Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-29 / 256. szám
pest Meerei hírlap / KÜIÖH / kiadása / A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROS R V. ÉVFOLYAM, 256. SZÁM 1961. OKTÓBER 29, VASÁRNAP Fényképezőgéppel az NDK-ban Nagy hatással volt ránk Erfurtban a fegyelmezett közlekedés. A járművek igen nagy sebességgel közlekednek, ennek ellenére nem nagy a balesetek száma. Nem utolsósorban azért, mert a gyalogosok igen figyelmesek. Nem szaladgálnak ál az úttesten akárhol, csak ott ahol ki van jelölve az átkelőhely. Itt azután a járművek szigorúan megállnak, bármilyen sietős az útjuk. Közlekedést irányító rendőrt szinte nem is lehet látni. Ügylátszik ott az embereket nem kell annyit fi- - gyelmeztetni: vigyázzanak saját- testi épségükre. A POLITECHNIKAI OKTATÁSRÓL A ceglédi Kossuth Gimnázium I. d. humán osztálya szakmai előképzésen a mezőgazdaságban A VÁROSFEJLESZTÉSRŐL Bár nem az Idén vezették be a Kossuth-gimnáziumban a politechnikai oktatást, mégis új és úttörő munkát végez iskolánk I. d. humán osztálya. Az úttörő munka abban áll, hogy osztályunk tanulói az előző évek gyakorlatától eltérően nem az ipari, üzemekben és a kereskedelem területén végzik a szakmai előképzést szolgáló gyakorlati munkájukat, hanem a mező- gazdaságban. Bevallom, hogy a tanév megkezdésekor én is nehezen barátkoztam meg azzal a gondolattal, hogy kint a szántóföldeken kell a munkát végeznem. Ez az előítéletem azonban csakhamar megváltozott, amikor a Kertimag- és Gyógynövény- termelő Vállalat kecskéscsár- dai gazdaságában elkezdtük a munkát és a mezőgazda- sági ismeretek tanulását. A gazdaság vezetői és dolgozói kedvesen fogadtak bennünket és már az első napon ízelítőt adtak a mező- gazdasági munkából. A magyar föld világszerte ismert paprikatermésének betakarításában segédkeztünk és a paprika kimagozását végeztük. Mindegyikünk tehetségéhez mérten vette ki részét a munkából és az a tapasztalatunk, hogy az öt napi tanulás mellett felüdülésként hat a termelő munka. Elmondhatom, hogy hétről hétre jobban és jobban megkedveljük a mezőgazda- sági munkát. Nem nehéz testi munka ez, mint régen volt, hiszen a nehezét a gépek végzik, ezek pedig nagy számban vannak ebben a gazdaságban. Fizikai erőnknek és képességeinknek megfelelően kapjuk a feladatokat. Eddigi tapasztalataink alapján elmondhatjuk, hogy iskolánk vezetői helyesen határoztak. amikor a politechnikai oktatás és szakmai előképzés színhelyéül á mező- gazdaságot választották. A képzett szakmunkásokra mezőgazdaságunknak nagy szüksége van. örülünk, hogy iskolánk viszonylatában ezért a célért a mi osztályunk munkálkodhatik az elsők között. Magyar Klára. gimn, I. d. oszt. tanuló A tanácsülés határozataiból Hol lehet legeltetni? ■ - • A-máléheW tanácsülés -» me- zőgsáaaftágv őszi 'WürtkäYJi-ög- ramjáhkkrvaísWiím1 évi költségvetési tervezet megtárgyalása mellett foglalkozott a közterületek fokozottabb gondozásának és védelmének kérdésével is. • Az új tanácsrendelet kimondja. hogy a közterületek az összlakosság céljait szolgálják. ezért azoknak gondozása és védelme minden ceglédi lakosnak kötelessége. A tanácsrendelet 2. jj-a előírja. hogy a közterü'etekböl a lakóház előtti részek, a járda. az úttest fél szélessége, fasor. virágsáv gondozása és tisztán tartása, a hó eltakarítása a háztulajdonos, vagy megbízottjának a kötelessége, mely munkát a lakókkal egyetemben köteles elvégezni: Különösen jelentős a tanácsrendelet 3 S-a. mely arról intézkedik, hogy a városnak á budapest—szolnoki vasútvonal. a Nagykátai út Felszegi út, Bajcsy Zs. út. Déli út. Alszegi út. Széchenyi út. Köztársaság utca által határolt részeken belüli közterületeken semmiféle lábasjószág, vagy baromfi nem tartható és ezeken a határokon belül mindenféle állat utcai legeltetése tilos. Félreértések elkerülése végett ki kell azonban hangsúlyozni, hogy a lakóházakon belüli állattartásra ez a rendelkezés nem vonatkozik. Ez a tiltó rendelet kifejezetten azt célozza, hogy az utcáikra nem szabad sem a baromfit, 6em más jószágot kiengedni. A felsorolt határvonalon kívül a várost átszelő fontosabb utak mint a Pesti. Nagykátai. Jászberényi, Szolnoki, Körösi. Lajosmizsei és Örkényi utak területére szintén tilos állatokat kiengedni. Ugyanezen tilalom Vonatkozik a Vörösmarty tér. Malom tér. Béke tér. és Bajcsy Zsilinszky tér területére. A tanácsrendelet 5 §-a a közterületek tisztántartása szempontjából elrendeli, hogy a lakóházakból a szennyvíz kivezetése, szemét kihordása a közterületekre tilos. Tilos ezenkívül minden olyan tevékenység kifejtése, amelyik a házak előtti közterület beszennyezésével, megfertőzésével járhat, a közúti forgalmat akadályozza, vagy az utcán közlekedő gyalogosok ré4*ée©.. „baleset,, , lgírejövetelét idézheti élő. r -1-. ln<W tanácsülés utasította a végrehajtó bizottságot, hogy a tanácsrendelet ellen vétőkkel szemben a szabálysértési eljárást folytassa le és a kártéri- f tési kötelezettség mellett még j külön 500 Ft-ig terjedhető I pénzbírságot is szabhasson ki. | Úgy véljük, hogy ez a tanácsrendelet igen nagy segít- ' séget nyújt a város tisztaságáért, a városias jelleg fokozásáért folyó munkához. Az ' összlakosság érdekében most ; már rendeleti úton el lehet j járni azokkal szemben,. akik akár egyéni haszonszerzésbői. akár csak gondatlanságból, : vagy felelőtlenségből az ut- i cák. terek karbantartását, ! tisztaságát akadályozzák. Dózsa ! Aluljárót kérünk A- városi tanács ülése megtárgyalta a városfejlesztés jövő évi tervét. Nagyon sok helyes és célszerű terv született az egészségügyi és a kultúra fejlesztése érdekében. Azonban nem volt szó az olyan akadályok megszüntetéséről, amelyek a dolgozó embereket és járműveket állítják meg munkába sietés közben. Ilyenek a Jászberényi úti és Kátai úti vasútátjárók. A városfejlesztési terv alapján az üzemeket a város szélére kell kitelepíteni. Ez helyes is. Még helyesebb, ha a vasúthoz közel — de nem a városi oldalon — helyezzük el őket. így épül be a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat és a gépállomás mellé a Vízkutató és Mélyfúró Vállalat telepe és a hibridkukorica- előállító üzem. Ott járnak dolgozni három nagy mezőgazdasági üzem dolgozói is. A Jászberényi útnál hasonló a helyzet. Jó lenne, ha már nem kellene félórákig ácso- rogni naponta négy-ötször az átjáróknál, gyalog, kocsikkal, autókkal, vontatókkal stb. Szívesen vállalnánk társadalmi munkát a földmunkák elvégzésében, ha létesülne aluljáró. Azzal megoldódna ez az égető probléma. Helyes lenne, ha a város vezetői foglalkoznának ezekkel a problémákkal. indítanák el a munkát és kérnék az üzemek, a Szücs-telepi lakosok társadalmi munkáját. Biztos vagyok benne, hogy a sok ideg- feszítő ácsorgásra gondolva, szívesen vállalnák a munkát, hegy mielőbb elkészülhessen az aluljáró. Radosza Miklós, a Dózsa Népe Tsz elnöke A járási tanács végrehajtó bizottsága pénteken délelőtt ülést tartott, ahol megtárgyalta a termelőszövetkezetek intézkedési terveinek végrehajtásáról szóló jelentést, majd a téli mező- gazdasági szakoktatás megszervezése került napirendre. A járás termelőszövetkezetei 29 általános iskolai végzettségű fiatallal kötöttek mezőgazdasági tanulószerződést. Ezt a lehetőséget a fiataloknak és a termelőszövetkeze- tekhek egyaránt jobban ki kellett volna használni. A szakmunkásképzés jelentőségét legjoban megértették a törtei i Rákóczi, terme tő szövetkezetben, ahol 14, az abonyi József Attila es Kossuth termelőszövetkezetben, ahol 5—5 fiatallal kötöttek tanulószerződést;. A járás termelőszövetkezeteiben az elkövetkezendő télen egyik legjelentősebb szak- oktatási feladat a felnőtt tsz- tagok szakképzése, amelyet a termelőszövetkezetek jövedelmezőbb gazdálkodása és a magasabb terméseredmények elérése indokol. Az idén 15 ezüstkalászos taní'olyamot szervez a járási tanács mező- gazdasági osztálya, valamint a tavaly szervezett 13 ezüstkalászos tanfolyamot folytatják. t Ezenkívül a járás községeiben a legkülönbözőbb Ballada egy tűnt idő hírhedt lovagjáról Villon-est az irodalmi színpadon A messzeségbe tűnt idő hírhedt lovagja, akit a könyörtelen halál máig is életben és élőnek hagyott: Villon, a XV. század nagy francia költője. A benne megfogamzott és róla szóló ballgdát pedig péntek este láthattuk az irodalmi színpadon Katsányi Sándor összeállításában. Az irodalmi műfajok közül éppen a ballada ragadja meg figyelemünket a legjobban, hisz a legtöbbet biz az olvasó képzeletére. Talán tudatosan ilyen balladaszerű volt a Villon-est is. A színpad sötét, a reflektorok fénycsóvája nem ömlik szét, csak egy-egy alak-ot világít meg: Villon balladáinak hőseit és magát a költőt. Nincs bevezető előadás, csak egy rövid jelenet és már fel is csendülnek a jól ismert sorok. Nem szólal meg közben az interpretátor, Villon saját szavaival magyarázza saját magát. Aki ismeri és szereti a költőt, megértette a szavait —, aki csak most hallott először róla, biztos előveszi majd a kötetét. Az első hallásra feltűnőbb, rikoltóbb, a csendes hangokat elnyomó sok trágárság mögött megtalálja az igazi értéket is. Megismeri a XV. század egyik legérdekesebb egyéniségét és akkor egy sötét korból felhangzó fájdalmas, panaszos, lázadó hangot fog hallani és megérteni. Nem baj tehát, hogy hiányzott a bevezető előadás, mert Villon nemcsak megmagyarázta, olvastatni is fogja magát. Érdekes, sikerült kísérlet volt Katsányi Sándor összeállítása: a kísérlet a színjátszás és szavalás összekötése. Lelkes munkája mindig előbbre viszi az irodalmi színpad ügyét. Külön öröm számunkra, hogy a Márki Péter által irányított és vezetett szereplő gárda is jól megállta a helyét. A Budapesti Pantomim stúdió által előadott haláltánc, amely zenéjében, stílusában, beállításában, mozdulataiban a korabeli gótikus metszetek hangulatát akarta visszaadni, azt bizonyítja, hogy ennek az annyira régi és annyira új művészetnek mindig nagyobb és megérdemeltebb a sikere. Pár évvel ezelőtt arról cikkeztünk, szüksége van-e Ceglédnek irodalmi színpadra, igényli-e városunk a magasabb nívójú irodalmat. A péntek este zsúfolásig megtöltött színházterem, a figyelő, lelkes arcok, az előadás utáni viták a kultúrát szerető ceglédi közönséget dicsérik. — Velkei Imre — szakmai tanfolyamok megszervezésére kerül sor. Lehetőség nyílik a tsz-tagoknak i növénytermesztési, állatte- I nyésztési, szőlő- és gyümölcs- ! termelő tanfolyamokon való ! részvételre. A Dánszenímik- j lósi Állami Gazdaságban de- ; cemberben bentlakásos mes- ; terséges itatásos borjúneveié- j sí tanfolyamot szerveznek. j Valamennyi tsz-ben a tél j folyamán a községi állatorvo- 1 sok közreműködésével az ál- i latgondozók részére 10 elő- j adásból álló állattenyésztési és állategészségügyi előadás- í sorozatit turtarrakr Oktatás- j bari részesülnek az ellenőrző ' bizottságok elnökei is a kü- [ lönböző számadási felelősök- j kel együtt. Az Oktatás sikere érdeké- j ben határozatot hozott a vég- j rehajtó bizottság, hogy azok a tsz-vezetők és tsz-tagok, akik ! a szakmunkásképesitést megszerzik, 5—10 százalékos mun- j kaegység jóváírásban részesüljenek. Peresztegi Versenyben a jövő évi kenyérért A Ceglédi Városi Tanács v. I). mezőgazdasági osztályának versenyértékelő bizottsága az őszi betakarítási, szántási és vetési munkálatokat értékelve Cegléd város tsz-einél, a fenti munkálatok jelenlegi állása alapján a következő sorrendet állapította meg: 1. Táncsics Tsz 97,4% 2—3. Dózsa Népe 93,8%, 2—3. Kossuth Tsz 93,8%, 4. Alkotmány Tsz 85,6%, 5. Lenin Tsz 85%, 6. Petőfi Tsz 82%, 7. Vörös Csillag 80,2%. Tsz JÓL SIKERÜLT klubestet rendezett az iparitanuló- intézet KlSZ-szervezete a napokban. A korábbi tapasztalatokat leszűrve. Györgyjakab Endre és Dam- kovszky Sándor tanárok a műsort úgy állították össze, hogy minden tanuló jól szórakozzék. A klubest keretében Igen nagy sikert aratott a jó szellemi fejtörő. A vetélkedőbe bekapcsolódott tanulók különböző kérdéseket és tréfás feladatokat kaptak, melyek helyes megoldását pontozták. A legügyesebb, legtöbb pontot szerző Pál János, m. évi. tanuló, egy szép, értékes könyvet kapott jutalmul. — Azonban, mint rossz pontot kell megemlítenünk — mondotta Györgyjakab Endre —. hogy nem kaptunk egy megfelelő klubtermet alapszervezetünik részére. így a megjelentek negyedrésze most is kintrekedt, és nem tudott a szórakozásba bekapcsolódni. Reméljük, az Illetékesek nem hagyják megoldatlanul az ipari- tanulö-intézet kiszeseinek ezen problémáját. T. S. Az üveg-kalitkában ülő. közlekedést irányító rendőr csak csúcsforgalom idején látható A három emeletes állami áruházban rengeteg látnivaló akadt. Az eladók udvariasak, a kiszolgálás gyors és az egyes emeletekre mozgólépcsők szállítják a vásárlókat Az árak és a minőségek nagyjából megfelelnek a mieinknek. Az önkiszolgáló és önkiválasztó rendszer szinte minden állami üzletben be van vezetve (Foto szöveg: Opauszky) — NEMCSAK A CEGLÉDI kadar, ezerjó, és kövidinka szőlő népszerű az egész országban, de ugyanolyan népszerű a Szőlő és Facsemete Forgalmi Vállalat ceglédi telepének kadar, ezerjó és kövidinka gyökeres vesszője. A tervek szerint a ceglédi telep 1961/62. évben 24 millió gyökeres vesszőt szállít az ország különböző részein folyó telepítések számára. — LAPUNK szombati számában „Mennyibe kerül tíz deka paprika” címen tudósítást közöltünk egy szabálysértési eljárásról. Közöljük, hogy az eljárás nem ifjú, hanem idősb Vatta János ellen folyt. — AZ ALSÓCSEMÖI általános iskolában 26, 14 évet betöltött túlkoros tanuló tanul. — A KOSSUTH TÉRI szövetkezeti társasház egyik, földszinti üzlethelyiségében készül el a vendéglátóipari vállalat minden igényt kielégítő korszerű zenés presszója. A beruházási költség meghaladja a negyedmilliót. — A NYÁRSAPÁTI József Attila Tsz gazdaságában 74 szarvasmarha, 810 juh és 161 db hízósertés van, — KÉT ŰJ HIRDETŐTÁBLÁT kapott Cegléd városa. Az ízléses alumínium- táblákat a Rákóczi lü és Kisfaludi utca, Kossuth Ferenc és József Attila utcák találkozásánál helyezték el. — FOLYAMATBAN VAN a kukorica exportra való kikészítése. Egy részét a Ceglédi Terményforgalmi Vállalat, más részét a kecskeméti magtisztító telep végzi. — A VÁROSI TANÄCS v. b. kereskedelmi csoportja értesíti a lakosságot, hogy 1961. november 5-én, Cegléden országos állat- és kirakodó vásár lesz. Vészmentes helyről, szabályos járlatlevél- lel mindenfajta állat felhajtható. — A TÁNCSICS TSZ vezetőségének az a szándéka, hogy miután megteremtették a vetőmagtermelés feltételeit, a jövő gazdasági évben vetőmagszaporító gazdasággá alakul át.
