Pest Megyei Hirlap, 1963. január (7. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-19 / 15. szám
Ma délelőtt dr. Somos András Kossuth-díjas egyetemi tanár tart előadást Dr. Somos András Kossuth-díjas professzor ma előadást tart városunkban. Az előadás színhelye az MSZMP városi bizottságának nagyterme. Címe: A korai zöldségtermesztés fejlesztésének lehetőségei hazánkban. Az előadás délelőtt 10 órakor kezdődik. VII. ÉVFOLYAM, 15. SZÁM 1963. JANUÁR 19, SZOMBAT Téli javítási munkák a gépállomáson KEVÉS AZ ALKATRÉSZ — GYAKORI A SZEMÉLYCSERE Érdeklődésemre a gépállomás új főmérnökéhez, Lajtos Lászlóhoz utasítottak, aki november 15-én került a gépállomásra Salgótarjánból. A tavaszi mezőgazdasági munkákhoz szükséges gépek javítási munkálatairól adott tájékoztatót: — Kezdjük mindjárt, az elején — mondotta. — A gépállomás színvonala állandóan romlott az utóbbi években. Még 1962 évben is romlott. Például 1960-ban egy traktor teljesítménye 1100 normál hold felett volt. j Ez a teljesítmény 1961. évben 1000 normál hold alá esett. 1962-ben már csak 760 normál hold volt a traktorok teljesítménye. —'Mi ennek az oka? — A vezető személyeik nem voltak stabilak. Mire belejöttek volna a munkába, mar el is távoztak. Az eltávozottak helye pedig sokáig üresen maradt. Ezenkívül minden gépállomásra jellemző, hogy ha magas szinten áll a teljesítmény — jó a kereset is. Ha a gépek műszaki okok, vagy egyéb szervezetlenség miatt nem képesek jó eredményt elérni, a kereset mélyen leesik. Az emberek pedig szétrajza- nak. ki merre lát, jobb megélhetés után. — Gépeink üzemeltetési, biztonsága átlagon aluli. — Ahhoz, hogy az átlagos üzemeltetési biztonságot elérhessük, rendbe kell hozni az erőgépek javítási és karbantartási rendszerét. pék üzemeltetési biztonsága növekedjen. — Ha a tankolásoknál sok üzemanyag elcsorog, akkor a Kristóf—Szalai—Harsányi-fé- le elfekvő újítást be kell vezetni a kompresszoros tankoláshoz. Az esetleges hibákat azonnal ki kell javítani, a tervektől való eltérést műszaki intézkedésekkel kell megelőzni. 82 traktora van a gépállomásnak. A brigádok közötti elosztása megtörtént. Javításuk terv szerint jelenleg folyik. Van ezenkívül a körzetünkbe tartozó termelőszövetkezeteknek körülbelül 50 traktoruk, amelyeknek a javítása zömmel szintén a mi dolgunk és mi szeretnénk ennek a szerződéses kötelezettségünknek is időben és jó minőségben eleget tenni. — Zökkenésmentesek lesznek a tavaszi munkák? — 1962. évben háromezer műszaknorma esett ki a termelésből műszaki meghibásodás miatt. 1963 évben ezeket a kieséseket felére szeretnénk csökkenteni — fejezte be tájékoztatóját Lajtos László főmérnök. — fehér — A jelölő gyűlések mai programja Ma, január 19-én a következő körzetekben tartanak jelölő gyűléseket. 37. körzet, délután 5 órakor, Ady Endre u. 12. (szociális otthon). 38. körzet, délután 5 órakor, Kálvin tér 6. (iskola). 39. körzet, délután 5 órakor, Rákóczi-iskola. 40. körzet, délután 5 órakor, Kálvin tér 6. (iskola). 61. körzet, délután 3 órakor. Lencsés Világos dűlői iskola. 62. körzet, délután 3 órakor, Lencsés Világos d. 30/a. Szabó Imre tanya. Délután ünnepség Kodály Zoltán köszöntésére Délután 4 órakor az állami zeneiskola rendezésében a 80 éves Kodály Zoltán köszöntésére ünnepség lesz az Arany János művelődési ház nagytermében. Este szellemi vetélkedő a Vénuszban A Vénusz Cukrászda ma este ismét kérdezz—felelek estet rendez. A győztesek értékes jutalomban részesülnek. MIT CSINÁL SZABAD IDEJÉBEN? EGY KÉRDÉS - NÉGY VÁLASZ 4 EV ALATT C£ltfl0 ÉPÍTÉSÉ EZER FT. Az írott és íratlan szabályok egyaránt köteleznek! Visszafelé ballagva szirénázásra lettem figyelmes, j ami folyton erősbödött. A j mentőautó figyelmeztetése az \ előtte ugyancsak gyors iram- \ ban tudódó teherautó vezetőjének szólt, de süket fülekre talált, mert az nem engedett utat. A nagyothallók és színva- j kok nem kaphatnak enge-' délyt gépkocsivezetésre. A gépjármű nemcsak elgázolás- j sál veszélyeztetheti az em.be- j rek életét, hanem azzal is, hogy nem ad előnyt a mentő-\ nek. Egy súlyos betegnek pár j perc késés halálát okozhatja. ! Az írott szabályok be nem j tartása súlyos hiba. De van-! nak Íratlan szabályok is, ezekre figyelmeztet bennünket az j a kis belső csengő, ami lelkiismeretűnket ébreszti. Ha ugyan hallgatunk rá és nem talál süket fülekre ... Könyves László Keringő. Vidám kacagás. Gyorsan sikló lányok és fiúk. Csillogó jég. Ugye, eltalálták, kedves olvasóink, hogy a jégpályán vagyunk? Hopp! Itt van Szabó Irén. Szabad egy percre? — Nagyon szeretek korcsolyázni, és már nyolcadik éve, minden télen kint vagyok a jégen. Végh Izabella IV. osztályos tanulónak kedvenc szórakozása a fényképezés. — A szünidőben nagyon sokat fotóztam, sok felvételt készítettem a havas házakról, Janpár 10-én a kórháztól 13 óra 22 perckor induló autóbuszra szálltam fel, s a Rákóczi úti megállónál kellett volna leszállnom. Mivel az előző héten csengetésem ellenére tovább vitt a busz, fokozottabb figyelemmel csengettem. Most sem állt meg. A tejüzemhez közeledve hosszasan csengettem, a fényjelző is kigyúlt, s a busz csak rohant tovább. Most mór csak az a gondolat vigasztalt, hogy a végállomásnál tovább nem vihet. A vezető eljárását próbáltam menteni. Hátha késve érkezik a vonathoz! A vasútállomáson kiderült, hogy a vonat érkezési idejéig még 16 perc van hátra. Személyi ügyes-bájos dolgai sem Tehettek, mert megérkezés után nyugodtan ült a kocsiban. Szabó Irén Végűi Izabella terekről. Mindenhová magammal szoktam vinni a fényképezőgépet, és a képeket albumba ragasztom be. így megmaradnak számomra a szép tájak, amelyek felidézik bennem a kedves emlékeket. Tege Antal olvas, kedvence a tv és a mozi. Lakatos Ágnest nagy tanulásban találtuk. — Bizony, elég sokat tanulok, főleg a magyar és történelem tételekkel foglalkozok. A matematika és a fizika gyengébben megy. és elhatároztam, hogy átismétlem a >\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\V\\\\\\\^^^ 2 Városunk kereskedelmi for- 2 galmát a földművesszövetkeA meglevő rendszert az utób- í fS környéke bi években nem tartották be. ^ NePbolt Vallalat, a Pest me- A személyi változások nem í ?>'ei Kiskereskedelmi Vállalat tették lehetővé, hogy ennek a * £ */-egtedi .Vendéglátóján gépjavítási rendszernek tar- ^ Vallaiat egysegei bonyolítják talmat adjanak. 2 leA ..... , .... . , „ . , . z A földmű vessző vetkezetnek gépállomások fizetési z 1958-ban városunkban 34 bolt- besorolasa sem vonzza a ma- /. ja és 9 vendéglátóipari egysé- gasabb műszaki képzettségű ^ ge volt. A foglalkoztatott dol- dolgozokat. g gőzök száma 1958-ban 129 — 1962 november 15-vel, 2 volt, 1953-ban kezdődött meg amikor ide kerültem, már a 2 Nagykőrösön a kereskedelem javítási keret ki volt merítve. | szakosítása, s ennek értelmé- Megyei segítséget kaptunk, 2 ben 1961-ben a szakosítás foiy- tervmódosítás címén 390 ezer \ tán 28 kereskedelmi. 8 ven- forintot. 1962. december eie- 2 déglátóipari egységgel rendel- jén ez is „befagyott”, mivel 2 teljesítmény hiányában a 2 bank nem hitelezett. í — Most már az 1963. évi új | pénzügyi keretre dolgozunk — | zökkenőkkel. | Nincs megfelelő mennyi- í ségű alkatrész és anyag \ raktáron. í 2 — Szakszerű anyaggazdái- s kodás mellett, a munkaerő g jobb kihasználása és a javító g bázis fejlesztése szükséges ah- 2 hoz, hogy a munka- és erőgé- g í Új áruház, új szakboltok nyíltak négy év alatt lista kereskedelem új formája, az önkiszolgáló rendszer kicsit meglepett. 1961-re a forgalom 29 472 000 forintra emelkedett. A Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat először vált ki a Cegléd és Környéke Népbolt Vállalat kebeléből, 1953-ban alakult három egyszolgáló rendszerű áruháza. A földművesszövetkezet az áruház berendezésére és építésé- re 2 500 000 forintot fordított. A KOMMUNISTA ERKÖLCSRŐL Osztályfőnöki óra a IV/a-ban Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat az év elején 16 kezdetleges berendezésű bolttal rendelkezett, közülük csak egy volt önkiszolgáló rendszerű, a 35-ös számú. Még ebben az évben több egységet önkiszolgálóvá alakítottak át, s berendezésüket felújították 400 ezer forintos költséggel. 1961-ben a földművesszövetkezettöl átvett négy boltegységet, \ 200 ezer forintos költséggel új önkiszolgáló boltot létesített, a legmodernebb igényeknek megfelelően. Így az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat kebelébe tartozó 21 bolt közül napjainkig 12 bolt lett önkiszolgáló rendszerű. Az önkiszolgáló boltok csábító kirakatai vonzották napról napra az eleinte idegenkedő vevőket, kiket a szociaSzöllősi Zsuzsa és Lakatos Agnes tanultakat. • Barátnőmmel, Szállási Zsuzsával tanulok együtt, így könyebben, gyorsabban megy a tanulás. (Zombory—Székely) fC^gi-arirgiir) Az új áruház egyik részlete Az új önkiszolgáló bolt I keztünk. A beruházás éve volt az 1960—61-es év a földművesszövetkezet történetében. 1960-ban az élelmiszer árusítással foglalkozó földművesszövetkezeti boltegységeket hűtőszekrényekkel látták el, ez körülbelül 200 ezer forintos beruházási költséget jelen- i tett. Még ebben az évben 330 ; ezer forintos költséggel a föld- ; művesszövetkezet vendéglőjé- ; ben új konyhát és ehhez mo_ : dem raktárakat létesített. ! 1961-ben városunk központi jában új bérház épült a ; Kecskeméti út sarkán. Föld- ! szintjén kapott helyet Dél- ’ Magyarország legszebb önki,1 A gimnázium IV/a osztályú-! ban már két alkalommal ázj osztályfőnöki óra keretében aj ^Kommunista erkölcs"’ címmel j hallgattunk előadást. Előadója Kovács Ambrus, a! városi tanács művelődési ősz- j tályának dolgozója volt. Az! osztály tanulói számos kérdést: hdtak fel Kovács Ambrusnak, I fcmire kielégítő, érthető választ! kaptunk. Szeretném az osztály névé ; ben megköszönni az értékes ! Hőadást. Fejes Erzsébet IV /a osztályos tanuló — Illés György a Hunyadi Termelőszövetkezet fogatosa. Szorgalmasan dolgozik, az elmúlt év december 31-ig 1335 munkaegységet teljesített. — Az épület- és lakáskar: bantartó ktsz éves tervét 100 ! százalékon felül teljesítette. 1 — Iparjog nélkül végzett ! fuvarozást Kiss Sándor, Ta- ! bán u. 15. szám alatti lakos. ! A szabálysértési hatóság 200 I forintra bírságolta. ! — 400 forint gyorssegélyt ! nyújtott Halasi Ferenc üze- ! mi dolgozónak az Állami. ; Biztosító helyi fiókja, j —■ Az állami gazdaság 140 1 hqldon termelt paradicso- : mot az elmúlt esztendőben. — A Petőfi Termelőszö- • vetkezet baromfiterve 7060 i volt, amelynek forintértéke : 207 600 forint. A, teljesítés ; 6400 volt, 248 839 forint ösz- 1 szegben. séggel. A jelen pillanatig ez a három egység működik városunkban. Jelentős beruházással önkiválasztó lett a méteráru- és a konfekcióbolt. Igen nagy népszerűségnek örvend az 1962-ben megnyílt leértékelt áru bolt. (Gönczöl) Az épület pincéje 6 milliós árukészletet rejt. » A befektetés természetesen növelte a forgalmat is. S az életszínvonal emelkedése tör- vényszerűleg magával hozza az emberek igényeinek növekedését. A Cegléd és Környéke Népbolt Vállalatnak 1958-ban 15 élelmiszer- és 'iparcikkboltja volt. Az 1953-ban kezdődő- és 1961-ben záruló kereskedelmi szakosítás következtében három vállalat jött létre a Cegléd és Környéke Népbolt Vállalat szétválásából. Az 1960-as évben alakuló