Pest Megyei Hirlap, 1961. november (5. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-25 / 278. szám
HST ufcrer hírlap / KÜLÖN / KIADÁSA / A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS RÉSZ V. ÉVFOLYAM, 278. SZÁM IMI. NOVEMBER 25. SZOMBAT I í Ami a termelőszövetkezetek számára ma mindennél fontosabb Termelőszövetkezeteinknek elsőrendű fontosságú feladatuk az árutermelés fokozása, hogy minél jobb minőségű és minél több mezőgazdasági termékkel lássák el az ország lakosságát. Ma, miután a mező- gazdaság szocialista átszervezése lényegében befejeződött, elsősorban a termelőszövetkezeteknek kell az egyre inkább növekvő igényeket kielégíteniük. Városunk termelőszövetkezetei az elmúlt gazdasági év folyamán ezen a területen komoly lépést tettek előre. A viszonylag rossz, az aszályos gazdasági év ellenére gabonából, kukoricából a tavalyinál jobb hoklankénti termésátlagot értek el, s ha mennyiségben nem is, de minőségben megjavították a bortermelést. Ahogy előre haladunk a szocializmus építésében, úgy nő a lakosság igénye. Ma már egyre több és több húst esznek az emberek, s a húsfogyasztáson belül eltolódik az arány a sertés- és a baromfihús javára. Ezért ciós munkával a háztáji gazdaságban levő felesleges állatokból is szerveznek, megvalósítható, hogy év végére a tervezett mennyiséget teljesíteni tudják. örvendetes eredményeket értünk el a baromfitenyésztés területén. Ennek tulajdonítható, hogy vágóbaromfiban idei tervünket előreláthatólag mintegy 108 százalékra tudjuk teljesíteni. Dicséretet érdemelnek azért termelőszövetkezeteink, hiszen ha a tsz-ek tagsága és vezetősége nem igyekezett volna maximálisan kihasználni a férőhelyeket, csökkenteni az el- hullási százalékot,' nem tudtunk volna ilyen szép eredményt elérni. Ugyancsak biztosítottnak látszik a bor és a tojás felvásárlási tervünk teljesítése is. Termelőszövetkezeteink ma már a jövő évi terveket is elkészítették. Figyelembe véve kormányzatunk azon irányvonalát, hogy gabona szükségletünket idehaza termeljük meg, a kenyérgabona vetésterületében nemcsak visszahozták a tervezett irányszámot, hanem annál többet is vetettek. Ugyancsak ez tapasztalható a takarmánynövényeknél is, mely elsőrendű fontosságú, hogy jövőre is megfelelő mennyiségű vágóállatot tudjanak szolgáltatni a közfogyasztásnak. Hiba viszont, hogy néhány ipari növényből, burgonyából és zöldségféléből a tervezettnél kisebb területet vetettek. Arra kell törekedniük, hogy ezen a területen a tervezettnél magasabb termésátlagot érjenek el, hogy így biztosíthassák a szükséges mennyiség megtermelését. Összevetve meg kell állapítani: mezőgazdasági nagyüzemeink a terméstöbbletet egyre inkább a termelékenység növelésével biztosítják. —V— KIK A LEGTISZTÁBBAK? A Vöröskereszt aibertirsai szervezete évek óta szervez a községben tisztasági mozgalmat. Az idén különös lendületet adott a mozgalomnak az, hogy a szervezet a nőtanács nagylelkűségéből öt vándorzászlót ajánlott fel a legtisztább tsz, a legtisztább iskola, napközi otthon és üzlet kitüntetésére. Az értékelés után a járási Vöröskereszttől vándorzászlót kapott az aibertirsai Dimitrov Tsz, a ceglédi 45-ös számú élelmiszerbolt, a Petőfi Sándor általános iákola és a Táncsics isi cola óvodája. Az Al- bertin levő napközi otthon nyerte el a helyi Vöröskereszt-szervezet díszes serlegét. A jutalmakat a Vöröskereszt járási titkára ünnepélyesén adta át. A járási Vöröskereszt értékelte a járásbeli tsz-ek tisztasági mozgalmát. Ennek alapján kiadták a járási Vöröskereszt vándorzászlóját. Egészen kivételes teljesítményéért az ábonyi Kossuth Termelőszövetkezet kapta a vándorzászlót. A kitűzött száz pontból 90 pontot ért el. Megjegyezzük, hogy közvetlenül mögötte végzett 85 ponttal az ábonyi TJj Világ Termelőszövetkezet. A ceglédi Táncsics Tsz életéből A nyolcholdas takarmányrépa-táblán mintegy kétezernégyszáz mázsa jó minőségű répa termett. Gór Ferenc munkacsapata a répa vermelését végzi. Molnár Ferenc traktorosnak már kb 700 munkaegysége van az idén. Felvételünk idején éppen vizet szállított a sertéstelepre <• Mennyit fizetnek a tsz-ek egy munkaegységre? igen lényeges, hogy teljesítsük ez évben mind a sertés, mind a hízómarha, mind a baromfi tenyésztési és felvásárlási tervet. Ezt persze nagymértékben befolyásolja a takarmányhelyzet, s ezért e téren bizonyos lemaradás mutatkozik. Sertéshizlalási tervünkben ebben az évben 6500 sertés meghizlalá- sa és leadása szerepelt. ..Igaz ugyan, hogy általában az év utolsó negyedében szoktak a termelőszövetkezetek is, a háztáji gazdaságok is nagyobb mennyiségű sertést leadni, mégis nyugtalanító, hogy eddig ezt a tervet alig 60 százalékban teljesítették. Minden termelőszövetkezetnek elsőrendű kérdésként kell. foglalkoznia azzal, hogy az e tétéren még meglévő lehetőségeket lehasználják. Helyes lenne, ha az állam által nyújtott kedvezményeket igénybevéve, tovább növelnék a hízóállományt és ezek egy részét még ebben az évben leadnák. Amennyiben ehhez jó agitáA járási tanács mezőgazda- sági osztályán befejeződött a termelőszövetkezetek pénzügyi terveinek felülvizsgálata. Jelenleg az osztály az összesítésen dolgozik. Egyre erőteljesebb körvonalakban bontakoznak ki a termelőszövetkezetek pénzügyileg meghatározható eredményei és majdnem teljes pontossággal következtetni lehet a termelőszövetkezetek kifizetésre kerülő munkaegységeinek értékére. A járásban a jelek szerint a legjobb az ábonyi Kossuth Termelőszövetkezet, a várható 40 forintos munkaegység-értékkel. Közvetlenül utána következik a kőröstetétleni Dózsa Tsz, amely az elmúlt évben is az elsők között volt, s ahol 17 ezer forintos lesz az átlagos várható jövedelem. Az ábonyi Lenin Tsz-ben — a jelek szerint — egy munkaegység értéke 34 forint, egy rendszeresen dolgozó tsz-tag átlagos jövedelme 17 ezer forint. A dánszentmiklósi Micsu- rin-ban az átlagos munkaegység-érték 34,S0 forint lesz, s egy rendszeresen dolgozó termelőszövetkezeti tag 12 400 forintot keres. - 1 Ezekhez az összegekhez természetesen hozzá ;jön a háztáji gazdaságokból eredő jövedelem, ami: , . Petőfi termelőszövetkezetek tagsága közgyűlésen kimondotta o két gazdaság egyesítését. A tizenegy éve igen eredményesen gazdálkodó Lenin a sokkal fiatalabb társgazdaság csatlakozásával hatezer holdra növekedik és az egyesített termelőszövetkezetnek hétszáz tagja lesz. — Ez határozza meg további munkánkat, s ez természetesen kifejezésre jut jövő évi tervezésünkben. A megnövekedett gazdaság adottságai megváltoznak a növénytermelésben és az állattenyésztésben egyaránt — kezdte tájékoztatóját Molnár Mihály, a Lenin Tsz párttitkára. — Kimarad a kertészet terveiből a zöldbab, a mák, a sárgarépa. Ezzel szemben természetesen fokozzuk bizonyos munkaigényes, de feltétlenül nagyobb hozamú növények termesztését. Tavalyi negyvenöt holdas paradicsomvetésünk kiválóan bevált és ezért a jövő évben százhúsz hold paradicsom termelésére kötünk szerződést. Kukoricavetésterületünket is növeljük száz holddal. Az idei gazdasági évben igen jól bevált a zöld-, borsótermesztés. A tervezett százötvenhétezer helyett kétszázezer forint volt a gazdaság bevétele zöldborsóból. Érdemes tehát az idei huszonöt holddal szemben jövőre negyven holdon vetnünk zöldborsót. A napraforgó egyik igen fontos és könnyen értékesíthető ipari növényünk. Megragadjuk a kínálkozó alkalmat és a tavalyi harminc hold helyett jövőre ötven holdon lesz napraforgónk. — A nagyobb állattenyésztés természetesen több takarmányt igényel. Erre való tekintettel a teljes szántóterület 14.3 százalékán pillangósokat vetünk; ez kereken négyszázhúsz hold. Szerény számítás a szántóterületen átlagosan 4—5 ezer forint, a szőlős területen megközelíti a 8—10 ezer forintot. Még egy hónap, vége az évnek, elkövetik ezik a zárszámadás ideje. Több mint 30 nap áll rendelkezésére azoknak, akiknek az a szándéka, hogy szorgalmas munkával évi jövedelmüket megszaporítsák. szerint ez holdanként tizenöt mázsa elsőrendű takarmányt jelent, ami bőven biztosítja a közös és háztáji állattenyésztést. — Állattenyésztésünket főleg saját tenyésztésiből gyara- pítjúk. Az egyesítés után a gazdaságban százhuszonhét tehén és körülbelül, kétszáz növendék szarvasmarha lesz. Az idei hatszázhúsz sertés helyett az egyesített gazdaságban ezer sertés tartását terveztük, illetve ennyire szerződünk. HAMARABB UTOLÉRIK... A napokban történt a pénzügyi osztályon. Mindenki tudja, hogy a tulajdonában levő eb után ki kell fizetni az évi adót. Ez azonban nem mindenkor jut időben eszébe az adózóna k. Az egyik fiatalasszony is elmaradt az ebadó megfizetésével. Nehogy véglegesen elfeledkezzen kötelességéről, a postás egy Szép napon kézbesítette a fizetési felszólítást, ö annak rendje és módja szerint meg is jelent az ügyintéző szobájában. Gondolt egy merészet és magabiztosan kijelentette: — Kérem, minek küldik ki az ilyen felszólító solcat. annak, akinek már évek óta nincs kutyája? Ezt különben már szóban is közöltem önökkel! Vita keletkezett, amelynek folyamán a tanács tisztviselője az összeírást ivekkel kívánta volna bizonyítani a hivatal igazát. Ám ekkor megszólalt az édesanyával levő öt-hatéves szőke kisfiú: — Anyu, hát a Bodri nem kutya ? Az édesanya elpirult, habozás nélkül nyúlt a pénztárcájáért és szó nélkül kifizette ae ebadót. H ol művelődjünk « OL SZÓRAKOZZUNK J A ceglédi Kossuth Művelődési Ház kultúrtermében szombaton este 7 órai kezdettel közkívánatra az irodalmi színpad keretében Villon-eslet tartanak. Este 8 órakor a táncintézetben vizsgabál lesz. Nyitótánc: angol valcer. Vasárnap délelőtt 10 órakor a bélyeggyűjtő szakkör tart foglalkozást. A Kossuth Filmszínházban este 5 és 7 órai kezdettel „A mi édesanyánk” című filmet vetítik. A volt MED ŐSZ Művelődési Házban szombaton és vasárnap este 8 órai kezdettel táncest lesz. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat kulturális rendezősége szeretettel vár mindenkit, de különösen a Katalinokat szombaton este 8 órai kezdettel, a Dózsa kultúr ház (volt Vigadó) nagytermében megtartandó Katalin-bálra. Katalinok belépődíjat nem fizetnek. A zenét Vass Jenő és zenekara szolgáltatja. Büfészolgálat! Jókedv, tánc, szórakozás kivilágos kivirradtig és még azon túl is! Vasárnap délelőtt 10 órakor Szálkái Miklós tart meseműsort a gyermekeknak. Ezenkívül klubélet és televízió. A Dózsa Filmszínházban szombat és vasárnap este 5 és 7 órai kezdettel „Leon Garrosse keresi a barátját” című szovjet—francra filmvígjáték, főszerepben Tatjána Szamojlo- va. A Vasutas Otthonban szombaton és vasárnap klubélet és tel evízióközvetítés. A Szabadság Filmszínházban szombaton 5 és 7, vasárnap 3, 5 és 7 órai kezdettel „Két félidő a pokolban” című új magyar film kerül bemutatásra. Vasárnap délelőtt 8 órakor a gerjei pályán a Nagykőrösi Ládagyár labdarúgó-csapata méri össze erejét a Ceglédi Építők II. csapatával járási bajnoki mérkőzésen. Fél 10-kor a C. Építők I. csapata mérkőzik Pécellel, negyed 12-kor a C. É. —Pécel ifi csapatai mérkőznek megyei bajnoki szinten. A Vasutas pályán negyed 11 órakor C. Vasutas II.—Duna- haraszti MTK megyei I. oszt. bajnoki mérkőzés. Háromnegyed 12-kor a két csapat ifi csaoatai mérkőznek ugyancsak bajnoki szinten. Fél bórakor NB XI. bajnoki mérkőzés, amelven a CVSE—Szolnoki MÁV csapatai mérik össze tudásukat. Egy hatezer holdas gazdaság jövője a számokban A jászkarajenői Lenin és — DECEMBER elsejéig befejezi éves tervét a ceglédi Háziipari .Szövetkezet. Az exporttervét már november 7-re befejezte. Ez évben 4 millió 60Ö ezer forint értékű perzsa- szőnyegét, kesztyűt • és hímzett gyermekruhákat szállítottak külföldre. — A VÁROSI TANÁCS mezőgazdasági osztálya értesíti a város lakosságát, hogy 1961. november 27-től kezdve járlat- levél átírás, irányítás, valamint megújítás csak a hét három napján, kedden, pénteken és szombaton lesz. — A MEZŐGAZDASÁGI Felszereléseket Gyártó Ktsz újabban patkó kisipari termelésre is berendezkedett. A kovács részleg havonta több mint kétezer patkót gyárt és. az egész termelést az Állami Fuvarozási és Kordélyozási Vállalat veszi át. — A VÁROSI TANÁCS titkársága értesíti a lakosságot, hogy Jónás József megyei tanácstag 1961. november 29-én délután 6 órakor a Bajcsy Zsilinszky úti iskolában megyei tanácstagi beszámolót tart.. — A CEGLÉDI Kossuth Múzeum régi fatengelyes szekeret, faekét és egyéb régi gazdasági eszközöket keres. Meg kell találni önmagunkat, nehogy bajba kerüljünk a tavasszal! Erre figyelmeztet bennünket az NB II-es labdarúgó-bajnokság táblázata amelyen a 7. helytől a 14-ik helyig olyan tömörülés van, hogy nehéz lenne megjósolni a kiesőket, de még a kiesőjelölteket is! Összesen három pont különbség van a csapatok között, de mindössze négy pont választja el az utolsó két helyezettet is a 7. Ganz- MÁVAG-tól. Mondanunk sem kell, hogy — éppen ezért — milyen nagy erőfeszítéseket tesznek majd a csapatok, hogy kikerüljenek ebből a veszélyes zónából és biztosítsák bentmaradásukat az NB II-ben. A téli pihenő előtti utolsó fordulóban a CVSE a Szolnoki MÁV csapata ellen játszik vasárnap, idehaza. Hogy mennyire sorsdöntő ez a mérkőzés, mindjárt kitűnik; a fentebb említett nyolcas csoportban a Ganz-MÁVAG- nak 14. Szolnok, Cegléd, Borsodi B., Kecskemét és a DEAC csapatának 13, a Bp. Spartacusnak 12. Nyíregyházának pedig 11 pontja van. A közel egyenlő csapatok számára természetesen igen jelentős előnyt ad a honi pálya, tehát a Ganz-MÁVAG—Miskolc, Borsodi B.—DEAC, Kecskemét—KISTEXT, Nyíregyháza—Szegedi Építők mérkőzésekből minden valószínűség szerint az elöl álló pályaválasztók szerzik meg a pontokat, ami azt jelenti, hogy a most még utánunk következő Borsodi B., Kecskemét elkerül, Nyíregyháza pedig befog bennünket a táblázaton, sőt, a Borsodi B., Kecskemét és a DEAC csapatának egy döntetlen is elegendő a mi elkerülésünkhöz. Az itt versenyben levő Bp. Spg.rtacusnak nem adhatunk esélyt a DVSC ellen pontszerzésre. Debrecenben, de ha ez a nem várható, de mégis bekövetkezhető meglepetés megszületik, ők is befognak bennünket, ha .. .1 Ha mi idehaza kikapunk a Szolnoktól! Ebben az esetben bizony könnyen a 12. helyen■ találhatjuk magunkat, de csak ha aktív marad a gólaránvunk. mert ennek egy esetleg passzívvá létele még mélvebbre vihetne bennünket, amikor már mint kieső-jelöltek térnénk téli pihenőre! Még gondolatnak is milyen rossz, hát még .., Minthogy azonban a mi fiaink is gondolkodó és a kellő adottságok mellett harcos erényeikről is jól ismert sportemberek, nem fogják megengedni azt, hogy ez a balsejtelem valósággá lehessen! Szolnokról különvonat hozza a szurkolókat erre a mérkőzésre. Bízunk csapatunkban s a csapatta! együtt bízunk szurkolóink lelkesítő helytállásában 1 Egy szívvelj egy lélekkel a győzelemért!! V.
