Pest Megyei Hirlap, 1961. július (5. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-29 / 177. szám
MECYEt 1961. JÚLIUS 29. SZOMBAT Több mint 170 millió lottónyeremény félév alatt A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság elkészítette a lottó első félévi mérlegét. Az érdekes számadatokból kitűnik, hogy az idén hat hónap alatt 118 047 674 lottószelvényt töltöttek ki a játékosok. Ezek közül 2 888 858 nyert, amelyekre több mint 170 millió — pontosan 177 059 566 — forint nyereményt fizettek ki. Eddig háromszor volt az idén ötös találat a lottón. A legnagyobb nyereményt Braun Ferencné érte el a 9. játékhéten, g telitalálatos szelvényével 1 806 813 forintot nyert. A négytalálatos szelvények száma 1333 volt, s ezekre összesen 83 460 076 forintot fizettek. A 104 152 há- romtalálatos szelvényre 44 269 073 forint nyeremény jutott. A havonta ismétlődő tárgy- jutalom sorsolásokon 3739 nyeremény talált gazdára, köztük 27 öröklakás, 6 családi ház, hat személygépkocsi, 95 motorkerékpár és 310 televízió. (MTI) Naponként egy kilométerrel közelebb a célhoz Épül a Barátság kőolajvezeték Kujbisevtől Százhalombattáig több ezer kilométeres csővezetéken kapja majd a nyersolajat az épülő Duna menti kőolajfinomító. A világ leghosszabb olajvezetéke Lengyelországon és Csehszlovákián át lép be hazánkba — s mint már többször is hírül adtuk, a siófoki Kőolajvezeték Vállalat dolgozói megkezdték a csőfektetést, napi egykilométeres sebességgel haladnak Drégelypalánktól Százhalombatta felé. A Barátság kőolajvezeték a kölcsönös összefogás nagy eredménye lesz. Szovjet szakemberek készítették az általános tervet, s valameny- nyi ország a maga szakaszán dolgozza ki és valósítja meg a saját tervét. A Szovjetunió szállítja az olajat és építi a vezeték leghosszabb szakaszát, ugyanakkor gépekkel, felszerelésekkel látja el a testvéri országokat. Lengyelországban csöveket gyártanak, a Német Demokratikus Köztársaságban szivattyúberendezések készülnek, mi pedig ötezer tonna fémlemezt hengerlünk a csőgyártáshoz és híradástechnikai berendezéseket szállítunk a kőolajvezeték berendezéséhez. Jelenleg már valamennyi országban dolgoznak az olajvezeték építői. A Szovjetunióban Brodi városától kezdve építik egyelőre a vezetéket, hogy a csehszlovák határig terjedő 329 kilométeres szakaszon még az idén lefektethessék a csöveket. Jelenleg már a Kárpátokban dolgozik a szovjet csőfektető brigád, a legkorszerűbb eszközökkel. Lengyelországban ugyancsak jó ütemben halad a csőfektetés, az idén klCsaknem 60000 trillió kilométerre tágult már az ember látóhatára Hogyan vitték előre az embert a világegyetem megismerésében az újabb csillagászati módszerek ? Néhány éve a legnagyobb megmért távolság kétmilliárd fényév volt. mekkora távolságfa juthattak el azóta, tehát most menynyire vannak Földünktől. A legkorszerűbb csillagászati módszer azután a rádiócsillagászat, amely ott is felfedezi az égitesteket, ahol nem is láthatók. Természetes rádiósugárzásaik ugyanis sokkal nagyobb távolságról is eljutnak hozzánk, ^ mint. fényük, sőt, a megfelelő antennákkal'még'a pontos irány is megállapítható, amelyből valamelyik kozmikus „adóállomás” sugarai érkeznek. Az így felfedezett, de addig nem látott, úgynevezett „rádiócsillagok” közül egyre többet sikerül jelenlegi távcsöveinkkel is megtalálni, noha ez néha nem köny- nyű feladat. A legújabb sikert ötméteres távcsövén át több órás expozícióval készített fényképpel érték el. Sikerült olyan égitestet találni, amelynek távo- lodási sebessége