Pest Megyei Hirlap, 1961. július (5. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-07 / 158. szám
CEGLÉDEN IS KAPHATÓ A DUNATÁJ Éjjel-nappal a toronyban Néhány hónappal az első kötet megjelenése után gazdagabb tartalommal és ízlésesebb külsőben megjelent a Dunatáj új száma, a Pest megyei írók, költők, grafikusok antológiája. Az ízlésesen kiállított kötet szerkesztője gazdag anyagból válogatott és ez erősen tapasztalható színvonalemelkedést jelent az első kötettel szemben. Prukner Pál Ut az élethez című elbeszélése, Fábián Zoltán Négyen a tűznél című írása, Mészáros Ottó, Kocsis János, Ordas Iván prózája a prózairodalom figyelemre méltó termése. Áprily Lajos, Dut- ka Ákos, Baranyi Ferenc, Farkas László, Gyárfás Endre költeményei országos színvonalat jelentenek. Végh Dezső, Lipovniczky László, Dániel Kornél, Mohácsi György rajzai, akvarelljei jól illeszkednek az anyagba. A címlap Szánthó Imre tehetséges fiatal grafikus munkája. A Dunatáj legújabb száma a ceglédi Állami Könyvesboltban is kapható. Széles nyalábokban zúdítja sugarait a nap a cegléd- berceli utcákra. Dél felé jár az idő. Néptelenek a járdák, csend van, a házak kapui zárva. Mindenki a határban van, az aranyló kalászok birodalmában, aratni. Nehéz dolga van ilyenkor a magamfajta tollforgató embernek. Ki lesz a riportalany? Aztán a templom mellett visz el utam. Ahogy felnézek a magasba, egy embert látok a torony legtetején, amint körültekint. „Hopp, megvan!” — gondolom diadalmasan és már indulok is felfelé, ö a tűzőr. Kanyargós csigalépcsőn, rozoga létrákon jutok fel (bizony egy kis félelemmel) a toronyba. Városi Dénárt bácsi fogad. — Kitűnő a kilátás innen a magasból. Az egész határ, mint egy nagy fénykép terül szét. — Hát hogyan látja Dénárt bácsi az aratást? — Bizony, a bőség ellenére is lázasan folyik a munka. Bármerre is nézek, mindenütt csak arató embereket, gépeket látok. A Petőfi Tsz földjén indultak meg először a masinák, suhantak — KÉT UJ CIKKET gyárt ettől a hónaptól kezdve a Ceglédi Cipőipari Vállalat. Magasszárú, lyukgatott gyermekcipőt és gyógybetéttel ellátott félcipőt a gyermekek számára. A két típusból ebben a negyedben hétezer párt szállítanak a cipőnagykereskedelmi vállalatnak; — A KOSSUTH Termelő- szövetkezet évi naposcsibe-fel- nevelési terve 26 ezer volt. A 26 ezer darabot részben értékesítették, részben az átadásuk folyik. A gazdaság tegnapelőtt terven felül újabb kétezer, a hét végén újabb kétezer naposcsibét vesz át. Kolonicska Terézia és Gyöngyösi István július 8-án, délután 3 érakor tartják esküvőjüket a városi tanácsnál. — ERDÖSI ANTAL cegléd- berceli diák tanulóbalesetbiztosítást kötött; Játék .közben olyan szerencsétlenül sérült, hogy gyógykezelése hosz- szabb időt vett igénybe és kisebb természetű rokkantságot szenvedett. Gyógykezelésére az Állami Biztosító 1000 forintot fizetett; A tanuló- biztosítás évi díja öt forint, — 203 HOLD őszi árpát egy hét alatt egy aratógép, egy kombájn és egy rendre- arató aratott le az abonyi Lenin Tsz-ben. A holdankén- ti átlag 20 mázsa. — KOVÁCS ISTVÁN ceglédi lakos kerékpárját őrizetlenül, lelakatolás nélkül hagyta az utcán. A szabálysértési hatóság 60 forint pénzbírsággal sújtotta; — GYÜMÖLCS- és zöldségelárusító helyet létesít Dánszentmiklóson a helyi Micsurin Tsz. meg a kaszák. Ott, arra északra — kanyarintja az irányt kezével — már lassan végeznek is. Az elmúlt hetekben aztán a Rákóczi is nekilátott. Mozgalmas a határ, jól halad az aratás. — És mi a maga feladata? — Az emberek nyugodtato- ban dolgoznak, nyugodtab- ban térnek pihenőre, ha tudják, hogy vigyáz valaki a gabonára. Meleg van, sok gyerek játszik felügyelet nélkül az iskolai szünetben, így hát könnyen baj történhet. A mi feladatunk, hogy tűz esetén azonnal mozgósítsuk a tűzoltókat és a lakosságot. Nappal piros zászlóval, éjjel piros lámpával kell a tűz irányát jelezni. — Nem unalmasak az éjszakák egyedül? — Szó sincs róla. Nem is gondolja, milyen érdekes az, amit innen a magasból nap mint nap megfigyelhetek. Este szép látnivaló a falu nyugovóra térése. Lassan sötétednek el az ablakok, kattannak a kapuzárak. Sokszor még éjfélkor is pislákol valahol a fák sűrűjén át egy-egy lámpa. Tizenkettőtől hajnali két óráig alszik a falu. Csak az éber házőrzők vakkantanak néha-néha. Két óra után itt is, ott is kígyói egy-egy lámpa, munkába indulnak az emberek. Sürgős az aratás, sietni kell a munkával. A határ hamar benépesedik. Négy óra táján pedig megindulnak az állomás felé. Nagyon sokan dolgoznak pesti üzemekben. A falu felébredt, a falu munkára indul. így élnek a berceli emberek, így látja a „tűz- felügyelő”, aki éj jel-nappal éberen figyel a magasban. Kohlmayer Adam Nem rólunk van szó...“ »> Lapunk két hét előtti számában szóvátettük azt a tarthatatlan helyzetet, amit a kerékpárok utcai elhelyezése körül tapasztaltunk. Egyes boltok előtt öt-hat kerékpár áll őrizetlenül, lakatbiztosítás nél- küL Nemcsak a városképet rontják, hanem a közlekedést is akadályozzák, és érthető csábítást jelentenek azok számára, akik nem túlságosan tisztelik a magántulajdont örömmel jelentjük, hogy a boltvezetők nagy része megértettem cikk intencióit, egyes helyeken teljesen megszűnt g kerékpárok gondatlan elhelyezése. Sajnos, azonban még mindig vannak szép számmal boltvezetők, akik ezzel nem törődnek. A Rákóczi úti fodrász ktsz, a Kossuth Étterem melletti konfekcióbolt, a szem- benlevő háztartási bolt és a nagy cukrászda vezetői, úgy látszik, vagy nem olvasták az említett cikket, vagy megnyugtatták magukat: — Nem rólunk van szó! Bizalmasan megsúgjuk, hogy nemcsak mi, hanem a rendőrség közlekedési csoportja is figyelemmel kiséri őket... A KERTIMAGTERMELŐ GAZDASÁGBAN GÉPESÍTETTÉK A BORSÓBETAKARÍTÁST A kalászosok betakarításával párhuzamosan folyik 184 hold külföldi borsófajta betakarítása. Jelenleg a borsó aratási munkáival, egy angol gép U—28-as traktormeghajtással és két magyar borsóaratógép Maulwurf meghajtással dolgozik.' A gépek napi teljesítménye 6—10 hold. A borsócséplést kombájnnal végzik a gazdaságban és a borsóaratógép által levágott rendeket a kombájn rendfelszedővel szedi fel. A gép óránkénti teljesítménye tíz mázsa. A gazdaság ezzel a munkaszervezéssel elérte, hogy a kézimunkaigényes és pergé- se miatt nappal nehezen takarítható növényt teljes egészében géppel takarítja be. Ez is az igazsághoz tartozik Szabó írónké és Szenczi József Július 8-án, délután fél 7 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban. Sáfrány Marika és Péczeli József július 8-án, délután fél 5 órakor tartják esküvőjüket a ref. nagytemplomban. Rumpf Erzsiké és Dajka György Július 8-án, délután fél 6 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban. Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: id. Kaczur Pál temetésén megjelentek részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Id. Kaczur Pálné, valamint a gyászoló család Ez úton mondunk hálás köszönetét a rokonoknak, kartársaknak, ismerősöknek, jó barátoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű férjem, édesapánk, nagyapám: Nagy Eajos gimnáziumi tanár elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Nagy Lajosné és gyermeke! Ez úton mondunk hálás köszönetét a rokonoknak, jó barátoknak, jó ismerősöknek és mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesapánk: id. Csordás Mihály elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család — A CEGLÉD—CSEMŐI Állami Gazdaságban befejezték a lucerna második kaszálását. A két kaszálás egészen rendkívüli eredményt hozott, holdanként 34 mázsa elsőrendű lucernaszénát. — NÉMETH JÁNOS, a Ceglédi Szeszipari Vállalat élelmezésipari technikusa, újfajta almaalapanyagból készült üdítő italt kísérletezett ki. — SZERDÁN délig a Dózsa Népe Termelőszövetkezet 250 mázsa gabonát szállított be a Terményforgalmi Vállalat raktárába. — VASÁRNAP délután öt órakor a CVSE sportpályán labdarúgó-mérkőzés lesz a Ceglédi Vasutas és a Budapesti Elektromos csapatai között. — A SZŐLÖOLTVÁNY- és Facsemeteforgalmi Vállalat ceglédi kirendeltségének si- mavessző-felvásárlásában jelentősen részesedik a ceglédi Vörös Csillag, a Dózsái Népe és a csemői Rákóczi Termelőszövetkezet. A vesz+ sző átvételi ára 12 fillér, á szelektált kadarkávesszőt fel-f emelt áron, 20 fillérért veszi át a kirendeltség. — AZ ÉPÍTŐIPARI szövetkezet a 2. számú bölcsőd^ külső és belső tatarozását elvégezte. A bölcsőde személy-’ zete egy héten keresztül társadalmi munkában takarította és csinosította a helyiségeket. Hétfőn levelet kaptunk egyik albertirsai olvasónktól, aki azt panaszolta, hogy a Viola utcában baj van a villanyáram-szolgáltatással. Természetesen azonnal a legille- tékesebbhez fordultunk, a ceglédi Áramszolgáltató Vállalat vezetőjéhez, Paulovics Imréhez. Ahogyan azt lapunk keddi számában közöltük, Paulovics elvtárs megjegyezte, hogy annak ellenére, hogy a bejelentést ilyen közvetett módon nem tekintheti hivatalosnak, azonnal intézleedik a hiba kijavításáról. Ezt természetesen elsősorban az albertirsaiak tájékoztatására leközöltük. A beküldött anyaghoz a szerkesztőség zárójelben néhány megjegyzést fűzött, amit Paulovits elvtárs jogosan kifogásolt. Nem lenne helyes, ha nem adnánk helyet annak a megállapításnak, hogy Paulovics elvtárs valóban megjegyezte: ilyen esetben a legrövidebb elintézési mód az, ha a fogyasztó nem az újsághoz, hanem közvetlenül a vállalathoz fordult. Ez így igaz és az is igaz, hogy a laphoz küldött levelet a vállalat nem tekintheti hivatalos bejelentésnek és a hangsúly azon van, hogy Paulovics Imre ennek ellenére azonnal intézkedett. A fogyasztókkal szemben tanúsított készsége amúgyis is közismert. SZÉPÜL A VASÚTÁLLOMÁS Ha az ember kimegy a vasútállomásra Cegléden, örömmel pihenteti szemét annak egész hosszában elhelyezett, színpompás, változatos, szélien gondozott virágágyásain. Piros- és rózsaszínű muskátli, kána, szalvia virul a lobéliá- val, vaníliával és egyéb sze- gélyvirágokkal körülvett, gondosan ápolt területrészeken. Csak "a város felöli bejárati oídal volt eddig elhagyott és kopár, bár a két kis sziklakért igyekezett azt a részt is megszépiteni. Ezek azonban nem a bejáratnál vannak, hanem az épülettől távolabb, az út kereszteződésénél. Ezzel bizonyára nem voltak megelégedve az állomás dolgozói sem, mert az utóbbi napokban Öt nagy kő virágtartót helyeztek el a bejárati rész különböző pontjain, A színes virágok már az odaérkezés- kor gyönyörködtetik a szemet. jókedvvel töltik el az utazóközönséget, és az ott megforduló lakosságot, elűzik a nyári hőség okozta lehan- goltságot. Köszönjük a vasút dolgozóinak ezt a szép kezdeményezést, amivel a város szépítéséhez is nagyban hozzájárultak. — M — M — MA DÉLBEN BEFEJEZŐDIK AZ ARATÁS a ceglédi Alkotmány Termelőszövetkezetben. Az aratók « kedvező időt kihasználva szorgalmasan dolgoznak a földeken. Külön elismerés illeti a ceglédi Szeszipari Vállalat dolgozóit, akik ötven hold learatását vállalták. A gabona helyén már hatvan holdat felszántottak és jórészt silókukoricával vetették be másodvetésként. Képeink a tsz-ben folyó szorgalmas munkának egy-két mozzanatát örökítették meg. Fityó István vezetésével a gépi aratásra alkalmatlan táblákban a patronáló Szeszipari Vállalat dolgozói dolgoznak Rendkívül szép munkát végez a csehszlovák gyártmányú új kévekötő-aratógép. Földi István zetoros és Bakó László munkagépkezelő szerint ezzel a géppel öröm dolgozni Magyar István csatornádét vet az Utossal Varga József a tsz traktorával vetés után fogasol. Most már csak egy kis eső hiányzik, s a bevetett hatvan hold megadja második termését (Foto: Opauszky) ÜDVÖZÖLJÜK ÚJ LAPTÁRSUNKAT! A ceglédbercell Rákóczi Termelőszövetkezet vezetősége elhatározta, hogy kéthetenként sokszorosított híradót készít és ebben tájékoztatja a tagságot a termelőszövetkezet mindennapi gondjairól, problémáiról és ismerteti a legsürgősebb tennivalókat. Az első számban szó van a növényápolásról, a munkafegyelemről, arról, a határozatról, hogy minden tag a közös munkában köteles erejéhez mérten részt venni és elmaradását esetenként orvosi bizonyítvánnyal igazolni. Ismerteti a híradó a munkaegység- jóváírásokat és befejezésül újra felhívja a tagság figyelmét arra, hogy a zárszámadáskor eredményre csak úgy számíthatnak, ha mindenki lelkiismeretesen dolgozik.
