Pest Megyei Hirlap, 1961. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-05 / 209. szám
\ VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK» 1961. SZEPTEMBER 5, KEDD VI ST MEGYEI V. ÉVFOLYAM, 209. SZÄM Áll A Megkezdődtek a magyar-romén államközi tárgyalások Vasárnap az inotai alumíniumkohót tekintette meg a román párt- és kormányküldöttség — Nagygyűlés Inotán A Gh. Gheorghiu-Dej vezette román párt- és kormány- küldöttség vasárnap a magyar ezüst születésének fellegvárába, az inotai alumi- niumkohóba látogatott el. Román vendégeinket elkísérte útjukra Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Kristóf István az Elnöki Tanács titkára, Hollai Imre, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője és Púja Frigyes külügyminiszterhelyettes. Benedek Zoltán, az alig egyévtizedes, de máris az ország egyik legnagyobb és legkorszerűbb üzemévé fejlődött inotai aluminiumkohó igazgatója, tájékoztatta a vendégeket az üzem életéről, munkájáról, fejlődéséről. A román párt- és kormányvezetők igen elismerően nyilatkoztak, amikor meghallották, hogy az aluminiumkohó műszaki vezetőinek átlagos életkora harminchét, a fizikai dolgozóké pedig 33 esztendő. Gh. Gheorghiu-Dej és a küldöttség tagjai ezután megtekintették _ az éjjelnappal termelő üzem gyáregységeit. A gyárlátogatás után a román párt- és kormányküldöttség tagjai a November 7. Erőmű művelődési házában, nagygyűlésen találkoztak Várpalota, Pétfürdő és Inota dolgozóival. A nagygyűlésen Kiss Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának 'agja, a Központi Bizottság titkára, az Elnöki Tanács elnökhelyettese mondott beszédet. Méltatta a magyar ipar fejlődésének, az inotai aluminiumkohó munkájának eredményeit, majd hazánk és a Román Népköztársaság mindjobban erősödő kapcsolatairól szólt. Elmondta: az elmúlt tíz év alatt több mint kétszeresére bővült a magyar—román árucsereforgalom. A gazdasági együttműködésben elért eredmények lehetővé teszik, hogy szakadatlanul tovább bővüljenek ezek a kapcsolatok. A következő öt évben a magyar —román árucsereforgalom emelkedése előreláthatóan olyan arányú lesz, mint az előző tíz év alatt összesen volt. Kiss Károly után Mogyorós Sándor, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese emelkedett szólásra. A Román Népköztársaság eredményeiről szólva elmondta: a termelőerők hatalmas fejlődése, a szocialista termelési viszonyok kiszélesítése és megszilárdítása a népgazdaság minden ágában, a szocializmus gazdasági alapjának sikeres felépítése lehetővé tette, hogy a Román Népköztársaság áttérjen a szocialista építés kiteljesedésének korszakába. A nemzetközi helyzet egyes kérdéseiről is beszélt Mogyorós Sándor. Kijelentette: „Nem engedjük meg, hogy a szocialista országok népeinek békés munkáját, e munka gyümölcseit bárki veszélyeztesse. Meggyőződésünk, hogy a népek közös erőfeszítésével a békét fenn lehet tartani”. A forró hangulatú nagygyűlés — amelynek részvevői hosszan, melegen éltették a román—magyar barátságot — az Internacionalé hangjaival ért véget. Hétfőn a Parlament épületében államközi tárgyalás kezdődött a Magyar Népköztársaság és a Román Népköztársaság küldöttsége között. A baráti légkörben lefolyt tárgyaláson román részről Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Ion Gheorghe Maurer, a minisztertanács elnöke, Emil Bodnaras, a minisztertanács elnökhelyettese és Mogyorós Sándor, a minisztertanács elnökhelyettese, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagjai, Alexandra Birladeanu, a minisztertanács elnökhelyettese, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, Corneliu Manescu külügyminiszter, Mihail Rosianu, a Román Nép- köztársaság budapesti nagykövete, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának tagja: magyar részről: Kádár János államminiszter, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal és Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhelyettesei, Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese és Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, dr. Sík Endre külügyminiszter, Némely Béla, a Magyar Népköz- társaság bukaresti nagykövete vett részt. Tanévnyitó Gödöllőn az Agrártudományi Egyetemen — Egy-egy tanévnyitó mindig nagy esemény, az 1961/62- es azonban messze kiemelkedik a többi közül. Ez a tanév olyan időszakban kezdődik, amikor már a mezőgazdaságban hazánk egész területén a kollektív szocialista termelés vált uralkodóvá. Ezen gondolatok jegyében kezdte el dr. Magyari András, az egyetem rektora megnyitó beszédét, amelyben hangsúlyozta, hogy az egyetem oktatóinak, hallgatóinak műszaki és adminisztratív dolgozóinak minden erőfeszítése egyformán láncszeme annak a hatalmas munkának, mely- lyel immár az emberek a világ egyharmadán építik a szocializmust. — Ehhez a munkához nekünk béke kell. Ennek tudatában köszöntjük a Szovjetunió kormányának a béke megőrzésének érdekében tett erőfeszítését — mondotta a továbbiakban dr. Magyari András rektor —, majd arról szólt, miként törekszik az egyetem teljes tanári és nevelőtestülete arra, hogy a szocialista nagyüzemekben rejlő lehető ségeket teljes mértékben reá■ lizálni tudó szakembereket ^ adjon a mezőgazdaságnak. £ Ezt a nagy célt szolgálja az | a reform, melyet az első éves ^ hallgatók képzésére életbe lép- ^ tettek. Ez a reform az oktatásnak az élettel, a gyakorlattal való szoros kapcsolat kialakítását tűzte célul A cél hatalmas, de egészséges /> feltételei adottak: az ország ^ határain túl is jóhírű tanári ^ kar, a tehetséges hallgatók és ^ a műszaki alapok. í A mezőgazdaságtudomá- j nyi karon felvett kétszáz ^ hallgatónak hatvan szá- JÍ zaléka munkás-paraszt ^ származású és több mint á nyolcvan százaléka kitűnő, jeles, illetve jórendű. A felvett hallgatók mintegy egynegyed része az elmúlt években termelőmunkában vett részt. A munka eredményességét tehát a tanárok és hallgatók kapcsolata dönti el. Dr. Magyari András megnyitó beszéde után Petőházi Lajos földművelésügyi miniszterhelyettes kiosztotta a tsz-ek megszilárdításában jó munkát végzett tanároknak a mezőgazdaság kiváló dolgozója kitüntetést, és átadta Felcser Jánosnak 1910. óta végzett jó munkájáért az arany diplomát. Ezt követően dr. Cserötei László a mezőgazdaságtudományi és Váradi János a mezőgazdasági gépészkar dékánjainak szavai után háromszázhatvan első éves hallgató ajkán csendült fel: „én, az Agrártudományi Egyetem elsőéves hallgatója esküszöm! ...” Megkezdődött a Cllkorrépaszezon | Híradás a szentendrei tollgyárból Hogyan gazdálkodik a kulturális alappal a tápiásápi Petőfi Tsz Folyékony forintok A mérges ember KlSZ-esküvő Cegléden Á11. bányásznap ünnepségei Kádár János elvtárs tolmácsolta az ország népének üdvözletét a nógrádi szénmedence dolgozóinak Vasárnap, a szénmedence központjaiban tízezrek köszöntötték bányászainkat, akik jó munkával készültek fel a 11. bányásznapra. A legnagyobb szabású ünnepségsorozatra Salgótarjánban került sor, ahol az idei bányásznapon ünnepelték a szénbányászat üzemszerű megindulásának 100. évfordulóját. Tíz óra tájban már több mint 30 000 ember töltötte meg a kollégiumi kertet és környékét. Hatalmas ünneplés és hosszan tartó taps fogadta Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát. Jelen volt az ünnepségen Sándor József és Pothornyik József, a Központi Bizottság tagjai, Czottner Sándor nehézipari miniszter, Jakab Sándor, a Nógrád megyei Pártbizottság első titkára, a megyei pártbizottság tagjai, a szénbányászat és a társadalmi szervek vezetői. Az elnökségben foglalt helyet A. A. Sztarcev, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének tanácsosa és Juraj Sulek vezetésével a besztercebányai szlovák bányászküldöttség tagjai. A nemzeti és a bányászhimnusz ünnepi akkordjai után Pothornyik József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Nógrádi Szén- bányászati Tröszt igazgatója köszöntötte a jubileumi ünnepség részvevőit, Kádár János elvtársat és a nagygyűlés vendégeit. Majd Czottner Sándor nehézipari miniszter mondott beszédet. Ezután a nagygyűlés részvevőinek hosszan tartó lelkes üdvözlése közben Kádár János elvtárs lépett a mikrofonhoz. Kádár János elvtárs beszéde — Szívből kös2öntöm Salgótarján dolgozóit, a bánya- medence munkásait, parasztjait, értelmiségi dolgozóit — mondotta Kádár János. — örülök, hogy ismét íalálkoz- hatom önökkel, régi ismerőseimmel. (Nagy taps.) — A közelmúlt napokban magas és kedves vendégek érkeztek hozzánk: a román párt- és kormányküldöttség. (Hosszan tartó, nagy taps.) Ellátogatott Magyarországra Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtárs, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Maurer elvtárs, a Román Népköztársaság minisztertanácsának elnöke (nagy taps), és más vezető román elvtársak. (Nagy taps.) Látogatásukat nagyra értékeljük, tanácskozásaink igen barátiak és hasznosak. Ügy gondoljuk, hogy látogatásuk is hozzájárul a magyar és a román nép testvéri egységéhez, tovább erősíti az egész szocialista tábor összefogását. Tegnap, amikor mondtam Dej elvtársnak, hogy ma nekem Salgótarjánba kell jönnöm, mert már korábbról van ez a szívesen vállalt kötelezettségem (nagy taps), — Dej elvtárs megkért arra, hogy adjam át önöknek, a nógrádi medence bányászainak és minden magyar bányásznak szívből jövő elvtársi üdvözletüket és jókívánságaikat. (Hosszan tartó, nagy taps, éljenzés.) — Elvtársak! A bányásznap a dolgozó ember, a munka ünnepe. Pártunk Központi Bizottsága, Népköztársaságunk kormánya nevében szívből köszöntőm ezen a napon a magyar bányászokat, külön is azokat, akik példamutató és kiváló munkájukért, magas kitüntetést és jutalmat kaptak. (Nagy taps.) Szívből gratulálok, jó egészséget és további sok sikert kívánok mindany- nyiuknak. Kádár János a továbbiakban elismeréssel szólt a nógrádi medence bányászainak helytállásáról, dicséretes eredményeikről, majd részletesen beszélt az időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről. A beszéd elhangzása után az úttörők virággal kedveskedtek Kádár Jánosnak és a nagygyűlés vendégeinek. Délután változatos sportműsor következett. A kulturális rendezvények közül kiemelkedett a Tatabányai Bányász Művészegyüttes, a balassagyarmati Palóc Együttes és a salgótarjáni bányászok ének- és zeneegyüttesének közös ünnepi hangversenye. A jubileumi ünnepségsorozatot Salgótarjánban és a szénmedence több helységében bányászbál zárta. (MTI) A bányásznap Pilisszentivánon Melyik láda paprika a legszebb. Végül mégis megegyeznek: valamennyi nagyon szép. Nem hiába büszkék a paprikájukra a szentlőrinckátai tsz tagjai (Firto; Gábor Viktor) (Tudósítónktól) Pilisszentivánon mór szombat délután elkezdődött az ünnepségsorozat. A szénbányászok megkoszorúzták az 1928-as bányászsztrájk emlékművét, a bányavezetőség kiosztotta a hűségjutalmat. Szabó Lajos vájár kormánykitüntetésben részesült. Vasárnap reggel zenés éb- ! resztő köszöntötte a hónapok ; óta tartó nemes vetélkedés ! győztes brigádjait. Akárcsak ’j az elmúlt években, most is ^ az István akna melletti ár- ^ nyas ligetben rendezték az ^ ünnepséget. Nem feledkeztek ^ el a rendezők a Pilisi Szén- ^ bánya köztiszteletben álló ve- terán bányászáról sem, Tóth í Istvánról. Öt is meghívták y ^ Dunaföldvárról, hogy felele- á venítse a háború előtti báy i nyászévek keserves emlékeit. y ;• Annak idején ő volt a pilis- $ vörösvári bányászsztrájk egyik í főszervezője. Éveket töltött y ^ munka nélkül, börtönbe is ke- rült, egy pillanat nyugta sem £ volt a Horthy-időkben. Annál 2 vidámabban y íj bányászfiatalokkal, 2 harcostársaival, öt ünnepelt most a egykori is felhívták az ünnepség díszelnökségébe, s örömmel hallgatta Jambrik Károly, a Nehézipari Minisztérium termelési osztálya főmérnökének ünnepi megemlékezőjét. Az előadó nemcsak a múltról beszélt, hanem körvonalazta, milyen fejlődés előtt áll a magyar szénbányászat. Megköszönte a pilisi bányászok helytállását, s további jó munkára kérte őket. Ezt követően került sor a kitüntetések és a különböző jutalmak átadására. 10— 15 éves munkásságukért hetvenötén kaptak szolgálati érdemérmet. Tízen vették át a kiváló bányász kitüntetést, a bányászat kiváló dolgozója címet pedig három bányász kapta meg. Meglátogatta az ünneplő bányászokat Horváth András elvtárs. az MSZMP Pest megyei Bizottságának első titkára is. Elbeszélgetett a bányászokkal, ugyanúgy, mint Keleti Ferenc elvtárs. a megyei tanács elnöke. Délután kultúrműsor szórakoztatta a közönséget. Este táncmulatsággal fejezték be a pilisvidéki bányászok a tizenegyedik bányásznap ünnepségeit. (s. p.)
