Pest Megyei Hirlap, 1962. december (6. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-02 / 282. szám
A „kézilabda éve“ a budai járásban A budai járásban tavaly elhatározták. hogy az „atlétika éve” után, az 1962-es esztendőt a kézilabda népszerűsítésének, a sportág fejlesztésének szentelik. Ennek érdekében az elmúlt ősszel kísérleti bajnokságot írtak ki ifjúsági férfi-és női csapatok számára, s ennek tapasztalatait hasznosították az idén. ' Még a „'kézilabda éve” előtt gyakorló edzőképző és gyakorló játékvezetőképző tanfolyamot rendezték a XI. kerületi szövetséggel közösen. Harminc gyakorló edző és hét játékvezető vizsgázott. Bajnokság szépséghibával Az 1962. évi férfi és női ifjúsági járási bajnokság egyaránt 8—8 csapattal indult. A küzdelmek zökkenőmentesen zajlottak, s a játékosok sport- szerűségét bizonyítja, hogy egy alkalommal sem került sor végleges kiállításra. A viadal szépséghibája, hogy a mezőny, többek között Bia és Nagykovácsi visszalépése miatt, lemorzsolódott. Ebben nemcsak a tárgyi és anyagi feltételek hiánya játszott közre, hanem az is, hogy nem volt megfelelő személy e helyeken a szakosztály összefoKét „mindenes” kislány, Kun Etelka és Karlovszky Mária az Érdi Traktor játékosai, akik a játékvezetői és gyakorló edzői tanfolyamot is elvégezték. Karlovszky Mária emellett a járási kézilabda szövetség titkári tisztét is betölti nálni. 1964-től már felnőtt bajnokságot is akarnak rendezni. A járási TST elnökségi ülésén határozatot hoztak, hogy 11 sportkör köteles kézilabda szakosztályt működtetni: Bia, Budakeszi, Budaörs, Érdi Traktor, Érdi Építők, Nagykovácsi, Páty, Pilisvörös- vári 1TSK, Pilisvörösvári KSK, Törökbálint, Érdi GimGauland Mátyás (balról) a Törökbálinti TC edzője, átveszi a győztes számára járó szerelést Kormány Gézától, a Budai Járási Kézilabda Szövetség elnökétől gására, nem vo.lt megfelelő vezető. A serdülő bajnokságban 19 fiú- és 15 leánycsapat indult. A viadalt három körzetben — Érd, Pilisvörösvár, Bia — bonyolították he. Ebben a korosztályban csak tavaszi idényre kerü't sor. ősszel ugyanis az együttesek már az úttörő-^ bajnokságban indultak. A járási serdülő bajnokság elsőségét mégis eldöntötték, a tavaszi körzeti 1—2. helyezettek részére körmérkőzéses döntőt írtak ki. Bár hét játékvezető tett vizsgát, közülük nem mindegyik kapcsolódott be a munkába, hiszen hárman edzőként tevékenykednek. A bíróhiányt a XI, kerület igyekezett enyhíteni. .Jó megoldás volt a körzeti' forma, hisz itt egy bíró több találkozót vezetett. A sportág eseményeihez tartozott még a november 7 tiszteletére idén első ízben kiírt Budai Kupa. p.me'yen öt férfi és két rői ifjúsági csapat vett részt. A fiúiénál a Törökbálinti TC, a lányoknál az Érdi Traktor végzett az élen. Envre ~í’ya A budaiak a „kézilabda évét” elsősorban a fiatalok bevonására, az utánpótlás biztosítására igyekeztek felhaszPESl MEGYEI HÍRLAP A M-gyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és 3 megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: 3udapest. VIII. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható Központi telefon: 343—100. 142—22C A főszerkesztő telefonja: 131—243 — aéplrószoba thivhatő >0 óráig): 140—S47 - Belpolitika) ás sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja «zikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő- I zethető a helyt postahivataloknál és kézbesítőknél előfizetési dij i hónapra n forint názium. A jövő évi férfi ifjúsági bajnokságban 11, a lányoknál pedig 10 együttes indul, mivel a Pilisvörösvári ITSK-nak nincs női csapata. Két új pálya épült, egyik Érden, a másik Pilisvörösvá- rott. Budaörsön, Törökbálinton és Budakeszin most folyik új létesítmény építése, s a cél az, hogy 1963 végére valamennyi együttesnek saját pályája legyen. Kormány Géza, a járási kézilabda szövetség elnöke az évzáró összejövetelen bejelentette, hogy január első vasárnapjától teremtorna indul a XI. kerülettel közös rendezésben, Budapesten a József Attila gimnáziumban. Előreláthatólag öt-hat vasárnap folynak a küzdelmek. Veretlen győztesek Az összejövetel végeztével a szövetség elnöke egy-egy csapatra való szerelést adott át a férfi- és női ifjúsági járási győztesnek, a helyezettek pedig jutalomban részesültek. A fiúiknál a Törökbálinti TC 22 ponttal veretlenül végzett az élen, 2. Pilisvörösvári KSK 16, 3. Budakeszi 14, 4. Pilisvörösvári ITSK 12, 5. Budaörs 6, 6. Budai Pamut pont nélkül. A lányoknál is veretlenül végzett az élen a győztes, a Budakeszi Petőfi, amely 18 pontot gyűjtött, 2. Pilisvörösvári KSK 12, 3. Érdi Traktor j 9, 4. Törökbálint 3, 5. Budaörs 2. A serdülő fiúknál Pilisvörösvári ITSK, Érdi Gimnázium, Érd Központi Iskola, Budaörs, a lányoknál Budaje- nő, Érd Központi Iskola, Budakeszi sorrendet hozott a döntő. Kép és szöveg: Reitter László Sikeres „búcsú“ Budapest I. osztály, 3. csoport GEAC-HBNA 3:1 (2:1) Gödöllő. 150 néző. V: Darnyik. Az 5. percben Csele góljával a vendégek jutottak vezetéshez. A 10. percben a hazaiak ll-esből egyenlítettek. A 30. percben Kovács gólja jelentett eseményt, majd a vendégek lövése a kapufán csattant. Az 55. percben Deák Sándor találta el a kapufát, majd a 62. percben Csarno 25 méterről küldött hatalmas lövése a hálótartó vasról pattant ki. E bombagóllal bebiztosította a győzelmét az EAC. A szezon utolsó mérkőzésén az egyetemisták igen jól játszottak. G: Deák S.. Kovács, Csarno. Jó: Pető. Bozsök. Muraközi. Kormos, Csarno és Kovács. Csiba József Vác—szobi összevont járási labdarúgó-bajnokság Nagymaros—Örszentmáíkiós 8:1. Nógrádverőce—Kisnémedi 3:0, Püs- pökszilágy—Sződiiget 10:0. Vámos- miikoia—Sződ 2:3. Váchartyán— Szob 7:1. Kösd—Szokolya 2:1, Al- sógöd—Erdőkertes 4:1. 1. Sződ 12 10 1 1 30:10 21 2. Nógrádv. 12 8 3 1 22: 7 19 3. Váchartyán 12 6 3 3 23:15 15 4. Szot> 11 6 3 2 40:25 15 5. Erdőkertes 12 7 1 4 26:20 15 6. Nagymaros 12 6 1 5 27:20 13 7. Kösd 12 5 3 4 26:24 13 8. Alsógöd 11 6 — 5 23:17 12 9. Kisnémedi 12 5 1 6 10:21 11 10. Püspöksziii. 11 4 2 5 33:23 10 11. Sződiiget 12 4 — 8 23:45 8 12. Vámosm. 12 2 2 8 17:35 6 13. örszentm. 