Pest Megyei Hirlap, 1962. október (6. évfolyam, 230-255. szám)

1962-10-02 / 230. szám

VI. ÉVFOLYAM, 230. SZÄM 1962. OKTÓBER 2, KEDD A JÁRÁSI TAKÁCS VB-ÜLÉSE Ünnepi hónap A.% öntözéses termelés tárlata fejlessz tése Pénteken délben ülésezett a járási tanács végrehajtó bi­zottsága és megtárgyalta a já­rás termelőszövetkezeteiben a kertészeti termelés öntözési távlati lehetőségeit 1965-ig. Zsuffa Ervin, mezőgazdasá­gi osztályvezető ismertette a végrehajtó bizottsággal, hogy 1962. évre a járás termelőszö­vetkezetei 315 hold kertészeti növény öntözését tervezték. A tervhez viszonyítva az ön­tözés nagyobb területre terjedt ki. A szántóföldi növénytermesz­tés és szőlő-gyümölcs öntözé­sére a betervezett 60 hold he­lyett 283 holdon került sor, mert a dánszentmiklósi Micsu­rin Termelőszövetkezet 100 hold kukoricára, 80 hold lu­cernára és 40 hold gyümölcsös, re épített öntözőtelepet az idén. Az öntözés azonban nem volt zökkenőmentes. Problé­mát okozott, hogy ahol a korszerű berende­zés biztosítva volt, víz­hiány miatt nem tudott kellő kapacitással dolgoz­ni. Gond volt a vízágyúk bizony­talan működése is. A járás termelőszövetkeze­tei 1962. évre 3348 holdon ter­veztek kertészeti termesztést, azonban a melegágyi ablak­keret hiánya, a többszöri szél- és homokverés miatt 102 hold lemaradás mutatkozik. A kertészeti növények ápo­lása és növényvédelme szak­szerűen megtörtént, probléma azonban, hogy a termelőszö­vetkezetek többségében nin­csenek kertész szakemberek és ennek pótlása szükségsze­rű. A kertészetek nagy része még kisüzemi módon termel, gépeket a termelésben még alig alkalmaznak. A távlati fejlesztést tekint­ve a járási zöldségtermelési szakbizottság kiválasztott 14 termelőszövetkezetet, ahol a természeti és köz- gazdasági adottságoknak megfelelően a zöldségter­mesztés szempontjából számításba jöhetnek. Ezeknél a termelőszövetkeze­teknél a „Zöldségtermesztési Alapokmány”-ban leírták, hogy az öntözött és száraz kertészet területe, 1965-ig évenkénti bontásban, meny­nyire növekszik és a III. öt­éves terv végén mekkora te­rületen kell- kertészkedni. A fejlesztéssel együtt a ker­tészetekben nagymérvű szako­sítás végrehajtása is feladat. A fejlesztés fontos feltétele a melegágyi ablákkeret ellátás is. A napirenddel kapcsolatban a végrehajtó bizottság határo­zatokat hozott, majd az egyéb napirend tárgyalásával ért véget az ülés. Semmi sem különbözteti meg azokat az embereket a többiektől, akik pár napja felcserélték munkaeszközei­ket a traktorkormánnyal. Gyárakban, vállalatoknál ön­ként jelentkeztek néhány he­tes troktoros munkára s el­indultak az ország minden tája felé. A ceglédi Táncsics Termelőszövetkezet földjein a ceglédi Kossuth Múzeumban Az országos múzeumi hónap keretében október hónapban hetenként kétszer, szerdán és vasárnap lesz program a ceg­lédi Kossuth Múzeumban. Október 3-án, szerdán este hét órakor a múzeumi hónap ünnepélyes megnyitása. Majd Kömyei Elek, a Magyar Táv­irati Iroda munkatársa A tu- rini százas küldöttség címem tart előadást. Vasárnap, október 7-én 11 óraikor városnéző műemléki séta. Gyülekezés a református nagytemplom előtt. Vezető, a múzeum igazgatója. Este hat órakor