Pest Megyei Hirlap, 1962. december (6. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-19 / 296. szám

Szentendre

VI. ÉVFOLYAM, 97. SZÁM 1962. DECEMBER 19, SZERDA

PEST MEGY El Hl R l A P KŰ L ÖNKI A 6 AJ A

A segédüzemági tevékenység nem fő feladata egyetlen termelőszövetkezetnek sem

Az MSZMP járási végrehajtó bizottsága egyik legutóbbi ülésén úgy határozott, hogy 1963-tól kezdve a jövedelem elosztásánál’ nem lehet figyelembe venni a segédüzemágak jövedelmét, azt a közös alapra kell fordítani a szövetkezeteknek. Joggal kérdezhetik — elsősorban a szövetkezetek tagjai —, indokolt-e ez a határozat?

Csakis igennel felelhetünk. Ez a határozat a legmegfelelőbb időben született. Éppen ezekben a napokban készítik a termelőszövetkezetek jövő évi terveiket és így

a fentieket figyelembe kell venniük.

Hogy azonban világosabb legyen a pártbizottság határozata, nem árt, ha léét szövetkezet példáján mutatjuk be a döntés indokoltságát.

A dunabogdányi Úttörő Szövetkezetnek 937 hold szántója van, amiből 250—300 hold földet nem művelhetőnek kell tekinteni, a szentendrei Április 4-nek pedig 621 hold szántója van. A két szövetkezet tehát a gyakorlatban egyforma nagyságú szántóterülettel rendelkezik. És most nézzük mindkettőnél a termelési ágankénti megoszlást. Az előbbi szövetkezet 1962. év végére várható terve 6 443 000 forint, amiből a mezőgazdasági üzemágakból várható 6 338 000 forint, a segédüzemági tevékenységből pedig 105 000 forint. Az Április 4 év végére- várható teljesítését 6 417 000 forintra tervezték, amiből a mezőgazdasági ágazat 2 973 000 forintot tenne ki, a segédüzemági tevékenység pedig 3 443 000 forintot. A dunabogdányi Üttörő egyetlen segédüzemággal dolgozik, a fuvarozással, ami szoros kapcsolatban van a termeléssel. Ennek működése a szövetkezetben a termelés érdekében szükséges. Az itt nyert termelési érték a fő üzémáigi tevékenységgel szemben lényegtelen, csupán egy százalékot tesz ki.

De más a helyzet az Április 4 Termelőszövetkezetnél. Itt az alábbi mellék- és segédüzemágakkal foglalkoznak: fuvar, kovács- és bognárműhely, savanyítás, földmunkás-részleg, építkezés, sóderbánya, jegelés. Ennek a sok üzemágnak a működtetése még akkor sem lenne indokolt, ha azok maradéktalanul teljesítenék feladataikat, de mert ezt nem lehet elmondani róluk, határozottan túlzottnak kell tekinteni. Hiszen a sóderbányánál 368 000, a savanyító részlegnél 124 000, a bognárműhelynél pedig 300 000 forint a tervlemaradás. De más bajok is mutatkoznak. A kovácsműhely anyagellátása nem zavartalan, nemrégen például a szövetkezet párttitkárának három héten keresztül anyag után kellett szaladgálnia, holott ez semmiképpen sem a titkár teendője. Az sem tekinthető rendben levőnek, hogy -a kevácsműhely dolgozói szerződéses munkások, akik különböző iizemekVálaszolnak az illetékesek.

\ gr

Jövőre minden újszülöttnek jut textília

A szentendrei szülőotthonban az újszülöttek intézeti ruházattal (fehérneművel) való ellátását jó ideje tervezzük, de annak végleges bevezetését csak akkor tartjuk célszerűnek, ha folyamatosan minden újszülött részére, személyválogatás nélkül biztosítani tudjuk a teljes intézeti ellátást. Az intézet költségvetési kerete előreláthatólag 1963. évre a férőhelyszaporítás kapcsán lehetővé fogja tenni ez irányú tervünket. Eddig komoly akadályt jelentett célunk elérésében az intézet szűk mosatási kapacitása.

Az intézet egyetlen mosónővel rendelkezik, ő nem győzi az intézeti felnőtt ápoltak s a műtétek alkalmával felhasznált fehérnemű mosásán, vasalásán kívül az újszülött fehérnemű megfelelő mosását is. A megfelelő mennyiségű újszülött textilia beszerzésén kívül tehát még újabb személyi probléma is hátráltatta tervünket. Véglegesen csak akkor biztosíthatjuk a megfelelő újszülött textilia kiadását, ha személyi és gépi ellátottsága is bővül az intézetnek. Any- nyit eddig is tudott az intézet nyújtani, hogy a meg nem felelő újszülött-ruházattal ápolás alá kerülő szülőnőknek indokolt esetben újszülött textilia ellátást nyújtott, de fenti okokból nem tehette ezt általánossá.

Dr. Szepessy Barnabás

járási, városi főorvos Dr. Horváth Ákos

vezető főorvos

TAVASZ A TELBEN

Csatákosan csúnya vasárnap délelőttünkön két névadó ünnepség résztvevői éreztek mosolygó tavaszt a télben.

A tanácsházán Papp József honvédtiszt és felesége jelentek meg kicsi lányukkal, Irénkével, s a névadó szülőkkel együtt fogadalmat tettek arra, hogy gyermeküket a dolgozó társadalom boldog tagjává óhajtják nevelni. Maurer Katinka József Attila örökszép Bölcsődalát, Püspöki Annus pedig Marsak szovjet költő Békeőrség című versét szavalta el. Monokiné énektanámő vezetésével a leányiskola huszonegytagú kórusa két nagyon szép dallal tette igazán ünneppé a szűk körű családi eseményt. A városi tanács részéről Antal Szilveszter adta ki az oklevelet, szólt a szülőkhöz, majd a Hazafias Népfront és a városi r.őtanács képviselői is köszöntötték az új apró emberkét, mint 'társadalmunk legújabb tagját.

Ezt követőleg a cementáru- gyár kultúrtermében folyt le a másik hasonló ünnepség. Itt Gajdos Gábor és felesége ünnepelték kislányuk születését Maukner elvtárs, a gyár igazgatója is köszöntötte a boldog szülőiket, s ajándékot nyújtott át. A Munkásőrség Országos Parancsnoksága egy gyermek- kocsi átnyújtásával bizonyította osztozását a szülőkkel örömükben és gondjaikban. Mindezek után a vállalat vezetősége vidám társas ebéden látta vendégül a megjelenteket.

Horváth Levente

— A filmszínház műsorán december 19-én A gyáva, december 20-tól 23-ig a Fagyosszentek című film szerepel,

ben dolgoznak és második műszakban munkálkodnak szövetkezeti kovácsokként.

A városi tanács végrehajtó bizottsága azt tanácsolta a szövetkezet vezetőségének és úgy is határozott, hogy a kovácsműhelyben elsősorban a kovácsokat, illetve a traktorosokat kell foglalkoztatni, amikor azoknak más munkájuk nincs. Ez annál is inkább ésszerű, mert semmi biztosíték nincs arra, hogy az üzemi munkások — akik a délelőtt folyamán, vagy délután egy műszakot ledolgoznak a gyárban, utána egy műszakot a szövetkezetben, százszázalékos munkát végezhetnek másnap fő munkahelyükön.

A sóderbányák — ez nemcsak az Április 4-re vonatkozik — a jövedelem mellett sokszor jelentős kárt is okoznak, éspedig azzal, hogy egyes helyeken 50—80 centiméteres termőtalajt távolítanak el. Szükséges ez? Semmiképpen sem.cha csak azt komoly okok nem indokolják.

. Az elmondottak tehát világosan mutatják, hogy nem az a helyes, amit az Április 4 tesz, hanem ahogyan a dunabogdányi Üttörő gazdálkodik. A termelőszövetkezetek elsőrendű és legfontosabb feladata a mezőgazdasági tevékenység.

Nem fordulhat elő olyan állapot, mint éppen az Április 4-nél, ahol a segédüzemági tevékenység 53 százalékot teáit ki. Ha ez tovább is így menne. mihamar csak a neve lenne a szövetkezetnek mezőgazdasági. A segédüzemágaknak elsősorban a tsz-közi vállalkozások megvalósításában van jelentőségük, a végső cél azonban az, hogy minden szövetkezetben a mezőgazdasági jellegű tevékenység váljon jellemzővé.

Íme, hát

megleltem hazámul

Ezzel a címmel tartott bemutatkozó előadást szombaton — december 15-én — este. a József Attila otthon irodalmi színpada. Az est megrendezésére a költő — az otthon névadója — halálának 25 éves évfordulója alkalmából került sor.

Nem annyira magáról az estről akarunk néhány szót szólni, hiszen irodalmi estéket máskor is rendeztek a városban. hanem a formáról, amely- | nek keretei között tolmácsol- J ták József Attila tanítását, j Wolff Lajos, a színpad vezető- I je, szakított a hagyományos J formákkal és olyan megoldást | alkalmazott, amely nemcsak i hogy tökéletes egységben volt [ a tartalommal, hanem annak | jobb megértését is szolgálta.

Irodalmi bíróság tárgyalta József Attila munkásságát. Volt itt bíró, ügyész, védelem, esküdtszék, tanúk. ítélethirdetés. s minden, ami egy bíróságon lenni szokott. A vád képviselője azokat a bírálatokat sorolta fel vádként, amelyet a Horthy-rendszer hangoztatott, s a védelem pontról pontra, egyenként utasította vissza tanúk — szavalok felvonultatásával.

A mintegy két óráig tartó előadás, nem fárasztotta ki a hallgatókat, a változatosság, a vita az ügyész és a védők között. a „tanúvallomások” érdekessé tették az estet. Az ítélethirdetés alatt pianóban felcsendülő. majd állandó cres- cendóban kibontakozó Mississippi-dal hatásosan fejezte be az,.estet.

Természetesen akadtak ki- sebb-nagyobb hiányosságok is az előadásban, hogy a színpad szegényes felszereléséről ne szóljunk, de ez semmit nem von le az irodalmi színpad bemutatójának értékéből. Szívesen vennénk, ha kisebb csiszolások után. újra láthatnánk a járás valamelyik művelődési otthonában.

JÖVŐRE ÉPÜL

Megtartotta utolsó ülését a városi tanács

Pénteken délelőtt tartotta meg utolsó ülését az 1958- ban megválasztott városi tanács. Az eredetileg tervezett napirendjét kénytelen volt megváltoztatni, ugyanis a város két termelőszövetkezetének vezetősége közül csak az egyik, a Mathiész Tsz készítette el beszámoló jelentését az 1962. évi gazdálkodásáról. A tanácsülés úgy határozott, hogy e tervezett napirendi pontot ülésének napirendjéről leveszi. Megtárgyalta ugyanakkor a váro9 1962. évi községfej lesztésá tervének teljesítését, amelyet Katona Sándor, az állandó bizottság elnöke terjesztett elő.

A tanácsülés beható vita után a jelentésit elfogadta és határozatilag elismerésben részesítette a tervteljesítés eredményessége érdekében kifejtett munkájáért a községfejlesztési áb. tagjait, Gilyén Nándornét, a községfejlesztés mérnökét és egyben köszönetét mondott mindazoknak. akik a terv teljesítését társadalmi munkájukkal elősegítették. Örömmel és megelégedéssel vette tudomásul a tanácsülés, hogy a megyei versenyben a yáros első helyezést ért el és 50 000 forint jutalomban részesült.

Meghallgatta a tanácsülés a pénzügyi áb. jelentését is majd a végrehajtó bizottság elnöke méltatta a tanács négyéves munkáját, az elért eredményeket. Köszönetét

mondott a tanácstagoknak áldozatos munkájukért, amelyet a város lakossága érdekében fejtettek ki. A bensőséges zá- róáktus után a tanácsülés bezárta munkáját.

Bemutatjuk a Pap-szigetre tervezett vendéglátó egység makettjét. Reméljük, hogy 1963-ban kivitelezésre is kerül. Az építmény az árvízszint miatt kiemelten, oszlopokon nyugszik majd. A beruházás költsége előreláthatólag meghaladja az egymillió forintot

(Simonffy-foto)

HÍREK A JÁRÁS ÉS A VÁROS ÉLETÉBŐL

— Illik, nem illik címmel december 20-án, péntek este 6 órai kezdettel tartja első oktatási napját a KISZ Szentendre városi alapszervezete a művelődési otthonban. Előadó: Jászai Béla. a járási tanács vb népművelési felügyelője.

— Szakmunkásvizsgát előkészítő tanfolyamot szervez a járási tanács vb iparügyi csoportja. A tervek szerint a tanfolyam 1963. január 15-vel kezdődne. Jelentkezéseket január 12-ig írásiján kell eljuttatni a járási tanács vb-hez. A tanfolyam kovács, esztergályos, hegesztő, autószerelő, villanyszerelő. stib. szakmákhoz nyújt segítséget.

— 33 fővel rövidesen beindul a kertészeti technikum kihelyezett osztálya, amelyet a járási tanács vb mezőgazdasági osztálya szervezett. A kihelyezett osztály a budapesti Eg- ressy úti Kertészeti Technikumhoz tartozik. A kihelyezett osztály működésének megindulása nagy örömünkre szolgál, mert a járás és a város mezőgazdasági fejlesztésének programját hozzáértő emberek nélkül megvalósítani nem tudjuk. Az elmúlt hetekben az érdeklődés is megnőtt és még mindig jelentkeznek a tanulni vágyók.

Megnyílik a nyugdíjasok klubja

Nemrég erről adtunk hírt a „Szentendre” hasábjain. A híradás nagy érdeklődést keltett a szentendrei nyugdíjasok körében. Sok nyugdíjas jelentkezett, és sok érdeklődés érkezett be a művelődési otthonba.

Jelentkezett többek között Kiss Mátyás, voilt 1919-es veterán, Szentendre város volt direktóriumi elnöke is. Kiss elvtársat a Tanácsköztársaság bukása után elszenvedett hatévi börtönbüntetés és az azzal járó betegségek erősein megviselték, az idő is eljárt felette, mégis az elsők között jelentkezett, azzál, hogy bár a téli időben nemigen mozdul ki otthonról, de a jobb idők beálltával ő is szeretne tevékenyen részt venni a munkában.

Kiss elvtárson kívül sok tiszteletreméltó, munkában elfáradt nyugdíjas jelentette be csatlakozását.

Mielőtt megalakulna a nyugdíjasok klubja, a művelődési otthon vezetősége ismételten felkéri az érdeklődőket, szíveskedjenek lehe« főleg levelezőlapon (Művelődési otthon, Szentendre, Futó u. címen), vagy személyesen bármely délelőtt csatlakozásukat, nevüket és címüket bejelenteni.

Ennek megtörténte után a

nyugdíjasok vezetőséget választanak saját saraikból és megkezdődhet a klubélet. A költségmentes, kulturált szórakozás biztosítva van.

Kató György

[heti kellemetlen kérdésünk:

Ki köteles elszállítani a törmeléket ?

Nagyszerű dolog a korszerűsítés. Mindenki megérti azt is, hogy átmenetileg a közlekedés is korlátozva van. Azt azonban érthetetlennek és tűrhetetlennek tartjuk, hogy a törmelékek elszállítására kötelezett intézmény napok, sőt hétszámra semmit sem tesz a forgal- mat akadályozó szemét, földkupac és téglatörmelék felszámolására. Ügy látjuk, sokkal nagyobb erélyre és határozottságra van szükség az építtető szervekkel szemben, hogy rábírjuk őket a lakosság érdekeinek, így a város érdekeinek is tiszteletben tartására. E kérdésben nem szívességet kérünk, hanem az előírások betartását annál is inkább, mert e célra szükséges hitelfedezetet az állam biztosította.

Vagy talán tévedünk?

— Legszebb ajándék a

könyv! A Marx téri könyvesboltba új könyvek érkeztek. Kapható: Janikovszky: Aranyeső; Szabó Pál: Emberek; Fuchs: Az Antarktisz meghódítása; Móricz: Rokonok: Békés: Űj magyar anekdota- kincs.

— Dr. Demeter László személyében új költségvetési csoportvezető került a városi tanács vb pénzügyi osztályára. Az új főkönyvelő korábban a Kazájn- és Hőtechnikai Ktsz- ben végzett hasonló munkát.

Tetszik...

• • • bogy a Bartók Béla úton, a Tabakosok keresztjének kornyékét — mint már megírtuk — közel 100 000 forintos költséggel parkosították

de

%

nem tetszik... ;

... hogy a Szövetkezetek Pest megyei Értékesítő Központjának szentendrei kirendeltsége MEZ0KER) intézményesen rongálja városunknak ezt a valóban szép új színfoltját. Az közérdek, hogy a lakosság téli zöldségellátásának biztosítása érdekében a vállalat homokot szállítson a Vöröshadsereg úton levő pincébe, de véleményünk szerint legalább any- nyira közérdek, hogy ezt a szállítást ne kössék össze a közvagyon rongálásával! Sürgős „jóvátételt” és több megértést kérünk a vállalatok vezetőitől.

SPORT

Harmadízben rendezték meg a hagyományos „erdészsparta- kiádot” Visegrád és Pilisszent- kereszt között. Három számban hatos csapattal indultak. Újításként Visegrád csapatában 1—1 fő úttörő és KISZ- tag is szerepelt, akik a felnőttek között is megállták helyüket. A találkozót ulti- és tarokkverseny fejezte be. (Ez is sport? — a szerk.)

•k

A szentendrei járási szakmaközi bizottság értesíti a SZOT-nyugdíjasokat. hogy december 22-én, 23-án és ezt követően minden szombaton és vasárnap a tv a nyugdíjasok rendelkezésére áll.

ANYAKÖNYVI HÍREK

Születtek: Dombay Antal. Gombos Agnes Erzsébet. Gombos Edit Mária. Mareta Teréz Katalin. Marita Antal György. Szekeres Kornélia. Janicsek Erika. Hangal Zsuzsanna Rozália és ArszenievitS István.

Házasságot kötött: Szabó Ferenc és Kunylk Mária Terézia.

Meghaltak: Szabó Jenő 56 éves, Arszenievlts Istvánná 59 éves; Szentiványi Gyuláné 82 éves és Istráb László 64 éves szentendrei lakosok;