12 1 1 10 22:57 3 14. Szokolya 11 1 1 9 10:26 3 99J ,Foghíjas“ forduló a megyei asztalitenisz CSB-ben Duna haraszti visszalépésével, Monor törlésével, lecsökkent az asztalitenisz-bajnokság mezőnye, és ehhez járult még, hogy a vasárnapi fordulóban elmaradt a Dunakeszi Kinizsi—Gödöllői Vasas mérkőzés, a sorra került három férfitalálkozó közül említésre méltó az Abony—Gödöllői EAC mérkőzés, melyen Abony 9:9 arányú döntetlent ért el. Igaz, hogy ennek a mérkőzésnek hullámai nem ültek el, mert az eredményt az EAC jogosulatlan játékos szerepeltetése miatt megóvta. A férfimezőnyben Nagykőrös változatlanul őrzi első helyét és már őszi elsőnek tekinthető. A nőknél általában a várt eredmények születtek. Meglepetésnek számít a Nagykőrösi Postás Vácott elszenvedett nagyarányú veresége. A női csapatok között Vác is veretlenül őrzi első helyéi és biztos őszi bajnok. Eredmények (elöl a férfiak): Abony—Gödöllői EAC 9:9 7:3. Váci Kötött—Nagykőrös 3:15. 8:2; S' lige^-Ceglédi VSE H. 10:8. 1:9. Férfiak 1. N. Kinizsi 7 7 - 102:24 1*. 2. Sződiiget 7 5 2 73:51 1' 3. Dunakeszi 7 4 1 2 73:53 ír 4. GEAC 8 4 1 3 78:66 C) 5. G. Vasas 6 4 2 70:38 8 6. CVSE n. 8 4 4 70:74 C 7. Diósd 7 3 4 48:78 c 8. Erdőkertes 7 2 5 43:83 4 9. V. Kötött II. 7 1 6 44:82 2 10. Abony 8 2 6 43:99 2 Nők 1. Váci Kötött 7 7 — — 59:11 14 2. Ceglédi VSE 8 4 2 2 43:37 10 3. Diósd 7 4 1 2 43:27 9 4. N. Postás 7 4 1 2 41:29 9 5. Dunakeszi 7 4 —3 46:24 8 6. G. Vasas 6 4 — 2 37:23 8 7. G. EAC 8 2 1 5 28:52 5 8. Abony 8 2 — 6 28:52 4 9. Sződiiget 7 1 1 5 18:52 3 10. Erdőkertes 7 1 — 6 17:53 2 Dr. F. I. Vásári Városok Kupája Sampdoria— Ferencváros 1:0 (1:0) A Vásári Városok Kupája nemzetközi labdarúgó-torna nyalcaddöntőjében szombaton délután került sor Genovában a Sampdoria és a Ferencváros első találkozójára. 10 000 néző előtt mérkőztek a csapatok, s a győzelmet 1:0 ,(1:0) arányban az olasz csapat szerezte meg. KÉT JATEKVEZETOHIR Ma az Albertirsa—Abony megyebajnoki labdarúgó-mérkőzést Gombás helyett Bende vezeti, míg az SZTK—Kerámia NB III-as találkozón Bén- de helyett Budai lesz az egyik partjelző. ★ A Pest megyei Labdarúgó JT játékvezetői tanfolyamot indít, amelyen 18—40 éves férfiak vehetnek részt. Az előadássorozat 1963. január 15-én kezdődik. Jelentkezni január 10-ig lehet, személyesen vagy írásban (XI. Karinthy Frigyes u. 3.). A szövetség minél több résztvevőt vár a tanfolyamra, többek között azokat, akik már kiöregedtek a labdarúgásból, de mégsem akarnak hűtlenek lenni kedvenc sportjukhoz. Inda! a megyei sportakadémia Váci szereplő az UEFA-selejtezőn Ma érdekes labdarúgó-esemény lesz. 10.30 órai kezdettel, a Megyeri úton. a Magyarország—Lengyelország ifjúsági válogatott csapatok UEFA-sele jtézőjének visszavágója. Az 1033. évi angliai nemzetközi ifjúsági torna 16-os döntőjébe jutásért kiírt mérkőzések közül, az első találkozó Radomban 1:1 arányú döntetlennel végződött. Vasárnap mindenképpen eldől, hogy melyik együttes utazhat a sziget- országba. mert ha az eredmény ismét döntetlen lenne, kétszer 10 perces hosszabbítás következik, s ha ez sem hoz döntést, a továbbjutást kisorsolja Schiller osztrák játékvezető. A magyar együttes a héten rendszeres előkészületeket folytatott a fontos találkozóra, kedden tornateremben, szerdán, csütörtökön és pénteken szabadtéren gyakoroltak a magyar ifik. pénteken sajnálatos sérülés is történt: a jobbhátvéd Szabó dereka megrándult, vasárnap nem játszhat. Az ő kivételével, ugyanaz az együttes veszi fel a küzdelmei, mint lengyelföldön. Szabót, a székesfehérvári jobbhátvédet Báró (Budai Spartacus) helyettesíti. A magyar ifjúsági válogatott összeállítása : Géczi (Ferencváros) — Biró (Budai Spartacus). Vellay (Csepel), Kreidl (Váci Petőfi) — Kárpáti (U. Dózsa), Lutz (U. Dózsa) — Rónai (Komló), Kalocsa? (U. Dózsa), Varga Z. (Ferencváros). Tóth (Győri Szerszámgépgyár), Rátkai (Ferencvárosi, A lengyel ifjúsági válogatott vezetői közölték 16-os keretüket, és ebből az látszik valószínűnek, hogy a magyarokhoz hasonlóan, a radomi együttesüket szerepeltetik Budapesten is. Az újpesti pálya talaja jó állapotban van — legalábbis ez derült ki a péntek délelőtti szemléből — úgy hogy a találkozóra a lehető legjobb körülmények között kerülhet sor. A mérkőzés kimenetele bizonytalannak látszik, mivel a két ifjúsági válogatott csaknem egyenlő erőt képvisel, a magyar labdarúgók mellett szól inkább a technikai tudás, a lengyelek mellett a lendület, az erő. Az UEFA értesítette az U. Dózsát. hogy a keddi U. Dózsa—Napoli Kupagyőztesek Kupa mérkőzést technikai akadályok miatt nem Zürichben, hanem Lausanne- ban rendezik meg. A találkozó kezdési időpontja — este 8 óra — változatlan. A sport iránt érdeklődők szakmai, politikai és etikai nevelése, illetve a Kilián test- nevelési mozgalom elméleti követelményeinek teljesítése érdekében most télen is sorra kerülnek a megyei, illetve járási sportakadémiák, élmény- beszámolók és sportköri esték. A megyei sportakadémia első előadására december 3-án hétfőn délután kerül sor a tályának vezetője a sportágak és világversenyek történetéről beszél. Az előadások 17.30-kor kezdődnek. A járási sportakadémiák január 15-én kezdődnek és február 28-ig tartanak. Az előadások tárgykörei: 1. A magyar sport útja. 2. Az olimpiai eszme és a béke. 3. Él- ménybes zámoló. Nagykátán ma reggel 9 órakor járási sportnagyaktíva értekezletet tartanak a pártház épületében. Az 1962. évi munkát értékelik és a soronkövetkező feladatokat beszélik meg az összejövetelen. Elmaradt bajnoki mérkőzés Debrecenben Ma 13 órai kezdettel játsszák le Debrecenben az NB i-es labdarúgó-bajnokság első fordulójából elmaradt Debrecen—Tatabánya mérkőzést. Szoros küzdelem, döntetlen körüli eredmény várható. Tatabánya egy újabb győzelemmel a hatodik helyre is felnyomulhat. A mérkőzésen Soós Gábor bíráskodik. A szovjet jégkorong-válogatott kilencedik, utolsó kanadai mérkőzésén 3:0 (0:0. 1:0. 2:0) arányban győzött a Meruns együttese ellen. A szovjet válogatott kanadai túráján nyolc mérkőzést megnyert, s csak egy vereséget szenvedett. Az összgólarány • 47:27, a szovjet csapat javára. A brit nemzetközösségi játékok atlétikai versenyed befejeződtek. Ausztrália szerepelt a legjobban. 28 .első. 28 második és 23 harmadik helyezést ért el és ezzel az összetett pontverseny győztese lett. A második helyen Anglia végzett (2űL. 16. 25) Pakisztán (8. L —) előtt. Budai Járási Tanács földszinti termében, Budapest XI., Karinthy Frigyes út 3., fszt.). Ezí ^ MTST nemzetközi osztály áriák £ ISMERD MEG MEGYÉDET! vezetője, a „Magyar sport út- ja” címen tart előadást. í Az öthetes rejtvényverseny pályázati feltételei vrrÄÄä19^3 ä Vitrai Tamás ,tv-ri^ter | Olimpiai eszme es a beke { ^ bemutatjuk olvaTa^stporfötzelk^z- ónknak Pest megyét. Min- }os, a Kepes sport foszerkesz , den rejtvényhez megjelenik tője a Kapitalista sport saja-'r számozott szelvény ame- tossagai címen tart előadást.^ t ,, - . . , Negyedik alkalommal, január £ utolsó rejtvénnyel esv 15 W»«?*« “*»■•«» !& älÄS rejtvényagitacios es propaganda ősz- $ „ A Ceglédi Földművesszövetkezet azonnali felvételre keres szakképzett felszolgálót és szakképzett szakácsot. Jelentkezés személyesen a Ceglédi Földművesszövetkezet központi irodájában. A városi tanács hivatali étkezdéje szakácsnőt keres dec. 15-re. Ajánlatok rövid életleírással, IV., Tömöri 2. Nagykőrös. Cserépkályhakcszítő kisiparost, vagy szak- munkásbizonyítvány- nyál rendelkező szakmunkást felvesz Ceglédi Járási Építőipari Ktsz. azonnali belépésre, útiköltséget felvétel esetén térítünk. Jelentkezni lehet: Cegléd, Achim András u. 26. szám. ______________ S koda Octávia Super 50 OOO-rel eladó. Cegléd^ dr. Kiss. Tel.: 290. £ szelvényt is közlünk. Erre a . ^ rejt vényszel vényre kell a 15 Z rejtvény megfejtését beírni és Z csatolni a 15 darab számozott £ szelvényt. A megfejtések be- ^ küldési határideje: 1963. ja- nuár 15. A borítékra kérjük !vSheZegy™míitó ér-| ráírni: Ismerd meg me- telmiségi, jól főző öz-^ gyedet. vegyas.sz.ony, bútorral, < Minden megfejtő, aki leg*Festmakörny6kén !:\alább 12 rejtvényt helyesen vidéken 129225” jel-^ megfejt, részt vesz a nyeresorsolást fogondozónői kaphatnak állást ? riráos vásárlási utalvány, a Péceli ^ ff' V-III. díj 500—500 forintos Szociális Betegotthon-^ vásárlási utalvány. Ezenkívül 7 aszárnCe1’ Korányi u- ^ még 25 értékes tárgyjutalom CEGLÉDI APROHIRDETESEK á kerül 1 Beültetett beltelek eladó. Cegléd, Pesti út 74. alatt. Szép festett háló eladó. IV. kér. Hajnal utca 3. 250-es Jáwa, 3000 kilométert futott eladó. Cegléd, Csörgő u. 8. Érdeklődni szombat délután és vasárnap. Eladó Csemőben (Gyüge dűlő) 1100 n.- öl tanyás szőlő. Dr. öze János, Szolnok, Beloiannisz, utca 2. A Ceglédi Vasipari Ktsz. vezetősége értesíti Cegléd város és környéke lakosságát, hogy órajavító részlegét, Szabadság tér és Rákóczi út sarokra helyezte át. Kisebb javítások megvárhatók. Ébresztőórák javítása 2 napon belül készül el. Egy férfikerékpár, egy kályha és sublót eladó. Székedy utca 12. kisorsolásra. 7. REJTVÉNY Felveszünk forgácsolói, «zforinés motorszerelő szak-^ fost. Hatoldalán Jankó János munkásokat. Jelent- p kezés a gazdaság "" J mérnökénél, Cegléd, Cifrakerti Állami Gazdaság, Cegléd. Útiköltséget nem rítünik. Cegléd, Várkonyi Ist-£ ván utca 6. alatti ház ^ belsőrésze 2 szoba, konyha, kamra, mel- j! lékhelyiségekkel el- J adó. Értekezni lehet 4 csak Csolnak u. 24. ^ (1833—1896), az első magyar karikaturista, a neves szentendrei festőművész, egyik képének reprodukcióját látjuk. Kérdés: Szentendre melyik részét ábrázolja a bankjegyen látható kép? Aki nem ismeri fel a képet, fejtse meg a mellékelt kis keresztrejtvényt. A rejtvény vízszintes 1. sora választ ad a kérdésre. 1 2 3 * 5 ] 6 T 8 9 10 VÍZSZINTES: 5. Zsiráffélék családjának egyik faja. 6. Kicsinyítő kéoző. 7. Oháti Géza. 8. Buzdííó- szó, ne állj mes! 10. Sírásra késztet. FÜGGŐLEGES: 1. Hazárd kártyajáték. 2. Balatoni nyaralóhely. 3 Párnaszélek? 4. virágtalan növények szánórító sejtje. 9. Személyes névmás. A szelvényt vágjuk ki és őrizzük meg!