Pest Megyei Hirlap, 1962. november (6. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-30 / 280. szám
„Sportkombinát"a tsz-központban Elszórtan fekvő házak, a régi tanyavilág emlékei. Régebben a testmozgást a látástól — vakulásig tartó munka jelentette. Most már sportolni is ráérnek a tsz-dolgozók. A testedzés felüdülést, szórakozást jelent számukra, f Hivatalosam 1962. augusztus 24-én alakult a nyársapáti Kossuth Tsz sportköre, bár sporttevékenység korábban is folyt. Labdarúgó-pályájuk régebbi „keletű”. 1960-ban építették a tsz szőlő-üzemegységében. A labdarúgók a ceglédi járási II. osztályban vetélkednek. Az érdeklődésre jellemző, hogy Jászkarajenő elleni mérkőzésükre például 300 néző volt kíváncsi. Hatvan kiliános Kartali Károly tanító irányításával 25—30-an vesznek részt a heti két edzésen. Ifjú Barta Balázs, Nagy József, Mészáros József a csapat legjobbjai. Tervbe vették, hogy nyolcadik osztályos általános iskolásokból utánpótlás-csapatot szerveznek. — Már negyvenhat sportköri tagunk van, — újságolta Halász József tsz-elnök. — A Kilián testnevelési mozgalom igazolványát hatvanon váltották ki, köztük jómagam és a feleségem is. Klein Imre, a tsz agromó- musa is büszkén mutatta jelentkezési lapját. — Nyolcvanat rendeltünk, s hatvan darab hamar elfogyott — fűzte hozzá. Túri Balázs, a községi tanács vb' elnökhelyettese, a tsz párttitkára elmondotta, hogy a korábbi években nem törődtek megfelelően a sporttal, s a tsz vezetőség most komoly gondot fordít erre. így biztosítja a sportolók utazását, 7600 forintért szerelést szerzett be. A szőlő-üzemegységben, a pálya mellett 48 000 forintért házat vásároltak, itt folyik a klubélet, emellett az épület a kultúrgárda otthona is. Nyáron 3x14 méteres szabadtéri helyiség áll a vendégek rendelkezésére. A játéktér szomszédságában két tekepályát és röplabda- pályát építenek. Egyébként itt a szőlő-üzemegységben, ahol mintegy százhúsz család él, alakítják ki a tsz-központot, a jelenlegi helyéről ideköltözik majd az iroda. Itt lesz a sportkombinát is. Amiről a versenynaptár beszél A női sporttal is törődnek, röplabdáznak a tsz lányai, igaz, rendszeres bajnokságban még nem szerepeltek. Gazdag műsort ígér a dr. Himfy József irányítása mellett működő egyesület jövő évi, elsősorban a tömegsportot szolgáló versenynaptára. Atlétika, kerékpár, teke, természetjárás, röplabda, sportlövészet, labdarúgás sportágakban házibajnokság, körzeti verseHárman veszélyeztetik Cziegler őszi „gólkirályságát" Vasárnap a megyei labdarúgó- bajnoksag utolsó fordulóját bonyolították le. Ősszel a 16 csapat összesen 379 gólt ért el. s ezeken 129 játékos osztozott. Három mérkőzés azonban még hátravan, s így a góllövőd ista még nem végAz utolsó forduló érdekessége, hogy az öt „újonc” közül, akik most iratkoztak fel a listára, három azonnal két gólt lőtt: Leimet- ter (Vecsés), Deme III. (Bag), és Hegedűs (Ceglédi Építők). Emellett „új fiú” az üllői Vasadi és a Váci Vasutas labdarúgója. Balia is. Am nemcsak az újoncok, de a régiek közül is többen „többgólosok” voltak vasárnap, így a szigetújfalui Vigh Béla háromszor talált az ellenfél hálójába, míg a nagykőrösi Tomyi. a bagi Kékesi és a dunaharaszti Jancsó kétszer-kétszer. Tisztázódott, hogy ki lőtte a Ceglédi Építők gólját az utolsó- előtti fordulóban (Nagy Bálint), s az is. hogy ugyanekkor a Pilisi KSK—Bag mérkőzés góljainak szerzője Bereczki volt. így a múlt heti góllövőlistára tévesen felvett Kuruczot töröltük. Bereczki góljainak számát pedig kettővel növeltük. A most vasárnapi Nagykőrös—Ceglédi Építők mérkőzés góljait Tornyi (2). ill. Hegedűs (2) szerezték. A góllövőlista állása: 12 gólos: Cziegler (Abony). 11 gólos: Tomyi (Nagykőrös), Kékesi (Bag). 10 gólos: Mezei (Ceglédbereel), Gönczöl (Abony). 9 gólos: Toricska (Nagykőrös), Laczkó (Üllő). Maczkó (Gödöllő). 8 gólos: Flausin (Tököl). 7 gólos: Vigh B. (Szigetújfalu), Molnár I. (Abony). Bábi (Váci Vasutas), Márton (Tököl). 6 gólos: Koroknai (Szigetújfalu), Mercz (Vecsés). Macskási. Prudo- vics (Ceglédbe reel), Fekete II. Prazsák (Albertirsa). 5 gólos: Bakonyi (Nagykőrös), Tóth (Szigetújfalu). Trasszer (Vecsés). Báthori (Gödöllő). Laborcz (Ceglédi Építők), Dobos (Pécel), Bereczki (Pilisi KSK). 4 gólos: Igazvári (Szigetújfalu), Varényi. Békefi (Vecsés). Fehér (Ceglédbercel). Hang. Holló (Üllő). Czuczor (Váci vasutas). Láng (Gödöllő). Kukucstka (Albertirsa), Anka (Ceglédi Építők), Bogdán, Jancsó (Dunaharaszti). PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: 3udapest, Vili.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: .143—100. 142—220 A főszerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba (hívható 20 óráig): 149—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra 11 forint 3 gólos: Czingáli (Szigetújfalu), Füredi. Siszler. Jámbor (Vecsés), Friok, Kiss (Váci Vasutas). Berla (Bag), Gyenizse (Ceglédi Építők), Stettner, K. Nagy, Szabó II. (Mo- nor). 2 gólos: Csikós I. (Nagykőrös), Csernyi, Leimet tér (Vecsés). Köveséi (Ceglédbercel). Burza (Üllő), Czirnák (Abony). Seben, Borzák (Váci Vasutas), Kovács (Gödöllő), Zorinácz. Török (Tököl). Varga, Gódor. Deme in. (Bag), Fekete m. (Albertirsa), Bán, Jakab, Nagy B., Hegedűs (Ceglédi Építők), Babos. Kaltanecjcer, Bauer (Dunaharaszti). Godina. Szálai (Monor), Taiapa (Pécetl). Jagyu- gya. Mezei. Királymezei (Pilisi KSK). 1 gólos: Csikós H.. Szabó n. (Nagykőrös). Strohmayer i. (Szigetújfalu). Kári, Szabó (Vecsés), Dudás, Schmit (Ceglédbercel), Viczkó. Kovács. Vasadi (Üllő), Molnár II. (Abony). Konrád, Balia (Váci Vasutas), Gácsér. Cseresznye. Tamás. Tóth F.. Sárréti (Gödöllő), Bilisits, Vigh (Tököl), Nagy, Katona, Sőregi, Deme II., Aszódi. Ádám (Bag), Lehoczky, Novák. Szuda, Nagy. Fazekas, Kiss. Fekete IV. (Albertirsa). Mi- lus. Hajdú (Ceglédi Építők). Zug- nói. Szigetvári (Dunaharaszti), Bokros. Fehér, Barna (Monor). Hegedűs. Szabó n.. Koncz. Holló (Pécel), Haigas II., Holánszki, Haigas I.. Farkas (Pilisi KSK). Egy öngólos: Bugány (Abony) Váci vasutas ellen. Molnár II. (Abony) Szigetújfalu ellen. Haulik (Váci Vasutas) Nagykőrös ellen, P.ozgics n. (Tököl) Bag ellen, Tóth (Bag) Vecsés ellen. Taiapa (Pécel) Pilis ellen. Tizenhat gól A Csepel Autó vízilabda-csapata a Magyar Népköztársasági Kupa csoportmérkőzései során a Bp. Honvéd után, a Csatornázás csapatát is legyőzte. A pest megyei együttesnek két találkozó után 20:3 a gólaránya. Nagy érdeklődés előzi meg ezek után a Csepel Autó és a bajnok FTC összecsapását. Csepel Autó—Csatornázási MSE 16:1 (3:0. 3:1, 1:0, 9:0) Sportuszoda. V: Bartalis. Végig egyoldalú játék folyt. Az Autósok, különösen a negyedik negyedben, tetszés szerint érték el góljaikat. G: Rusorán u (8), Rusorán 1. (4), Minarovits (2). Krajner. Gera. A Szovjetunió idei abszolút férfi tornászbajnokságát V. Kergyeme- lidi nyerte, 113.85 ponttal. A női bajnok L. Latinyina lett, 77,75 ponttal. A szovjet jégkorong-válogatott kanadai túrája során újabban a Winnioeg Maroons csapatával látszott és 3:0-ra győzött. Ez volt a szovjet csapat nyolcadik győzelme. Prágában a csehszlovák iéeko- ron"-válogatott második mérkőzését is megnyerte Svédország ellen. Ezúttal 4:8 (0:0 1:1, 3:l)-re nyertek a házigazdák. nyék jelentik az eseményt. A motoros túraszakosztályba ti-*' zenketten jelentkeztek. Május 12-re például 300 kilométeres utat terveznek. A sportkör kerékpáros túráját harminc kilométeres távon bonyolítják le. Március 17. az időpontja az öregek — fiatalok labdarúgómérkőzésének. A sportlövészet iránt is komoly érdeklődés mutatkozik, jövőre szeretnének fővárosiakat meghívni vendégszereplésre. Ha így folytatják a nyársapátiak, 1963. augusztus 24-én, az egyéves jubileumon, szép eredményekről adhatnak számot. Reitter László UTAZÁS - ÉS PIHENÉS A Kartali Kinizsi NB III- as labdarúgó-csapata vasárnap befejezte idei bajnoki szereplését. Az együttes tagjai közül tizénkéiten a Kartali Állami Gazdaság húsztagú csoportjának tagjaiként a hét végén csehszlovákiai kirándulásra utaznak. A Baj- csi Állami Gazdaság most viszonozza a korábbi magyarországi vendéglátást. A kartaliak ötnapos kirándulásuk során Érsekújvárt, Pozsonyt és Baj csőt keresik fel. A sportolók visszatérve, karácsonyig az aszódj gimnázium tornatermében, hetente gyűlnek össze levezető edzésekre, majd január 15-ig pihenő következik, azután meg a felkészülés a tavaszi idényre. Jelvényszerzés - természetjárással A KISZ megyei sport- osztálya a tömegsport szélesítésének egyik legfontosabb területeként a természetjárást jelölte meg, amely a felüdítő testmozgáson kívül alkalmat ad hazánk szép tájainak, történelmi nevezetességeinek megtekintésére, megismerésére is. NA járási sportosztályok vezetőinek egyhetes nógrádverőcei megbeszélésén a természetjáró és táborozási bizottságok munkatársai alaposan megvitatták a feladatokat. A megyei mellett minden járásban külön természetjáró és táborozási bizottság alakult három-liárom taggal. A megyei bizottság tavasszal bevezetésre kerülő jelvényszerző turistamozgalmat dolgozott ki, amelynek keretében Pest megye tíz legnevezetesebb, legjelentősebb helységét kell felkeresni. Aki a tíz közül nyolc helyre ellátogat, s ottjártát hivatalosan igazolja, elnyeri az „Ismerd meg megyédet!” mozgalom emlékjelvényét. A KISZ ezt a túrázást főként az Ifjúság a szocializmusért mozgalom követelményének teljesítésére kívánja felhasználni. Aki három alkalommal részt vesz a kiránduláson, az teljesíti az ISZM kulturális és sportfeltételeit. Az „Ismerd meg megyédet” mozgalomról tájékoztató füzetet adnak ki, amely magában foglalja a tudnivalókat s mind a tíz kijelölt községről, városról rövid tájékoztatót ad. Igen szép, ízléses a mozgalom emblémája. A megye már több központi kirándulást rendezett, így a Velencei-tóhoz, Egerbe, Esztergomba, Dobogókőre. A KlSZ-alapszerve- zetek is több kirándulást szerveztek nemcsak a megye, hanem hazánk más tájaira is. A természet minden évszakban másként fogadja látogatóit. Tavasz- szal zöldbe öltözött fák, nyáron tűző nap lángtengerében úszó vidék, ősszel sárguló levelek, télen pedig hótakaróba burkolt hegyek, völgyek várják a felüdülni, szórakozni vágyókat. Most tehát a téli túrázáson a sor. A fiatalok használják ki azt a lehetőséget, hogy tavaszig a MÄVAUT csoportos KISZ-kirándulás esetére kedvezményes tarifát biztosít. Természetesen a szervezett túrák részvevői a MÁV kedvezményeit is igénybe vehetik egész éven át. A harmadiknak nem sikerült A ceglédi tókesport fejlettségét jelzi, hogy miközben a Ceglédi Építők férfi együttese az NB I-ben az ötödik helyen végzett, s a Ceglédi Bányász az NB II-ben hatodik lett, egy harmadik ceglédi csapat, a Ceglédi Vasutas is, az NB II kapujában állt. Ugyanis jogot szerzett az NB II-be jutásért kiírt osztályo- zón való részvételre. Sajnos, a vasutasok próbálkozása nem járt sikerrel, mivel a kétnapos osztályozón versenyzőik összesen csupán 4526 fát dobtak, s ezzel az osztályozó leggyengébb teljesítményét nyújtva, a 23. helyre kerültek. Egyébként három fővárosi és egy vidéki csapat jutott be a teke NB I-be: a Beloiannisz (4900 fával) Ikarus (4897), Kecskeméti MÁV (4832) és a Bp. KGM (4787). GYÄP3USZOVET Női ruhaszövetek 100—140 szélességben 80,— forinttól 211,— forintig Férfi öltönyszövetek, sima és mintás 241,— forinttól 550,— forintig Divat bükié és mintás női kabátanyagok 160,— forinttól 400,— forintig Győzelem a századikon Győzelemmel ünnepelte a magyar jégkorong-válogatott századik mérkőzését. A Kisstadionban legjobbjaink 5:2 arányban biztosan győzték le Franciaország válogatottját. Képünkön egy magyar csatár ellen négy francia védő a vendégek kapujánál (MTI Foto — Petrovits felv.) Reznák Isztambulban — mint Budapest válogatott A Törökországban portyázó magyar birkózó-válogatott utolsó mérkőzését a Seirgi- szeraj sportcsarnokban vívta Isztambulban. A Budapest néven szőnyegre lépő legjobbjaink a vegyes-fogásnemben lebonyolított mérkőzésen fölényesen győztek a válogatottakkal megtűzdelt isztambuli csapat ellen. Lepkesúlyban Alker vereséget szenvedett, de utána a volt abonyi Varga a légsúlyban pontozással győzött, s a továbbiakban csupán a váltósúlyú Kovács kapott ki. Kétvállal nyert Pólyák, míg Deli é Vigh pontozással. A közép súlyban Gurics döntetlent végzett, s amikor a Cegléd: Reznák szőnyegre lépett, már 4,5:2,5 arányban vezetett Budapest csapata. A Pest megyei birkózó már az első percben pontot szerzett Turguc ellen, majd a török versenyzőt kétszer is megintették, így Reznák fölényesen győzött. Végeredményben Budapest válogatottja 5,5:2,5 arányban diadalmaskodott Isztambul válogatottja felett. München vágj Brüsszel*? A Vasas és a Feijenoord vezetői szerdán este megbeszélést folytattak a továbbjutást eldöntő harmadik mérkőzéssel kapcsolatban. A két klub vezetői ugyan már Hollandiában megállapodtak abban» hogy az esetleges harmadik mérkőzést december 12-én Münchenben játsszák le, az újabb megbeszéléseken azonban Brüsszel is szóba került. A belga fővárosban ugyanis lényegesen nagyobb nézőközönségre lehetne számítani, mint Münchenben, és ez nem közömbös egyik klub számára sem. Végleges megállapodás Budapesten még nem született, pénteken a Feijenoord vezetői Rotterdamból telefonon jelentkeznek és akkor adják meg a választ, hogv megmaradjanak-e München mellett, vagy pedig Brüsszelre módosítsák a színhelyet. Kisipari konyhabútor részletre kapható, vm.. Nap u. 3. Marosi. Éjjeliőrnek elmenne kertészethez is értő 50 éves férfi. Milkebuda, Nagy Sándor. _______ C somagomat, amelyben szőrmés gyermekkabát és sapka volt, 27-én este a Cegléd felé menő gödi szemelvényen -felei teltem. Kérem a becsületes megtalálót: Jagyugya Pál, Pilis, Hunyadi János utca 13. címre küldje el.______________ F elvesz a Szentendre] Kocsigyár azonnali belépésre gépészmér^ nököt, gépésztechnikusokat. gyakorlattal rendelkező géplakatosokat. betanított munkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a kocsigyár személyzeti osztályán. A Dunabogdány és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet 9. sz. Iparcikkbolt j£ba boltvezetőt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni lehet Dunabogdány és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet, Dunabogdány, Kossuth Lajos u. 101. sz. alatt. Textil, cipő, kereskedelmi szakmában jártas, szakképzett legyen. Működési bizonyítvány szükséges. Lakatos és hegesztő felvétel. Órabér szakmai gyakorlattól függően. 8—9,50 Ft-ig. MÁV és HÉV utazási kedvezmények családtagok és iskolába járó gyermekek részére is. Jelentkezés: Landler Jenő Járműjavító MÁV U.V. személyzeti és munkaügyi osztályán, Budapest IV., Elem utca 5—7. Cserépkályhakészítö kisiparost, vagy szakmunkás bizonyítványnyal rendelkező szakmunkást felvesz Ceglédi Járási Építőipari Ktsz. azonnali belépésre, útiköltséget felvétel esetén térítünk. Jelentkezni lehet Cegléd, Achim András u. 26. szám. Azonnal beköltözhető ház eladó. Nagykőrös IX. kér. Tetétleni u. 6. szám. Egy néger és egy szőke 95 cm magas, alvós járó baba új eladó. Malom utca 4. Cegléd. A Ceglédi Földművesszövetkezet azonnali felvételre keres szakképzett felszolgálót és szakképzett szakácsot. Jelentkezés személyesen a Ceglédi Földművesszövetkezet központi irodájában. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK A Ceglédi Vasipari Ktsz vezetősége értesíti Cegléd város és környéke lakosságát, hogy óraj a ví tó részlegét, Szabadság tér és Rákóczi út sarokra helyezte át. Kisebb javítások megvárhatok. Ébresztő órák javítása 2 napon belül készül el. ______________ D auert, hideget, meleget, modem frizurát Horváthnál, Bercsényi út 49._________________ 5 mázsáig mérő, javításra szoruló mázsa eladó. Dessewffy utca 8. szám. Kádas Lajos. 125-ös Danuvia motor- kerékpár sürgősen eladó. Cegléd, Székely utca 35. alatt. Üzletberendezés, asztalosnak is megfelelő eladó. Cegléd, Buzogány utca 2. szám. Érdeklődni páratlan héten délelőtt, páros héten délután. Jó állapotban levő lemezjátszó eladó. Bajcsy Zsilinszky tér 7. szám. Régi ruháit rendbe hozom, fordításokat, javításokat, fazonmunkákat és női ruhák készítését vállalom. Révész Jenő, női férfiszabó, Cegléd, Teleki 1. Nád eladó. Madár utca 4. szám alatt.________ Eladó ház nagy kerttel. IX. kér. Rét utca 38. szám. E'adó Pesti út útőr- ház mellett Szeleczki- féle tanya szőlővel. Érdeklődni lehet vasárnap. Külön bejáratú bútorozott szobák 1 és 2 személyesek kiadók. Cegléd, Fecske u. 14. Komplett konyhabútor jő állapotban eladó. Köztársaság u. 2. I. lépcső, III. em. 13. Eladó Baross u. 3. sz. alatt 190 négyszögöl nagyságú házhely. Televízióhoz színes üveglap, cégtáblák, feliratok festése, motorkerékpár hőzomán- cozás, dukkózás. Nagy László címfestőnél, Huszár utca 1. Uj villamossági berendezés készítését, 220- ra, átalakítást, mosógépek javítását Al- bertirsán vállalja Szakter Imre, Cegléd, Mikebudai út 22. Eladó Csemőben (Gyüge dűlő) 1100 n.- öl tanyás szőlő. Dr. öze János, Szolnok, Beloiannisz utca 2. 250-es Jawa 3000 kilométert futott eladó. Cegléd, Csörgő u. 8. Érdeklődni szombat délután és vasárnap. Egy prima hízott sertés eladó. Borz utca 17. szám alatt.