Pest Megyei Hirlap, 1962. február (6. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-02 / 27. szám
i 1962. FEBRUÁR 2, PÉNTEK pirsr megyei spürten. Emberséges társadalmunk emberséges törvénnyel gazdagodott .4 bíró. «2 ügyész, a rviulóríLssi és az iiyyréd az áj bünívta iörrénykónyrról A törvény olyan, mint a ruha. Csakhogy nem egy emberre, hanem a társadalomra szabják. S éppúgy' ki is nőjük a törvényeket, mint ruháinkat. Óhatatlanul ez jut eszébe az embernek, amikor a hivatalos lapban a negyven oldalnál is hosszabb új büntető törvény- könyvet lapozgatja. Az ország- gyűlés decemberi ülésszakán megszavazták és nem sokkal később közzé tették népi államhatalmunk jogalkotásának e hatalmas, alapvető művét. S ezzel a magyar törvénykezés történetében egy nyolcvan- négy éves korszak zárult le. 1878 óta ítélkeztek nálunk — lényegében — az akkor született Csemegi-kódex paragrafusai alapján. Ám a büntető törvényeknek e gyűjteményét tíz év után már módosítani kellett, mert a gyorsan fejlődő liberáliSTkapitalista Magyarország egy-kettőre kinőtte, s büntetőtörvényeink alapját, a Csemegi-kódexet azóta is tódozták-fódozták. Ám a kinőtt ruhán nem lehet segíteni. Ezért határozta el az országgyűlés, hogy a kinőtt ruha helyébe újat kerít. így született meg szocialista büntető törvénykönyvünk. Milyen az új BTK? Mi újat hoz a társadalom számára? Milyen lesz a törvénykezés? Szigorúbb-e vagy enyhébb? — ezeket a kérdéseket tettük fel a megyénkben legilletékesebbeknek. a megyei bíróság elnökének, a megyei rendőríö- kapitányság bűnügyi osztálya vezetőjének, egy járási ügyésznek és a megyei ügyvédi kamara vezetőjének. Humanista, nevelő jellegű — Az új BTK emberséges, humanista ■^örvény, amelynek előkészítésén hosszú ideig, so-1 kát munkálkodtunk — válaszolta dr. Zalka Károly, a Pest megyei Bíróság elnöke. — A párt már 1953-ban elhatározta, hogy — éppen a törvényesség betartása és betartatása érdekében — meg kell teremteni a szocialista büntetőtörvénykezés alapját. Meg is alakult akkoriban az erre kijelölt kormánybizottság, s 1954 elején megkezde munkáját. De az 1953-as párthatározat végrehajtásától ugyancsak húzódoztak. Csak 1957-ben kerülhetett sor ismét arra, hogy elméleti és gyakorlati jogászok nekilássanak az egykori párthatározat végrehajtásához. 1959-re készültek el az első tervezettel. Azt kiadták vitára a bíróságoknak. Megkapta a tervezetet a Pest megyei Bíróság is. Az észrevételek alapján készítették el 1960- ra a második tervezetet. Ezt már széleskörűen megvitattuk. a bírák, ügyészek, s más jogászok bevonásával. A járási jogászszövetségek tanulókörei például négy ankétot is rendeztek róla. Megyénk minden részéből érkeztek be hozzászólások, észrevételek a törvényjavaslatról. Ezek alapján, ilyen alapos munka után készült el az új BTK törvény- javaslata, amelyet az ország- gyűlés e télen elfogadott — Ennyit talán a megalkotásáról. S most magáról az új büntető törvénykönyvről. Bátran mondhatjuk, hogy az magán viseli a kor jegyeit, megfelel a mai életnek, konszolidált viszonyainknak, s magában foglalja az összes haladó bel- és külföldi tapasztalatot. A maga sajátos módján biztosítja a további szocialista építőmunkát. Ennek megfelelően humánus, nevelő jellegű. Az eddigi, és még július 1-ig érvényben levő büntetőtörvény szigorú volt, az elrettentés elvén alapult. Uj BTK-nkban az egyéni nevelésen és a közérdek előtérbe helyezésén van a hangsúly. Jó példa erre az, hogy eltörölték az életfogytiglani büntetéseket, és a jövőben halálbüntetést is csak akkor lehet kiszabni, ha a büntetés Az Iparművészeti Vállalat báb-üzemében már húsvétra készülnek. Több mint kétezer különböző fajta húsvéti nyuszit készítenek, amit a játék- és sportboltban árusítanak majd. A képen Porubszky Ferencné és Szumega Ru- doifné a végső simításokat végzik az egyik kedves kis nyuszifigurán (MTI foto, Molnár felv.) Újabb MÁ VAUT-jár a tok kalauz nélkül A budapesti MÁVAUT vonalain, ugyanúgy mint a Fővárosi Villamosvasútnál, kevés a kalauz. A MÁVAUT azzal igyekszik segíteni a munkaerőhiányon, hogy kísérletként bevezette az úgynevezett perselye» járatokat. Pár hónap alatt beigazolódott, hogy nagyon egészséges volt az ötlet, 46 vonalon összesen 62 kocsin, a gépkocsivezető ellenőrizte, hogy a felszálló utasok elhelyezik-e a menetdíjat a perselybe, s a bevétel nemcsak hogy nem csökkent, hanem — megnövekedett. Az idén már az első félévben tovább kívánják terjeszteni az újítást, s újabb tíz vonal 16 kocsiján alkalmazzák a most már valóban beváltnak tekinthető módszert. Igyekeznek „finomítani” a perselyes díjbeszedést, olyan berendezést akarnak kialakítani, amely nemcsak „elfogadja” a pénzt, hanem jegyet is ad érte. A heti jegyesek ellenőrzésére ugyancsak új módszert dolgoznak ki, a persely bélyegzi a hetijegyet. (MTI) céljának elérésére semmi más mód nincsen. — Az új BTK merőben új intézkedéseinek egész sora, amelyből itt csak néhányat említek, mind-mind a szocialista humanizmusból fakad. A bűnözők megnevelését célozza például, hogy a szabadságvesztés idejét nemcsak a börtönben, hanem büntetés végrehajtási munkatelepen is el lehet tölteni, viszonylag szabadabb körülmények között dolgozva. Az új BTK szerint fel lehet függeszteni még a kétéves börtönbüntetést is. Uj fogalommal találkozunk benne a tevékeny megbánással. Azaz, ha valaki sikkasztott és még mielőtt azt felfedték volna, önmaga bejelenti, s a kárt megtéríti, nem kell elítélni. Általában enyhébb büntetéseket állapít meg az új törvény, de a visszaeső bűnözőkkel szemben az eddiginél szigorúbb. Ilyenformán a törvény erejét, a bűnüldözést valóban a bűnözők ellen irányítja. S ez szervesen összefügg a törvényesség védelmével, biztosításával. Bűntettet ezentúl semmiféle szerv csak a törvény állapíthat meg, s csak a törvény szelleme és betűje szerint lehet büntetést kiszabni. Ugyanezt célozza például, hogy a jövőben a feltételes szabadlábra helyezésről — mint független szerv — a bíróság dönt. — Sorolhatnám még sokáig. De mindaz, amit az új BTK tartalmaz, együttvéve és kü- lön-tkülön is ugyanarról beszél: új, emberséges társadalmunk új, emberséges törvénnyel gazdagodott. Nálunk a törvény előtt valamennyi embernek egyenlőnek kell lennie, s ez a törvény éppen ezért társadalmunk valamennyi tagjának, s együttvéve az egész szocialista társadalomnak a javát szolgálja — mondotta végül Zalka Károly, a megyei bíróság elnöke. Az ittasság nem mentő körülmény — Mi már vártuk az új BTK-t — mondotta Köves Imre r. őrnagy, a Pest megyei Fő- kapitányság bűnügyi osztályának vezetője. — Vártuk, mert a régi elavult volt a mai világban, akadályozta munkánkat. Nézzük például az ittasság kérdését. Nagyon jó az új büntető törvényben, hogy a jövőben a bűntettek elkövetői nem menthetik magukat ilyenformán: „Kérem, én be voltam rúgva, annyira, hogy nem is tudom, mit csináltam!” A legtöbb bajt úgyis az alkohol okozna. S szerintem, jótékony hatása lesz annak, hogy az ittasság nem mentőkörülmény. Szabatos tiszta, egyszerű, világos az’új BTK, nem nyakatokért, világosan megtudhatja belőle bárki, hogy mi a bűntett. S reméljük, hogy ez már önmagában is segítségére lesz a bűnözés ellen folytatott harcnak. Mi, a rendőrségen hamarosan feldolgozzuk, végigtanulmányozzuk az egész új BTK-t. Segítséget kapunk ehhez az ügyészségtől, amellyel ezentúl is vállvetve lépünk fel a törvényesség százszázalékos mindenkire egyaránt kötelező megtartásáért — válaszolta Köves Imre r. őrnagy. Bűnhődjenek a bűnösök — Az ügyész szemével nézve, úgy áll a dolog — mondta dr. Szondi György, a Ceglédi Járási Ügyészség vezetője —, hogy az új BTK-nak erős nevelő hatása lesz. Nagyon jónak tartom például, hogy bevezették a büntetésnek még nem számító, de mégis kellő súlyú figyelmeztetést a felnőttekkel szemben is. Sokat várunk attól, hogy az új büntető törvény értelmében a bírónak jogában áll majd alkoholelvonó kúrára kötelezni mind az elítélteket, de azokat is, akiknek az alkoholmámorban elkövetett cselekedete még nem meríti ki a bűntett ismérvét. Helyesnek tartjuk, hogy a tartásdíjak ügyében megszűnik az eddigi féléves türelmi idő, s ezzel a szokott huza-vona. Rendkívül jónak tartom, hogy a jövőben bűntettnek számit a pazarlás, a pazarló gazdálkodás is. Három évig terjedő szabadságvesztésre lehet ítélni azt, aki az ésszerű gazdálkodás ellen vét. Bűntettnek számít az új BTK szerint a kereskedelmi alkalmazottak megvesztegetése, s ez szintén új és örvendetes, közerkölcsünk hasznára lesz. Mindent egybevetve, az új büntető törvénykönyv kiválóan alkalmasnak látszik arra, hogy segítsünk az emberekről lefaragni a múlt káros erkölcsi maradványait, s hozzájáruljunk az új embertípus kialakításához. Ezt olyan törvény erejével tesszük, amely már a mi törvényünk, s amelynek segítségével mi magunk biztosíthatjuk: soha többé országunkban törvénysértések ne történhessenek. Bűnhődjenek a bűnösök, de csak azok bűnhődjenek, s a becsületes embereknek ne kelljen félniök — mondotta Szondi György járási ügyész. A védelem is többet tehet — A védelem, a megyei ügyvédi kar a szocialista igazságszolgáltatás emberségének megtestesülését látja az új BTK-ban — mondotta dr. Berek István, a Pest megyei Ügyvédi Kamara vezetője. — Üj büntető törvénykönyvünk hangsúlyozottan feladatává teszi az igazságszolgáltatásnak azt, hogy felderítse a bűntett személyes körülményeit, a bűncselekmény lelki indítékait. A bíróság az eddiginél gondosabban vizsgálja, mérlegeli majd e tényezőket, s ezzel lehetőséget ad a védelemnek, hogy a maga közreműködésével, felderítő tevékenységével segítségére legyen a bíróságnak az igazság megállapításában. Jobban elláthatja majd a védelem feladatát annak következtében is, hogy az új BTK alapján a bírák tágabb határok között mérlegelhetik a kiszabandó büntetés mértékét, a súlyosabb büntetéseket is felfüggeszthetik próbaidőre, s több féle módon nyújthatnak lehetőséget a megtévedt embereknek a társadalom által elítélt magatartás jóvátevésére. A szocialista törvényesség szellemében, az új büntető törvénykönyv talaján állva — s ebben biztosak vagyunk — a védelem hatékonyabban, eredményesebben tudja ellátni feladatát — fejezte be nyilatkozatát dr. Berek István, a megyei ügyvédi kamara vezetője. S végezetül hadd álljon itt a laikusnak számító újságíró véleménye is. Az újságíróé, aki alaposan végigtanulmányozta új büntető törvény- könyvünket, s elmondhatja, hogy a negyven oldalt meghaladó törvényben egyetlen mondatot sem talált, amelyet kétszer kellett volna elolvasnia. S ez a soha nem látott egyszerű, érthető, világos nyelvezet új törvényünk egyik legrokonszenvesebb vonása, mert az új BTK-t minden egyszerű, becsületes ember könnyűszerrel megértheti és megtarthatja... Firon András mai nap 1962. február 2 péntek, Karóim napja, A nap kél 7,10, nyugszik 16.46 órakor. A hold kél 4.47, nyugszik 14.01 órakor. Várható időjárás péntek estig: felhős idő. többfelé havazással, Mérsékelt, keleties irányú szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. — MÉLYSÉGES felháborodással ítélték el a Budakalászi Gyapjúszövőgyár dolgozói Kongó törvényes miníszterel- nökhelyettesének, Gizengá- nak fogvatartását. Követelik, hogy Lumumba követőjét helyezzék vissza jogaiba, teremtsenek békét, szabadságot és biztonságot Kongóban. — MA TARTJA év végi záróösszefoglalóját a tápió- szentmártoni mezőgazdasági tanuló iskola a községi művelődési házban. — ELFELEJTETT bejelentkezni Herberth Ferenc nagykőrösi lakos. Feledé- kemysége 40 forintjába került. — A HARCUNK a magyar pokollal című könyv szerzője, Vadász Ferenc, a Népszabadság munkatársa a nagykőrösi Arany János Általános Iskola meghívására Nagykörösre látogatott, ahol könyvének megírásáról beszélgetett az úttörőkkel. A könyvnek két szereplője nagykőrösi: Absolon Sarolta, és Füredi Lászlóné Németh Irén, akiket a német hóhérok 1945 januárjában a budai várban kivégeztek. — ÖTSZÁZÖTVEN HÉT magánkisiparos működik a monori járásban. Ez csaknem egy ötödével kevesebb, mint tavaly ilyenkor volt. — TAUSZ JÁNOS belkereskedelmi miniszter tart előadást a Hazafias Népfront budai járási bizottságának holnap délelőtti kibővitett bizottsági értekezletén. Az ülés második napirendi pontja a járási titkárok beszámolója a tavalyi esztendőről, valamint az idei terv megvitatása. — KÉT BALESET gyorshajtás miatt, Felsőbabád környékén, Alsónémedi és az állami gazdaság között egy teherautó előzés közben’ fékezett, a sikos úton megcsúszott és nekiment dr, Salgó Gábor szegedi orvos személyautójának. Sérülés nem történt, a kár háromezer forint. A balesetet a megengedettnél gyorsabban hajtó teherautóvezető okozta. Felsőbabád és Sári között Bajusz József hódmezővásárhelyi gépkocsivezető szintén a megengedett sebességnél gyorsabban hajtott, teherautójával fékezés közben megcsúszott és belefordult az árokba. Sérülés itt sem történt, a kár mintegy ezer forint. Megkoszorúzták Rózsa Ferenc emléktábláját Az illegális Szabad Nép első száma megjelenésének 20. évfordulóján, csütörtökön, a Népszabadság szerkesztősége és a Magyar Újságírók Országos Szövetsége koszorúzási ünnepséget rendezett Rózsa Ferencnek. az illegális Szabad Nép első szerkesztőjének, a Népszabadság-székház előcsarnokában ejhelyezett emléktáblájánál. A himnusz hangjai után Keres Emil elszavalta József Attila Hazám című versét, majd a Népszabadság szerkesztősége nevében Komócsin Zoltán, az MSZMP politikai Bizottságának póttagja, a szerkesztő bizottság vezetője és Rényi Péter, a szerkesztő bizottság helyettes vezetője, a MUOSZ képviseletében Szaka- sits Árpád elnök és Siklósi Norbert főtitkár megkoszorúzta az emléktáblát (MTI) — NÉMETH LEHEL is fellép a ceglédi elektromosbálon, amelyet holnap este rendeznek a Közlelcedési Gépjavító Vállalat kultúrottho- nában. — PÉLDÁS az adófizetés Abonyban, Albertirsán és Nyársapáton. — HOLNAP TARTJA zárszámadó közgyűlését a ceglédi Dózsa Népe Termelőszövetkezet. — FÉLTONNÁS födémdarut vásárolt a ceglédi tanács építővállalata 25 ezer forintért. E gép jelentősen gazdaságosabbá teszi a vállalat munkáját. — BEFEJEZÉS előtt áll Abony község termelőszövetkezeteinek zárszámadó előkészülete. Három termelőszövetkezetben már elkészült a mérleg és rövidesen befejeződik a másik három termelőszövetkezet könyvelésének munkája is. A községben mérleghiányos szövetkezet nincs, a kedvezőtlen időjárás ellenére is jó eredményeket értek el. — VIDÁM MŰSOROS est lesz vasárnap este hétkor a kerepes! művelődési házban. Fellép a helyi tánccsoport és színjátszó gárda. — NAGYKÖRÖS valamennyi általános iskolájában bevezetik az ötéves művelődési terv keretében a gyakorlati oktatást. UGYVEDKOZGYULES A MEGYÉBEN Az eredeti időponttól eltérően, holnap délelőtt fél tíz órakor tartja a Pest megyei Ügyvédi Kamara beszámoló és választói közgyűlését a megyei tanács dísztermében. Napirenden szerepel az elnökség beszámolója a kamara hároméves működéséről, továbbá a járási ügyvédi munkaközösségek közötti versenymozgalom díjainak kiosztása, a közgyűlés határozatának kihirdetése, majd az ügyvédi kamara új vezetőségének és elnökségének megválasztása. A baleset után torábbhajtott, de elfogták Szerda este Aszód határában az országúton könnyen végzetessé válható balesetet okozott egy darus teherautó. Gácsi Béla budapesti gépkoA RADIO MAI MŰSORA KOSSUTH-RÁDIÓ 8.10: Tánczene. 9.00: Bohócok, tréfa. 9.10: Operarészletek. 9.50: Iskolai kórusok. 10.10: Napirenden. 10.15: Könnyűzene. 11.00: Magyar századok. 11.20: Zenekari muzsika. 12.15: Operetthangverseny. 13.10: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.25: Nótacsokor. 14.00: Ordasok között. Rádiójáték. 14.30: Tánczene. 14.40: Sportoló ifjúság. 15.10: Mai költők versei. 15.25: A gyermekrádió énekszakköre. 15.45: Szív küldi... 1G.25: R. 62-es riporttekercs. 16.45: Az orosz forradalom dalaiból. 17.15: ötórai tea. 17.45: Rádióiskola, 18.30: Artur Rubinstein zongorázik. 18.45: A budai Sándor-palotában történt. 19.00: Pénteken este. . . 23.00: Zenekari muzsika. 23.50: Verbunkosok, népdalok. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Szimfonikus zene. 15.35: Riportműsor. 15.45: Kórusok. 16.05: Elbeszélés. 16.25: Operettrészletek. 16.50: 1000 szó franciául. 17.00: Az Országos Filharmónia ifjúsági hangversenyének műsorából. 17.25: Fiataloknak Bulgáriáról. 17.45: Fúvószene. 18.05: Könnyűzene. 19.05: Heti hangversenykalauz. 19.40: Falurádió. 20.00: Zenés ajándékműsor. 21.10: Salzburgi ünnepi játékok. 21.50: Gellért Endre írása. 22.45: Izraeli népdalok. csivezető darus teherautójával pótkocsit vontatott, s azon egy kotrógépet szállított. A kotrógép szélesebb volt, mint a pótkocsi. Az életveszélyes baleseti lehetőséget jelentő kotrógépet nem jelölték meg helyzetlámpákkal, s így a galgagutai Klema János által vezetett szembejövő teherautó az est sötétjében belerohant a pótkocsi rakományába. A darus teherautó vezetője ugyan hallotta az összeütközést, de gázt adott és továbbrobogott Egy ismeretlen személyautó üldözőbe vette és néhány kilométerrel odébb feltartóztatta. Személyi sérülés nem esett, de Gácsi ellen a hanyagságából és lelkiismeretlenségéből előidézett kétezer forintos kár és a tovább- hajtás miatt eljárás indul.