másodpercenként 145 000 kilométer, ami azt jelenti, hogy a távcső ebben az esetben már hat- milliárd fényévet hidalt át: csaknem 60 000 trillió kilométert, ezt csak úgy lehet leírni, ha a 60 után még huszonegy nullát teszünk. S a fejlődésnek még koránt- sincs vége. Már terveznek a világ különböző részein tízméteres átmérőjű távcsöveket is, amely még nagyobb mértékben tágíthatja tovább az ember látókörét. (MTI) lencven kilométert fektetnek le. A magyar munkások csatlakoztak szovjet és csehszlovák társaik felhívásához; megígérték, hogy versenyt futnak az idővel, összesen nyolcezer tonna csőanyagot fektetnek majd le, 1200 tonna bitument, 1 000 000 méter szigetelőlemezt használnak fel a csővégek összeillesztéséhez, illetőleg a csövek beágyazásához. A versenyvállalások eredményeit összesítve, megállapították az építővállalat vezetői, hogy a 130 kilométeres magyarországi vonalból az idén az eredeti tervelőirányzat dupláját — hetven kilométer csövet fektetnek le. Ha minden jól megy, 1962. július 1-én már teljes hosszúságában át tudják adni rendeltetésének a magyarországi szakaszt. Önkéntelenül is felvetődhet az olvasóban a kérdés, vajon mit jelent nekünk a Barátság kőolajvezeték? Százhalombattán, a leendő finomító, továbbá a szőnyi kőolajfeldolgozó tetemes mennyiségű nyersolajat igényel. A vezetéken történő szállítással évenként — mint kiszámították — legalább 200 millió forintot takaríthatunk meg. A csővezetéken egyébként attól függően, hány szivattyúállomást építenek, 170—200 ezer tonna olajat kapunk. Mindez lehetővé teszi az olajfelhasználás fokozását, ennek következményeként az ipar gyorsabb ütemű fejlesztését. Maga a csővezeték teljesen automatikus vezérlésű lesz. Egy-egy diszpécserközpontból több száz kilométeres szakaszt irányítanak és ellenőriznek. A Barátság kőolajvezeték, amelynek az építéséhez mind az öt ország hozzálátott — négyezer kilométeres szakaszon Kujbisevtől Schwedtig (NDK) az olaj 21 nap alatt teszi meg az utat. Teljes hosszában 1963-ra készül el a világ leghosszabb csővezetéke. VIDÉKI KIADÁSAINK JELENTIK Önálló tsz-sportkör alakult A ceglédi Dózsa Népe Tsz- ben önálló sportkört alakítottak. A céljuk az, hogy minél több tsz-tagot bevonjanak az aktív sportolásba, megszerettessék velük a még ismeretlen sportágakat. Az egyes szakosztályokba a nőket is be akarják szervezni. Az alakuló ülésen ismertették a sportkör alapszabályát és elhatározták, hogy a labdarúgáson kívül kézilabdával, tekével, asztalitenisszel és röplabdával foglalkoznak aktívan. DALOSOK SIKERE A ceglédi vasutas énekkar már jó néhány hangversenyen felhívta magára a figyelmet. A legutóbb Szolnokon, az országos vasutas dalostalálkozón arattak megérdemelt sikert. Minden remény megvan arra, hogy az ősz folyamán Debrecenben sorra kerülő nemzetközi dalostalálkozón a ceglédi énekkar is részt vesz. MOHDRo VIDÉKE áramlat: a politika porondjára lépett már a szocializmus, de a regény hőse mégsem tud tovább lépni a romantikus álmodozás útjáról egy reálisabb útra. Maga sem érti, miképp kerül szembe a kielégítetlen vágyú emberekkel, egykori támogatóival, féleségével, családjával. Miszticizmusba torkolló elképzelései fölött eljárt az idő: az élet könyörtelen ítéletet mond az egyébként nagyszerű képességű, lángoló lelkű ember fölött, aki pedig az ígéret földjére akarta vezetni a közösséget, amelynek élére állt. Hajdú Henrik fordítása Pontoppidan művével egyenrangú, művészi, kivételesen szép munka. Alena Santarová: Kata, Katrin, Katinka A z 1958-as csehszlovák irodalmi pályázaton nagy feltűnést keltett A Lena Santa- rová regénye, amely a fiatal cseh írónő első nagyobb lélegzetű munkája. Főhőse a tizennégy esztendős Kata, érzékeny, az életben bizonytalanul tájékozódó lány, aki egy egészen különleges nyári vakáció alatt megoldja élete első, alapvető problémáit. A mindennapos történet megírásának módja annyi érdekességről, ötletességről, finom ízlésről és a serdülőkor pszichológiájának oly tökéletes ismeretéről, szerkesztési és stilisztikai biztonságról tesz tanúbizonyságot, hogy szerzője méltán megérdemelte a bíráló bizottság, majd az ifjú és felnőtt olvasóközönség elismerését. Mégsem robbant az olajtartály Hatalmas tömegszerencsétlenséget előzött meg a monori állomáson néhány szemfüles, ügyes, derék vasutas. Keve Károly váltókezelő észrevette, hogy a tehervonat egyik kocsijából lángnyelvek csapnak ki. Nem tétlenkedett: azonnal jelezte észrevételét a legközelebbi őrházzal, ahol a szerelvényt megállították. Ekkorra már lángokban állt a vagon tartalma, a len- és szalmaszállítmány. A veszély pillanatok alatt nőtt. Az égő vagon, után ugyanis olaj tartálykocsi volt akasztva, amelynek kigyulladásától tartani lehetett. Az ügyeletes forgalmista és a tehervonat személyzete gyorsan határozott Leakasztották az égő vagont, félreállították, kihívták a ceglédi tűzoltókat és ezzel megakadályozták az olajtartály kigyulladását és felrobbanását. Különösen ketDr. Réfi Endre: Varázslók, kuruzslók, szellemidézők S ok ember hisz még ma is a csodákban, „természetfeletti lények” kifürkészhetetlen tetteiben. Az ilyen hiedelmek gyökere a múltba, a varázslók, kuruzslók, sámánok korába nyúlik vissz«, abba a korba, amikor az emberek még értetlenül, kiszolgáltatottan álltak szemben a természet s az emberi élet jelenségeivel. Mindig a tudatlanság táplálta a misztikus erők létezésébe és hatalmába vetett hitet. Minden ősi bűvölés, a falárok minden titka, a szellemidézők modem álarcot öltött mesterkedései, a mai vallások csodái, mind megmagyarázhatók. Nem mások ezek, mint a tudomány mindenkori eredményeinek leplezett, elferdített, sejtelmes burokkal körülvett alkalmazásai. Ezekről az izgalmas kérdésekről beszél dr. Réti Endre a serdiiltebb fiataloknak most megjelent könyvében, amely a Búvár-sorozat legújabb kötete. (Móra Ferenc Könyvkiadód ten tűntek ki bátor magatartásukkal: Barta Ferenc vonatkísérő, aki a közvetlen robbanásveszélyben, lángoló tűzben akasztotta le a vagont és Burján Sándor, önkéntes maggyári tűzoltó főtörzsőrmester, aki három gázoltóval fedezte Barta munkáját. KEDVES FÉRJ Füles Béla, a Kőbányai Sörgyár gépmunkása a Monori Járásbíróságon felelt bűntettéért. Esete nem mindennapi, de, sajnos, nem is tartozik a ritkaságok közé. Egyszerűen arról van szó, hogy a fiatal gépmunkás rendszeresen leitta magát, részegen tért haza és agyba-főbe verte a feleségét. A bíróság ezért egyszer már pénzbüntetéssel sújtotta. Füles akkor ígéretet tett, hogy jó útra tér, felesége meg is bocsátott neki. Javító-nevelő célzattal büntetését akkor felfüggesztették. Éppen egy esztendeje ennek. A garázda férfi azonban ismét a bíróságra került. Nem kevesebb, mint hetven- három esetben bántalmazta feleségét. Előfordult, hogy a fejszét és a kapát is utánavágta, sőt, a szomszédba is utánament és összetörte ott az ajtót, beverte az ablakot, A bíróság most nemcsak súlyos testi sértés, hanem garázdaság bűntette miatt is ítélkezett Füles Béla fölött. Hathónapi börtönbüntetésre és a korábban felfüggesztett 500 forint megfizetésére ítélték. A szerződéskötés és a felvásárlás sikerei A monori járásban lénj-e- ges javulás mutatkozik a tojás, sertés és kenyérgabona felvásárlásában. Az elmúlt év első félévéhez képest tojásból több mint kilencvenezer darabbal többet vásároltak fel. A szakemberek megítélése szerint, még mintegy hatvan-hetvenezer tojásra számíthatnak. A sertés- felvásárlás is kedvezően alakult: az év első hat hónapjában 790 sertéssel többet adták a járás tsz-ei és egyéni gazdái az állami és a szövetkezeti felvásárlóknak. A kenyérgabona felvásárlása ebben a félévben száz százalék- , kai több volt, mint a múlt év ! azonos időszakában. A szer- \ ződéskötésekben — akárcsak a ! felvásárlásnál — ugyancsak • a termelőszövetkezetek jár- \ nak az élen. így például ba- > romfiból 375 mázsára szer- ! ződtek a közös gazdaságok, ! míg a háztájiak csupán negy- ! vennégy mázsára kötelezték í el magukat. Tojásból a tsz-ek í mintegy hatvanezer, az egyé- ! niek és a háztáji gazdaságok ! pedig negyvenötezer darabra ! szerződtek, í ■^Híradó ‘ V-U.* t*> 1 L I Eperlé, málnaié f a Nagykőrösi Konzervgyár- ! ban kísérleteket folytatnak új I gyümölcslevek előállítására A : nagy sikert aratott Hírős, ; meggy lé. őszibaracklé és birs- ; lé után a közönség nemso- ! kára megismerkedhet az eper- : és a^málnalével is. Jelenleg a : minőségellenőrző vizsgálat és : az ármegállapítás folyik, de | legkésőbb őszre már megíz- i lelhetjük a két új üdítő italt. í A JÓ ÍZEK MŰHELYÉBEN ! , ! Evek hosszú sora óta sok. ! problémát jelentett a tanács- l háza dolgozóinak és a peda- ! gógusok megfelelő étkezíeté- : se. Amikor a nagykőrösi vá- ] rosi bölcsődét új helyre köl- i töztették, egy üres épületet ] a tanácsi dolgozók társadalmi í munkával alkalmassá tettek : arra, hogy ott konyhát és 1 egyéb helyiségeket, létesítsenek. Június 1-én nyílt meg ! a konyha és azóta mintegy 220 dolgozó veszi igénybe nap mint nap. Az illetékesek arra töreked,tek, hogy aki itt kíván étkezni, ne csak bőséges, hanem minőségileg is távláló, jó ebédet kapjon. Az eddigi tapasztalatok szerint ezt sikerült is elérni Santarová lendületesen, min-| den felesleges oktatgatástól és; moralizálástól mentesen nyúl j a serdülőkorú fiatalok, fő- j ként a lányok égető problémáihoz. Kata — egyelőre még öntudatlanul — harcol; jövőjéért, jövőbeni életfelfo- ] gásáért, a közösségi érzés ki- ] alakításáért. Harcol a nyegle,] félresiklott ifjú óriások, a] jampecek rá gyakorolt befo- j lyása, a fölényesség, a tár- ] saitól való egészségtelen el- ] különülés, a lustaság, a reny-! heség ellen. Az írónő igaz, emberi lég-' kört teremt főhőse körül. Élő,: plasztikus felnőtt, és gyerek-: figurákkal népesíti be törté- í netét, amelynek lüktető éle-' vensége az első mondattól az; utolsóig leköti az olvasó ér- j déklődését. Santarová ötle- j lekkel, finom humorral fűsze-i rezj az élet mindennapos tör-; ténéseát, s az egyszerű me-i sébe szerencsés kézzel visz! drámai fordulatot, beleszőve ] Kata nagyanyjának gyermek-] és ifjúkoráról szóló emlékeit.] Szembeállítja a múltat a má-i val, amikor — a múlttal el-] lentétben — csupán az egyén i akaratától függ, mivé lesz az] életben, milyen pályát vá-1 laszt. S éppen ez, a nagyma-i ma elbeszélése— miként küz-í dött egyetlen célja eléréséért.! majd nehéz és küzdelmes í harcok után miként volt i kénytelen lemondani róla —! a könyvnek ez a legmegka-! póbb részé segíti hozzá Ka-! tát, hogy megtalálja a helyes! utat, ! \ Henrik Pontoppidan: Az ígéret földje KÖNYVESPOLC XXXXXXXXXXXXXXYVvXXXXXXVVVXVVVVvXXXXW.'CSVOvXVC^'CXXXNX'OÍXV.XVvV^VXVXVXW.VW.XXX A magyar olvasóközönség előtt ismert már Pontop- ! pi dan nak, a nagy dán írónak ] kiemelkedő írásművészete. ; Szerencsés Péter című regé- I nye kétszer, legutóbb két év- ] vei ezelőtt látott magyarul ! napvilágot. ] Ezúttal másik világhírű re- ! gényét, Az ígéret földjét je- ! lentette meg a Táncsics í Könyvkiadó Hajdú Henrik- ; nek, az északi irodalom ihle- ; tett tolmácsolójának fordítássá ban. j Az ígéret földje a múlt szá- ! zad utolsó évtizedének Dániá- ! jában játszódik. Hőse egy fia- ! tál protestáns lelkész, aki ! szembeszaUva egyházának ma_ ! radi nézeteivel és a népet le- ! néző, úri világgal, romanti- ! kus hittel és lelkesedéssel áll ! élére — egy kis dán falu pa- í rókiájának vezetőjeként — a í parasztok boldogságáért, a hit ! megtisztításáért, a szegény ! emberek megbecsüléséért, mű- í vetéséért és segítéséért kibon- ! takozó szellemi mozgalom- ! nak. Maga is vállalja a pa- ! raszti életsorsot: parasztlányt ! vesz feleségül; szánt, vet, ! műveli a földet, állatot te- j nyészt, és áldozatos fáradozá- \ sával kivívja a falu csodála- | tát, a parasztok szeretetét, s J nagy tekintélyt szerez a nép £ felemelkedését sajátos, vallá- ^ sós keretben szorgalmazó ^ mozgalomnak. A múlt század £ végén már nem vezethetett | eredményre ez a jövőbe néző, 'de a múltból táplálkozó A legújabb csillagászati módszerek szinte elképesztő gyorsasággal növelik azt a távolságot, ameddig az emberi megfigyelés előretörni képes a világűr végtelenségében, Nem is egészen egy és negyed százada annak — amint dr. Kulin György, az Uránia bemutató Csillag- vizsgáló igazgatója elmondotta —, hogy először sikerült 'megmérni a Hattyú csillagkép egyik csillagának Földünktől való távolságát. Ez a módszer a későbbiekben csaknem 300 fényévnyi távolságon belüli méréseket is lehetővé tett, ami igen nagy eredmény, hiszen egy fényév majdnem 9,5 billió kilométer. A századforduló idején je- * lent meg aztán a színkép- ^ elemzés módszere, amely J azon alapszik, hogy az izzó- / vá hevített tárgyak színké- ^ pében a legerősebben jelent- i kező sáv 3000 Celsius-fokig j a vörös, 6000 foknál — mint ^ a mi napunk esetében is — már a sárga, 10 000-nél a zöld stb. színnél található, 'j úgyhogy a színképből meg ^ lehet állapítani az illető tárgy $ hőmérsékletét, s ebből követ- kezően valóságos fényessé- J gét is. Ennek a valóságos \ fénynek az általunk érzékelt fényhez való viszonyításá- \ ból pedig kiszámítható a j fény által megtett út hosz- ^ sza: a köztünk levő távolság. ^ Mégis, ennek az elvileg kor- j látlan lehetőségeket nyitó J módszernek a birtokában is / csak 1926-ban sikerült meg- í állapítani például azt, hogy ! az égbolton látható ködök ^ közül melyek a mi Tejút- \ rendszerünkbe tartozó gáz-, ! vagy porködök és melyek ön- \ álló csillagrendszerek a Tej- í út határain túl. A csillagászok azonban ; újabban más módon is fel- ! használják távolságmérésre a ! színképelemzést. Ahogyan ! ugyanis az érkező mozdony \ füttyét magasabb, a távolo- \ dóét pedig mélyebb hangnak ; érzékeljük a „valóságosnál”, \ ugyanúgy a távolodó csilla- \ gok színképe a vörös felé to- 1 lódik el, mégpedig annál in- \ kább, minél nagyobb a távo- \ lodás sebessége. A színkép ! tehát elárulja mozgásuk ! gyorsaságát, ha pedig félté- ! telezzük, hogy a valamikor ! szorosan egymás közelében ] elhelyezkedett égitestek egy- ! szerre kezdtek valamilyen i világkataklizma következté-: ben távolodni egymástól, kiszámítható, hogy ezzel a sebességgel, amelynek egyenletességét semmilyen ellenállás nem zavarhatta meg,
