Pest Megyei Hirlap, 1961. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-29 / 256. szám

A TITOKZATOS BORÍTÉK

HÉTFŐN

K

ülönös vándorútra Indult egy boríték. Ceglédi kézből másfél hét után, szerdán Vitrai Tamáshoz, a TV riporteréhez érkezett, s ő már nem vált meg tőle. S nem is válhatott meg, mert olyan témát rejtett magában, amellyel foglalkozni kell.

A Ceglédi Vasutas—Bp. Előre NB Il-es labdarúgómérkőzésen kiosztott nyolcszáz boríték közül nem mindegyik tett meg ilyen hosszú utat, mint ez a bizonyos, amely a járási TST- elnöktől, az MTST agitprop. osztályán keresztül jutott a televízióig. A mérkőzés végén a többi visszakerült a „kiadóhoz”, de nem üresen, hanem pénzt rejtve magában.

Sok szurkoló nem tudott ellenállni a borítékra nyomtatott szövegnek, amelyben a csapat új játékosának lakáshelyreállításához anyagi segítséget kértek. Hatszáz és egynéhány forint gyűlt össze és ennek gyümölcseként) a szoba nem kő. hanem fa-, padlós lett, a boríték-ügy pedig szinte az egész város beszédtémája.

É

s téma lett a Ceglédi Járási TST elnökségében is. Ugyanis a járás vezető sportszerve nem nézve tétlenül az esetet, rendkívüli elnökségi ülést hívott össze. Akárcsak a CVSE vezetősége — amelynek nem nagyon tetszett az ülés összehívása — a TST-eLnökség is

Tippelés —

Legszorgalmasabb „tippelő” tudósítónk, az üllői Varga János vállakozött e héten is, hogy megpróbálkozzon a „lehetetlennel”. A megyebajnokság kilencedik fordulójában sorrákerülő mérkőzések kimeneteléről tudósítónk a következőket „jelenti”:

1. Pécel (5)—Vecsés (4). Rangadó. A legutóbbi bajnoki fordulóban mindkettő nyert. Pécel eredménye értékesebb, hiszen Szigetszentmiklóson diadalmaskodott. A korábbi évek során mindig nagyiramú, heves küzdelmet vívtak egymással, s most is ez várható. Tipp: x, 1, 2.

2. Ceglédi Építők (7)—Főt

(14). Az Építők múlt szombaton Üllőn játszott elmaradt mérkőzést, és ott vereséget szenvedett. Nem játszottak azonban rosszul, vereségük ellenére sem. A vendég Fóti SE csekély reménységgel utazik Ceglédre, mert a hazaiak minden bizonnyal győzelemmel akarják kárpótolni közönségüket az üllői vereségért. Tipp: 1.

3. Monor (3)—Bag (10). Motor a mérkőzés esélyese, mellette szól a pályaelőny is. A lelkes vendégeknek idegenben nem nagyon megy a játék. Tipp: 1.

4. üllő (1)—Nagykőrös (8).

Üllő eddig ötször volt pálya- választó: négyszer győzött,

egyszer vesztett. A vendégek idegenbeli szereplése nem mondható ilyen jónak, mert négy mérkőzésről csupán egy pontot tudtak hazavinni. Figyelembe véve az elmúlt évek eredményeit, amely azt mutatja, hogv a két csapat találkozói többnyire az otthonjátPEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsáaa és a meevei tanács laoia

egyhangúlag elítélte a boríték-akciót, amelyről a bizonyítékok alapján azt vélelmezték. hogy a sportkör hivatalos tudomása nélkül, két szurkoló, Kukla György és Ócsai Géza közreműködésével történt.

Arról viszont tudtak a szakosztály vezetői, hogy hetente közadakozásból vendégül látták a labdarúgókat, pedig ilyen formában ez sem megengedett. A pénztárkönyvön kívül kezelt pénznél ugyanis visszaélés Is előfordulhat, hiszen nehéz ellenőrizni, valójában milyen összeg futott be. Épp ezért utasította az elnökség az egyesületet az egységes sportköri karton-nyilvántartás bevezetésére, az egyesületi tagsági díjak, bélyegek rendszeresítésére.

\

t ajon Kukla György és Ócsai Géza, amikor eszébe jutott a boríték-idea, gondolt-e arra, hogy esetleg

megvádolhatják őket: az ala- mdzsnapésnz egy részét maguknál tartották. A gyűjtéssel szabálytalanságot követtek el, s ezért kötelezték az egyesületet; a két sportköri tag tevékenységét vizs- j giálják felül és a sportkör j alapszabályainak megfele- j lően vonják őket felelősség- re.

De felelősségre vonja a ! városi tanács v. b. a ceglédi nyomda vezetőjét is, mert engedélyezte a borítékokra a szöveg rányomtatását.

N

em nagy ügy — hallottunk ilyen véleményt is. Nincs igazuk, hiszen az ilyen jelenségek sportéletünk tisztaságát veszélyeztetik. nemcsak Cegléden, de máshol is. Nincs szükség borítékozásra, gyűjtésre, hiszen a szurkolók törvényes keretek között is segíthetik az arra rászoruló sportolókat az előírások szellemében.

Reitter László

reggel 9 órakor lesz a megyei alap- és középfokú sportvezetőképző iskola ünnepélyes megnyitója a megyei tanács épületében.

RANGADÓ KISPESTEN

Az NB I. osztályú labdarúgó-bajnokság tizenegyedik fordulójából szombaton került sor Kispesten a Bp. Honvéd—MTK rangadó mérkőzésre. Mindkét csapat tartalékos gárdával állt ki.

MTK—Bp. Honvéd 1:0 (1:0)

Kispest, 18 000 néző. Vezetne: Hernádi.

Góllövő: Povázsal.

Statisztika a területiről

A területi labdarúgó-bajnokság hét fordulója után igen érdekes statisztikát állíthattunk össze. Az északi csoportban a csapatok idegenből a pontoknak csak 17 százalékát hozták el, míg a déli csoA Váci Petőfi vezet a megyei sakk-csapatbajnokságon

A Pest megyei sakk-csapatbajnokság küzdelmei során, az első fordulóból elmaradt mérkőzések is sorrakerültek: Vác—Szentendre 6,3:3,5. Aszód—Gödöllő 3,5:6.5.

A másodig forduló eredményei: Nagykőrös—Gödöllő 5,5:4,5, Nóg- rádverőce—Szob 7:5,2,5, Pilisi Bá- njTász—Vác 4:6.

A második fordulóból elhalasztott mérkőzések lejátszásának új

ismét Üllőről

szók sikerével végződnék: Üllő győzelme kerül előtérbe, annál is inkább, mivel megoldódott kapuaproblémájuk. A várakozási idő letelte után, vasárnap már a Bp. Vasas ifijátékosa, a 21 éves Pinczés Alajos őrzi majd az üllőiek hálóját. Tipp: 1, x.

5. Szigetújfalu (5)—Ceglédi VSE II. Szigetújfalu hullámvölgyben van. De mivel a CVSE II. idegenbeli szereplése igen rossz, ezért hazai győzelem várható a tétnélküli találkozón. Tipp: 1.

időpontjai a következők: Pécel— Aszód (Pécel, november ll-én, 16.30), Vecsés—Gyömrő (Vecsés, október 29, 9.30), Szentendre—Du- naharasztl (Szentendre, november 12, 9.30).

A megyei' sakk-csaptbajnokság állása a második forduló után: 1. Váci Petőfi 12,5 pont, 2. Nóg- rádverőce 11,5. 3. Nagykőrösi Kinizsi 11, 4. Gödöllői ASC 11, 5.

Pilisi Bányász 8,5, 6. Szob 7,5, 7.

Dunaharaszti 6 (10), 8. Gyömrő 5

(10), 9. Pécel 5 (10), 10. Vecsés 5

(10). 11. Aszód 3,5 (10), 12. Szentendrei Építők 3,5 (10).

A zárójelben levő tízes szám az elmaradt játszmák számát jelzi.

portban 43,9 százalékát. Északon hazai pályán még tizenkét csapat veretlen, míg délen csak Abony és Nagykáta. Továbbá északon idegenben csak Szigethalom és Tököl tudott nyerni. Érdekesség még, hogy Túra négy hazai meccse mind döntetlenül végződött, míg Szigethalom, mint vendég, négy mérkőzésből négy pontot szerzett. Törökbálint is „furcsán” szerepelt. Idegenben hét pontot gyűjtött, ám otthon csak egyet.

Gödöllői ASC-Budapesti Postás 3:1 (2:0)

Gödöllő, Agrár-pálya, 150 néző. V: Nagy IV. József.

A kezdés után támadásba lendülő hazai csapat szerezte meg a vezetést, Újvári révén. Az előny növelésében Árkai öngóllal segített. Szünet után távoli bombagóllal szépített Somogyi, nem sokkal később Reisinger 3:l-re növelte a hazaiak előnyét. Az egyetemi csapat megérdemelten nyert.

G: Újvári. Reisinger, Árkai (öngól), 111. Somogyi.

Jó: Kormos, Muraközi. Horváth E„ ill. a vendégcsapatból Somogyi érdemel dicséretet.

Csiba József

6. Pilisi KSK (16)—Dunaharaszti MTK (2). Pilis az egyetlen csapat a megyei bajnokságban, amely még nem nyert. Az újonc DMTK meglepő jó rajtot vett, és az élbolyba küzdötte fel magát. A pilisieknek már nagyon esedékes lenne az első győzelem megszerzése, az eddig mutatott csatárjátékkal azonban ez aligha sikerül vasárnap. Különösen azért nem, mivel a DMTK-nak szilárd, jól romboló védelme van. Tipp: 2, x.

7. Ceglédbercel (12)—Gödöllő <6). A mérkőzés sorsát elsősorban a pályaelőny döntheti el. A barceliek ugyanis hét pontjukból hatot otthon gyűjtöttek össze. Ám nem hagyható figyelmen kívül Gödöllő idegenbeli teljesítménye sem, hisz eddig négy pontot vittek haza. Tipp: x, 1, 2.

8. Váci VSE (13)—Albertir- sa (11). Vác kezd kilábolni a hullámvölgyből, és szorgalmasan gyűjtögeti pontjait. A vendégek csak hazad környezetben szerepelnek jól. ezért váci győzelem várható. Tipp: 1.

A tervezettnél két héttel késöbA Földművelésügyi Minisztérium Anyagclláté Vállalata 1961.

november 1-től az év végéig

szabadon, kiutalás nélkül hozza forgalomba az alább felsorolt gépeket:

Belföldi gépek:

TVD—6 négyzetbevetőgép huzalelosztóval;

UTV

_24 univerzális, bütykös hengeres vetogep;

K

TV_24 kombinált műtrágyaszórós vetőgép;

F

E_3 függesztett eke az UE—28 traktorhoz;

K

ALLÓ_3 forgóvillás burgonyásadőgép;

U

K kazalozógép;

SR—II rendsodró;

H—X gyűrűsheniger;

TL légkompresszor a ZETOR K—25 'rak:orr.oz;

ZETOR HYDHAULIKA, csapteleppel.

Importgépek:

RS—09 MAULWURF, eszközhordó traktor;

P—320 kultivátor, az RS—09 traktorhoz;

A—761 vetőgép, az RS—09 traktorhoz;

D—344 műtrágyaszóró, az RS—09 traktorhoz;

S—293/4 szórőcsőkeret az RS—09 traktor permetezőjéhez;

PZB—7 csillagkerekes rendsodrógép;

B_ us váltvaforgató eke, az RS—09 traktorhoz;

PN—3—35 eke, az MTZ—5 L traktorhoz;

P_330 eke, az UTOS—45 traktorhoz;

PN—252 eke, a Zetor K—25 traktorhoz;

PCW

_.4 vontátott eke;

K

ZL—2 fűkasza, a ZETOR K—25 traktorhoz.

„Gépbeszerzési utalvány” alapján, az eddigi gyakorlatnak megfelelően, azonnal szállít:

D_352 szervestrágyaszóró pótkocsit;

B

TCU, 36 levelű tárcsásboronát.

ben, november 18-án kezdődik az idei vízilabda Magyar Népköz- társaság Kupa mérkőzéssorozat. A küzdelmekben 14 együttes vesz részt, s a csapatok kieséses rendTovábbra is szükséges a Megyei Tanács kiutalása az alábbi gépekhez:

Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó csollánv Ferenc Szerkesztőséé és kiadóhivatal: Budapest. Vili.. Blaha Luiza tér s Eeész nap hívható közDonti telefon: 343—100 142—220

A felelős szerkesztő telefonla: 131—24« - GéDtrószoba 'hívható

30 óráié): 140—447 — Belpolitikái és snortrovat: 140—449 - Művelődési rovat: 140—143 Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest

Terleszti a Masvar Posta Előfizethető a helvi oostahívalalokná* * 1 és kézbesítőknél

Előfizetési díj i hónapra n forint

szerben találkoznak.

A chilei labdarúgó VB filmezé- si jogát a Buenos Aires-i PLan Publiciad társaság kapta meg.

Az olasz labdarúgó-kupa eredményeit vizsgálgatva, szinte hihetetlen eredményeket talál az olvasó, Egy-két ilyen „meglepetés” a második fordulóból: Spal— Verona 8:7, Catanzaro—Bologna 8:7. Sampdoria—Napoli 7:6. S mi van ezek mögött? Az, hogy ha egy mérkőzés döntetlenül végződik, a továbbjutást 10—10 tizenegyes-rúgással döntik el. Nos, ebből adódtak a fenti eredmények.

Traktorok (az RS—09 Maulwurf kivételével);

ET_ egyirányú tárcsák;

S

—293/4 szántóföldi permetező- és porozógépek magasnyomású berendezéséhez az RS—09 traktorokhoz;

ORKÁN járvazúzók, adapterrel együtt;

ZsVZ_244 kévekötő-aratógépek.

A megrendeléseket a fizetési mód megjelölésével (tsz-eknél az MNB fedezetigazolás csatolásával) a FÖMAV NAGYGÉPOSZTÁLYA címére kell megküldeni: Budapest, VI., Bajcsy-Zsilinszky út 57.

Azok a tsz-ek, amelyek a MEGYEI TANÁCSTÓL már korábban kiutalást kaptak, rendeléseiket MNB fedezetigazolással együtt november 1-ig a jelzett címre juttassák el. November 1 után érkező rendelésekre a FÖMAV csak a beérkezés sorrendjében tud szállítani.

A gépek eladási árairól, a tsz-eknek járó térítés összegéről, a szállítás idejéről, mindenkor készséggel ad felvilágosítást a FÖMAV és az AGROKER megyei szerve!

Régi ismerősök köszöntötték egymást szombat délután az Express Utazási Vállalat zöld termében, a Pest megyei KISZ-bizottság összejövetelén. Olyan sportvezetők, sportolók, akik együtt küzdöttek a Pest megyei sikerért, s közös munkájuk eredményeként nyerték el véglegesen Győrött az országos KISZ-bizottság vándorzászlaját. amely most már nem vándorolhat tovább.

Somodi Gyula, a megyei ] KISZ-bizottság titkára, üdvö- I zölte a 100 tagú csoportot, I majd Novak Imre, a megyei ISB falusi sporttanácsának el- I nőké emlékezett meg a spar- j takiád tízéves jubileumáról, j a közelmúlt kedves élményei- j ről. Hangoztatta, hogy a siker I a jó kollektív szellem, a bará- j ti összefogás gyümölcse. Kiemelte. hogy a falusi dolgozók hagyományos versenysorozata jól szolgálta a párt sportra vonatkozó téziseit, hisz még 1951-ben 900 község 19 000 fiatalja vetélkedett, idén már 227 310, a 2221 helységben. Jelentősen emelkedett a -Pest megyeiek létszáma is.

Természetesen a hallgatók nagy tetszésével találkozott a meglepő hír, nem szűnik meg a spartalcíád, lehet készülődni a tizenegyedik versenyre.

li számok viadala november 15-én kezdődik, február 1-ig tart, majd a körzeti, a járási és a megyei döntő következik. Országos döntő nem lesz. A nyári viadalok, a helyi versenyek, április 9-étől június 4- ig folynak, ezután a körzeti, járási és a megyei atlétika, kézilabda, röplabda és teke sportágban pedig országos döntő következik.

Fontos, hogy minél több falusi fiatalt vonjanak be a Kilián testnevelési mozgalomba. hiszen a falusiak számarányával nem lehetünk elégedettek.

• Piskátor János, a megyei pártbizottság üdvözletét, elismerését; Eperjesi László, az MTST elnökhelyettese pedig a legfelsőbb sportszerv jókívánságait tolmácsolta, majd kiosztotta az MTST kitüntetéseit. A testnevelés és sport kiváló dolgozója címet kapta Bakonyi Károly, Berki József, Hoschek László, Keszthelyi János, Kirchoffer József, Saiga Lajos és Novak Imre. A testnevelés és sport érdemes dolgozója kitüntetést Hanes László kapta, az MTST okeveiét pedig Virágh Benő, Magyar László. Szellő József, Diószegi László, valamint Selesik Kálmán.

Bakonyi Károly, a megyei ISB elnöke, felvetette, hogy a sportot az eddi,ginéi jobban kell hasznosítani a KISZ célkitűzéseinek megvalósításáért, az ifjúság szocialista szellemű neveléséért. Ki kell aknázni az ifjúság a szocializmusért mozgalom nyújtotta lehetőségeket.

A XI. spartakiád az eddiginél rendszeresebb testedzést kíván, ezt szolgálják a községi, a körzeti versenyek. A télit említjük meg, hogy Tom- paeh Jakabot és Földes Istvánt kormánykitüntetésre terjesztették fel. Fodor István dr-t, és Vigh Ferencet pedig a KISZ aranykoszorús érdemérmére.

Ezután baráti beszélgetés alakult ki a résztvevők körében, s ennek során Barna József. a megyei TST elnöke, további sikereket kívánt, Diószegi László és Magócsi Ká- rolyné a kitüntetettek, meg- jutalmazottak nevében mondott köszönetét.

Ganz—Vasas sikerek az ifjúsági tizek bajnokságán

Ezúttal első ízben külön rendezték meg az ifjúsági és felnőtt tizek asztalitenisz-bajnokságát. A felnőttek versenyéről már beszámoltunk. Az ifjúságiak Gödöllőn álltak a zöld asztal mellé.

Mind a fiúknál, mind pedig a lányoknál teljes mezőny vett részt a versenyben, igaz ugyan, hogy Orgoványi Ferenc az ifjúsági korhatárt túllépte és ezért versenyen kívül indult. Igen örvendetes, hogy a fiúk mezőnye az elelmúlt évekhez viszonyítva színvonal emelkedést mutat. Az első helyet, amint az várható volt, a Gödöllői Ganz— Vasas versenyzői szerezték meg.

Még nyomasztóbb volt a Ganz-Vasas leányainak fölénye. a nők mezőnyében Kiss

és Gémesi kivételével a többi résztvevőnek játékereje még erősen hiányos, nagy fejlődésre szorul.

A verseny jó rendezés mellett, sportszerű keretek között zajlott le.

Eredmények: Pest megye 1961. évi férfi ifjúsági tizek bajnoka: Nagy István (Gödöllői Ganz), 2.

Orgoványi Imre (Gödöllői Ganz),

3. Hompola Péter (Nagykőrösi Kinizsi), 4. Pipics sándo-r (CVSE), 5. Vass László (Váci Kötött). 6. Bajor Sándor (CVSE), 7. Fleisin- ger György (Váci Kötött). 8, Záb- ránszlci József (Gödöllői Ganz), 9. Széles Iván (Gödöllői ASC). 10. Orgovány Ferenc (Gödöllői Ganz).

Pest megye 1961. évi Ifjúsági leány tizek bajnoka: Kiss Katalin, 2. Gémesi Ágnes, 3. Egyházi Mária (mindhárom Gödöllői Ganz).

4. Tóth Gizella (Váci Kötött), 5. Vass Maria (Váci Kötött). 6. Kukla Valéria (CVSE) 7. Bircsák Mária (Gödöllői Ganz), 8. Szűcs Éva (CVSE), 9. Kiss Éva (Váci Kötött), 10. Nagy Teréz (Gödöllői Ganz).

Vidéki Húsipari Vállalat TMK-vezető gépészmérnököt keres, írásos jelentkezést kérjük „Munkaszerető” jeligére leadni, Magyar Hirdető kirendeltsége, Postafiók 86.

Zsúpszalma és nád

építési célra kiváló minőségű, kapható: kókai Kossuth Tsz, Koka_________

A Kertimagtermelő Állami Gazdaság gyakorlattal rendelkező juhászt keres. Lakás biztosítva. Bővebb felvilágosítást a gazdaság központjában: Cegléd, Kecskéscsárdán.

Rákóczi Mg. Tsz. Törtei, Pest m„ keres alkalmazásra 1 fő agro- nómust, 1 fő pénztárost, 1 fő mezőgazdasági bérszámfejtőt. _ Bérezés megegyezés szerint. _ Útiköltséget alkalmaztatás eseté- ben megtérítjük. Bontásból gerenda, szarufa, deszka, léc, ajtó, ablak eladó. Bp. X.. Jászberényi út 40 986- (82-es busszal a Köb. Téglagvárig, ital- bolt melletti.

I Kétszemélyes, vjtrtnes rekamié, fotel, szék,

, fotetágv in minőségben, jótállással. Vázé k<rpitos, Bp. VT.. Szív 28.

I Családtagnak idősebb magános nőt magamhoz vennék, kisebb háztartás vezetésére.

I Nyugdíjas előnyben. Bálint. Bp. XIII, Pozsonyi út 5. sz.

Bokorrózsák, újdonságok, kiváló fajták, ribizli, feketeribizü, díszcserjék árusítását november i-é*n megkezdjük. Rózsakerté- szét, Bp. XT.. Temesvári ti. 24. Ariegvzé- i'r't küldünk. Telefon: 'es_S03. 206—193.

Törökbálinton beköltözhető esőién! ház eladó. Érdetrlóazc; ^69

_

5

38, este 8-tól.

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Nagyobb mennyiségű trágya eladó, VI. kér. Wesselényi u. 9 alatt.

Tömörkényi Títca 41. számú ház dupla portával eladó, beköltözhető.

Takarmányrépa ki- 1

sebb. nagyobb tétel- I ben is eladó. József Attila 1.

Azonnal beköltözhető modern összkomfortos ház a város közepén eladó. Cirri a Ceglédi Nyomdában,

Azonnal beköltözhető fél ház eladó, 24 000- ért, Kinizsi u. 24. sz.

Fekete u1 Pannónia eladó. Pesti út 76. —. Junó.

Jubiláltak a spartakiádosok — a további sikerek reményében