Pest Megyei Hirlap, 1962. október (6. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-02 / 230. szám
IV. ÉVFOLYAM, 230. SZÄM 1962. OKTOBER 2, KEDD A járási tanácsülés megállapította: A községi tanácsok és állandó bizottságaik ellátják a tanácstörvényből eredő feladatokat TETŐN üD A romjaiból újjáéledő Teleki-kastély frissen deszkázott tetején — talán Gyömrő legmagasabb pontján — állunk. Innen nagyon messzire el lehet látni. Hayth Ferenc, a tsz elnöke dicsekszik. — Szép a határunk. Nézd, már zöldell az idei vetés, ott is meg amott is . . . Szép a határ valóban. Csak üres. Egyetlen gép dohogását sem hallani. Csak amott, a kukoricatáblában látni néhány embert. Vasárnap van, kilenc óra. Megfordulunk a tsz udvara felé. Ott már nagyobb az élet. Az iroda körül s a raktár körül is emberek mozognak. Egy vetőgép mellett széles gesztusokkal vitatkozik Hajdú Béla gépállomási brigádvezető és egy traktoros. A tsz új gépe, a Zetor 50 Super, most fordul be az udvarra. Pótkocsijáról fiatalok ugrálnak le ... Gyerünk, nézzük meg őket! QD Közelebbről megszemlélve a tsz udvarán nyüzsgő életet, magyarázatot nyerünk a tetőn látottakhoz. A vetőgép körüli vita azon folyik, hogy a traktoros háromnegyed hatkor kiállt ugyan, de a gépfaros sehol ... Végre megoldódik a probléma: Csendes Mihály bácsi, a tsz mindenese vállalkozik a munkára, s a gép — közel négyórás vesztegetés után — elindul vetni. Az iroda körül sürgölődők- ben felismerjük a tsz vezérkarát: a jövő évi termelési tervet készítik, ez a vasárnapi programjuk. A raktárban Rubes Kálmán serénykedik, éppen kukoricát vesz át Farkaséktól, utána pedig a búzaszállítást irányítja a terményforgalmihoz. Az új Zetor — nyergében Ra- kita Sándorral, a tsz egyik legkiválóbb, legszorgalmasabb dolgozójával — éppen ebben szorgoskodik. A zsákolólegények a helyi Zalka Máté KISZ-szervezet tagjai, akik az idén már harmadízben jöttek el segíteni a tsz-nek. A zsákolás igen nehéz és szokatlan munka — „civilben” motor- szerelők, pedagógusok, erdészek, kárpitosok ipari tanulók! — kezdetben kar-, váll- és derékfájásokkal jár, később azonban úgy belelendülnek, hogy abba sem akarják hagyni. Az utolsó fordulónál pedig komoly versengés alakul ki, amelyben Földvárszki Jóslta lehagyja a két favoritot: Balogh Sanyit és Schulcz Gyurkát.., A zsáktöltögetö brigádnál a Baranyai Pálné—Vrbán László páros állít fel megdönthetetlen rekordot; fiúkkal vetélkedő teljesítményével Békés Erzsi tűnik ki. De mindenki, aki ebben a munkában részt vesz: a Bódis-család, a Búr- t ján-fivérek, a kisebbik Békéslány, Bognár Miki, Fehér Bolya, Gyarmati Sanyi, Horváth Berci és Erzsiké, Kalotay Gabi, mind-mind dicséretet érdemel szorgalmáért, lelkesedéséért ... HJ A késő délutáni órákban az ifjúsági otthonban részt veszek a „zsúron”, amelyet a munkabrigád tagjai készítenek a konyhában éppen fellelhető és a szomszédból kölcsön kérhető élelmiszerekből. A menü igen változatos: ü)-es pirítás kenyér mustárral megkenve, valamint citrompótlós tea. Mindenkinek nagyon ízlik, nekem is! (Ettek már önök pirított kenyeret mustárral? Nem? Feltétlenül kóstolják meg, kitűnő! De hogy igazán érezzék a jó ízét, szükséges előtte nyolc órát végigdolgozni — közel három vagon terményt felzsákolni! — egy lelkes ifjúsági csoporttal!) ... Az ifjúsági otthon igen alacsonyan fekszik, innen mégis messzebbre lehet látni olykor-olykor, mint a legmagasabb tetőről. Messzire egészen a szocializmusig, amelynek öntudatos építői itt nevelődnek, formálódnak, közös, szép munkák füzében Radványi Barna A járási tanács 1962. szeptember 29-i ülésén Kispál Kárőlyné elnökölt. Szijjártó Lajos vb-elnök a lejárt idejű tanácsi határozatok végrehajtásáról számolt be, majd a tanácsok államhatalmi és tömegszervezeti funkciója érvényesítésének vizsgálatát ismertette Kozák Sándor, az e célra választott bizottság elnöke. A bizottság megállapította, hogy a kollektív testületi vezetés területén ugyan vannak még hiányosságok, általában azonban a községi tanácsok és azok állandó bizottságai ellátják a tanácstörvényből eredő feladatokat. Gergely László, Szijjártó Lajos. Nagy Károly. Guba Pál, Füiöp Loránd, Nagy István, Sponger István, Neumann Mihály, Hajdú Miháiyné és Baranyi Sándor hozzászólása után a tanácsülés megállapította, hogy a járás területén a tanács államhatalmi és tömegszervezeti funkciójának érvényesülését Jobb munkaszervezést! A «fokai utcában is sok a kénjszerpilienő Legutóbbi cikkemben megírtam, hogy a„ Petrányi dűlőben pótkocsihiány miatt sokat állnak a gépek és az emberek. Tovább kísértem a silógödörnél hogyan érezteti hiányát a helytelen munka- szervezés. A monon Uj Élet Tsz Jókai utcai gazdasági udvarán a hatalmas betonozott siló körül férfiak üldögélnek, míg a silóban asszonyok sétálgatnak és tapossák a frissen apróra vágott, jóillatú napraforgó és csalamádészárat. Az asszonyok és a férfiak vidám éloelődő szócsatában vannak. Az asszonyok vannak fölényben, nemcsak azért, mert már jó magasan tapossák a silót, hanem azért is, mert csak ide-odatopogással vannak elfoglalva, így szóval könnyen lehengerlik a szerintük lustálkodó embereket. Megnézzük közelebbről, mi is itt az igazság? A fal mellett üldögélő emberekhez fordulunk. Bajkai István, Batbinszki Pál, Bajkai Pál, Fekete Imre, valameny- nyien a Radnai-torigád tagjai, második napja töltik a 100 köbméteres silót. Amíg a vontató a száll ít- mánnyel ide nem érkezik, semmit sem tudnak csinálni. A szecskázó is áll, mert majd a szállítmánnyal érkező vontató fogja meghajtani. így esik aztán, hogy időnként csak az asszonyok dolgoznak. Ezt a kényszerpihenést szócsatázzák Fejszés Sándomé, Ács Gábor- né, Tar Jánosné, Pátkai Jó- zsefné, Burján Endréné és Beiig József né onnan a magasból, taposó sétájuk közben. Közeledő traktorpöfögés jelzi az újabb szállítmány érkezését. Máris befordul a traktor az udvarra, az emberek indulnak a szállítmány feldolgozására és amíg a vontatót átkapcsolják a szecskázóra, a szállítmányt kísérő Radriai Mihály brigádvezetővel váltunk néhány szót. — Nagyon hiányzik a vontatók mellől a második pót1- kocsi, így sok az állás. Az embereink ugyan nem károsodnak, mert a fé*j"fiak napi két, az asszonyok pedig napi másfél munkaegységet kapnak, a közösség mégis károsodik, mert a munka tovább tart. A siló tőszomszédságában hatalmas betonozott gödör az istállótrágya gyűjtésére szolgál. Sajnos a trágya kisebbik része van á gödörben, nagyobb része a gödör körül, ahonnan a szél a szemetet és szalmát szanaszét hordja az e^ész udvarban, úgyhogy az egész udvar szemét- és trágya- gyűjtőnek látszik. Remélhetőleg a vezetőség meg fogja állapítani, hogy ki hordja a trágyát a gödör mellé és rendre fogja kényszeríteni őket, hogy a tsz udvarán a rendetlenség és tisztátalan- ség képe végre megszűnjön. Huszty Károly legjobban és legeredményesebben Maglód és Ecser községek végrehajtó bizottságai segítették elő. Határozatában utasította a járási tanács vb-t, hogy a kiadott határozatainak szerezzen érvényt és részesítse figyelmeztetésben azokat a függetlenített vezetőket akik ezeket a határozatokat nem hajtják végre. A félfogadási napokon a járási tanács biztosítsa, hogy az ügyintézők az ügyfeleket fogadni tudják és az ügyek intézésében feltétlenül tartsák be a jogszabályok határidőre vonatkozó rendelkezéseit. Rétvári Gyula, a művelődési osztály vezetője az 1961/ 1962. oktatási év eredményeiről és az 1962/1963. oktatási év beindításáról tett jelentést. A tanácsülés a beszámolót tudomásul vette Fogarasi József, Csicsmány Jenő, Szalui László, Csömör Sándomé és Kriskó János hozzászólása után. Utasították a községi vb-ket: nyújtsanak megfelelő segítséget a kettős nevelés mielőbbi felszámo- , lására, az összevont szülői értekezleteken képviseltessék magukat, a tanácstagok pedig vegyék fel a kapcsolatot a pedagógusokkal és tájékoztassák őket a tanácsi körzetben meglévő nevelési problémákról. Az 1963. évi költségvetési terv megtárgyalása is napirenden szerepelt — Szabó Imre, a pénzügyi osztály vezetőjének ismertető előadása után a tanácsülés elfogadta a monori járás 1963. évre elkészített * költségvetési terv- javaslatát, 43 951 000 forint bevétellel és ugyanannyi kiadással. Kiss Sándor A vasárnap sportja Lelkesen játszottak a monoriak Szigetújfalun Az első félidő gólnélküli, változatos játékkal telik el és egyik csapat sem tud tartós fölényt kiharcolni. A második félidőben már a 47. percben Monor Szabó révén megszerzi a vezetést. A hazai csapat erősen támad, de a jól tömörülő vendégek kapuját nem tudják bevenni és már-már úgy látszik, hogy Monor mindkét pontot elhozza. Az első félidőben jól bíráskodó játékvezető mind jobban megzavarodik és sorozatos tévedéseire a 75. percben felteszi a koronát, amikoris egy újfalui csatár és Dimof ugrik fel egy labdáért. és mindkét játékos a földre esik és közben Dimof estében kézzel ér a labdához, a bíró a legnagyobb meglepetésre íl-est ítél, amit Vég Béla értékesít. (Jellemző. hosy a partjelző, aki az esethez közei állt. jelzett is és a reklamáló monori játékosoknak úgy nyilatkozott, hogy nem volt szándékos eset. de a játékvezető nem volt hajlandó megkérdezni, és ez helytelen volt.) Az egyenlítés után az eredmény nem változott. Meg kell dicsérni az egész monori csapatot lelke«: játékáért. Jók: Dimof (a mezőny legjobbja). Szabó és K. Nagy. Szigetúifalu ifi—Monor ifi 1:2. Monor II.—Nyáregyháza 2:0. Gól- '«vő: Kovács és Soproni. (tóth) Nagyszerűen játszott a vecsési védelem Az irsai homoktengerben a ha- ^?i csapat kezdett naeyobb erő- bedobással. de a lót működő vecsési védelem csírájában elfojtotta ^ezeket a kísérleteket. Prazsák, Kakúcska, majd Lehoczky lövéseit védte a nagyszerű napot kifogó Dezslik. A másik oldalon Mercz hagyott ki egy góllal kecsegtető helyzetet. A 35. percben az irsai Lehoczky szépen futott el a jobbszélen. beadását Dezslik a levegőben úszva húzta le. Nagyszerű kapusteljesítmény volt! A második félidő elején a vecsési együttes szép támadást vezetett. A 49. percben Mercz kugrott, közelről leadott nagyerejű lövését azonban Kovács kiütötte. A rövid ideig tartó vecsési támadások után ismét az irsai együttes került fölénybe. Prazsák, majd Lehoczky hatalmas lövését Dezslik ragyogóan-védte. A szórványos vecsési ellentámadások során több helyzet akadt az irsai kapu előtt. de Csernyi, majd Mercz elügyetlen- kedte a kínálkozó helyzetet. Az irsai „vonalrangadón” a vecsési együttes kiválóan játszó védelme révén megérdemelten szerezte mee az egyik pontot. Jók: Dezslik (a mezőny legjobbja), Siszler. Trasszer, Kovacsik. Jámbor. Albertjrsa ifi—Vecsés ifi 3:2 (1:1). A Herzl nélkül kiálló vecsési ifi nagyon avenge teljesítményt nyújtott. Góllövők: Makovecz, SzaJon- tai I. Ceglédbercel n.—Vecsés n. 7:0. Ceglédbercel ifi n.—Vecsés ifi II. 0:1. Góllövő: Fekete II. (szalontai) Egy gól Mendén A sülyi csapat néev tartalékkal állt fel. s í?y a mérkőzést nem tudta a maga javára dönteni. A második félidő 44. percében esett a meodeiek góllá, ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa. A sülv! védelem 16 volt. azon- b*»n a gvorsan és jól mozgó men- dei csatárokkal nem bírtak. Játékvezetői hibát nem tapasztaltak. (krátky) Szigetújfalu—Monor l:i (0:0) Albertirsa—Vecsés 0:0 Mende—Tápiósüly l:o (0:0) Péteri—Pilis II. 4:1 (1:0) Végig kitűnően * játszottak a péteriek A javuló formát mutató — csoportjában eddig veretlen — Péteri csapat támadólag lép fel az első percekben, pilisi ellenfelével szemben. A 2. percben Szenyán szöglete szépen ívelődik a kapu elé, a kapus csak kiütéssel tud menteni, de balszerencséjére, a labda az ötösön álló Kalina András elé pattan. aki közelről védhetetlenül lő a hálóba. Szünet után esik az iram. de a karmester továbbra is Péteri csapata. Ennek bizonyítéka a második gól. melyet a 9. percben Legendi Sándor szépen beívelt szabadrúgásából Szenyán felhőfejessel ér el. A 16. percben egy szép akciót láthatunk: Árvái egy előreívelt labdával kiugrik — faképnél hagyva a pilisi védőket — s s kifutó kapus mellett biztosan lő a hálóba. Ebben a játékrészben még szervezettebben játszanak a péteriek. s a rossz felfogásban játszó pilisi védelem nem tud ellenállni, támadósoruk is csak a 38. percben eredményes. Cinkos a tétovázó védők mellett elfut, s góljával az eredmény 3:l-re alakul. Egy perccel később egy jobboldali ellentámadás során Kalina András fut el a labdával, s a kifutó kapus mellett a bal alsó sarokba gurít, ezzel be is állítja a végeredményt. 4:i-re győzött Péteri. Jók: a Péteri csapat, élén Sze“ nván Mihállyal, aid a mezőnv legjobbja volt. illetve Ormai, a pilisi kapus, az I. félidőben. (hrutka) Nagy kocsi kukoricát és tököt szállítanak hazafelé özvegy Babusa Benőné részesedéseként az üllői Kossuth Tsz-ből. A kocsin Szeleczki István fogatos, özvegy Babusáné, Homolka Béláné és Szabó Gyuláné MOZAIK Hazafelé a részesedéssel Meditáció Zöldruhás, bajuszos férfi beszél egy kis csoportnak egyik középületünk tanácskozó termiében. Szavaiból tettre- készség, lelkesedés sugárzik és nagyszerű távlatok bontakoznak ki az előtt a néhány irodalommal foglalkozó ember előtt, akik öt meghallgatni összegyűltek és a szép számú érdeklődő előtt, akik talán azért jöttek el, hogy a gazdagnak ígérkező irodalmi, kulturális program megvalósításában részt vegyenek, feladatot vállaljanak. Ott volt a helyi lap néhány lelkes munkatársa is. amikor elhangzott a kijelentés; a megalakuló helybeli írócsoport tagjai számára „alkotóház” is lesz járásunk területén, a Földváry-tanyán. Mint a 'járás fejlődését szívesen figyelemmel kísérő olvasó, nagy érdeklődéssel olvasom a járásunkról megjelenő cikkeket. így nem kerülte el figyelmemet a monori járás első jelentős mezőgazdasági üzeméről, a tizenegy termelőszövetkezet összefogásából születő sertéshizlaldáról szóló cikk sem, amelyben az újszerűség tetszett legjobban. És hogy, hogynem, a jelentős vállalkozás helyéül szintén a Földváry-tanyát jelölte meg a cikkíró, nyilván tájékozott forrásból származó értesülés alapján. Nem mosolyogtam a bajuszom alatt, mert épp aznap borotválkoztam, csak arra gondoltam: miért költöztetik a monori járásban egy épületbe a becsületes jó szándékú irodalmárokat, a szintén becsületes, nagy értéket képviselő háromszáz anyakocával? Vagy ha nem így van, miért tájékoztatják igy a jóhiszemű embereket? Furuglyás Géza MAI MŰSOR Mozik Gyömrő; A két N úr. Maglód: Eltűnt egy asszony. Monor: Nevessünk. Pilis: Az énekesnő hazatér. Tápiósüly: Megszökött falu. Üllő: En és a tábornok (széles). Vecsés: Ilyen hosszú távoliét (széles). _______________ Kedd : a levelező oktatás napja a gimnáziumban. Képünkön Kiss Imréné, Kiss Ferencné és Geringer Júlia, a levelező tagozat I/b osztályának tanulói az iskola udvarán készülődnek az órákra. (Kútvölgyi Mihály felvételei) E héten tárgya'ják tanácsaink a községfejlesztési tervet Járásunk valamennyi községében tanácsülést tartottak ezen a héten, hogy határidőre bemutathassák az 1963. évi községfejlesztési terveket. A kérdéssel kapcsolatban Kulich Lajos a járási tanács község- fejlesztési csoportjának főelőadója közölte, hogy az egyes községek által előzetesen elkészített terveket a járási tanács letárgyalta és észrevételeivel kiadta az egyes községeknek. Az észrevételek és a véleményezés figyelembevételével a terveket az egyes községi tanácsok újból letárgyalják és október 8-ig beterjesztik a járási tanácshoz. DIÓSZÜRET Pillanatfelvétel az Üllő és Monor közötti országúiról KÖSZÖNET AZ EMBERBARÁTI SEGÍTSÉGÉRT Kisunokám — mint már a lapból is köztudomású lett — az elmúlt héten a kútba esett. A szerencsétlenség felfedezése után nyomban sokan siettek segítségül, próbálták kimenteni a gyereket. Különösen áldozatkész munkát végzett Csepeti László, a Építő Ktsz dolgozója. Nem rajta múlott, hogy nem tudta élve kimenteni a gyermeket, mert az orvosi megállapítás szerint a halál már az esés pillanatában beállott. Csepeti Lászlónak és mindenkinek, akik szerencsétlenségünkben segítségünkre siettek, ezúton szeretnék egész családom nevében köszönetét mondani: Hanyecz Elek Gyömrő, Sinkovics utca 9. IPARENGEDÉLY NÉLKÜLI FUVAROZÁS miatt a szabálysértési hatóság 500 forintra bírságolta Stark Tamás Vecsés. Éva utca 28. szám alatti lakost. ANYAKÖNYVI HÍREK Gyömrő Házasságot kötöttek: Mózer Ferenc és Tóth Mária. Nemes Sándor és Mészáros Margit. Maglód Házasságot kötöttek: Borbély Mihály és Bálind Mária. Végiás István és Rakács Erzsébet, Hutka Mihály és Palotai Róza. Úri Házasságot kötöttek: Mikus Tibor és Misinszki Piroska. Király István és Pintér Erzsébet. Ecser Házasságot kötött: Bartos Pál és Haidu Terézia. Elhunyt: özv Csótő Istvánná Fodor Emilia 73 éves.
