Pest Megyei Hirlap, 1962. február (6. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-17 / 40. szám
FFST MEGYE! t^riop 1962. FEBRUÁR 17, SZOMBAT AZ ORSZÁGGYŰLÉS ÜLÉSE (Folytatás az 1. oldalról) a gazdaságosság is tovább ja- vul, a termelési költségek csökkennek — az iparban például átlagosan 1,8 százalékkal —, tehát a tavalyinál több nemzeti jövedelmet számolhatunk el az év végén. — A szocialista viszonyok között az állami költségvetés keretében rendszeresen, évről évre növekvő mennyiségű anyagi javakkal gazdálkodunk. Nő a társadalom szükséglete és nő a közcélokra fordítható jövedelem összege is. Ez a tendencia ez évi költségvetésünk tervezetében is tükröződik. A bevételek és a kiadások összege 11 százalékkal nagyobbra van előirányozva a tavalyinál. A bevételek 84.4 milliárdos és a kiadások 83.8 milliárdos összegéből látható. hogy a költségvetés egyensúlyban van. A tervezet összeállításakor célunk volt minden reális bevételi forrás felkutatása, igénybevétele és a rendelkezésre álló összegek ésszerű, arányos felhasználása. A költségvetés kiadásai megközelítően fedezik a felhasználók igényeit, de nem 100 százalékosan. A tervezet összeállításakor nem az igénylistákat vettük kiinduló pontnak, hanem a várható bevételi lehetőségeket. — A tavalyihoz képest előirányzott többletbevételeket teljes egészében a szocialista vállalatok 'befizetéseiből nyerjük, míg a lakosság adókötelezettsége és egyélb befizetése a tavalyi szántén marad. A vállalatoktól származó többletek nagyobb részét, 8,6 milliárd forintot a tervek szerint az állami vállalatok tiszta jövedelméből, 200 milliót pedig a szövetkezetek adófizetéséiből vételezzük be. Miután a szocialista vállalatoktól származik a tervezett összes bevételek 87,7 százaléka, az állami vállalatok és szövetkezetek gazdálkodásától döntő mértékben függ a beterjesztett költségvetés végrehajtása és a költség- vetés egyensúlyának megvalósítása az egész esztendőben. — Növeljük az állami beruházásokat, a szövetkezeti hiteleket, a szociális, egészség- ügyi, valamint a tudományos- kulturális kiadásokat, a tanácsi hozzájárulást, biztosítjuk az állami vállalatok pénzellátását. A szükséges mértékben növekszik ebben az esztendőben is a honvédelmi kiadások összege és nemzetközi pénzügyi kötelezettségeinknek is a tavalyinál nagyobb összeggel teszünk eleget. A pénztöbb'.etek arányos elosztásával biztosítani tudjuk az állami és gazdasági élet minden oldalú, harmonikus továbbfejlődését. A beruházási program — A beruházásokra fordított pénzösszeg 1962-ben 14 százalékkal növekszik a tavalyihoz viszonyítva. Tavaly bizonyos fokig korlátoztuk, visszaszorítottuk a beruházásiakat, hogy más célokra többet fordíthassunk. Ez évben ismét növelhetjük az állóalapok bővítésére szánt pénzösszeget. Az idei beruházási program megfelel az ország- gyűlés által jóváhagyott ©tetves terv céljainak. Említésre méltó, hogy az ipari minisztériumok beruházásainak 60—70 százaléka a vidéki ipar bővítését és üzemfejlesztését szolgálja. Többek között az év végéig elkészül a Dunai Szalmacellulóze Gyár beruházása. Az Efiryesült Izzó váci képcsőgyára pedig az idén már 200 000 felevíz iáképcsövet gyárt. — A költségvetés jelentős eszközöket biztosít a mezőgazdaság fejlesztésére. Közel 7000 traktorral, 1250 gabonakombájnnal, több ezer munkagéppel nő a gépállomány. Lehetőség lesz az öntözött terület 43 000 katasztrális hóiddal való növelésére, 12 000 katasztrális hold szőlő, 18 000 katasztrális .hold gyümölcsös telepítésére, 103 000 katasztTális holdon pedig talajjavításra. — A most beterjesztett költségvetés az első, amelynek összeállításakor a népgazdaság egészében szocialista termelési viszonyokkal számolhattunk. Ma már módunkban van áttekinteni, hogy a szövetkezeti gazdálkodás győzelme milyen változásokat eredményezett az állami pénzügyek területén. Ha az 1958-as és az 1962-es esztendőt összehasonlítjuk, azt látjuk, hogy a költségvetésben erőteljesen nőttek a hitelfolyósítások, a mezőgazdasági termelés pénzügyi támogatása, a szociálisegészségügyi kiadások, ezzel szemben csökkentek a mező- gazdaságokból származó adóbevételek. Első pillantásra szembetűnő, hogy növekedtek a mezőgazdasággal kapcsolatos költségvetési kiadások, csökkentek a bevételek. A szocialista átalakítás tehát kétségtelenül jelentős pénzügyi terhet hárított az államra is, de olyan terheket, amelyeket nyugodt lélekkel vállalhatunk, mert végeredményben gyümölcsöző befektetések. Vegyük például a hitelfolyósításokat. Ebben az évben 2,5 milliárd forinttal több hosszú- és középlejáratú hitelt folyósítunk a termelőszövetkezeteknek, mint négy esztendővel ezelőtt. A hitelek zöme beruházási célokat szolgál és a szövetkezetek örömmel igénybe veszik. A termelőszövetkezeti gazdaságok létrejötte a beruházási kedv nagyfokú megélénkülésével járt együtt. Az állami hitelek mellett a legtöbb termelőszövetkezet saját anyagi eszközökből is számottevő beruházásokat végzett. Az egész országban évente körülbelül 1 milliárd forintot ruháznak be a termclő- szövetkezetek saját pénzalap- j jakból. A beruházási kedv j ilyen felélénkülése bíztató és feltétlenül meghozza gyümölcsét. — A termelés növelését célzó különböző támogatások révén ez évben 1,3 milliárd forinttal többet jut Utunk a termelőszövetkezeteknek, mint négy évvel ezelőtt. A támogatásokkal képzett szakemberek alkalmazására ösztönözzük a termelőszövetkezeteket, valamint a fokozott talajjavításra, a minőségi vetőmagvak használatára, kiváló tenyészállatok beszerzésére, és az állategészségügy jobb megszervezésére. — A mezőgazdasági adóterhek — folytatta — ez évben kétmilliárd forinttal kisebbek, mint négy évvel ezelőtt. Az adókedvezmények az állam számára bevételi csökkenést jelentenek, az újonnan alakult szövetkezeteknek azonban lényeges segítség ahhoz. hogy átküzdjék magukat a kezdeti nehézségeken. Az adóteher csökkentését részben lehetővé tette a termelőszövetkezeteknél alkalmazott egyszerűbb adókivetési rendszer és az adóbehajtás költségeinek csökkenése is. A jövőben lehetségessé vá’ik egész mezőgazdasági adórendszerünk lényeges egyszerűsítése. Szükségesnek látszik már most megindítani ennek érdekében az előkészítő munkát. millió forint. Ez az összeg a gyenge termelőszövetkezetek erősödésének arányában, fokozatosan csökken, s reméljük, mielőbb el is tűnik a költségvetésből. — A költségvetési előirányzat összeállításakor messzemenő figyelmet fordítottunk a tudományos munka anyagi feltételeinek biztosítására — a lehetőségek határain belül, — Ez évben a Magyar Népköztársaság valamivel több mint 2 milliárd forintot költ a tudományok ápolására. Néhány hónappal ezelőtt a Tudományos Akadémia javaslatára a kormány létrehozta a tudományos kutatások fejlesztési alapiét 110 millió forintos évi előirányzattal. Ebből 90 millió forint felett a Tudományos és Felsőoktatási Tanács rendelkezik. Az alap összegéből 1982- ben 40 millió forintot a, műszaki tudományok, 19 millió forintot a természettudományok, 18 millió forintot az agrártudományok, 11 millió forintot az orvosi és biológiai tudományok, 2 millió forintot pedig a társadalomtudományok támogatására fordítanak. — Ebben az évben 110 millió forintot irányzunk elő a költségvetésben az elmúlt év őszán megszavazott oktatási törvény végrehajtására. Ebben az összegben a politechnikai oktatás kiszélesítésének, új iskolai osztályok és tanműhelyek létesítésének költségei, a felszerelések korszerűsítése, valamint 19 ipari és mezőgazdasági felsőfokú technikum költségei szerepelnek. A 110 millió forinton feliül kell számításba venni az üzemek által az is- I kólák számára átadott anyagok és felszerelési tárgyak ■ értékét, ami további ötven- j millió forintot jelent. Számolhatunk azzal, hogy a következő években évről évre jobban növekszik majd az oktatási célra fordított kiadások összege. Az állami pénzzel való takarékos gazdálkodós azt követeli, hogy az oktatási reformot fokozatosan hajtsuk végre és az erre a célra szolgáló pénzeszközöket is fokozatosan növeljük. Oktatási célokra már most, az oktatási reform megvalósításának kezdetén is ! nagyon jelentékeny ö&szege- I két fordít az állami költségvetés. 1962-ben például egy általános iskolai tanuló képzésére átlagban 1255 forintot, egy kö- zénlsVo'.ás diák képzésére 3883 forintot juttat az állami költségvetés. I Ezenfelül egy ipari tanulóra J átlagosan 4700 forintot, egy | egyetemi hallgatóra pedig | 23 336 forintot költünk ebben az évben. — A költségvetés közvetlenül is, közvetve is hatással van a lakosság mindennapi életére. Az előterjesztés azt a törekvést fejezi ki, hogy ez a hatás a lakosság szempontjából kedvező legyen. A költség- vetés kiindulópontja az 1962- es népgazdasági terv előirányzata, amely szerint a lakosság fogyasztása négy százalékkal növekszik. Egyidejűleg nő a bérből és fizetésből élők reáljövedelme, valamint a parasztság egy főre jutó fogyasztása. Arra is számíthatunk, hogy a lakosság az idén tovább növeli takarékbetétjét. Ezt a feltevést alátámasztja, hogy a takarékbetétállomány az év első hónapjában is tovább növekedett. Jelenleg az Országos Takarékpénztár 4 200 000 betétkönyvet tart nyilván. Folytatjuk a lakásépítési program megvalósítását. 1962- re 2.6 milliárd forintot irányoztunk elő állami lakásépítésre, amiből 18 000 lakás építését fejezik be az év folyamán. ' A magánlakásspítés állami támogatására 1,1 milliárd fo■ ) (Folytatás a 3. oldalon) Befejezés előtt állnak a fraada-algériai tárgyalások Összehívják az Algériai Országos Forradalmi Tanácsol A hét eleje óta folyó francia-algériai tárgyalások befejezéshez közelednek. Hivatalos nyilatkozatot egyik részről sem tettek közzé, s ezért egyelőre bizonytalan, teljes megegyezésre jutottak-e a tárgyalások, vagy pedig maradtak még fenn olyan kérdések, amelyekben a kormányoknak kell állást foglalniok. Politikai megfigyelők véleménye szerint mindkét esetben arra lehet számítani, hogy február utolsó napjaiban sor kerül a formális jellegű nyilvános francia—algériai tárgyalásra, amelyen már Ben Bella és társai is részt vesznek. Ekkor írják alá véglegesen a megállapodást, amelynek szövegét egyszerre hozzák nyilvánosságra Párizsban és Tuniszban. A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottsága nyilatkozatban foglalt állást a befejezéshez közeledő francia—algériai tárgyalásokkal kapcsolatban. Ebben rámutat: a Francia Kommunista Párt hét éve hangoztatja, hogy az algériai béke csak a francia kormány és az algériai nép képviselőinek tárgyalásával érthető el. Elsőnek követelte a Francia Kommunista Párt az algériai nép önrendelkezési jogának és Algéria függetlenségének elismerését. A francia tömegek aktív fellépésének eredménye, hogy a francia kormány ezeknek az alapelveknek alapján tárgyalásra kényszerült. A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottsága felhívásában rámutat, az algériai bé- j ke, amely az algériai nép függetlenségének, egységének és« [ Algériai területi sérthetetlen- ; ségének elvén alapul, azonos : Franciaország nemzeti érde- ! keivel. A francia népnek fokoznia kell erőfeszítéseit, hogy egységes fellépésével útját állja a fasizmusnak és kikényszerííse az azonnali békét Algériában. Az algériai ultrák titkos fasiszta szervezete a terror fokozásával válaszol a tárgyalások sikeres haladására. Az algériai kormány sajtóirodájának közlése szerint csupán szerdán 57 algériai vesztette életét az OAS bombamerényletei és a francia karhatalmi erőknek a felháborodott algériai lakosság elleni kíméletlen fellépése során. Csütörtökön ismét 17 halott és 20-nál több sebesült áldozata volt a merényleteknek, főleg Algírban és Oránban. Párizsban csütörtök délután és az esti órákban tíz : plasztikbomba robbant, a ki- ! szemelt áldozatok között négy újságíró volt, André Wurm- ser, az Humanité szerkesztője és a Le Monde három munkatársa. Ugyancsak bomba robbant Raymond Barbet nanterre-i polgármester, a Szajna megyei tanács elnök- helyettesének háza előtt. A merényletek több sebesülést és súlyos anyagi kárt okoztak. A DPA nyugatnémet hír- ügynökség tuniszi tudósítója úgy értesült, hogy az elkövetkező napokra — valószínűleg hétfőre — összehívták az Algériai Országos Forradalmi Tanácsot. A tanács ülését megelőzően az algériai ideiglenes kormány vitatja meg az újabb francia—alagé- riai titkos tárgyalások eredményeit, mihelyt az algériai küldöttek visszaérkeztek Svájcból. Az algériai felszabadítási mozgalom legfőbb irányítójának, a mintegy 50 főből álló forradalmi tanácsnak csaknem valamennyi tagja már Tuniszban tartózkodik. Az ülés színhelyét természetesen titokban tartják. Nincs kizárva, hogy a forradalmi tanács ezúttal algériai földön, a felszabadító hadsereg ellenőrzése alatt álló területen ülésezik. A forradalmi tanács három napra tervezett ülésén — mutat rá a DPA tudósítója — döntenek majd arról, hogy a legutóbbi titkos tárgyalások eredményeként megvalósultak-e az algériai fegyverszünet politikai feltételei. Amennyiben a tanács igenlő álláspontra helyezkedik. úgy rövidesen — valószínűleg még februárban — újabb, most már hivatalos francia— algériai tárgyalásokra kerül sor és bejelentik a fegyverszünet megkötését. Ellenkező esetben a forradalmi tanács titkos úton hozza a francia kormány tudomására, hogy véleménye szerint még nem valósultak meg a fegyverszünet politikai feltételei. A nyilvánosság kizárásával ugyanis elejét akarják venni a későbbi megoldások hátráltatásának. Mértékadó algériai körökben tartózkodóan, sőt némi kiábrándultsággal és elkese- i redőssel fogadták az elmúlt j napok francia—algériai titkos tárgyalásainak eredmé- i nyeit. Adenauer fogadta Kennedy katonai tanácsadóját Adenauer kancellár pénteken délelőtt fogadta Kissinger professzort, Kennedy elnök katonai tanácsadóját. Kissinger kétnapos látogatást tesz a nyugatnémet fővárosban és Strauss hadügyminiszterrel is találkozik. Politikai körökben úgy tudják, hogy Kennedy tanácsadója elsősorban az atomfegyverkezéssel kapcsolatos kérdéseket tárgyalja meg a nyugatnémet politikusokkal. Adenauer péntek délelőtt fogadta Crewe professzort, az NSZK washingtoni nagykövetét is, akit tájékoztatott De Gaulle-lal folytatott csütörtöki tanácskozásáról. Grewe még pénteken Washingtonba repült, ahol bemutatja majd az amerikai vezető politikusoknak a legutóbbi f szovjet emlékiratra kidolgozott bonni választ. Finnország semlegesség politikája elismerésre talált külföldön Kekkonen rádió- és televíziós beszéde Kekkonen, akit csütörtökön ismét Finnország köztársasági elnökévé választották, a finn rádióban és televízióban beszédet mondott. Köszönetét fejezte ki a választóknak a bizalomért és támogatásért, majd kifejtette Finnország bel- és külpolitikai feladatait. Hangsúlyozta, elnökké választását elsősorban annak elismeréseként kell felfogni, hogy Finnország békére és bízSzociális, egészségügyi és kulturális kiadások — A mezőgazdaság szocialista átalakítása következtében jelentősen növekedtek az állam szociális-egészségügyi kiadásai. Ebben az évben a termelőszövetkezeti tagok szociális-egészségügyi ellátására 800 millió forinttal nagyobb összeget fordítunk, mint négy évvel ezelőtt. Ez természetes következménye annak, hogy a dolgozó parasztok is részesülnek a társadalombiztosítási szolgáltatásokban. Átmeneti kiadásként jelentkezik a költség- vetésben a gyenge termelő- szövetkezetek pénzügyi támogatására előirányzott 500 Tizedszer is lefújták Glenn alezredes űrrepülését Az új időpont: kedd reggel Az amerikai űrhajózási hivatal pénteken a hajnali órákban bejelentette, hogy Glenn amerikai űrhajós jelölt kilövését ismét — ezúttal tizedszer — elhalasztják, a ' leszállási térségben, az Atlanti-óceánon dühöngő vihar miatt. Az új időpont kedd reggel. Glenn-nel helyi idő szerint néhány perccel éjjeli egy óra előtt közölték a döntést. A hírügynökségi jelentések szerint Glenn csak ennyit jegyzett meg: „azt hiszem, ez várható volt”. Glenn az igazi helyett — közölte az űrhajózási hivatal — pénteken a kísérleti űrkabinban tervez „földkörüli utazást”. Néhány órával korábban az flrhajósielölt orvosa, dr. William Douglas, az újságírók kérdéseire válaszolva kijelentette. hogv Glenn lelki és fizikai felkészültsége egyaránt kiváló. A repülés sorozatos elhalasztása sokkal nagyobb hatást gyakorol á technikai szakemberekre, mint az űrhajósra. Ezzel szemben dr. Constantine D. J. Generales, a neves amerikai űrszakorvos egy sajtóinterjúban kijelentette, hogy a sok halasztás következtében a legjobb lenne, ha Glennt valaki más helyettesítené az első amerikai űrutazáson. — Kétségtelen — mondotta —. hogy Glenn-ben a sok „stop” és „mehet” döntés következtében nyugtalanság keletkezett, márpedig ez határozottan szerepet játszik az úgynevezett „megszakítást jelenségben”, amely előfordulhat a repülés során. Ez a műszó azt jelenti, hogy a pilóta úgy érzi: sohasem tér vissza már sértetlenül a főidre. „Ez arra bírhatja, hogy valamit úgy cselekedjék, hogy azt sem tudja, miért teszi és nem is emlékszik rá. Ez történt például GrisSom- mal.” Mint ismeretes. Grissom, a második amerikai rakétautas kabinja a tengerbeérés után majdnem elmerült, mert az űrkabin teteie kideríthetetlen okokból levált. tonságra irányuló külpolitikája sikeres. — Semlegességi politikánk elismerésre talált külföldön is — folytatta ezután. — Különösen biztatónak tekintem, hogy tavaly a novoszibirszki tárgyalások idején a szovjet kormány részéről kijelentették, hogy Finnország semlegességi politikája közvetlenül I összefügg a Szovjetunió észak- európai biztonsági politikájával. Ilyenformán Finnország 1 semlegességi politikája az észak-európai békepolitika egyik sarkköve. Kekkonen a továbbiakban kijelentette, állandó törekvése volt, hogv a Szovjetunióval baráti bizalmon alapuló kapcsolatokat fejlesszen ki. — Abból indultam ki — mondotta —, hogy ez az előfeltétele a béke fenntartásának és biztonságunknak, egy lépést ,sem tértem le erről az útról ázért, hogy olcsó népszerűséget szerezzek bizonyos körökben. Kekkonen hangsúlyozta: a Szovjetunió iránti barátság egyenes és becsületes politikája volt a legjobb előkészület a novoszibirszki tárgyalásokhoz. Finnország gazdasági fejlődésének távlatairól szólva Kekkonen megállapította, hogy megnövekedett a nagyvállalatok szerepe és fokozódtak „a vagyoni különbségek a nagy- vállalkozók kis csoportja és az állampolgárok széles rétegei között.” Ezt, az elnök véleménye szerint, nem lehet jónak tartani. Befejezésül Kekkonen kifejezte reményét, hogy elnöki tisztségének újabb időszakában sikerül majd létrehozni ..a jő együttműködést a parlament, a köztársasági elnök és a kormány között.”