a múzeumbarátok kö­rének alakuló ülése. A szomszéd dűlőben G 35- ös vonszol maga után egy ekét. Már az utolsó forduló­kat végzi, mód nyílik pár per­ces beszélgetésre. Glocsek Jó­zsef leszáll a kormány mel­lől, helyét Bencsik János fog­lalja el azonnal. — Nehéz a traktorosélei — törli meg a homlokát —, no, nem panaszképpen mon­Peresztegi Rózsa Hogy megy a munka, Feri bácsi? Riportféle két pesti traktorossal LABDARÚGÁS CVSE— Csongrád 1:1 (0:1) A VASÁRNAP SPORTJA A labdarúgó-bajnokság ki­lencedik fordulójában a CVSE ellenfele hazai pályán, a Csongrádi Petőfi együttese volt. A hazaiak a következő ösz- szeállításban vették fel a har­cot: Hamza — Gyikó I, Med- nvánszky, Pákozdi — Csontos, Oláh — Kubinyi, Tóháti, Mol­nár, Nagy, Kovács. Már a második percben já­tékvezetői hiba paprikázta fel a kedélyeket: kapu előtti ka­varodás után kirúgáshoz ké­szülődtek a ceglédiek, ám a játékvezető érthetetlenül sza­badrúgást ítélt ellenük. A 12 méteres bomba védhetetleniil vágódott a hálóba, 0:1. A ha­todik percben mintaszerű Mol­nár—Nagy—Molnár akció vé­gén a középcsatár kevéssel lőtt fölé. öt perc múlva ismét Molnár előtt nyílott alkalom, centiméterekkel mellé lőtt. Nem túlzás, ha azt mondjuk, hogy kapujukhoz „szögezték” a mieink a vendégeket. De a góllövés? Hát bizony, ezzel va­sárnap adósak maradlak a ceglédi fiúk. Fordulás után is a hazai csapat veszélyeztetett. Az 53. percben Molnár hatalmas bombája a kapufán csattant. A 60. percben szándékos keze- zést vétettek a csongrádiak a 16-oson belül, a játékvezető kapuki rúgást ítélt! A néhány perc múlva Nagy felvágásáért megítélt büntetőt Csontos ér­tékesítette. 1:1. Az amúgy is izzó légkört tovább hevítette az, hogy a csongrádiak rend­kívül durván, erőszakosan igyekeztek az eredményt tar­tani. Legjobban kivette részét a szabálytalankodásból a ven­dégek jobbösszekötője, aki a kiállítás sorsára jutott. Végeredmény: CVSE—Csong­rádi Petőfi 1:1 (0:1). Góllövő: Csontos (11-esből). Jók: Hamza, Gyikó I, Mol­nár, Nagy. — Fehérvári János — Hogy megy a munka Feri bácsi? — kérdezi Dómján Ferenctől Gyarmati Mihály brigádvezető találkoztam először ilyen „pesti traktorossal”. Gyarma­ti Mihály, a gépállomás bri­gádvezetője nagy elismeréssel beszél Feri bácsi munkájá­ról. Ö csak egy percre áll meg az Utossal s távirati stí­lusban ismerteti idekerülése történetét. — Dómján Ferenc vagyok, a budapesti MÁV autófuvaro­zási főnökség dolgozója. 30 éve vagyok gépkocsivezető s amikor az újságban olvastam erről, bevallom, megdobbant a szívem. Falusi vagyok ere­dőm — teszi hozzá gyorsan. — Nem bántam meg, hogy le­jöttem, szívesen végzem ezt a számomra igen új munkát. Felelős vezetőim, Bencsik Já­nos sokat segít a szakmai fo­gások elsajátításában s re­mélem, hamarosan még jobb minőségű munkát tudok vé­gezni. Áldozatvállalás? Mi nem így mondjuk. Kötelessé­günk ott segíteni, ahol lehet. Most egy pár hétig nem gép­kocsit vezetünk, hanem éljük a traktorosok jóval nehezebb életét. Különösebb köszöne­A ceglédi Kossuth Építők labdarúgói a Váci Vasutassal mérkőztek. A felnőtt csapat 4:3 arányú vereséget szenve­dett.. A fiatalok 4:1 arányban győztek. ★ Az Építők női kézilabdásai a Váci Sportiskola csapatával játszottak bajnoki mérkőzést. Kitűnő játékkal 16:0-ás győ­zelmet értek el. Góldobók: Csubirka 7, öcsainé 3. Zsin- gorné, Gyikóné. Nagy Mária 2—2. ★ A Ceglédi Honvéd hazai pá­lyán a Nógrádverőce KSK ké­zilabdacsapatával találkozott bajnoki mérkőzésen. A Hon- léd csapata végig vezetett Mindkét félidőben, lassított já­tékkal biztosan győzött. A most megszerzett két ponttal a csapat most már végleg el­kerülte a kiesés veszélyét. Ceglédi Honvéd—Nógrádve- rőcei KÍ3K 12:10 (félidő 9:6). * A Kossuth Építők férfi ké­zilabdacsapata 17:13 arányú vereséget szenvedett a Váci Kötöttel szemben. A bajnok­ság eredménye már nem okoz gondot a ceglédieknek. De annál erőteljesebben készül­nek az osztályozóra. Ez a ma­gyarázata annak, hogy az eről­tetett edzések, a hetenkénti NB I-es találkozások erősen igénybe veszik a bajnokjelölt csapatot. Ez a magyarázata annak, hogy a vasárnapi talál­kozón fáradtan játszottak. Gól­dobók: Ozsváth, Monori 3—3, Vincze 2, Pánczél 2, Rossi, Tu- kats. Irházi 1—1. A férfi fes a női csapat csü­törtökön a Budapesti Elekt­romos NB I-es csapatával ját­szik barátságos mérkőzést. A férficsapat a két hét előtti győzelem után most visszavá­gót játszik az Elektromossal. Glocsek József a KISZ-titkár, traktoros detileg s évtizedek óta a fő­városban élek. Szóltam a KlSZ-titkárnak, szervezzük meg, gyerünk mi is falura. A 20 jelentkező közül tizenhár­mat el tudtaik engedni. Ide­kerültem s legalább két hó­napig ittmaradok. A munka nem ismeretlen és örömmel végzem. Nekem sem mind­egy, hogy mennyi kenyér lesz jövőre... A KISZ-titkár kü­lönben itt szánt a szomszéd dűlőben... Brummog az Utos s Feri bácsi szakavatott mozdulatai­ra engedelmesen megindul. tét nem várunk érte, hiszen mi is élvezzük közvetve és közvetlenül is munkánk gyü­mölcseit. Az az egy biztos, hogy ezentúl sokkal ragyobb megbecsüléssel fogunk gon­dolni traktoros-kollégáinkra... Mire ezt elmondja Glocsek József, visszaér a traktor a rövid utolsó fordulóról. Is­mét cserél a két vezető, in­dul a traktor, véget ért a ri­port s a Táncsics Tsz szán-t tanivalója örvendetesen fogy. Foto, szöveg Opauszky László Tanulmányi kiránduláson volt a napokban a kísérleti gazdaság gyümölcsösében a Mé­száros Lőrinc iskola II/b és c osztálya. Nagy Mária és Vörös Józsefné pedagógus vezetésével járták végig a gyermekek a gyümölcsöst és nagyon sokat tanultak az őket kísérő és érde­kes magyarázatot tartó Kovács István brigádvezetőtől. E felvétel abban a pillanatban készült, amikor Kovács István a gyümölcsfák betegségeiről beszélt a tanulóknak A kirándulás végén almakőstolót tartottak. Dudás Józsi, Tóth Imi és Czibik Tomi nagy igyekezettel vettek részt a végrehajtásban (Foto, szöveg: Opauszky) ( i-T-f íT HF — A Cifrakerti Állami Gaz­daság kultúrtermében októ­ber 13-án, szombaton nagy­szabású szüretj bál lesz. — Vasárnap az NB II-es ceglédi asztalitenisz-csapat a Magyar Posztó csapatával mérkőzött. A végeredmény 9:9 arányban dőlt el. Derva- derics dr. (3), Farkas, Pipicz, KoVács (2—2—2) győzelmet szereztek. A megyei I. osz­tályú férficsapat az abonyi asztaliteniszezőkkel játszott, 12:6-ra győztek a ceglédiek ellen. Kovács Béla (4), Nyíri (3), Bajor, Biró (2—2) győzel­met, a női csapat 9:3 arány­ban verte meg abonyi ellen­felét. Szűcs (3), Simon (3) és Farkas (2) győzelmet szerzett, s ezenkívül a párosokat is a ceglédiek nyerték meg. — A ceglédi területi KISZ- szervezetnek huszonöt tagja van, akik minden héten ked­den rendszeres KlSZ-gyűlé- sen vesznek részt a művelő­dési házban. ANYAKÖNYVI HÍREK Születtek: Horváth Ferenc, Bíró Mária, Urbán János, Faj ka István, Háberl Marianna, Temmel Rozá­lia, Sági Zoltán, Bácskai István, pap István. Hencz István, Hajdú Anikó, Mózes Márta Ágota, Rédei Józsiéi, Tóth Pál, Tóth Ilona. Nyi- ri Ildikó Mária, Veres Mária, Orosz Ferenc, Bugyi László. Sá- gik Mária, Fetró Mihály, Galló Róbert Mihály, Prágai Mihály, Horti Agnes, Balog János. Csépe Ferenc, Szijjártó Judit Mária. Házasságot kötöttek: Hörömpő Károly Benő és Drobny Julianna, Bencsik Imre István és Kmety Edit Magdolna. Borics József és Bognár Terézia, Kecskeméti Ist­ván és Sági Katalin Edit. Kornyik Sándor és Lehotay Ildikó, Höröm­pő Ferenc és Gyarmati Karolina. Elhaltak: Détáry Zoltán 80 éves Asztalos János 86 éves. Sós Albert 82 éves. Dobi Etelka 41 éves. Vi- niczai Istvánné szül. Magyar Esz­ter Mária -ti éves, Obrácz-Nagy József 74 éves, Veres Gyula 68 éves. — A múlt héten kezdődött meg a szüret az Alkotmány Termelőszövetkezetben. A szü­retet két brigád kezdte meg. — A ceglédi cukrászterme­lők naponta négy-ötezer fo­rint értékű cukrászsüteményt készítenek, amely csaknem teljes egészében el is fogy. — A Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat évente szervez szak­mai és boltvezetői tanfo­lyamot. Az idei szakmai to­vábbképzésre 19, a boltveze­tői tanfolyamra 27 fő jelent­kezett. A boltvezetői tanfo­lyam tegnap 15 órakor kezdő­dött az iparitanuló-iskolában, a szakmai továbbképzés ugyancsak hasonló időben, ma délután kezdődik. A Szol­noki Közgazdasági Techni­kum kereskedelmi tagozatá­ra a vállalat tizenöt dolgo­zója jelentkezett. — A fegyveres erők nap­ját vasárnap ünnepelték Tör­teién. A délutáni sportren­dezvények után a művelődési házban Erdélyi György tar­tott ünnepi beszédet. A meg­hívott honvédek és tisztek a pártházban baráti beszél­getésen vettek részt, majd hajnalig tartó táncmulatságon szórakoztak a törteti fiata­lokkal. — A ceglédi Kossuth Ter­melőszövetkezet őszi* árpa ve­tését 90 százalékban, rozs ve­tését 59 százalékban és az őszi takarmánykeverék vetését 74 százalékban végezte el ; Ez úton mondunk hálás köszöne­tét mindazoknak, akik felejthe­tetlen jó férjem, Détári Zoltán temetésén megjelentek, részvé­tükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyez­tek. özv. Détári Zoltánné Sági János MŰSZAKI BECSLÉST TART október 5-én délelőtt 10 j órakor a Magyar Hirdető Kirendeltségén Cegléd, Teleki utca 30. sz. alatt, telefon: 258, a Műszaki Anyag- és Gép­kereskedelmi Vállalat. írásbeli bejelentéseket fenti címre kérjük. Budapesti címünk: Műszaki Anyag- és Gépkeres­kedelmi Vállalat, Budapest VI., Népköztársaság útja 28. Telefon: 127—731. Foglalkozunk használt mezőgazdasági és egyéb gépek, kompresszorok, műszerek stb eladásával, vételével és közvetítésével.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents