Pest Megyei Hirlap, 1962. február (6. évfolyam, 26-49. szám)

1962-02-16 / 39. szám

ÉH

Mérlegen: a városi tanács végrehajtó bizottságának 1961. éves munkája

Egy egész év gondjáról-bajá- ról, örömeiről, sikereiről nehéz egyetlen cikk keretében beszámolni. A tanács végrehajtó bizottsága feladata ezer irányú. Két tanácsülés közötti időben irányítja az egész tanácsi apparátus munkáját és legfőképpen képviseli az államhatalom helyi szervét Kü- lön-külön mindkettő alapvető fontosságú tevékenység. Hiszen a tanács legnagyobb tömegszervezet Szinte nincs az életnek olyan területe, ahová a tanács segítő vagy ellenőrző tevékenysége ki nem terjeszkedne.

A városi tanácsülés az elmúlt heti ülésén megállapította, hogy a tanács, mint testület, maradéktalanul betöltötte mindazokat a feladatokat a párt vezetésével, amelyek a város gazdasági, politikai és kulturális életének irányításában reá hárulnak.

A tanácstagok 70—80 százaléka pontosan megtartja a tanácstagi beszámolóját. A fogadóórákon számtalan és a legkülönfélébb kérésekkel, panaszokkal foglalkoztak, és híven tájékoztatták választóikat a város életéről, közérdekű eseményeiről, terveiről.

Az állandó bizottságok még nem élnek eléggé az ellenőrző, javaslattévő hatáskörükkel. Ellenben igen jelentős eredményeket értek el a városfejlesztés érdekében szükséges társadalmi munka szervezésében. Éves szinten több mint 500 000 forint értékű az elvégzett társadalmi munka, s így a felnőtt 1 altosságra fejenként 20 forintos átlag jut.

Jól oldotta meg a feladatát a vb a termelőszövetkezetek ' megszilárdítása érdekbén ki- -fejtett tevékenységében. Városunkban mérleghiánnyal záró tsz az idén már nincs, és csak két közös gazdaság nem érte el a 30 forintos munkaegység-értéket.

Az eredmények közé tartozik, hogy elkészült a 20 éves általános rendezési terv, megindult a központi szennyvízcsatorna építése. Ezzel több évszázados probléma felszámolása ért el a megvalósulás korszakába.

Közel 30 000 ügyirat érkezett be a tanács szakosztályaihoz. Az apparátus lelkiismeretes munkáját bizonyítja, hogy a kiadott több tízezer határozat ellen csak elenyésző számban érkezett fellebbezés, és még ezeknek elbírálása sorún is az derült ki, hogy a tanács dolgozói helyesen alkalmazták a szocialista törvényesség követelményeit és csak egészen ritka eset, amikor a határozatokat törvény- sértés miatt meg kellett változtatni.

Sajnos, kevés a lakás, sok az igénylő, majdnem ötszázan .adtak be igénylést és mindössze nyolc üres lakást lehetett kiutalni. Viszont az idén már tudnak tereket biztosítani az építeni szándékozók részére, és jelentősebb állami lakásépítésekről is folynak eredményesnek ígérkező tárgyalások.

Az anyakönyvi hivatal adatai szerint a természetes szaporulat az elhalálozottak és születések számának egybevetése után 94. Tavaly az újszülöttek 51,5 százaléka volt fiú.

Az egészségügyi szervek nagy gondot fordítottak a csecsemő-elhalálozás arány számának csökkentésére, a gyermekek egészségvédelmé

re. Több mint 4200 gyermeket oltottak be a gyermek- bénulás elleni Sabin-cseppek- kel. Elvégezték a tavaszi-őszi oltásokat.

A szociális otthon felújításához 380 000 forintos hitelt biztosítottak — a városi költségvetésből 1962-re pedig újabb 650 000 forintot irányoztak elő az otthon kormunkaügyi csoport a kiskereskedelmi forgalom mennyiségi és minőségi emelése terén végzett. Feltétlenül szólni kellene a pénzügyi osztály eredményes munkájáról, amelynek sikerét bizonyítja, hogy a város lakossága minden kényszerintézkedés nélkül 104 százalékban teljesítette az adófizetésben megnyilvánuló állampolgári kötelességét.

A városi tanács a legutóbbi nyilvános tanácsülésen nyíltan és Önkritikusan a megválasztott tanácstagság elé terjesztette az eredményeket, a hiányosságokat A tanácsülés határozata ennek alapján meghozta azokat a határozatokat, amelyeknek végrehajtása tovább fejleszti a tanács, a szakapparátus munkáját a lakosság érdekeinek még következetesebb, még eredményesebb szolgálatát.

— Dózsa —

SALAKOZZÁK AZ UTCÁKAT

A műszaki osztály tájékoztatása szerint, befejeződik a Malom és Reggel utca salakozása, és nemsokára készen lesz a Malomszél is. A sportpálya mellett autóbuszfordulót képeznek ki, hogy tavaszra megindulhasson a régen kért autóbuszforgalom ebben az irányban.

A tervek szerint az Alszegi és Déli út, valamint az új lakásépítésekre kijelölt Arany- meggyesszélre vezető Mocsár utca salakozása kezdődik meg.

Kaptak salakot a Várkonyi István, Arany és Világszél utca lakói. Jónéhány átjárót sa- lakoztunk ki a legsárosabb utcákban.

Kérelem és program bőven van, s ha kitavaszodik, az úthenger is munkába kezd.

Nekem jutott az a szerencse, hogy bemutassam lapunk olvasóinak a környék legfiatalabb ezüstkalászosát. Cseh Józsi, 1950-ben született, ötödik általános iskolai tanuló és a nyársapáti Haladás Tsz szőlő és gyümölcs ezüstkalászos szakmunkásképző tanfolyamának másodéves hallgatója.

— 1960. novemberében kísértem el nemrégen felgyógyult édesapámat a lakásunktól öt kilométerre levő tanácsházán beindított szakmunkás tanfolyamra. — Mondotta a bemutatkozás után Cseh Józsi. — Ott és akkor határoztam el, hogy én is beiratkozom. Azóta hetenként kétszer járunk édesapámmal együtt Bíró Zoltán agronómus előadásaira.

Bíró Zoltán tanfolyamvezetőt ' is megkérdeztem Cseh Józsi szerepléséről.

— Igen szorgalmas! — ez volt a válasz. — Az előadásokon hallottakat kiválóan rögzíti. Bámulatosan élénk érdeklődést mutat. Egyetlen órát nem mulasztott.

Mi a véleménye Józsi további fejlődéséről?

— A tanfolyam elvégzésével ezüstkalászos jelvényt kap. Az általános iskola befejeztével —, gondolom, kertészeti technikumba, majd pedig kertészeti főiskolára megy.

A tanfolyam hallgatói körülvettek bennünket. Az idősebbek szemmel láthatólag büszkék arra, hogy Nyársapáton tanul második évfolyamon a tizenegyéves ezüstkalászos. Többek között elmondták, hogy a kis Józsi annak ellenére, hogy a kistelki iskola mellett laknak, Ceglédre, — nyolc kilométerre jár általános iskb- lába, hogy az orosz nyelvet tanulhassa.

Megkezdődött az előadás. Jól esett látni a fiatalok és idősebbek érdeklődését. Nyársapáton az idősebb korosztály bebizonyította már a múltban, hogy jól értenek a szőlő és gyümölcs kultúra műveléséhez. A tsz szervezés óta a régen apáról-fiúra elsajátított termelési fogásokat a télen jól működő ezüstkalászos tanfolyamokon megszerzett tudománnyal egészítik ki.

— Befejezésül egy indokolt kérdés. — Mennyire ragad Cseh Józsi jó példája? — ezt kérdeztem Bíró Zbltán tanfolyamvezetőtől.

— Az első évfolyamon van még három gimnazistánk. Annak ellenére, hogy Nagykőrösre járnak középiskolába, nálunk is igen szorgalmasan tanulnak.

— Szabolcska József —

Zárszámadó közgyűlésen a ceglédi Alkotmány Tsz-ben

Harmincforintos munkaegység az alig kétesztendős gazdaságban

\

szerűsítésére. Gondoltak olyan problémára is, mint a börtönből szabadult személyek elhelyezése, segélyezése. Az év végi ellenőrzés szerint ezek a segélyek 13 esetben segítették jó útra téríteni megtévedt egyéneket.

Viszont nem kevesebb mint 438 esetben szabott ki a szabálysértési hatóság kisebb ügyekben bírságot, a társadalmi és személyi tulajdon megsértőivel, az iparrendészeti, közegészségügyi, köztisztasági szabályrendeletek megsértőivel szemben.

Az egy év munkájának értékelésével meg kellene említeni azt a következetes és tervszerű munkát, amelyet a mezőgazdasági osztály a termelőszövetkezeted megerősítése, az ipar-műszaki osztály a vállalatok és a város fejlesztése, a kereskedelmi és

I Ki a legfiatalabb ezüstkalászos?

ABONYI SPORT

Az Abonyi Tsz SK versenyzői múlt vasárnap több sportágban vettek részt versenyeken. Az asztaliteniszezők járási ifjúsági és serdülő versenyen indultak (6 fő). Párosban szereztek harmadik helyezést.

A birkózók közül két versenyző (Szikszai és Virágh) Püspökladányba utazott. Ott rendezték ugyanis a III. osztályú minősítő versenyt. Szikszai csoportjában 1., Virágh 2. helvezést ért el. Szikszai első helyezésével megszerezte a III. o. minősítést. Az ificsapat Kecskeméten országos jellegű versenyen szerepelt. A versenynek kb. 140 indulója volt. Két második helyezés elérése szép teljesítménynek mondható ilyen mezőnyben. Kézilabdásaink szereplésével kapcsolatban meg kell jegyezni a tököliek sportszerűtlen magatartását.

A labdarúgó-csapat a CVSE második csapatát látta vendégül. 1:1 arányú félidő után Abony 3:0-ra győzött. A mérkőzés folyamán négy játékos cserélt.

A tornászok Cegléden a III. o. minősítő versenyen (20 személy) szerepeltek. Dicséretet érdemelnek az úttörőversenyzők. Ebben a sportágban is komoly eredmény várható az elkövetkezendő években. Erre enged következtetni a Szelei úti iskola úttörőinek háziversenye. A versenyt négy nap délutánján bonyolítják le és azon kb. 300 tanuló vesz részt. Dicséretet érdemel az iskola testnevelő tanárainak munkája.

Pásztor M.

Az élet roppant változatos. Békésein: megférnek egymás mellett a fiatalok és öregek, alacsonyabbak és magasabbak. Erre gondolok, amikor a hatodik ceglédi tsz zás-számadó közgyűlésén veszek részt. Voltam mammut- szövotkezet impozáns gyűlésén, ahol a nagy tömeg és a hatalmas termelési eredmények képesítettek el. Most pedig itt vagyok’ a művelődési fyáz ismeretterjesztő székhazában. Körülbelül háromszáz tsz-tag a teremben. Pontosak, fegyelmezettek, vl- vidáman beszédesek. Nem tehetek róia, én az Alkotmány Tsz-t egy nagy családhoz hasonlítom, egy népes csalód minden örömével és gondjával.

Már maga az, hogy itt jóformán minden embert a keresztnevén szólítanak. Itt a Pali bácsi, a Jani bácsi, Juli néni bólingatnak Tóth József -fez-elnök gondosain megfogalmazott beszámolójához és amikor a hozzászólások során egymásután emelkednek fel a ködmönös, nagy- kendős tagok, a legnagyobb zavarban vagyok, mert ón Téglás néni meg Gyarmati •bácsi nevén kívül senkinek a vezeték nevét nem tudtam feljegyezni.

Biztos vagyok, hogy az a példás, mondhatnám, családias viszony az első oka an- naflr> a kétéves termelőszövetkezet, szemmel láthatóan erősödik, gyarapodik, a második esztendőben már többet oszt, mint az első évben, a második zárszámadó közgyűlésen már több beruházásról számolhat be az elnök és a harmadik gazdasági évnek még nagyobb reménnyel és még szebb kilátásokkal indulhat a gazdaság.

Érdemes lenne belemenni a részletekbe és elmondani azt az emberfeletti küzdelmet amit a tagság és vezetőség a kezdet súlyos éveiben a pusz- ; ta fennmaradásért folytatott " A beruházás, értékesítés számai küzdöttek egymással i : család megnyerte a na’gj i csatát és ahogyan Janó bá. . csj hozzászólásában nagyor , okosan megjegyezte, a költi- szavával: megtanultuk, hogj . itt élnünk, halnunk kell.

A gazdaság főagronómus,- l ismertette a IJózsa Népe Ts 1 versenyfelhívását. Bejelentet te. hogy miután a tagsá]- illő komolysággal és méltó t Sággal válaszolt a versenyfel- hívásra, a vezetőség el fogj. S készíteni az Alkotmány vei- senyszempontjait és azó- alapján köti meg a verseny

/

szerződést a Dózsa Népe Tszszel.

Színes, változatos hozzászólások sórán a tsz barátai köszöntötték a vezetőséget és tagságot. Sipos Bálint elvtáns, a városi pártbizottság agit.-prop. titkára készséggel megállapította a kétéves gazdaság fejlődését, de megjegyezte, hogy ennek a fejlődésnek a menetét meg lehet és meg is kell gyorsítani. Ezt szolgálja a beinduló mezőgazdasági verseny. — Ne felejtkezzünk el arról — mondotta Sípos elv- társ —, hogy a parasztember mindig versenyezett, akár írták ennek a versenynek az adatait, akár nem. Versenyezett a mielőbbi termelésben, az ér'ékcsítésben és ez mind-mind jó dolog volt, mert több jövedelmet jelentett a dolgozó parasztság zsebében. A mostani

munkaverseny is ezt célozza. Nem kéH félni a versenytől. Nem a gyengébb versenyez az erősebbel, hanem a tervezés a teljesítéssel és ennek a vensenynek csak győztesei lesznek: a dolgozó magyar nép.

Erős Jánosné közvetlen szavakkal tolmácsolta az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat dolgozóinak üdvözletét és megígérte, hogy a jövőben is. mint eddig, minden támogatást megadnak a vállalat dolgozói a tsz-nek.

— A városi tanács elégedett a tsz kétévi munkájával — mondotta Bódizs Antal eivtárs, a városi tanács vb- einökhelyettese. — Úgy látjuk, hogy a gazdaság alkalmsa a további feladatok megoldására. A tagság lelkére kötöm, hogy vegye figyelembe azt. hogy a zárszámadásban egy egész év munkája tükröződik.

Mezőgazdasági könyvhónap Aibertirsán

— TEGNAP TARTOTTA a ceglédi Petőfi Termelőszövetkezet zárszáinadó közgyűlését a községi tanács nagytermében, majd utána a tagság közös vacsorán vett részt.

— A TELEVÍZIÓS ELŐFIZETŐK számának növekedésével nagymértékben megnőtt az Orion-szerviz forgalma. Naponta átlag 30 készüléI két javítanak meg a helyszínen.

•

építőipari

tana Iákeit

vesz fel a Bács megyei Építőipari Vállalat a kőműves, ács, épületburkoló, parkettázó, szobafestő-mázo- ló és épületbádogos szakmában. Felvételre jelentkezhetnek azok a 14—17 éves fiúk, akik az általános iskola 8 osztályát elvégezték, vagy ebben az évben elvégzik, tekintettel arra, hogy a felvétel, illetve beiskolázás időpontja 1962. szép. 1. A tanulóidő a felsorolt szakmákban 3 év.

Villanyszerelő, központi fűtésszerelő, vízvezetékszerelő, valamint építőgépszerelő és kezelő szakmákban olyan fiúk jelentkezhetnek, akiknek középiskolai érettségijük van, vagy az idén érettségiznek. Tanulóidő a villanyszerelő és építógépszerelő szakmában 2 év. a fűtésszerelő és vízvezetékszerelő szakmában másfél év. Korhatár 18—19 év.

A jelentkezők felvételének i elbírálását augusztus hó folyamán felvételi vizsga és 15 napos próbaidő előzi meg. A felvétel Kecskeméten van. jelentkezni a járási tanács mun. kaügyi csoportjánál (Cegléd Rákóczi u. 14.) is lehet.

A tanulóknak munkaruha bakancs, kéziszerszám, ebéd biztosítva. A vidéken gyakorlati munkán dolgozók teljes ellátást kapnak csekély térítés ellenében, valamint szappant és törülközőt is biztosi'1 a vállalat.

— g>

— A DUNA KONZERVGYÁR a járás területéről eddig 55 hold uborkára kötött szerződést. Az albertirsai Dimitrov Tsz 35, a Szabadság 10, a ceglédberceli Egyetértés Tsz szintén 10 hold termelésére kötött szerződést.

— A FEBRUÁR 8-i számunkban megjelent Hát már a zsebpénznek is van ára? című cikkünkben nem a Ceglédről Albertirsára átjáró Darányi Sándorról van szó.

— A SÍKOS ÜTŐN elcsúszott Nagy László a KGV dolgozója, aki a baleset után 200 forintot kapott az Állami Biztosítótól.

— 112 SZÁZALÉKRA teljesítette januári tervét a ceglédi postahivatal. A szép eredményben nagy része van a négy szocialista címért harcoló brigádnak. '

— CEGLÉDBERCELEN a ‘ cserői általános iskola kerítésjavítására 20 ezer forintot fordítanak, ezt kiegészíti a munka elvégzéséhez szervezett társadalmi munka.

— AZ ALBERTIRSAI BE- KETABOR Termelőszövetke, zet holnap tartja zárszámadó

közgyűlését.

Ónodi Ilonka és Hajdú Ferenc

, február 17-én tartják esküvőjüket a nagykőrösi ref. templomban.

i

Ez úton mondunk hálás köszö- ’ netet rokonainknak, ismerőseink- ! nek és mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk: özv. Dobos Mihályné, szül. Ványl Borbála temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek.

A gyászoló család

Ez úton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek és mindazoknak, akik j felejthetetlen jó feleségem, édesanyánk és nagyanyánk, testvé- ' rünk: id. Molnár Sándorné, szül. i Reznák Teréz elhunyta alkalmá- - ból részvétükkel nagy bánatunk- . ban osztoztak, a temetésén meg- . jelentek, síriára koszorút, virágot 1 helyeztek.

. Id. Molnár Sándor

és a gyászoló család

Csak dicsérni lehet az albertirsai fmsz ötletét: mező- gazdasági könyvhónapot rendeztek februárban. A könyvhónap sikere és eredményessége érdekében az fmsz ki- szistái kulturális versenyt rendeztek. A Ki tud többet eladni? mozgalom nemcsak a forgalmat növeli, hanem az értékes szakkönyvek tulajdonosai hasznos ismeretanyaggal bővíthetik tudásukat. Lesták Erzsébet és Marik Ilona ügyes módszerrel dolgoznak.

— Milyen érdeklődés mutatkozik a könyvek iránt?

— Meglepően nagy. A fejlődő agrotechnika új és új termelési, illetve tenyésztési módszereket vezet be. Ezeknek a szaktudásoknak a pótlása a kiállított könyvekből lehetséges.

— Főleg milyen témájú könyvek fogynak?

— A paraszembert minden érdekli, hiszen munkája nem határolódik el élesen a különböző munkafolyamatoktól. De elsősorban a szőlészeti, borászati, kertészeti és állattartási szakkönyvek kapósak.

Kohlmayer

3fire fordítják a községfejlesztési alapot?

A megyei tanács hozzájárulása alapján a központi feladat mellett néhány kisebb célkitűzés is belekerült az éves tervbe. így 150 000 forinttal járul hozzá a város a Kossuth tér és Pesti úton beinduló közvilágítási hálózat fejlesztéséhez. Őszig ezeken a helyeken is ki- gyúlnak a neonfények. 30 000 forintot a Szabadság téri gyógyszertár épületének felújítására irányoztak elő. Ugyancsak 30 000 forintot fordítanak a város központja részletes rendezési terve elkészítéséhez. Úgy a gyógyszertár-helyreáJli- tás, mint a rendezési terv az említett összeg többszörösébe kerül, azonban a hiányzó nagyobbik összegeket a minisztérium, illetve a megyei tanács vállalta magára.

Nem sok vita folyt a tanácsülésen arról, hogy mire használja fel a városi tanács az 1962. éves községfejlesztési alapot. A tanács tagjainak egyhangú állásfoglalása alapján született meg a határozat.

Minden erőt összpontosítani kell, hogy a jövő városfejlész- tés alapját tudjuk megteremteni. Folytatni kell a tavaly megkezdett szennyvíz csatorna-építést, hogy ennek elkészülte után megindulhasson a régen várt lakásépítés és a szennyvizek ve fertőzzék a város levegőjét.

A kivitelezővel megkötött szerződés alápján ebben az évben — és még négy további évben — kétmillió forint erejéig folytatódik a csatorna- építés. ,