Pest Megyei Hirlap, 1963. június (7. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-16 / 139. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! VII. ÉVFOLYAM, 139. SZÁM 'ÁRA 7« FILLÉR 1963- JÚNIUS 16> VASÁRNAP Harmadik napja a világűrben Sikerrel teljesíti tudományos feladatát aVosztok 5. A.s egész világ érdeklődéssel figyeli a legújabb szovjet űrrepülő útját ! Június 15-én moszkvai idő szerint 15 órakor a Vosztok 5. űrhajó Bikovszkij űrhajós pilóta vezetésével befejezte űrrepülésének első napját Ez alatt az idő alatt ! a szputnyik-űrhajó több ji mint 16-szor repülte körül I a Földet és több mint *! 670 000 kilométert tett I meg. I Á jelzett időpontban az űrhajó pályáját az alábbi adatok jellemezték: legkisebb távolság a Földtől 173 kilométer, legnagyobb távolság 219 kilométer, keringési idő 88,2 perc. I Az egész idő alatt az űr- 1 hajós jól érezte magát. «Sikeresen végzi az űrrepülés i megadott programját és a tu- • dományos kutatásokat. Az el- iső nap programjába tartoztak: í fiziológiai kísérletek, köztük . az egyensúlyérzék viselkedésére vonatkozó próbák, a szervezet állapotának ellenőrzése, kapcsolatba lépés távközlési eszközökkel rövid és ultra rövid hullámhosszokon, a Föld, a Hold, és a Nap megfigyelése, í Az egyik forduló során az 1 űrhajós maga vette át a í Vosztok 5. kormányzását, i hogy ellenőrizze a kézi ! irányítórendszer működését. Észak-Amerika fölött elrepülve Bikovszkij üdvözletei küldött az Egyesült Államok népének. Az űrhajós a megadott időpontban ebédelt, vacsorázott és reggelizett. Változatos étrendjében füstölt nyelv, kol- bászos ' szendvics, narancs, gyümölcskompót, barna és fehér kenyér és más ízletes, kalóriában gazdag ételek szerepeltek. Az űrhajós közölte, hogy étvágya jó, hat órát aludt, nyugodtan és megerősödve ébredt fel reggel 7 órakor. Ekkor hozzáfogott a repülés második napjára kitűzött program végrehajtásához. Az űrhajó kabinjában továbbra is normális viszonyok uralkodnak: a légnyomás 775—780 milliméter, a levegő nedvessége 40—65 százalék. A kabinban a megadott hőmérséklet önműködőleg fennmarad, de az űrhajós óhajának megfelelően 12— 20 Celsius fok között szabályozhatja a hőmérsékletet. A Vosztok 5. műszerei és berendezései normálisan működnek. Az űrhajóról rendszeresen érkeznek telemetrikus értesülések, amelyeknek alapján értékelni lehet a műszerek és a berendezések munkáját és adatokat lehet kapni az űrhajós szervezetének állapotáról. A telemetrikus mérésekből származó adatok szerint az űrNew York Az Egyesült Államok lakossága feszült figyelemmel kíséri a Vosztok 5. útját. A lapok, a hírügynökségek, a rádió és a televízió jelentései alapján, részletesen beszámolnak a legújabb szovjet űrutazás minden egyes mozzanatáról. A New York Joumal- American Bikovszkij fényképét is közli és tudósításához egy vázlatos rajzot mellékel, amely a Földet ábrázolja, amint fölötte halad pályáján a Vosztok 5. Az AP-hírügynökség az új szovjet űrhajó felbocsátásáról készített közleményében hangsúlyozza. hogy a Szovjetunió küldte fel Föld körüli pályára az első olyan űrhajót, amelyben ember is volt. A Szovjetunió tartja a rekordot a Föld körüli űrrepülés időtartamában. hajós érverése percenként 65 —70, légzése 17—20. Az 5-ös számú űrhajós folytatja útját. A legkülönbözőbb irányzatú lapok megjegyzik, hogy a Vosztok 5. kabinja legalább háromszor olyan tágas, mint az amerikai űrhajóké. A Combat, a Paris-Jour és más lapok, a szovjet és az amerikai űrhajózás eredményeit összehasonlítva megállapítják, hogy ezen az elsőrendű fontosságú területen a Szovjetunió sokkal előbbre jár az Egyesült Államoknál. Maurice Thorez, a Francia Kommunista Párt főtitkára, a TASZSZ tudósítójának kijelentette, hogy minden francia továbbra is óriási érdeklődéssel figyeli Bikovszkij űrrepülését. Nyilatkozata további részében szerencsekívána- tait küldte a Vosztok 5. megalkotóinak, valamint Valerij Bikovszkijnak és a szovjet népnek. Oslo zött a kozmikus biológia terén. Havanna Kubában az elsők között a havannai televízió hírszerkesztőségéinek munkatársai értesültek a Vosztok 5. felbocsátásáról. A TASZSZ tudósítója előtt örömüknek adtak kifejezést és hangsúlyozták, hogy a szovjet tudomány és a szovjet nép ezen újabb diadala ismét a világ elé tárja, hogy a Szovjetunió halad az élen az űrkutatásokban. Canberra „Ismét egy orosz a világűrben’’ — ilyen és hasonló elsőoldalas címekkel közlik a nagy eseményt a szombat reggeli ausztráliai lapok. A rádió külön adásokban igyekszik kielégíteni a közvélemény óriási érdeklődését az űrkutatás legújabb eseményei iránt. Peking Kuo Mo-zsó a Kínai Tudományos . Akadémia elnöke szombaton Msztyiszlav Keldis- nek, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája elnökének küldött üzenetében üdvözölte a szovjet tudósokat a Vosztok 5. űrhajó sikeres felbocsátása alkalmából. Üzenetében Kuo Mo-zso hangoztatta: „A kínai tudósok nevében Önnek és az ön révén a szovjet tudósoknak szívből jövő gratulációmat küldöm. Meggyőződésünk, hogy a Vosztok 5. sikeres űrrepülése gazdagítja az űrhajózás tudományát”. Bangkok A Bangkok World című lap „a szovjet űrhajós repülése tartós lesz’’ — címmel jelenti a szovjet űrkutatás újabb kiemelkedő sikerét. Ä norvég rádió ismertette Erik Tanberg, űrhajózási kérdésekkel foglalkozó ismert mérnök nyilatkozatát. Tanberg kijelentette, hogy a Szovjetunió sokszorosan megelőzte az Egyesült Államokat az űrhajózások tartamát tekintve, s ez az előny most valószínűleg még nagyobbá válik. A Szovjet űrhajók nagyságban és tudományos felszerelésben egyaránt felülmúlják az amerikai űrhajókat és így a szovjet tudósok sokkal értékesebb tudományos értesüléseket szerezhetnek, többek köTengerész, hajóépítő, majd repülő akart lenni Bikovszkij London A szombat reggeli lapok vezető helyen számolnak be az űrkutatás legfrissebb szenzációjáról. Több lap az új szovjet űrhajós életrajzát, Bikovszkij és családja fényképét közli. A tudományos szemleírók kommentárjaikban rámutatnak arra, hogy Bikovszkij űrrepülésének programja kétségtelenül újabb, magasabb fokra emeli a világűr tanulmányozását és „megerősíti a Szovjetunió fölényét" az Egyesült Államok e téren elért eredményeivel szemben. Párizs A szovjet tudomány és technika újabb kiemelkedő eredménye a szombat reggeli párizsi sajtóban a fő helyet foglalja eL Még a reakciós bur- zsoá sajtó, amely rendszerint heves szovjetellenes álláspontra helyezkedik, sem tudja most eltitkolni lelkesedését. Jellemzik ezt már a közlemények címei is: a szélső- jobboldali Aurore beszámolójának címe: „újabb szovjet hőstett”, az egyébként reakciós Párisién Liberé közleményéé: „szenzációs és ugyanakkor már várt esemény A lapok kiemelik a szovjet űrhajó kiváló technikai tulajdonságait. a hordozórakéta hatalmas teljesítő képességét. Moszkvában közzétették Valerij Bikovszkij önéletrajzának első részét. Az ötös számú űrhajós kitűnő stílusban, igen közlékenyen és részletesen beszámol ifjúságáról, elmondja, hogyan lett repülő. Még középiskolába járt, s egyáltalán nem érdeklődött a repülés iránt, amikor az iskola Komszomol-bizottságá- hoz vendég érkezett: a moszkvai repülőklub megbízottja. Valerij éppen a városi vívóbajnokságra készült és csak amikor a repülőklub megbízottjával beszélgetett, féligmeddig tréfásan megkérdezte: „mi lenne, ha beiratkoznék magukhoz, a repülőklubba?” — az egész így kezdődött — írja Bikovszkij. Első repülése csaknem végzetes balesettel járt: leszállás közben észrevette, hogy gépe egy magasfeszültségű távvezeték huzaljainak tart. A fiatalember még idejében maga felé húzta a bot(Folytatás a 3. oldalon) Csodálat, várakozás és elismerés — az öt kontinensen Népünk nemcsak kívánja a békét, hanem harcol is érte Megkezdődött a VI. magyar békekongresszus Szombat reggel a Parlamentben ünnepélyesen megnyílt a VI. magyar békekongresszus. A tanácskozáson megjelent Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Nemzetközi Lenin-békedíjas, Kállai Gyula, Rónai Sándor és Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, politikai, kulturális életünk több vezető személyisége, a tömegszervezetek és társadalmi szervek képviselői. Részt vettek a tanácskozáson a VI. békekongresszusra hazánkba érkezett külföldi delegációk tagjai is. A padsorokban hazánk lakosságának csaknem 600 képviselője foglalt helyet, köztük “ városok és falvak 435 küldötte, akiket a leszerelési hónap gyűlésein választottak meg. Munkások, dolgozó parasztok, értelmiségiek, neves közéleti személyiségek, írók, tudósok, művészek, egyházi vezetők hozták magukkal a kongresz- szusra hazánk lakosságának üzenetét. A megjelenteket Szakosíts Árpád, a Béke-vi- lágtanács Irodájának tagja, az Országos Béketanács elnöke üdvözölte, majd a kongresszus megválasztotta a különböző bizottságok tagjait. Ezután Dezséry László, az Országos Béketanács főtitkára mondott beszédet. Dezséry László beszéde bevezetőjében hangoztatta: a kongresszust a leszerelési hónap országraszóló akciói készítették elő. A leszerelési hónap eseményei megmutatták, népünk elszánt békevágyát. — Súlyos ellentmondásokkal terhes korszakban élünk — mondotta, a népek az atomenergia birtokában, a virágzó élet új perspektívájához juthatnának, mégis mindez veszélyben van, mert. fenyeget a harmadik világháború. Dezséry László a továbbiakban a 15 esztendős békemozgalom eredményeit elemezte és rámutatott, hogy a népek békéért folytatott hősies harcának ezernyi eredményével találkozhatunk a világ minden táján. Az az elhatározás, hogy megvédjük a békét, testet öltött minden országban, behatolt minden társadalmi rétegbe. Egyetértenek vele. s szószólói lettek a legkülönbözőbb világnézetű emberek — mondotta. — E másfél évtized alatt népünk erő volt az erők között. amelyek feltartóztatták a veszedelmet. Dezséry László a továbbiakban arról beszélt, hogy a VI. békekongresszus fontos feladata: állást foglalni napjaink fő kérdéseiben. — Meggyőződésünk — folytatta ezután —, hogy a háború elkerülhető. A békemozgalom reális utat mutat az emberiségnek. Azt mondja: ha korunk fő kérdése a háború, vagy béke, akkor a ml válaszunk a békés egymás mellett élés. Ez a szocialista országok kül- politikájának alapja, ennek talaján serdül a legkülönbözőbb békeerők közötti egyetértés. Véget kell vetni a fegyverkezési hajszának, mert ez az embermilliók létérdeke, Az előadó ezután azzal foglalkozott, hogy az általános, teljes és ellenőrzött leszerelés igazán íorradalmi gondolata a világ népeinek valamennyi követelését egybefoglalja. Alkalmas a béke biztosítására és a nemzetközi kérdések rendezésére. Dezséry László ezután a legutóbbi magyar békekongresz- szus óta eltelt évek legfőbb külpolitikai eseményeit ismertette, majd a magyar békemozgalom tevékenységéről szólott; Rámutatott, hogy a békéért folyó harcban népünk legkülönbözőbb rétegei kovácsolódtak egybe, s különösen a népfrontbizolt- ságok és azok aktívái végeztek jó munkát. — Az idei leszerelési hónap első három hetének eseményein több mint másfél millió ember vett részt hazánkban — mondotta többek között Dezséry László. Beszéde befejező részében békemozgalmunk további tennivalóiról szólott az Országos Béketanács főtitkára. — A feladatok, amelyek előttünk állnak, nagyok. Hivatásunk mindaddig munkára kötelez, amíg el nem érjük az általános és teljes leszerelést, meg nem szilárdítjuk a világ békéjét. Tartsuk ébren népünk nemzetközi politikai érdeklődését. — Kongresszusunkkal a magyar békemozgalom történetének fontos és eredményes szakaszát zárjuk. Ugyanakkor azonban megnyitjuk ennek a történelemnek új szalkaszát is. Teljes bizalommal ügyünk igazsága és egymás iránt, határozzuk el hát magunkat a további erőfeszítésre, hogy megvédhessülc a békét. —. mondotta befejezésül Dezséry László. Az Országos Béketanács főtitkárának beszéde után megkezdődött a vita. Elsőnek Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese emelkedett szólásra. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa nevében üdvözölte a kongresszust. Beszédében részletesen szólott hazánk fejlődéséről, nemzetközi kapcsolataink erősödéséről, a békeharc jelentőségéről, feladatairól. Kállai Gyula beszéde után a kongresszus küldötteinek és a külföldi küldöttségek vezetőinek felszólalásával folytatódott a kongresszus, amely ma befejezi munkáját. Magyar államférfiak üdvözlő távirata szovjet államférfiakhoz a Vosztok 5. fellövése alkalmából Nyikita Szergejevics Hruscsov elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja KB első titkárának, Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének Moszkva Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány, az egész magyar nép és a magunk nevében kifejezzük Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió kormányának és az egész szovjet népnek szívből jövő, forró testvéri üdvözletünket abból az alkalomból, hogy a Szovjetunióból tartós föld körüli útra indították a Vosztok 5. jelzésű űrhajót, fedélzetén Valerij Fjodorovics Bikovszkij űrhajós alezredessel, a szovjet föld e nagyszerű, bátor szülöttével. Népünk nagy érdeklődéssel követi a Vosztok 5. űrhajó útját, amely fényes bizonyítéka a szovjet nép világraszóló sikereinek, a szovjet tudomány elsőségének a világűr meghódításában. Ez a páratlan tudományos siker azzal a hittel tölt el bennünket, hogy ismét közelebb kerülünk a kozmosz titkainak feltárásához. A magyar nép forrón köszönti mindazokat a szovjet állampolgárokat, akiknek részük van-e kimagasló eredmények elérésében és sikeres földet érést kíván Bikovszkij alezredesnek. Dobi István a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke
