Pest Megyei Hirlap, 1961. július (5. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-09 / 160. szám

mr

JHEGYl

1961. JÚLIUS 9. VASÁRNAP

Új járatokkal javul a forgalom

Közel harmincmillió autóbuszutas Pest megyében

Az év folyamán további húsz új autóbusszal növekszik a budapesti MÁVAUT autó- buszparkja. Az új kocsiknak azonban csak egy része kerül a fővároskömyéki járatokra, a többit nagyobb távolságokra közlekedő vonalakra állítják be. Ez utóbbiak naigy része azonban, tekintve, hogy mind Budapestről indulnak ki,

Pest megye több községét is érintik, és így közvetve, szintén hozzájárulnak a megyei autóbuszforgalom javításához.

Egyébként az autóbuszforgalom rohamosan fejlődött a megyében a felszabadulás óta.

1945-ban az egész országban a MÁVAUT 13 autóbusszal kezdte meg az utasszállítást, ma pedig a budapesti MÁVAUT csupán a főváros környékén 221 autóbuszt járat. A fejlődés gyorsaságára jellemző, hogy ezeken a vonalakon még 1959-ben is mindössze 91 autóbusz közlekedett.

Szükség is volt a kocsipark növelésére, másként az utas- forgalom emelkedésével távolról sem tarthatott volna lépést a MAVAUT.

Budapest és környéke között 1960-ban az autóbuszok 27 millió 439 ezer 360 utast szállítottak,

Két halálos szerencsétlenség Szabón

Áramütés következtében két héten belül pénteken már a második halállal végződő szerencsétlenség történt Szob határában. Első esetben egy 13 éves szobi kislány. Borsos Irénke esett áldozatul. A kislány egy barátnőjével szüleinek a zebegényi határ szélén elterülő málnásában szedte a gyümölcsöt. Közben megszom- j azott, s a közeli patakhoz ment, annak a partján pedig megkapaszkodott egy drótban. Alighogy hozzáért, a dróthoz, nyomban meghalt. Kiderült, hogy a zebegényi kőőrlőüzem építkezéséhez vezető, minden elővigyázatosság

és jelzés nélkül a patak partján vivő Ideiglenes villany- vezeték feszítődrótját fogta meg a szerencsétlen kislány.

A pénteki szerencsétlenség áldozata Borda István, a Kőbánya Vállalat dolgozója a szobi határ; közvetlen közelében, de már Ipolydamásd területén álló házának pincéjébe akarta bevezetni a villanyt. Hosszabb ideig tartózkodott a pincéiben, s miután onnan nem jött fel, családja tagjai utána mentek. Holtan találták. Kezében szorongatta a villany- vezetéket, amelyen keresztül érte a halálos áramütés.

az idén menetirány-terv szerint aratnak. Az őszi árpa aratása előtti napokban a brigádvezetők megszemlélték a szerződésben vállalt területeket s úgy döntöttek, hogy menetirány-tervüket nem. változtatják-meg. Valamennyi gépüket kivezényelték az őszi árpa aratásához. Idejében megvizsgálták a gépek műszaki állapotát. a balesetvédelmi berendezés eket.

Az albertirsai Dimitrov Tsz- ben ahol nagyobb mennyiségű árpa megdőlt, külön bemutatót rendeztek. Kipróbálták, milyen esetekben helyes a kombájnokkal aratógépekkel, egy irányban, esetleg fél- vagy kétharmados vágószélességgel aratni a dőlt gabonákat. Ugyancsak megvizsgálták a kalászemelő szerkezet alkalmazásának feltételeit is. Ebben a termelőszövetkezetben egyébként az átlagosnál jóval

sűrűbb, jobb fejlettségű volt az őszi árpa. Ez ugyan megnehezítette a gépek munkáját, de a bemutatón megmutatták a traktorosoknak, milyen módszereket alkalmazzanak ilyen esetekben.

A próbaratás tapasztalatai alapján döntöttek arról, hogy a különböző területeken milyen műszaknormákat alkalmazzanak. Most nagy hasznát veszik a kombájnosok és az aratógépkezelők is ezeknek az intézkedéseknek. Nemcsak az őszi árpa aratása folyt zökkenőmentesebben. hanem a rozs aratása is megfelelően halad.

— ÖT VAGON kajszibarackot ad át a Pest megyei Mezőgazdasági Értékesítő Központnak a szentendrei Vörös Csillag Termelőszövetkezet.

ezek túlnyomó többsége Pest megyei községekből utazott naponta fővárosi munkahelyére. Erre vall, hogy MÁVAUT-heti jeggyel 1959-ben

453 232 utas utazott a megye községeiből Budapestre. A kiadott hetijegyek száma 1960- ban már 495 520-ra emelkedett.

De nemcsak a megyéből járnak a fővárosba dolgozni autóbuszon, fordítva is, sok budapesti lakosnak a megye területén van a munkahelye, amit igen sokan autóbusszal közelítenek meg.

Ennek bizonysága az, hogy Budapestről a megye területére 1959-ben 28 080, 1960-ban azonban még ennél is több, éspedig 32 870 autóbusz-hetijegyet adtak ki. Az első félév forgalmáról még nem készült el a pontos kimutatás, de annyi bizonyos, hogy az utasforgalom ebben az időben is jelentősen megnövekedett.

(n. e.)

Siázharmincot mozit korszerűsítenek az idén

A mozihálózat korszerűsítésére 69 500 000 forintot költenek s az első fél év tapasztalatai alapján az illetékesek elmondották, hogy általában országszerte jól haladnak a munkálatok. Az állami támogatást a helyi tanácsok az ország 20 községében, illetve városában több millió forintos hozzájárulással egészítették ki. Az idén 135 filmszínházat korszerűsítenek, ebből 33 helyen átépítik a gépházat, 46 helyen megjavítják a nézőtér akusztikáját. A szélesvásznú mozik száma 63-al gyarapodik. Ezenkívül 30 helyen na- gyobbszabású épületfelújításra, 62 helyen pedig jelentősebb tatarozásokra kerül sor. Egész sor új gépi berendezést is kapnak a filmszínházak. Üzembe helyeznek 64 normálvetítőgépet és 30 pár hordozható vetítőgépet. Ä korszerűsítés programjában felszerelnek még 48 új hangerősítő berendezést, 33 hangszórót és 17 500 új típusú csapószéket. (MTI)

f xi M Mi le.

Óriási körbalta a Nagykőrösi Ládagyárban

Korszerűsítik az üzemet

Kiapadhatatlan forrás — a ládák forrása: ez a Nagykőrösi Ládagyár. Számokkal már nem is lehet követni, hogy esztendők alatt milyen rengeteg sok gyümölcs, zöldség szállításához szükséges rekeszt állítottak itt össze. Elképesztő* mennyiségű faanyagot használtak el ez idő alatt. Így a takarékosság jelentéktelennek látszó millimétere is óriásira nő ekkora tételben. Egy ilyesfajta takarékosság kedvéért is építik most 12 milliós költséggel a gyár új részlegét. A legfőbb ok természetesen a kapacitás növelése. A nagy épülettömbben hatalmas kazán készül. Nem messze áll egy óriás, több száz tonnás kerék, amelyre körkést erősítenek. Nem fűrésszel, hanem ezzel a „körbaltával” vágják kívánt méretre a léceket. Megszűnik téhát a fűrészpor, s az így megtakarított, jelentéktelen milliméterek. négyezer mázsa, csak tüzelésre használt fűtőport tüntetnek el évente! Tovább számolva, kiderül, hogy por és hulladék nélküli vágással több millió ládára való anyagot nyernek. Emellett jelentősen csökken a fűrészgépeknél a

magas százalékú balesetveszély.

Az épülő új berendezés, így dolgozik majd: a faanyagot át- gözölik, s a körbalta alá engedik. Vágás után az ugyancsak gőzzel működtetett hengersoros szárítóba gördül be a faanyag. A másik felén már száraz állapotban érkezik ki. Ezzel az eljárással megelőzik az anyag deformálódását. A korszerű berendezés egynegyedével emeli a Nagykőrösi Ládagyár kapacitását, s augusztus 30-án áll munkába.

LnA

— Milyen remek árnyékos helyre akadtunk..

mai nap

1961. július 9, Lukrécia napja.

vásár nap,

kél 3.56 órakor, 19.42 órakor.

A nap

nyugszik

A hold kél 1.36 órakor, nyugszik 16.35 órakor.

Várható időjárás vasárnap estig: változó felhőzet, a nyugati és északi megyékben vasárnap kisebb esőkkel. Mérsékelt nyugati, délnyugatira forduló szél. Tovább melegszik az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 25—29 fok között.

Huszonegy

négytalalatos a lottón

A 27. játékhéten 4 040 911 lottószelvény érkezett a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóságra. öt találat nem volt. Négyes találatot 21 szelvényen értek el, amelyekre egyenként 144 318 forint nyeremény jut. Hármas találat 2 503 volt, ezekre hatszázöt forint nyeremény jut. A kéttalálatos szelvények száma 83 278, nyereményük 18,20.

— KÜLFÖLDI UTAZÁSAIRÓL tartott élmény- beszámolót a DCM építkezésen dolgozó középiskolás fiataloknak Barcs Sándor, az Elnöki Tanács tagja, az MLSZ elnöke. Beszámolója előtt az MTK ifi csapata labdarúgómérkőzést játszott a tábor válogatottjával.

— ELSŐ FÉLÉVES TERVÉT 100,1 százalékra teljesítette a Kistarcsai Fésűs- fonógyár. Az emelt tervet teljes egészében a termelékenység növelésével teljesítették túl.

— HÁROMEZER DARAB útjavító kisgépet helyeznek üzembe ez évben. A gépek nagy része a Ceglédi Közlekedési Gépjavító Vállalatnál készült.

— A KISKUNLACHÄZI Kiskun Tsz-ben aratás után nyomban megkezdték a mélyszántást. A tsz összterületének mintegy tíz százalékán, 320 holdon vetnek másodvetésnek szudáni édesfüvet, muhart és mustárt.

— A VILÁG minden tájára exportálja diesel-motorjait a budaörsi Prés- és Ko- vácsolt&rugyér. A gyár új gyártmánya a billenő rakfelületű, sebességváltós targonca, melyet üzemen belüli szállításhoz, anyagmozgatáshoz használnak.

— AZ ELMŰLT HÓNAPBAN alakult meg a Telefongyár bugyi üzemében a tánccsoport. A huszonnégy fiatal magyar és szlovák népi táncokból álló műsorával augusztus 20-án mutatkozik be.

(9)

Kiszerelték a műszerek nagy részét, az oxigénpalackok háromnegyedét, a pár- názatot teljesen és a mentőkészleteket is mind kiszórták. Élelmet, vizet, gyógyszereket, mindent.

A sötétség már erősen megközelítette a szigetecskét, mikor a mérnöknek eszébe ötlött még valami.

— A zománcréteg — mondta csak magának. Csőösszeköttetés nem Volt közöttük, hogy szabadabban mozoghassanak.

— Talán sikerül — gondolta. Vésővel és kalapácscsal rontott a rakéta külső falának. Már az első ütésekre nagy lemezekben pat- togzott le a sugárvédő réteg.

— Micsoda gyönge anyag — csóválta fejét a mérnök — a legkisebb meteor is lepattintja. Már a vergődésünk is összerepesztette.

Percek alatt több száz ki- lónyi zománcot vert le a külső falról. Martens elhül- ve nézte.

Szoboljev helyreállította az összeköttetést.

— Két tonna súlytól szabadultunk meg legalább.

Most már biztos a siker. Azaz, még hiányzik valamennyi ... Kússzon be, én maradok. Ha gyors és ügyes,

gokhoz. így megtalálhatnak; A naszád gyújtását szerelje át vegyire. Most menjen, Martens ..;

Jelezte, hogy megszakítja az összeköttetést, s a következő pillanatban már a víz szélén haladt, a bal szár csúcsa felé.

A technikus tehetetlenül bámult utána. Később elfoglalta a helyét, mert elgondolta: ha ő is marad, mindketten elvesztek. így még van remény Szoboljev megmentésére. Csak kibírja az éhséget és a szomjúságot;;.

A kettétört támasztókat még munkájuk elején kicserélték. A gyújtás hamar ment. A fotonok viharos ereje most már győzött. A mentőrakéta vakító csillagként tűnt el a sötétségben.

Szoboljev a sziget bal csúcsán állott. Pillanatok múlva elérte, hátulról, a teljes éjszaka.

— Az oxigénkészlet huszonnégy óráig elegendő — gondolta még, aztán lefeküdt a névtelen roncs tövében és gyorsan, álmok nélkül aludt el.

Három perc alatt szelte át Martens a Venus ködburkát. A kis kémlelő ablakon át négy jellegzetes csillagot figyelt meg. Tudta már, hol keressék a szigetet.

Rádiója ismét működött és az ATAIR fénylő tömege húsz perc múlva feltűnt a sötét égboltozaton.

Karok éjszakája

órák múlva megmenthetnek. Szánjanak le innét ötszáz kilométerre és jöjjenek értem gyors naszáddal. Az is van a csillaghajóban. Jó utat. Igyekezzék függőlegesen felfelé, és mérjen be a csillaA csillaghajó tíz percig sem körözött a négy csillag alatt, amelyeket a menekülő' Martens mért be magának, emlékeztetőül.

A kimerült embert nehezen emelték ki a mentőrakéta kényelmetlenül szűk testéből, mert elemyedt, izmai alig engedelmeskedtek.

Végig eszméleténél volt. Amikor hordágyra emelték, amikor az erősítő injekciók sorozatát kapta, amikor Lemkov aggódó arca hajolt föléje.

— Figyeljék a csillagokat — ennyit tudott először eldadogni, de percek alatt erőre kapott és egymásután mondta be a négy útjelző csillag adatait.

A navigátorok rögtön rögzítették és még ugyanannak a percnek végén Fabricius már szkafanderbe bújt. Az elülső raktárcsarnokban előkészítették a hármas burkolatú mentőgömböt. A gömbben sokmindent halmoztak fel. Fabriciusnak alig jutott már hely.

— EGYÜTTES ÜLÉST tart július 10-én délelőtt az MSZMP járási végrehajtó bizottsága Dobáson. Az ülésen a mezőgazdaság és a köz- egészségügy prdblémáii vitatják meg.

—.^TAKARÉKOSSÁGI NAPOKAT rendez július 14-től a járási OTP-fiók Aszódon. Ennek keretében vándorkiállítás nyílik a takarékpénztárnak. a nép bankjának fejlődéséről. az aszódi Petőfi Múzeumban. A kiállítás anyagát később a járás öt más községében is bemutatják.

— CUKRÁSZDA—ESZPRESSZÓ nyílik Pest megye egyik legkisebb községében, Letkésen. A földművesszövetkezet már biztosította a megfelelő helyiséget, amelyben rövidesen megkezdik a szükséges átalakítási munkálatokat. Az úi szórakozóhelyet a jövő évben adják át rendeltetésének.

— NYOLCVAN SZÁZALÉKKAL túlhaladta 1960-ra tervezett termelési kapacitását a Diósgyőri Csapágygyár. A gyors növekedést nagymértékben segítették a saját erőből előállított gépek és kisegítő berendezések.

HARMINCHATEZER

forintos költséggel három közkútat korszerűsít a községi tanács Váchartyánban. A kutakat a jövő héten adják át a lakosságnak. Hatvanezer forintos költséggel házi kezelésben betonoszlo- dos drótkerítéssel veszik körül az iskolát.

— KÖSZÖNÖM. HOGY VIGYÁZOTT! címmel vi-. dám. zenés, táncos, baleset- védelmi témával foglalkozó műsoros előadást rendeznek hétfőn délután és este. a DCM építkezésén. A műsorban fellépnek: Kazal László. Zentai Anna. Lórán Lenke és Homm Pál. a rádióból közismert Túrán László zongorázik.

— NAGYSZABÁSÚ hangversenyt rendeznek kedden este a DCM építkezésén dolgozóknak. A műsorban világhírű külföldi és magyar operákból adnak elő részleteket az Állami Operaház művészei.

A TELEVÍZIÓ MŰSORA:

9.00: Mi leszek, ha nagy leszek? Vidám nemzetközi úttörő vetélkedő. Kb. 11.00: Falusi Posta: Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke köszönti az aratókat. 16.35: 27. sz. Magyar Híradó. 16.45: A Magyar Hirdető műsora. 17.00: Nemzetközi atlétikai verseny. Közvetítés a Népstadionból. 19.00: Élőújság. 19.50: Vasárnapi vers. Kb. 19.55. Öt bagatell. Tánc jelenetek könnyűzenére. 20.10: Vidám muzsika. Összeállítás. Utána: Hírek.

s

t

A felső félgömböt alakta- j lan valami borította. Kilá- í tós mégis bőven nyüt, hi- í szén a gömböt teljes egészé- j ben áttetsző anyagból, hő- í és ütésálló szuperfioritból ön- ; tették. A két külső burok í elsősorban légszigetelőül szol- í gált és a szűkös búvónyílás : egyben légzsilipnek.

A három burkot fiorit- I ■merevítők tartották össze, s j ugyanakkor elválasztották í egymástól.

Fabricius már a gömbben S kuporgott, mikor Lemkov — hirtelen elhatározással —\

szkafandert kért. Senki sem í csodálkozott, hogy az expe- í díció vezetője is űrruhába ! öltözik és útra készül, a ! bizonytalanba.

Martens érkezésétől szá- : mítva a kilencedik percben í a gömb kiszabadult az ATAIR ; testéből. Egyenletes gyorsu- • lássál zuhant lefelé s pilla- j natok alatt tűnt el a köd- : ■burok alatt,

A csillaghajó egyenes \ irányt vett. Mérsékelt se- : bességgel úszott el a négy ■ csillag alól. Aztán négyszáz ; kilométerrel odébb süllyed- ! ni kezdett a ködbe, mint egy ■ különös óceánjáró a szél- í csendes óceán hullámaiba. í

A gömb már negyven ki- ; lométert zuhant függőleges : irányban és a tetején lévő , rettentő súly még csak fo- ■ kozta sebességét. Az ejtőer- : nyőket mégsem nyitották \ ki. !

(Folytatjuk) í

A Ceglédi Gépállomás kombájnosai