Pest Megyei Hirlap, 1961. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-10 / 214. szám

tu nr hegvei ^rfap 1961. SZEPTEMBER 10, VASÁRNAP Olaj, amiért nem gyilkolnak ÉPÜL A BARÁTSÁG KŐOLAJVEZETÉK területen halad a vezeték oroszlánrésze, ezenkívül ő szállítja a szükséges gépek legnagyobb részét is. Részt vállaltak természetesen ebben is az érdekelt államok, mind­egyik hozzájárul a maga ipa­ri termelésével az olajveze­ték előállításához. Mi például az automataberendezéseket ál­lítjuk elő, a lengyelek és a keletnémetek a csövek egy részét szállítják, a karbantar­tó készülékek Csehszlovákiá­ból érkeznek. Az építkezés megindult és lázas ütemben folyik azóta is. A szovjet szakaszon most tar­tanak az egyik legnehezebb résznél. Építik az olajvezeté­ket a Kárpátokon át Brody- tól Uzsgorodig. Minden jel szerint ebben az évben elké­szülnek vele és 1962 elején már eljut a szovjet olaj a ve­zetéken át Csehszlovákiába. Csehszlovákiában sem ment minden könnyen. Az egyik legnehezebb problémát, a Vág folyam átszelését a folyam medre alatt tör­tént robbantással oldották meg. 110 méteres területen robbantottak. Lengyelország­ban Polock vidékén építik azt az üzemet, amelyben évente 390 000 tonna különböző szin- títikus anyagot akarnak az Már 100 kilométer elkészült a js 700-ból Lengyelországban 2 £ olajból előállítani. Hazánk-^, ban ugyancsak épitik az olaj-^ vezetéket. Az Odera mellett Lunow £ nevű falunál lépi át az olaj-£ vezeték az NDK határát, né-^ hány kilométernyire délre ^ Schwedt-tői, a vezeték NDK-í beli végállomásától. Itt épí-f tik a hatalmas feldolgozó üzemet. í y Így készül ez a hatalmasé Együttműködés + + Olajvezetéket ábrázol ez az induló képünk is éppen úgy, mint a július 23-i számunk­ban közölt cikkünké a szaha- rai olajról. Ezérí a vezeté­kért azonban nem gyilkolnak senkit, sem a Szaharában, sem máshol. Ez a vezeték a barátság vezetéke, olaj áram­lik majd rajta keresztül, mi­helyt elkészül, egyik baráti államból a másikba. Barátok segítenek vele egymáson ba­rátságból és nem profilért. Ez az épülő Barátság kőolajveze­ték. amely Kujbisevtől szál­lítja majd az olajat Magyar- országra, az NDK-ba, Cseh­szlovákiába és Lengyelország­ba, 15 millió tonna olaj 4500 kilométeren át áramlik nem is sokára. Hogyan született ez az el­határozás? 1958-at irtunk, amikor a KGST prágai ülésén elhatá­rozták, hogy öt országban épí­tenek olajvezetéket a Szov­jetunióból szállítandó olaj számára. Ha ugyanis vagon­ban szállítanák, akkor ez nem kevesebb, mint 600 000 tank­Ejtőernyősök — Keleten A\V\\V\\\\\SC Az idén már több mint 15 000 magyar turista járt \ társasutazással a Német Demokratikus Köztársaságban a kimutatásban. Közülük 2100-at hét különvonat szállí­tott. Augusztus végéig tehát összesen 15 000-en jártak a baráti német államban. A nagy utazási lázat azon­ban. előreláthatólag az „ősz .és a tél sein fogja lehűteni;' Már szeptember első harmadában hat kü'löhvbhat 340Ö turistát visz ki az NDK-ba, s az év végéig ezeket további tíz kü- iönvonat követi. Készülnek az olajtankok az NDK-beli SchwwU-ben, ahol a vezeték egyik végállomása lesz Megbeszélés Moszkvában a tervről vagont igényelne, mégpedig csupa 25 tonna teherbírásút. Ez nem csekély kiadást je­lentene az érdekelt államok kasszájának. Építsünk azon­ban olajvezetéket és a költsé­gek rögtön 60—70%-kal csök­kennek. A KGST ülésén így is dön­töttek. Következett a megvalósítás, és ez nem csekély erőfeszítést igényel. Gondoljuk csak el, hány folyót, hegyet kell át­szelni, köztük olyan hatalma­sat is, mint a Kárpátok! Nem mindennapi feladat. A veze­téképítés terve nagy feltű­nést keltett az egész világon. Barátok között azonban könnyebben megy minden, mint konkurrensek dzsungelé­ben. Az együttműködés le- küzdi a nehézségeket, a moszk­K ÖN Y VKIÁ LLÍTÁS Száztíz méteres szakaszon robbantották a Vág folyó med­rét Csehszlovákiában. Ezzel négy hónappal rövidítették meg az építkezés idejét és 5 millió koronával lett olcsóbb o MOSKAU « , ...Ll a , ftRATlSlXvX IlB’iJDAPEST G 600 __I__ í me a Barátság kőolajvezeték térképe. Kujbisevtől így folyik majd az olaj a len­gyelországi Polockon és a Kárpátokon át az NDK és Magyarország felé Az IBUSZ-nál összeállítot­ták az év első nyolc hónap­jának Idegenforgalmi adatait. Érdekes képet nyújt az NDK- ba irányuló forgalom. Az IBUSZ társasutazásaival ki­lenc kü]önyptna,t07i, illetve ..ki­sebb csoportokban már június végéig több mint 9000 ma­gyar turista látogatta meg a Német Demokratikus Köztár­saságot, a két nyári hónap pedig 6150 utassal szerepel Folyik a munka nálunk is . transeurópai olajvezeték, hogy- drága kinccsel lássa el a | KGST keretébe tömörült ál-j lamokat. í Olajvezeték lesz a kölcsö-í nős segítés érdekében. Nemj folyik érte vér sem a Szaka-' rában, se Párizsban vagyj Bonnban, nem gyilkolnak ér-\ tß, hanem megkönnyíti az\ építésért a békés munkáért\ összefogó országok népeinek: életét. Máté Iván Kétbetűs szavak: ZB — AA — YV — KO — FI — AK. FÜGGŐLEGES: 1. Bútordarab, már akinek van ilyen a lakásá­ban. 2. Ugyanabban az évben született emberek összessége. 3. Skót, majd angol uralkodócsa­lád. 4. Z. A. T. 6. Tizenhét óra­kor induló. 7. Nejem. 8. Láto­más. 9. Irodai alkalmazott. 10. Kerék — németül. 12. Kelet-afri­kai vulkán. 13. A cipőjét gyors mozdulattal ledobja. 15. A főzés tudományát rejti magában. 16. Arab törzs. 18. Megszólítás a mű­helyben. 19. Ifjúsági. 20. Zart, egyenletes görbe síkban fekvő vonal. 22. Kötözőszer. 23. imád­ságokat, egyházi énekeket tartal­maz. 25. Maga után húz. 26. Hol­ló — németül. 28. Becézett női név. 30. E. T. N. 31. Bírói úton kívánja követelését érvényesí­teni. 32. Magyar eredetű, egye­nes fuvola. 33. Az elemisták nem nélkülözhetik. 35. Hirtelen fellé­pő. gyorsan lefolyó betegség. 36. Csökken. 38. A pókok osztályá­nak egyik rendje. 42. Szellemi alkotás. 43. Esetleg — népiesen. 44. Zabái. Kétbetűs szavak: YV — YV — S3 — RU - Kö — Tö. Mai rejtvényünk megfejtéseként mindössze azt kell beküldeni, 1961. szeptember 18-ig. hogy hány könyv szerepei a rejtvényben. A helyes megfejtők között könyv- jutalmat osztunk szét. Az 1961. augusztus 27-i rejtvényünk helyes megfejtése: ,,A házassághoz nem kell több, mint csak két nem és két igen”. Könyvet nyertek: Fabók János, Albertirsa. Honvéd u. 10. — Baán Lászlóné, Cegléd. V. Szarka u 11 /a. — Széchy Mária, Dunaliaraszti. MAV-állomás. — Sipos Erzsébet, Nagykőrös. Rákóczi út 52. — Győ­ri, László. Túra. Tabán u. 40. — Petró Mihály. Ceglédbercel. Isko­la u. 3. — Szakács Tibor. Fót, Gyermekváros. — Sas Béla, Na.sv- káta. Járási könyvtár. — Török Sándor. Máriabesnvő. Antal he­gyi út 28. — H. Tóth Sándor. Du- navar'-ánv. Ovóni G u l. A könyveket postán küldjük el. rítója. 31. Testtartás. 32. A ki­tűnő tokaji borok egyik termő­helye. 34. Európai főváros (az ékezet ross^ helyen van). 36. Fi­atal, tapasztalatlan leányt ilyen jelzővel is illetik. 37. A bécsi ke­ringő Strauss János előtti muzsi­kusa. 39. ötven százaléka. 40. V. T. Y. 41. Élén jár. 42. irodalmi mű 43. Nevek és számok töme­gével van tele. 45. ördög. 46. az egyesülethez való tartozás igazo­lására szolgál. 47. A folyó egy része? 5» // VÍZSZINTES: l. Ragadozó ma- ^ dár. 2. Értelem. 5. Mindenféle z írásművet lehet itt vásárolni. 9. ^ Nagy mennyiségű szellemi alko- £ tások gyűjteménye. 11. Rózsatar- £ tozék. 12. A jól végzett munka ^ elismerése lehet. 14. Német név- ^ elő. 15. Dunántúli folyó. 16. Ab- £ ba az irányba! 17. Figyelmezteti. 4 19. Lármás, duhaj mulatozás, sok z borral. 20. összevissza gabalyo- ^ dott. 21. Felfelé haladva megér- fr kezett. 22. önteltség. 24. Vég nél- z kül illő? 25. Ereinkben kering. < 27. Majdnem ámít? 29. Derékszo­Vége a nyári szünidőnek, fiatalja, idősebbje egyaránt megkezdi, vagy folytatja a tanulást. Most a könyveken a sor. f Mai rejtvényünk is tele van könyvekkel. Fejtsük meg a rejt- | vényt és keressük meg a könyveket. vai tervezők kidolgozták a terveket és egyeztették az ér­dekelt államokkal. , Elhatá­rozták, hogy minden állam maga építi fel a saját terüle­tét átszelő kőolajvezetéket, a legnagyobb terhet a Szovjet­unió vállalta, hiszen szovjet 388& ,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents