Pest Megyei Hirlap, 1961. augusztus (5. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-20 / 196. szám
TRÉST MEGYEI TI/FI I világ proletárjai, egyesüljetek f K/Cirlan A Z M s; l M P- P E ST ME GYEI BÍZÓT T S Á G A ÉS A' M f§ z y e ... 1 MA N Á C S L A P V. ÉVFOLYAM, 196. SZÁM. ÁRA 70 FILLÉR 1961. AUGUSZTUS 20. VASÄRNAP Távlatok emberközelségben Forró szeretettel, viharos lelkesedéssel százezrek fogadták a magyar fővárosban Jurij Alekszejevics Gagarint, a világ első űrhajósát A főváros népe nagygyűlésen T?yy tucat esztendő. A törté- .. 11/ nelemben semmit, de ne- ■ikünk az 1949 óta megtett út többet adott, mint előtte évszázadokon át a történelem. A tizenkét esztendő nemcsak más országot, más embereket is jelent. Változott, nagyot változott a világ nemcsak itt, az ország határain belül, hanem az ország határain túl is, a világ- politika porondján. A baráti szocialista országok Szovjetunió vezette közössége nem egy tényező a világpolitikában, hanem döntő tényező, amivel ha tetszik, ha nem, az imperializmus urainak, a háborúra spekulálóknak számolniuk kell. Nem kell messzire visz- szamenni a történelemben ennek bizonyítására. Az SZKP közelmúltban nyilvánosságra hozott programtervezete, Tyi- tov őrnagy huszonöt órás űrrepülése, a Szovjetunió és a népi demokratikus országok határozott állásfoglalása a német békeszerződés kérdésében, mind-mind annak bizonyítéka, hogy a szocializmus, a kommunizmus ügye a második világháború óta feltartóztathatatlanul haladt előre útján, s ma már olyan magasságokba ért, amely a Világ népeit csodálatra és bámulatra készteti. Azok, akik annak idején fintorogtak a magyar nép alkotmánya hallatán, ma már megtanulták, hogy Magyar- ország erős, legyőzhetetlen közösség tagja, s soha többé nem lehet visszafordítani a történelem kerekét, a néphatalom örök és megdönthetetlen hazánkban! Ez augusztus 20-a egyik legfontosabb tanulsága. , Ennek biztosítéka a szocialista országok közösségének hatalmas ereje, biztosítéka, hogy ezekben az országokban olyan emberek élnek, akik soha többé nem viselik el a kiszolgáltatottságot, a szolgasorsot, akik megtanultak büszkék lenni dolgozó emberi mivoltukra, akik gyűlölik mindazt, amit a kapitalizmus embertelen világa jelentett, s akik a múltra csak gyűlölettel tudnak visszagondolni. Ezek az emberek új országot teremtettek maguk körül, új rendet alkottak, olyan rendet, ahol minden értük és általuk van, ahol minden őket szolgálja, ahol a legnagyobbnak, a szabadságnak, a hatalomnak ő, a dolgozó ember a birtokosa. Az igát lerázó népek, a szolgasorstól most szabadulok természetes, ma- gátólértetődö őszinteséggel, érdeklődéssel és barátsággal fordulnak a szocialista országok közössége felé, s inkább bennük látják a követendő utat. S zámbavenni mindazt, amit a tizenkét esztendő hozott, hálás, de lehetetlen feladat. Lehetetlen akárcsak megyénkben is felsorolni, mi mindent jelentett az alkotmány valósággá váló betűje, írott szava. Eltűntek a nád- födeles kunyhók, fürdőszobás házak sorakoznak a helyükön. Eltűntek a petróleum- lámpák sárga lidércfényei, könyvtárak, művelődési házak, tanfolyamok várják a szórakozást keresőt, a tanulni vágyót. Eltűntek a nadrág- szíjparcellák, a falun végbemenő forradalmi változás az egyik legnagyobb átalakulás történelmünkben. A tények megváltoztatha- tatlanok. S ezek mellettünk szólnak, hiszen mindazt, ami történt, ami a népért történt, letagadni, megmásítani nem lehet. A régebben magának élő, semmivel sem törődő ember ma a világ dolgait firtatja, az, aki alig volt túl faluja határain (bár már ilyen is kevés akad), könnyen el tudja képzelni ma, hogy mit jelentett Gagarin és Tyitov utazása az űrben. Az, aki három holdban gondolkodott, akinek semmi nem volt fontos, csak a maga sorsa, az ma tanulja és gyakorolja az ezerholdak kormányzásának gondját, s az egész közösségért érez felelősséget. Népünk e tizenkét esztendő alatt békében alkotott. Eredményei a bizonyítékai a békés alkotás hatalmas távlatának, s önként adják a kívánságot: továbbra is békében, nyugalomban akarunk dolgozni, építeni, még szebb holnapot formálni. Ennek a békének azonban vannak esküdt ellenségei. Az elmúlt hónapokban éppen a német békeszerződés kérdésében tapasztalhattuk a forró fejű, háborúra spekuláló, a reális nemzetközi helyzetet figyelembe nem vevő politikusok kardcsörtetését, harcias nyilatkozatait, mindannak felvonultatását, amit csak a hidegháborús politika jelent. Megrettentettek-e valakit is ezek a nyilatkozatok? ruscsov rádió- és televízióbeszéde a nyugalom és biztos erőtudat hangnemében hangzott el. A Szovjetunió s a szocialista országok közössége ismeri, tudja erejét. Nemcsak az első szputnyik, az ember első űrrepülése fűződik a Szovjetunióhoz, hanem az interkontinentális rakéták is, a tusinói légiparádé is, mindaz, ami egyet jelent azzal: a szocializmus országai nem védtelenek! Megvan a kellő erejük ahhoz, hogy ■— Hruscsov szavaival élve — bárkit elsöpörjenek a föld színéről, aki a szocialista országokra támad. Háborút, pusztítást mi nem akarunk. A béke a szocializmus igazi eleme. Tárgyalásokkal kell és lehet minden nemzetközi vitás kérdést megoldani, e tárgyalások azonban ma már csak az egyenrangúság alapján történhetnek meg. Az utóbbi tizenöt esztendőben hatalmasat fordult a világ. A szocialista világrendszer kialakulása most már erőteljes befolyással bír a földgömb menetére. Ennek hatására a nemzetközi politikában mindnagyobb szerephez jutnak a gyarmati sorsból szabadult ázsiai, afrikai országok is, akik a szocialista országokban megbízható barátot kapnak. E világpolitikai változásokban ott van hazánk is, mégpedig a pozitív, a jó oldalon. Egy tucat esztendő. Ennyi telt el 1949. augusztus 20. óta. A történelemben szinte semmi, ám a magyar történelemben, a világ történelméből soha ki nem törölhető, hatásában szinte felbecsülhetetlen, eredményeiben elkápráztató tizenkét esztendő volt. A Szovjetunió a kommunizmust épiti, s szorosan a nyomában ott haladnak a szocialista országok is. a magunk formálta törté- /x. nelem bebizonyította, hogy a leghatalmasabb erő — a szabad nép ereje, a legerősebb hatalom — a nép hatalma. Es a nép mindinkább kezébe veszi az egész világon sorsa intézését, > A forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására, a magyar nép vendégeként szombaton délelőtt Budapestre érkezett Jurij Alekszejevics Gagarin őrnagy, a Szovjetunió hőse, a világ első űrhajósa. Vendégünk köszöntésére a Ferihegyi repülőtéren mintegy 25 000 budapesti dolgozó gyűlt össze. A repülőtér felé vezető utakon már hét óra körül megkezdődött a budapestiek „népvándorlása”. Vörös és nemzetiszínű zászlókkal, Gagarin őrnagy arcképével, üdvözlő feliratokkal díszített teherautókon, gépkocsikon érkeztek a repülőtérre a fővárosi gyárak, üzemek, intézmények, hivatalok dolgozói. A budapesti fiatalok küldöttei, iskolások. pirosnyakkendős úttörők, az Üllői úton és a gyorsforgalmi úton megerősített forgalomirányítók is alig tudták lebonyolítani a forgalmat, s több mint két órán át, végeláthatatlan sorokban érkeztek a gépkocsik, személyautók, az autóbuszok és a különbusz-járatok. Gagarin őrnagy IL—14-es különrepülőgépe 9-40 órakor szállt le a repülőtér betonjára. majd a főépület elé gördült. A repülőgép ajtajában derűs mosollyal, vidáman integetve megjelenő Gagarint, elsőnek a, párt és a kormány vezetői üdvözölték, de kijutott az ünneplésből a hős űrpilóta feleségének, Valentyina Ivanova asszonynak, és a rózsaszínbe öltöztetett apróságnak, az öthónapos, bájox Gá- locskának. A kedves vendégek fogadására megjelent Fock Jenő, Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhelyettese. Marosán György, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Gáspár Sándor és Szirmai István, a politikai bizottság póttagjai, az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a forradalmi munkásparaszt kormánynak számos tagja, politikai és társadalmi életünk sok ismert személyisége; jelen volt a fogadtatásnál V. I. Usztyinov, a Szovjetunió budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. valamint a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Gagarin őrnagyot és családját bemutatták az üdvözlésre megjelent párt- és kormányférfiaknak. diplomatáknak, majd vendégeink a megjelentek viharos tapsa, hurrázása közben. Kállai Gyula, Marosán György, Nagy Jó- zsefné könnyűipari miniszter és V, I. Usztyinov társaságában, felléptek az emelvényre. Először Kállai Gyula lépett a mikrofonhoz. A párt és a kormány, valamint a dolgozó magyar nép nevében, forró szeretettel köszöntötte Gagarint és családját, majd Jurij Alekszejevics Gagarin őrnagy válaszolt Kállai Gyula üdvözlő szavaira. — Szeretnék szívből jövő köszönetét mondani minden magyar dolgozónak, akik űrrepülésem napján sok üdvözlőtáviratot és levelet küldtek nekem — mondotta J. A. Gagarin —. s szeretném köszönetemet kifejezni azért a rengeteg meghívásért is, amely Magyarországról érkezett hozzám, azzal a kívánsággal, hogy látogassak el üzemeikbe, gyáraikba, otthonaikba. A meghívás olyan sok, hogy egyszerűen lehetetlenség lenne mindenhová elmenni, éppen ezért bocsánatot kérek mindenkitől, ha esetleg nem tudnánk valamennyi helyre ellátogatni — A sok milliós szovjet nép üdvözletét hoztam el magammal — mondotta ezután. Népünk nagy érdeklődéssel kísérd az önök munkáját, életét, azt, hogyan mennek a dolgok az önök hazájában. Beszéde végén még egyszer köszönetét mondott a forró testvéri fogadtatásért és sok sikert kívánt népünknek or- sízáigépítő munkájában. Gagarin őrnagy viharos tapssal, hosszan tartó éljenzéssel fogadott szavai után lelépett a díszemelvényről, s szinte pillanatok alatt újságírók, fotóriporterek gyűrűje vette körül. Marosán György és Kállai Gyula társaságában a budapesti dolgozók üdvözlésére sietett. Az ünneplő, integető emberek ezrei előtt elhaladva vidáman, mosolyogva köszöntötte fővárosunk , lakosságának képviselőit, s közben arra is jutott ideje, hogy egy-egy csókot nyomjon az élelmes úttörőgyerekek arcára, akik „áttörtek” a kordonon, s virágokkal halmozták eL A repülőtérről a szállásig diadalmenet volt Gagarin őrnagy útja. Huszonötezer főnyi tömeg a repülőtéren és százezrek az útvonalon, amelyen a világ első űrhajósa elhaladt. Alig hagyta el a gépkocsisor a repülőteret, az út mentén virágcsokrokkal, kendőkkel integető emberek tízezrei köszöntötték, éljenezték a hős űrpilótát, s a párt és a kormány vezetőit. A Lőrinci Hengerműnél valóságos virágeső hullott Gagarin kocsijára; a gyár dolgozói az út két oldalán éltették a magyar főváros szeretett vendégét. A Ferihegyi repülőtértől a Kedves mosollyal válaszol Gagarin az üdvözlő szavakra, s mint mondja, örömmel jött Magyarországra gyorsforgalmi út két oldalán, amíg csak lehetett, autók és kerékpárok áradata haladt Gagarin gépkocsija mellett. A gépkocsisor fölött végig az egész úton helikopter körözött, amelyről filmoperatőrök örökítették meg a felejthetetlen diadalmenetet. Az Üllői út két oldalán már hatalmas tömegek várták és köszöntötték Gagarint. A Nagykörúton, a November 7 téren, a Nyugat: pályaudvarnál különösen megsokasodott az út szélén állók száma: hatalmas éljenzéssel, lelkes tapssaj, virágesővel köszöntötték a világ első űrhajósát. A diadalmenet Budán is folytatódott: a Mártírok útján, a Moszkva téren, az ünneplők tízezrei helyezkedtek el. Aki jobban akart látni fákra, villanyoszlopokra kapaszkodott; másutt a leáll; tehergépkocsik, autóbuszok tetejéről integettek a gépkocsisor felé. A Moszkva tér után-, a Déli pályaudvar felé haladó útvonalat is hatalmas embergyűrű vette körül, s még az Istenhegyi úton is, egészen a szállásig százak és ezrek köszöntötték, üdvözölték Gagarin őrnagyot. Ilyen ünneplést régen láttak a főváros öreg falai: százezrek szereteíe, tapsa, éljenzése fogadta, a főváros népe szívből köszöntötte kedves vendégét. S miközben Budapest népe az utcákon köszöntötte Gagarin őrnagyot, az ország népe együtt ünnepelte a fővárossal. Szombatra a kirakatok és a lakások ablakait (Folytatás a 3. oldalon) Kállai Gyula és Marosán György elvtársak köszöntötték a világ első űrhajósát. A köszöntő után Gagarin üdvözli a repülőteret betöltő budapestieket
