Pest Megyei Hirlap, 1962. július (6. évfolyam, 152-176. szám)
1962-07-21 / 169. szám
A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE VI. ÉVFOLYAM, 169. SZÁM 1962. JÜLIUS 21, SZOMBAT iüBER HElYETf GÉPEK Nagy lendülettel folyik a betakarítás Törteién, Kőröst el ét lenen és Jászkarajenón Valóságos ajándék volt a hét elején az a kiadós eső, amely a ceglédi járás keleti részét megfürdette. Hirtelen jött zápornak ígérkező áldás, de maradós vendég lett belőle. Éppen csakhogy a gépeket biztonságba lehetett helyezni. Ma már újra hétágra süt a nap és folyik tovább a kenyérgabona betakarítása. 400 zsákot használ a jászkarajenői Új Barázda — 1300 hold kalászos betakarítása bizony nem kis feladat! — mondotta Gulyás Pál, a termelőszövetkezet elnöke. — Szerencsénk a gépek nagy segítsége,- ami nagymértékben megkönnyíti az ember munkáját. Valamikor ekkora területen látástól vakulásig 200 pár aratott. Az idén ötven pár bőségesen elegendő volt. Ók is nagyrészt a satkokba-n és azokon a részeken vágnak, ahová gépek nem tudnak beállni. Nagy könnyebbséget jelent, hogy a szovjet. kombájn csatornán üríti a gabonát a szállítógépre és ezért a nagy munkában csak mintegy 400 zsákra van szükségünk. Sokat könnyít a munkán az is, hogy az aratógépeket gondosan csoportosítottuk. Az összes aratógépek egy brigádban és egv táblában dolgoznak. így könnyebb az ellenőrzés és gyorsabb a munka, ami a másodvetés szempontjából nem közömbös. Szívesen vállalja az aratást a Lenin tagsága — Nem lesz baj már a kukoricával sem. A betakarítás hőse Komáromi István, a cukorgyári gazdaságban egész éven át gépeken dolgozik. Szánt, vet, részt vesz a szállításban és a betakarításban, megnyergeii SZK 3-as kombájnját. Szereti a munkáját, de nem veti meg a pénzt sem. A múlt héten Céhmester József, a gazdaság vezetője az aratásban résztvevőknek megjegyezte, hogy a munka sürget, tegyenek meg mindent a betakarítás meggyorsítása érdekében. Komáromi István megfontolta a szavakat és Kecskés László segédvezetőjével, aki a nagykőrösi Arany János Gimnázium III. osztályos tanulója egyfolytában 26 órán át dolgozott és ezalatt 50 holdról 480 mázsa gabonát takarított be. — R — ■— Bizony sokkal többen jelentkeznek aratásra, mint amennyire szükség van. A gépeli feleslegessé teszik a kézi munkát, az idén már csak 35 Pár dolgozik. Az álló gabonáért holdanként hat munkaegységet és prémium címén 15 kilogramm gabonát, fizetünk. Ez a pénzben betervezett munkaegység szerint 150 forintot Jelent és a 15 kilogramm gabona is bőségesen megéri a 30 forintot, A kuszáit gabona aratásáért 11 munkaegység és 25 kilogramm prémiumgabona jár. ami jövedelemben megközelíti a 300 forintot. — A Maróti-család két tagja négy nap alatt 408 forint készpénzt és 42 kilogramm gabonát keresett, ami szabadpiaci áron megfelel 160 forintnak. Négy tehenészünk mindennapi munkája mellett naponta három munkaegységet teljesít az aratásban. A NYULAKKAL VERSENYEZVE Rövidre vágott, egyenletes tarlót hagy maga után a két SZK—3-as kombájn a kísérleti gazdaság búzatábláján. A szalmarakások katonás rendben sorakoznak utánuk, mintha kissé a gépkezelők szakértelme mellett azok szépérzékéről is tanúskodnának. — Idáig nem volt még géphibánk — mondja egyértelműen Fritz János és Szokol György, a két felelős vezető. Előbbi még hozzáteszi: „Megtanultuk, hogy a gépjavítást legcélszerűbb qdaha- za, a műhelyben elvégezni, a maga idejében”. Azt hiszem, ebben tökéletesen igaza van Fritz Jánosnak, napi hétszáz mázsás teljesítményhez megbízható gépek kellenek. A kombájn vezetőülése alól három ijedten pislogó mezei nyulat ciháinak elő. ügy látszik, a szép munka mellett gyorsaságban sincs hiány. Még a nyulat is utolérik. J. Z. TARLÓHANTAS Tovább szélesedik a szolgáltató tevékenység Áll az első kazal a körösiét ét leni Vörös Csillagban nyers vetőmagot és 10 vagon kenyérgabonát szállí— Idejében hozzáfogtunk az aratáshoz — mondotta Berta Mihály, a Vörös Csillag elnöke. Az őszi árpa aratását 270 holdon befejeztük. 470 holdon befejezték az aratógépek a tegnapi nappal munkájukat. 150 hold betakarítani való vár a két kombájnra, ami négy-öt napi munkának felel meg. Eddig 500 mázsa őszi árpa tottunk be. Körüljárjuk a hatalmas kazlat. Berta elvtárs gyönyörűséggel nézi és megjegyzi: — Nyolc ember rakta össze elevátorral és becslésem szeri rt 500—600 mázsa szalma lehet benne. SPORT Kujátékokat avatunk Városunk labdarúgó-szurkolói az utóbbi időben nem részesültek valami sok örömben. A CVSE csapata, sajnos, kiesett az NB II-ből. Ez sok szurkolót borúlátásra késztetett. Annál örömtelibb az, hogy a Ceglédi Építők ifjúsági csapata megnyerte Pest megye 1961—62. évi ifjúsági labdarúgó-bajnokságát. A csapat a bajnoki év folyamán 32 mérkőzést játszott. Ebből 25 győzelem, 5 döntetlen és csak 2 vereség. Rúgtak 115 gólt, s ezzel szemben 27-et kaptak. A csapat az 1962. évben nem szenvedett vereséget. A sorsdöntő mérkőzést június 10-én játszották a rivális Monor otthonában. Lelkes játékukkal kiharcolták a döntetlent, s így szabad volt az út a bajnokság felé. Az őszi fordulóra Pázsit Antal készítette fel a csapatot, de később Gyér Károly vette át az edzői szerepet, akinek jó munkája így jutott kifejezésre. A bajnokságot a következő játékosok harcolták ki: Balia J., Dudás J„ Szabó L., Ócsai M., Füle S., Végh F., Labore T., Milus T., Vácsi B., Bán L., Máté L., Mészáros A., Nagy Gy., Kiss S., Bujáki P., Somogyi J., Hajdú Gy., Csőke I., Nagy Gyula, Takács J. Legtöbbször ez a csapat játszott: Bállá — Szabó, Ócsai, Végh — Laboré, Milus — Vá- nyi, Bán, Máté, Mészáros, Nagy. örvendetes az is, hogy a harmadik helyet a CVSE’ifjúsági csapata szerezte meg. így tehát fiatal labdarúgóink valamit javítottak a CVSE kiesése folytán esett csorbán. Csak gratulálni tudunk, s további sikereket kívánunk mindkét csapat vezetőinek és játékosainak egyaránt. F. Csütörtök délelőtt Ács Sándor, a KISZÖV és Kovács Endre a MÉSZÖV megbízásából értekezletet tartottak a ceglédi ismeretterjesztő székházban. Az értekezlet tárgya: hogyan lehetne tovább szélesíteni a lakosság ellátását. Megtárgyalták a ktsz-ek idei terveit és azt összehangolták a földműves- szövetkezet ilyen irányú tevékenységével. Ennek megfelelően az albertirsai vegyes ktsz Mikebudán férfi és női fodrász részleget nyitott. Ceglédbercelen tovább javítják a már jól bevált módszert és a cipőjavító részlegben felveszik a más tárgyú javítási cikkeket is. Végre megoldódik Csemő fodrásszal történő ellátása is, ebben az évben ugyanis a Ceglédi Fodrász Ktsz férfi- és női részleget nyit Csemőben. Ugyancsak a földművesszövetkezettel egyetértésben Csemőben kiszélesítik a Ceglédi Faipari Ktsz tevékenységét. A törteli lakosok jobb ellátása érdekében .a ceglédi ktsz-ek kiterjesztik tevékenységüket. A háziipari szövetkezet a földművesszövetkezettel karöltve, Törteién megoldja a javítások és a gyermekruha- varrás problémáját. A jász- karajenői ktsz Kőröst etétle- nen motorkerékpárjavító részleget kíván nyitni az elkövetkező időben. A ktsz-ek terveiben ezenkívül még sok hasznos feladat szerepel, amelyek hozzájárulnak a lakosság jobb ellátásához. (Kecskeméti) — Jó bizony! Különösen azért, mert napok óta sok olyan új dolog tanulmányozásában van részein, amire érdemes felfigyelni. — Halljuk hát a jó hirt, Benő bácsi! — Mondom is őket, de gondolom, csalódni fogtok, mert nem új épületekről, utakról, járdákról, vagy új üzletekről és egyéb létesitményekről fogok beszélni — bár ezekkel is lehetne dicsekedni —, hanem egy olyan új dologról, ami a ceglédi emberek mindennapi életében egyre gyakrabban tapasztalható. Megkísérlem tapasztalataim ismertetését, amikor azt mondom, hogy ma már általános az, ami nem is olyan régen ritkaság volt. Nincsenek statisztikai adataim, de így is állíthatom, hogy sokat fejlődtünk. Egyik ismerősömmel vitáztunk a múltkor, s ő azt állította, hogy a fejlődés magával ragadja az emberek egy bizonyos részét, s a többinél lényeges dolog nem történik, csak szemléli és élvezi a fejlődés előnyeit. — Na és Benő bácsi mit szólt ehhez? — Magyarázom, hogy ez nem igaz! Az emberek túlnyomó többsége mindennapi szorgalmas munkájával szolgálja a fejlődést, tehát nem a fejlődés ragadja magával az embereket, hanem az emberek ragadják meg a fejlődés érdekében a lehetőségeket és hasznosítják azokat a. közösség számára-jav ára. Új jelenség ez különösen Cegléden, ahol a múlt szolgaiságát a közömbösség váltotta fel, és ebből a közömbösségből alakult ki ez az aktivitás, ami ma már általánosnak mondható. Például a napi munka után már nem jellemző az. hogy kocsmáznak az emberek, de jellemző az, hogy sietnek haza segíteni az asszony házkörüli munkájában. Nem az a cél, hogy az alkohol hódító hatása feledtesse a gondokat, hanem az, hogy a Kossuth téri medence szökőkútja működjön, hogy a parkok, az utcák, a járdák, az iskolák és az óvodák rendben legyenek, és ennek érdekében ásót, kapát és egyéb szerszámot~ ragadnak nők, férfiak, fiatalok és öregek egyaránt. Korábban az ilyen embereket a személyi kultusz babérjaival fontuk körül, és ma. ha ilyenekkel beszélgetek. szinte mindegyik megkér rá, nehogy a nevét az újságban meg merjem említeni. — Mivel megígértem nekik, így hát általánosságban beszé— A VÁROS termelőszövetkezeteiben 4511 hold búza és 1439 hold rozs van. Ebből 1455 hold búzát már levágtak, rozsból pedig 830 holdat arattak le. A búzát legnagyobb részben kombájnnal, a rozsot inkább kézzel és kévekötő aratógéppel vágták. — AZ ŐSZIÁRPA aratása a város területén 2227 holdon befejeződött. Kombájnnal 920 holdat, rendrevágóval 752 holdat, kévekötő aratógéppel 515 holdat, kézzel pedig csak 40 holdat vágtak le. Elsőnek a Petőfi Tsz, másodiknak a Dózsa Népe Tsz és harmadiknak a Lenin Termelőszövetkezet fejezte be ezeket a munkákat. — A GELKA (volt Orion szerviz) ceglédi kirendeltsége hangerősítők, tranzisztoros készülékek és magnetofonok garanciális javítását is elvállalja. — A VASIPARI KTSZ ebben a hónapban már eddig több mint 30—40 hűtőgép javítását végezte el. — A JÁSZKAR A JENŐI Lenin Termelőszövetkezet 90— 100 mázsa gabona prémiumként való kifizetését tervezi a betakarítás során. — AZ ORSZÁGOS Vízkutató és Fúró Vállalat ceglédi üzemvezetősége Lakiteleken a Helvéciái Állami Gazdaság részére készített egy 216 méter mélységű kutat, amelyből 2400 liter víz folyik ki percenként és a hőfoka 32 C fok. — KÖZVETLENÜL az aratás nyomán végzik a kőröste- tétleni Vörös Csillag Termelőszövetkezet erőgépei a műtrágyaszórást, a nyári mélyszántást és a tarlóhántást. — FELHÍVJA a városi tanács mezőgazdasági osztálya a város lakóit és termelőit az egyre nagyobb veszélyt jelentő amerikai fehér szövőlepke elleni védekezésre. — AZ ARATÁSSAL párhuzamosan folyik a jászkarajenői Lenin Termelőszövetkezetben a lucerna és a réti széna betakarítása. 380 holdról mintegy 3200 mázsa jó minőségű szénát takarítanak be. — A VÖRÖS CSILLAG Termelőszövetkezet 72 vagon őszi árpát a magtárba szállított. — HÁROM-HÁROMEZER forint értékű mezőgazdasági szakkönywel támogatta a megyei tanács a jászkarajenői és a kőröstetétleni községi könyvtárat. — JÓFORMÁN fej-fej mellett halad a mezőgazdasági versenyben a két jászkarajenői termelőszövetkezet. A Lenin a legutóbbi értékelés szerint 98 százalékos teljesítéssel első és a közvetlenül a nyomában halad az Üjbarázda 96 százalékos teljesítéssel. — JÜLIUS 18-ÁN a Növényvédő Állomás gépei a jászkarajenői Lenin Tsz 90 holdas cukorrépa-tábláját permetezték. H OL MŰVELŐDJÜNK OL SZÓRAKOZZUNK kötött fagylaltdélutánt rendez, öt órai kezdettel. A Négy lépés a fellegekben című színes olasz—francia filmvígjátékot és az Iskolatársak voltunk című nyugatnémet filmdrámát láthatjuk a Dózsa mozi termében, illetve kerthelyiségében. A Szabadság Filmszínházban 21-én és 22 én a Kétéltű ember című színes szovjet filmet vetítik. Vasárnap délelőtt 11 órakor a Budapesti Tipográfia és a Ceglédi Vasutas vízilabda- mérkőzést tart. Délután négy órakor 1962. évi járási úszóbajnokság Abony—Cegléd— Nagykőrös legjobb úttörő, serdülő, ifjúsági és felnőtt versenyzők között. lek erről a nagyszerű jelenségről, a kibontakozásban levő szocialista együttélés jeleiről. Arról a közösségi összefogásról, amely felkarolja, segíti és bíztatja a lemaradókat, amely gondoskodik a fiatalság biztos jövőjéről, az öregek és nyugdíjasok derült jelenéről. Arról az összefogásról, amely a szocialista brigádokban elősegíti a munkában való aktív részvételt, a közös tudományos, és kulturális fejlődést. És arról az összefogásról, amely no,p mint nap több és több egyént von be a szocialista erkölcsűek táborába, még akkor is, ha a becsületpénztárral ellátott autóbuszon a bliccelőt leleplezik, vagy az önkiszolgáló boltban önmagát a pénztár igénybevétele nélkül kiszolgálni igyekvő egyént alaposan megszégyenítik. i — Fejlődésünk figyelemre j méltó vonásai ezek! — Az bizony, édes fiam! S; mindezt azért mondom el ne- j ked, hogy foglalkozzatok ve- \ le! Nem kell egyes személye- \ két dicsőíteni, de munkájukat j és főleg módszereiket meg \ kellene írni. Ha a szabálysér- ; tési hatóság, vagy a bíróság; elé kerülőket — nem tudom,\ milyen oknál fogva — csak a; monogram megjelölésével te- í szitek az újságba, akkor az! ilyen új típusú, szocialista er- í kölcsű egyének monogram-1 juk feltüntetése nélkül is be- j lekerülhetnek az újságba, i nagyszerű munkájuk, de főleg'} munkamódszerük népszerűsí-'} tése és elterjesztése végett. ; —és Í 21-én, szombaton este 8 óra- J kor a Művelődési ház táncin- / tézetében táncesten szórakoz- ! hatnak a fiatalok. ! Vasárnap a Kossuth Film! színház műsorán a Pesti ház- ! tetők című magyar film szere- \ Pel. ; A MEDOSZ ismeretterjesztő : székházában is a szokásos : össztánc szombaton és vasár- i nap, valamint televízió és i klubélet. A Közlekedésépítési' Gépja- : vító Vállalat kultúrotthoná- ; ban szombaton klubélet, va- : sáraap délelőtt 10 órakor a meseműsor. Délután ugyancsak a gyermekek számára lesz program, mert a KGV nőtanácsa zenés műsorral egybeÉjjel-nappal dolgoznak a gépek a törteli Aranykalászban Törökéri Sándor elvtars elégedetten dörzsöli össze a két tenyerét. — Két évvel ezelőtt nyolcvan aratópár dolgozott nálunk, tavaly 35, az idén már csak 10 pár segít az aratásban — mon- dotta Kecskés Ferenc, a törte-; li Aranykalász Tsz elnöke. — j Ezzel nemcsak a munka lendü- ; letét, hanem a gazdaság nagy- ■ mérvű igyekezetét is meghatá- ; roztam a gépesítés terén. Szinte végszóra érkezett a: patronáló üzem, a Budapesti ■ A célöntő- és Csőgyár küldött- ■ sége, hogy részletesen megbe- \ szeljék az augusztusi alkot- \ mány- és új kenyér- ünnep j programját. j 500 négyzetméteres \ kombájnszérű a törteli Rákócziban \ — Kellő időben, június 29- j én fogtunk az aratáshoz —; mondotta Törökért Sándor j főagronómus. — Az Abo- j r.yi Gépállomás két kom- j bájnja és három kévekötő j aratógépe nyújtott műszakban j dolgozott és mindent elkövet- \ tek a gépállomás dolgozói a \ munka idejében való elvégzé- < se érdekében. A váratlan fel- j melegedés azonban azt ered- < ményezte, hogy szinte egyszer- \ re ért minden A probléma! megoldásában a Nagykőrösi Gépállomás \ sietett segítségünkre négy ÁC—400-as kombájnnal, j A munka remekül halad, min- \ den reményünk megvan arra,j hogy a betakarítás augusztus j 8-ra befejeződik. Beszélgetünk. Közben nagy: szürke felhők sorakoznak. Erő- \ teljes dörgés és villámlás után : nagy szemekben esik az eső,:
