Pest Megyei Hirlap, 1962. augusztus (6. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-01 / 178. szám

Feltűnő sok intéző volt hét­fő este a labdarúgó szövetség­ben. Magyarázati július 30-ig kellett leadni az 1962/63. évi megyei és területi bajnokság­ra a nevezéseket. A rajt kö­zeledtét bizonyították a va­sárnapi különböző barátságos mérkőzések, de egy „komoly” találkozó is akadt a Szigetúj­falu—Monor Szövetségi Kupa elődöntő, amelyet vasárnap öt órakor Újfalun a Szigetújfalu —Bag döntő követ. Díjkiosztó után A Péceli MÁV-nál vasárnap este ünnepség keretében adták át az elmúlt idényben máso­dik helyen végzett felnőtt csa­pat tagjainak az érmeket. Az összejövetelen megjelentek a párt, és a tanács helyi veze­tői is. ■— Július 22-én egymás el­len játszottak, most vasárnap pedig az ETÍ-t fogadták a labdarúgók — újságolta Bar- czi Mihály péceli intéző. — Az őszi bajnokságban né­hány ifjúsági erősíti majd az „egyet". A játékosállomány­ban komolyabb változás nem történt, legfeljebb az, hogy Juhász a BVSC-be távozott. A péceliek soron követíkező edzőtársa a Kispesti Helyi­ipar, Bp. II. osztályban sze­replő csapata lesz. Díjkiosztás előtt Nagykőrösön még nem zaj­lott le a harmadik helyen vég­zett felnőtt együttes tagjainak a díjak átadása. — Erre a közeljövőben ke­rül sor kis ünnepség kereté­ben, amely nemcsak idényzá­ró, hanem egyben idénynyitó is lesz — mondotta Horváth Mihály, a Nagykőrösi Kinizsi intézője. — Ennek keretében búcsúztatjuk a csapat öreg játékosát Bakonyit, aki szög­re akasztotta cipőjét. E héten Nagykőrösön lesz a megyei labdarúgó JT edző- táborozása, s a bírók gyakor­latban is bemutatják tudásu­kat A Kinizsi lesz az egyik „tanulmányi” alany, s kívülük még több más körösi együt­tes valamint hírek szerint a Ceglédi Vasutas is pályára lép. Mint ismeretes a Kinizsi nem utazott el Abonyba ku­pamérkőzésre, a közönség hiába várta a vendégeket. Most ennek pótlására megál­lapodtak abban, hogy augusz­PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIH.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telelőn: 343—100. 142—220 A főszerkesztő telefonja: 131—248 — Gépírószoba (hívható 30 óráig): 140—447 — Belpolitikai 6s sportrovat: 140—449 — Művelődési rovat: 141—258 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díi 1 hónapra 11 forint é.M 25. sz Állami Építőipari Vállalat budapest' és Pest megyei munkahelyeire férfi kubikosokat és segédmunkásokat azonno telvesz. Vidékieknek tanácsi igazolás szüksége' Jelentkezés: Budapest XXI. kér. Kiss János altábornagy u. 19. Intézőké a szó Indulás: ma Augusztus 2—4. között Nagy­tus 12-én Abonyban vendég­szerepeinek a körösiek. Húzás itt... Két régi vetélytárs Bag és Hévízgyörk labdarúgó-csapa­ta. Vasárnap a bagiak rán- duítaik át a szomszédba, már csak azért is, hogy bevételihez juttassák a györkiéket. — Több volt a bagi, mint a helybeli szurkoló — mesélte Dénes Miklós bagi intéző. Ki­emelte: ilyen sportszerű ta­lálkozó a két fél között még nem zajlott le. — Igaz, a közönség eleinte „húzta” az egy hónappal ez­előtt Hévízgyörkről csapa­tunkba igazolt Gödör Jánost, de ez inkább tréfálkozásnak számított. Nagyon kedves volt a helyiek figyelmessége, hogy a találkozó után meg­vendégeltek, bennünket. Mint hallottuk, meglehető­sen fáradtan mozgott a györki tizenegy. Vajon mi volt en­nek az oka? — kérdeztük Ge- dej László intézőt. — Két hónappal ezelőtt kezdtük el az öltöző építé­sét társadalmi munkában és vasárnap délelőtt is sokan szorgoskodtak, köztük a lab­darúgók is. Ez bizony meg­látszott teljesítményükön. Szeretnénk az őszi idény rajtjára tető alá hozni az épületet. ... húzás ott Egész más húzás volt Nyáregyházán, ahol a monori járási Szolidaritási Kupa dön­tőjét vívta a helyi együttes a Vecsési MTK II ellen. — Az első félidőben a ha­zaiak már 3:0-ra vezettek — emlékezett vissza Maj- láth István intéző, aki ta­vasszal még az egyben ker­gette a labdát és vasárnap Nyáregyházán is szerepelt. — A rendes játékidő 4:3-as hazai győzelemmel végződött, de mivel az első találkozót mi nyertük l;0-ra, 4:4 volt az összeredmény. Kétszer 15 perces hosszabbítás követke­zett, de ez sem hozott dön­tést, hiszen ekkor mindkét fél egy-egy gólt rúgott. A sorso­lás során a kupába tették a két csapat nevét és egy helybeli kislány Vecsés ne­vét húzta ki, s így mi lettünk a védők. A vecsési első csapat a kő­bányai textiles válogatottat fogadta és 6:2 arányban nyert. Három próba játékos is szóhoz jutott a Pest megyeiek­nél, amely komolyan készül a soron következő bajnok­ságra, a legutóbbinál jobb he­lyezést akar elérni. Augusztus 5-én a Generátor csapata látogat Vecsésre, s igen érdekes lesz az előmér- kőzés, amelyen a két csapat öregfiúi találkoznak. így a VMTK-ban szóhoz jut Duhaj, Farkas, Takács Miklós, Stász, Kári József, valamint Majláth is. A bíróhelyettes szonylag jól bevált. A győzel­met a vendégék szerezték meg 2:1 arányban. Egyébként a tököliek szom­baton este tartották bajnoki vacsorájukat, ennek keretében adta át Pesuth Ambrus a Vö- röscsillag Tsz elnöke a terme­lőszövetkezet ajándékát, 11 labdarúgó-szerelést A csapat ma a Bp. Törekvéshez utazik edzőmérkőzésre. A vörösvári zöld-fehérek A területi bajnokság egyik újonca a Pilisvörösvári KSK csapata, amely öt pont előny­nyel végzett a budai járási összevont bajnokságban. Az újoncok szorgalmasan készü­lődnek a rajtra. — öt felnőtt játékosunk, valamint három ifi labdarú­gónk hetek óta a budai járási válogatottban szerepelt — — mondotta Mirk József inté­ző. — A többiek számára szombaton volt az első edző­meccs, a Gyapjúmosót 6:5 arányban győzték le. Újság még a csapatnál, hogy balösszekötőjüket, Guth-ot' az MTK-ba igazolták, ugyanak­körösön tartja a megyei labda­rúgó JT idei edzőtáborozását, amelyre több mint hatvan já­tékvezetőt várnak. A résztve­vők ma délután utaznak Nagykőrösre, ahol az Arany János Gimnáziumban szállá­solják el őket. Indul az NB I A héten már megindul a labda­rúgó-idény. A heti labdarúgó­műsor: Szerda: Ferencváros—-Szäovan Nyitra (Népstadion, 17.45, Emsber- ger). U. Dózsa—Austria (Népsta­dion. 19.30. Fehérvári). Az NB I. rajtja! Szombat: Vasas—Pécs (Fáy ut­ca. 16.30. Horváth 1*.). Vasárnap: U. 7 zsa—Salgótarján (Megyeri út, 16.30, Zsolt). Szeged— Ferencváros (Szeged. 16.30. Szege­di-Barna), Dorog—MTK (Dorog, 16.30, Aranyosi). Győr—Szombat­hely (Győr. 1J6.30. Katona). Az első fordulóban két mérkő­zés elmarad, ezek közül a Kom­ló—Bp Honvéd találkozót a pá­lyaválasztási jog felcserélésével, tehát Budapesten játsszák le, au­gusztus 15-én. A Debreceni VSC—Tatabánya ta­lálkozóra még nincs új időpont. egy. Pilisszántóról pedig két sportoló jött a csapatba. Jobb a területin Bár a Váci Petőfi tartalék­csapatának lehetőséget adtak arra, hogy a budapesti baj­nokságban szerepeljenek, ők nem éltek ezzel, továbbra is a területi bajnokságban küzde­nek. — Azért választottuk ezt a megoldást, mert ha a BLSZ- ben játszanánk, akkor nem tudnánk biztosítani, hogy a kettő és az ificsapat a nagyok előtt szerepeljen előmérkőzés- ként — beszélte Dán Mihály intéző. Pedig a közönség na­gyon szereti nézni az ifi és a tartalékok találkozóit is, amely az NB III-as mérkőzés­sel együtt, igen érdekes mű­sort biztosít. — Egyébként az NB lll-as gárda vasárnap Dunakeszin a Vasutas ellen vívta első idei edzőmeccsét, s 5:3-ra nyert. Több új szerzeményt próbál­tunk ki, így szóhoz jutott Po­lák az MTK ifiből, valamint Malik, a GD. Hajógyárból, aki korábban már játszott Vácott. Az együttes edzője Jászberé­nyi Zoltán lett, aki régebben is működött a csapatnál. Czu- ezornak lejárt az egyéves ki­várást ideje. s ő a Váci Vas­utasba kérte igazolását. Vasárnap délelőtt fél 11 óra­kor az UFC látogat a Váci Pe­tőfihez edzőmérkőzésre. Reitter László TOTOTIPPJEINK 1. U. Dózsa—Salgótarján 1 2. Szeged—Ferencváros x 1 2 3. Dorog—MTK x 1 4. Győr—Szombathely l x 5. Zalaegerszeg—BVSC 2 x 6. Pécsi VSK—Budafok 1 x 7. Búd. Spart.—Székest. 1 8. Kaposvái—Szál 1 ítók I 9. Nyíregyháza—Özd x 2 1 10. Bp. Előre—Miskolc 1 11. Kecskemét—Szolnok i x 12. Saig. K.SE—Láng 1 x Pótmérkőzések: 13. EVTK—Mosoumagy. 1x2 14. Oroszl.—Győri MÁV DAC 1 x 13. Egyetértés—Bp. Spart. 1 x 16. Borsodi Bányász—Eger 1 Az 1961/62. évi megyei férfi röplabda-bajnokság végeredménye Bár az NB U-be jutásért már korábban befejeződtek a küzdel­mek, az osztályozón a megyei baj­nok Gödöllői Pedagógus, valamint a Dunakeszi Spartacus vett részt, s a dunakesziéknek sikerült is felsőbb osztályba jutniok. a me­gyei férfi röplabda-bajnokság vég­eredményét csak most közölhet­jük, ugyanis a helyezések kérdé­se csak nemrég dőlt el. 1. Gödöllői Ped. 14 13 1 39:10 26 2. Dunák. Spart. 14 11 3 36:10 22 3. Érdi Traktor 14 9 5 30:16 18 4. Gödöllői Vasas. 14 9 5 29:20 18 5. Nagyk. Kinizsi 14 7 7 23:25 14 6. Tápiógyörgye 14 4 10 16:31 8 7. Maglód 14 2 12 10:36 4 8. Göd. EAC 14 1 13 6:41 2 Vasárnap befejeződtek Győrött az 1962. évi férfi nagy golyós teke­bajnokság küzdelmei. A bajnoki címet Révész József, az U. Dózsa versenyzője szerezte meg 918 fá­val, Vargha (Győri V. ETO) i Szabó (Bp. Előre) előtt, aki 883, illetve 881 fát ért el. Szombaton és vasárnap Győrött rendezi éle meg Ma gyarország 1962. évi férfi és ifjúsági háromtusa csapatbajnokságát, 14 együttes részvételével. A felnőtteknél és az ifjúságiaknál egyaránt a Csepel csapata szerezte meg a bajnoki címet 9656, illetve 8866 ponttal. Vasárnap befejeződött a Győri V. ETO kétnapos nemzetközi kézi­labda-tornája, amelyen a Spartak Katowice férfiegyüttese is részt vett. A vendégcsapat az első na­pon 23:17 (11:8) arányban győzött a Tatabánya ellen, vasárnap vi­szont 21:2l arányú döntetlent ért el a Győri V. ETO ellen, a tor­nát végeredményben a Spartak Katowice nyerte. kézilabdázó Bundies Péter tököli „he­lyettes intéző” beszélte a kö­vetkező ..helyettesítési” esetet. — A Bp. Húsost vártuk va­sárnap vendégségbe, az ellen­fél meg is jelent, Kiss dr. já­tékvezető azonban nem. Végül is Bánhegyi Bernát kézilabdá­zót kértük fel a találkozó le­vezetésére, s a helyettes vi­é.M. 25. sz. Állami Építőipari Vállalat budapesti és Pest megyei munkahelyeire azonnal felvesz villanyszerelő, csőszerelő, lakatos, bádogos, fes*ő, burkoló, műköves és viÜanyhegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés: Budapest XXI. kér. Rákóczi F u. 187. Vi tékieknek tanár**7 igazolás szükséges. Acs és aszfaltozó szakmunkásokat, va­lamint aszfaltozó be­tanított segédmunká­sokat azonnal felve­szünk. Szállást és ebédet térítés ellené­ben biztosítunk. Ta­nácsigazolás szüksé­ges. Útiköltséget csak alkalmaztatás esetén térítünk. É.M. Bács megyei Állami Építő­ipari Vállalat, mun­kaügyi osztály. Kecs­kemét, Rákóczi város 23. Eladó 4 darab 6 mé­teres gerendának való akácfarönk, Gyömrő, Kossuth Ferenc u. 2. Váchartyáni Gépállo­más keres azonnali felvételre egy fő vil­lany- _ autóvillamos­sági _szerelőt és egy k önyvelőt. Fizetés: megegyezés szerint. Szállást biztosítani nem tudunk. Jelent­kezés: személyesen, vagy írásban. Alkal­maztatás esetén úti­költséget térítünk. Szentendrei Kocsigyár azonnali belépésre fel­vesz 18 évet betöltött férfi segédmunkáso­kat, valamint fém- forgácsoló szakmun­kásokat. Szentendre, Eötvös utca 1. Építkezők figyelem 1 Az egész járás terü­letén vízvezetékszere­lést vállalok. Műhely: Pilis, Rákóczi út 37. Lakás: Monor, Ság- vári utca 38. Mozaiklap nagy vá­lasztékban. Szőnyinél. Monor, József Attila utca 29. Beköltözhető családi ház eladó, 2 szoba, összkomfortos HÉV- állomásnál.. Kistarcsa, Arany János u. 11. Magas- és mélyépítő­ipari technikust, mű­vezetőt. kalkulátort és beruházási előadót keresünk mielőbbi belépésre. É.M Bács megvei Állami Építő­ipari Vállalat. Kecske­mét, Rákóczi város 23. Kőműves, bádogos, villany-, vízsz erelő, asztalos, festő és má­zoló szakmunkásokat, valamint férfi és női segédmunkásokat épí­tőipari szövetkezet budai munkahelyre azonnal felvesz. Mun­kásszállás nincs. Je­lentkezés: Budapest XVIII., Hengersor u. 73. Munkaügy. 42-es villamos kispesti végállomásánál. ______ É pítőipari technikust, vagy mérnököt mű­szaki vezetőnek azon­nal felveszünk. Ceglé­di Építőipari Ktsz. Cegléd, Achim András u 26. _____________ P annónia jókarban eladó. Mátrai, Pilis, Dózsa út 31. Nyugdíjasokat kere­sünk megrendelések gyűjtésére Pest me­gyei községekben. Jelentkezés személye­sen, vagy levélben. Pest megvei Vegyi- és Kézműipari Váll. Bp. v., Királyi Pál u. m, Országos lovasverseny Vácott A Telesport vasárnapi adása is beszámolt a váci Pokol­szigeti országos lovasversenyről. A kétnapos viadalon több fővárosi szakosztály népes gárdája vetélkedett és színvonalas küzdelmeket láthattak a nézők. Győztesek. Ifjúsági díjugratás, 110 cm: Keszthelyi (Újpesti Dózsa), Parafahevű lovon. Díjugratás, 120 cm: Gyalog (Ü. Dózsa) Párkány n. 1. Váci járási és városi kapitányság díja, 130 cm: Haj­dú (Ű. Dózsa), Nyest n. 1. Nyeretlen lovak díjugratása, 110 cm: Eszterhai (Ú. Dózsa) Párkány n. 1. Ifjúsági díjugratás, 120 cm: Frank (Bp. Honvéd). Váltóugratás, 120 cm: Ú. Dózsa (Haj­dú, pyalog, Karcsú). Váci Városi Pártbizottság díja, vadász­ugratás, 130 cm: Hajdú (Ü. Dózsa) Pihenő n. 1. Váci Városi Tanács díja, 140 cm: Karcsú (Ü. Dózsa) öregúr n. 1. Frank József, az ifjúságiak első helyezettje Díjkiosztó az ifjúságiaknál Az MTK negyedik Vasárnap befejeződtek a küzdel­mek a New York-i nemzetközi labdarúgó-torna második csoport­jában. a portugál Belenenses 2:1 (0:1) arányban győzött a Wiener SC ellen, és ezzel megszerezte az első helyet. A görög Panathinai- kos együttese 2:2 (1:1) arányú dön­tetlent játszott a Real Ovideóval. A torna végeredménye a követ­kező: 1. Belenenses (portugál) 9 pont, 2. Wiener SC (osztrák) 6, 3. Panthinaikos (görög) 5, 4. MTK (magyar) 4. 5. ELfsborg (svéd) 3, 6. Real Ovideó (spanyol) 3. A Belenenses augusztus első napjaiban két mérkőzést játszik az első csoport győztesével, a bra­lett New Yorkban zil America csapatával. Ennek a mérkőzésnek a győztese — ugyan­csak augusztus elején — a tava­lyi első helyezett Prágai Duklával mérkőzik az „Amerika bajnoka” címért. Szombaton és vasárnap a város­ligeti tó lesz a színhelye az MHS sebességi és rádióirányítású hajó- modellező bajnokságának. Az első napon a 2,5, az 5 és 10 kem-es ka­tegóriában az EFG sebességi, a második napon pedig az Op típu­sú rádióirányítású versenyt bo­nyolítják le, 8—16 óra között. Kr ti f m t»s házinyúl tenyésztésével foglalkozni! Az állomány takarmányozásánál, a férőhelyek elkészítésénél igen sok hulladékanyag és melléktermék felhasználható. A földművesszövetkezetek korlátlan mennyiségben át­vesznek 2,50 kg-os élősúlyon felüli házinyuíat. és feles- ■ legére előnyös feltételek mellett nevelési szerződést kötnek. Bővebb felvilágosítás az irodán, vagy a baromfifelvásárlónál kapható!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents