időjárás következtében mintegy 8—10 centi- méteres hajtásnövekedéssel fejlődik. A KISZ életéből Közös kultúrműsor a tsz-fiatalokkal A Dózsa Termelőszövetkezet KISZ-szervezete és a városi területi KlSZ-alaps^ervezet között fennálló kapcsolat nem bizonyult szalmalángnak, nem korlátozódik csak a közös sportdélutánra. Ezt igazolja a közös műsoros est és bál. A Dózsa Termelőszövetkezet kultúrterme szinüítig megtelt szombat este a szórakozni vágyókkal, s nem utolsósorban kíváncsiskodókkal. Mindenki látni akarta, vajon milyen a város területi KISZ kultúrgár- dája, s ezzel szemben milyen az övéké. Az összehasonlítás, amelyet gondolatban minds n néző megtett, eredménye nem kedvezőtlen egyik fél számira sem, bár kétségtelen, hogy a műsor oroszlánrészét adó város területi KISZ kultúrcso- portja fejlettebb, rutinosabb, összeszokottabb gárda, ami játékukban kifejezésre is jutott. A Dózsa Termelőszövetkezel kuitúrcsoportja az El kéne indulni című népdaljátékot adta elő, amelyet a közönség tapsviharral fogadott. Nagy tetszést aratott a Háromhangúak című jelenet Halápi Judit és Baloth László előadásában. A sikeres jelenetek közé tartozott a Sóvárgás, a Polgári csölcevények, az Ugratás. Kedves színfoltja volt az estnek a Dózsa Termelőszövetkezet tanccsoportja által előadott kalocsai népi tánc is. A közös műsort közös bál követte, amelyen azt hiszem, mindenki jól érezte magát — a jelek szerint —, mert hajnali 4 órakor fejezték be. Sportdélután, majd kultúr- est — megindult tehát a lánc, vajon mi lesz a következő láncszem a két szervezet közös programjában? — Sz — Középkori kellemetlenség AZ ELADÁSI NEHÉZSÉGEK megoldásának lehetőségeit még a parlamentben is tárgyalták a város képviselője, gróf Ráday Gedeon interpellációja alapján. A megoldást abban látták, hogy feldolgozó üzemet, savanyító üzemet kell létesíteni a város kezelésében. így történt aztán, hogy 1929-ben megvásárolták a Pátria Konzervgyár, később Alföldi Konzervgyár (ma konzervgyár II. sz. telep.) berendezését, ingó és ingatlanát a Magyar Takarékpénztár Központi Jelzálogbankja RT-től, amely a Vízállás és Gátér dűlőben 1799 négyszögöl területen feküdt, 26 000 pengőt fizettek érte. A terv az volt, hogy itt nagyban fogják savanyítani az uborkát és a mai vegyes savanyút, erre azonban hosz- szú ideig nem kerülhetett sor. Pontosan nem állapítható meg, hogy miért, de valószínű, hogy az amúgyis deficittel küzdő városnak sem pénze, sem pedig szakembere nem volt. Abban az időben a kon- zervszakmában kizárólag német szakemberek működtek, akik szinte megfizethetetlenek voltak, különösen az amúgy is szegény város nem tudta őket megfizetni. Magyarországon nem is képeztek konzerv, illetve tartósító ipari szakembert, csak a felszabadulás után, 1947-ben először. II. így a város tulajdonában levő Pátria Konzervgyárat nem tudta üzemeltetni, csak kilenc év után, amikor bérleti szerződést kötött Diamond Béla szegedi kereskedővel, aki értett a savanyításhoz. A gyár istállóját, raktározásra alkalmas helyiségeit, lakásait közben bérbe adta a város, többek között a Benedek József és Fia cégnek, valamint Párizs Sándor nagykőrösi lakosnak. Ebben az évben, 1930—31- ben a Gschwindt konzervgyár is szakemberhiánnyal küzdött, ugyanis Szlávok Károly konzervmester, aki cingár ember létére bokszoló volt kocsmai verekedésbe keveredett, a vita során ma- gyargyalázást követett el, ezért kizsuppolták a városból A GSCHWINDT-FÉLE konzervgyár gyártmányai mind, nagyobb hírnévre tettek szert. Vj gyártmányokat is készítettek, így 1927 nyarán közel ezer mázsa zöldborsót dolgoztak fel. Először ebben az évben alkalmazták a szerződéses termeltetést. 21 gazdával kötöttek szerződést zöldborsóra, amelynek kilogrammjáért egy kiló rozs árát fizették. Egy mázsa rozs 30— 31 pengőbe került. (Kecskeméti Levéltár Duna—Tisza- közi Hírlap 1927. 53. szám.) Zöldbabot is konzerváltak kis mennyiségben. Az 1927- ben Budapesten rendezett nemzetközi vásáron a Gschwindt-gyár nagykőrösi telepének pavilonja nagy feltűnést keltett a híres kajszibarack- meggy-, földi- eperdzsemjei, továbbá a spárga-, zöldborsó- és zöldbabkonzervjei miatt. A gyártásvezetői állásba 1932-ben ismét német nyelvű szakember került, Fellner Frigyes személyében, aki azután 17 évig volt a gyár szakmai irányítója. Abban az időben a konzervgyár felszerelése az alábbi gépekből állott: 6 autógráf, 6 buktatott 150 literes rubrikátor, 2 darab 1000 literes vákuum (réz), 2 darab 600 literes vákuum (réz) 1 borsófejtőgép, amelynek mintájára azután a többi magyarországi konzervgyár részére is készítettek ilyen gépeket, 1 borsóosztályozó, 2 zárógép (dobozzáró, régi típusú), 2 gőzhordó (gyümölcsfőzésre), 4 passzírozó- gép, 1 dobozmosó gép, 1 babszeletelő gép, 1 szurkológép, 4 kosárprés. — Módiam ugye, ne menjen ki az esőbe! (Igler Ferenc karikatúrája) ;j MIT LÁTUNK A MOZIBAN? ^ Június 4—5-én: fin és a tá- 5'? bomok. Angol filmvígjáték. Norman Wisdom főszereplé- _ y? sével. a % Előadások kezdete: 6 és 8 z\ órakor. í Pénztámyitás 5 órakor. c| -------------% ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Bárándi Béla és Rács _^Irén leánya: Irén, Kolompár Jó- , ^ zsef és Rostás Piroska fia: Ist- c^ván, Szegedi János és Tóth Vero- -x nika Anna leánya: Anna, Mária* ^ Józsa Ferenc és Patonai Sára fia: Ferenc, István, Kiss Mihály és Sebők Katalin leánya: Éva, Balogh ~%Pál és Várkonyi Ilona fia: Pál. Házasságot kötöttek: Makai Isfc* ván és Nyúl Terézia, Rimóczi Mi- ' í hály és Dobi Hona, Andó Sándor '•zés Gólyán Hona, Pécsi László és J Nyúzó Erzsébet, Székely Ervin ^ László és Kánya Julianna. Meghaltak: Hegedűs Albertné "zHerczeg Karolina 86 éves, Korok- t ^ nai Lászlóné Pécsi Zsuzsánna, 95 ^ éves, Pálfi István 60 éves, Andreic ^Hona Mária 61 éves, Juhász Pálné< Dudás Kovács Mária 87 éves. Uj áru érkezett geh vásárlói is felkerestek boltunkat, odyan jó hírünk támadt a környéken. V\\\\Vv\\\Va\\\VCV\\\\^^ z A törkölyfőzde-tulajdonos f gyerekei lassan növekedő $ vagyonuk és különböző elő-£ nyös házasságaik révén az% ország nagyiparosai közé so-f? Tolhatták magukat. Rokon-% Ságban álltak a Haggenma-% Cherekkel is. A gyár fejlődött, nőtt te-% rületileg is és épületekkel is.í Most már télen 150—200,? nyáron 300—400 főt foglal-? koztattak. Főleg női munka- $ sokat és a szezonban sok% gyereket. A munkabér átlag % 15—20 fillér volt. Szociális !j létesítmény, amely a mun-£ kasok kényelmét, minimális £ higiéniai követelményét £ szolgálta volna, majdnemj egyáltalán nem volt. Egy 15? —20 négyzetméteres, a mai $ műszaki raktár feletti helyi-$ ségben akasztották szögre afy ruhájukat a munkások, ez$ volt az öltöző. íj ÉTKEZŐHELYISÉGNEK \ sem volt nyoma sem. A gyár? mindkét oldalán, a vasút $ mellett és a Szalai utcában % húzódó, rendszerint kiszá-$ radt árokpartot használták^ erre a célra az üzem dolgo-í zói \ Gschwindték a szakmun-f kásokat, lakatosokat, eszter-f gályosokat, a dobozgyár ve-? zetőjét, vízvezetékszerelőt, % kazánház-főg épészt, stb. $ igyekezték helyhez kötni, $ ezek számára szoba-konyha,4 hálófülkés szolgálati lakáso-v, kát építettek, konyhakertet % biztosítottak. f. ? (Folytatjuk) ' volna produkálni —, meg Csi-,, kós I. kiválása után is meg le-5 hetett volna tartani a 3:l-es| eredményt. ^ Üllői ifi—Nagykőrösi Kini- í esi ifi 3:2 (2:2). £ Üllő. Vezette Szolnoki. Kinizsi ifi: Kecskeméti —^ Torma, Kecskés I., Bartha — ^ Kecskés II., Jeszemszki — Hor- ? váth, Klenovics, Osváth, S. ? Szaibó, Koltai (Herczeg). A Kinizsi ifi jó csatárjáték-!; kai 2:0-ás vezetésre tett szert. Ezután a csatárok sok jó hely- ^ zetet elügyetlenkedtek, a vé- ?/ dók gyámoltalankodtak és a í kisebb képességű, de lelkeseb- ? ben játszó hazaiak nemcsak kiegyenlítettek, de a gyözel- ^ ínét is megszerezték a széteső- ^ en és igen gyengén játszó kő- ^ rösd csapat ellen. Góllövő: Osváth 2. Jó: Tor- ? ma. | Jászkarajenő—Nagykőrösi ? Kinizsi II. 1:1 (1:0). ?/ Nagykőrös. V.: Károlyi. Kinizsi II.: Tancsik — Dán- ^ csa. Baranyai, Orbán — Járó, 4 Szomolányi — Mészáros, Ba- ? konyi, Farkasinszki, Pécsi, Gu- ? lyás. _'? A Kinizsi II. mint az első % hely birtokosa, lebecsülte el- lenfelét és ez megbosszulva £ magát. Rossz játék után a vé- £ gén örülhetett a hazai csapat ( a keserves döntetlennek. Góllövő: Mészáros. Jó telje- sítményt nem nyújtott senki ? sem. P. S. ? ÖKÖLVÍVÁS Területi bajnokság ^ Nagykőrösi Kinizsi—Makói í Vasas 12:8. í A Nagykőrösi Konzervgyár története 1896-tól 1945-ig ii.