Pest Megyei Hirlap, 1961. június (5. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-28 / 150. szám

Mongol vendég Dán szenfmiklóson .y, - v;. ■ .a-« / «». . Szombatod délután kedves vendég látogatott el a Dámzent- m&klósi,Állami Gazdaságba és a Micsurin Termelőszövetke­zetbe, Számon Dasbalin a mongol nagykövetség harmadtít- kára. Kelemen György, az Állami Gazdaság igazgatója és a tsz elnöke., valamint Kákái Róza járási ranácselnökholyettes, Bodor Zoltán a járási népfront bizottság titkára. Hegedűs Ist­vánná megyei MSZBT titkár és Érsek ErnSné. a megyei nép­front bizottság munkatársának, kíséretében megtekintették, a gazdaságot és a tsz-t. A látogatás után részt vettek a tsz- kul­túrtermében rendezett békegyűlésen, ahol a nagyszámú hall­gatóság előtt Péntek Gyula, a Magyar Nemzet munkatársa tartott igen érdekes előadást a mongol és a magyar nép ba­rátságáról. Az előadás után színes filmet vetítettek a Mongol Népköztársaság életéről. Képeink ■ a találkozó lóét mozzana­tát örökítették meg. — 70,9%-RA áll a járás termelőszövetkezeteinek gyap­júértékesítési terve. A terve­zett 22 500 kiló gyapjúból 15 960 kilót adtak le eddig a termelőszövetkezetek, a nyí­rás azonban még folyamat­ban van. Különösen jól telje­sítette gyapjútervét az abo- nyi József Attila Tsz, ahol a tervezett 1700 kiló helyett 1731 kiló gyapjút adtak le. — 40—59 MÁZSA átlagos szőlőtermést várnak a kísér­leti gazdaság szőlőtelepén. Gondos ápolással és szükség szerinti számú permetezéssel elérték, hogy eddig peronosz- póra-fertőzés nincs. — VASÁRNAP TARTOTTA záróünnepélyét a törteli nap­közis óvoda. A kis tanítvá­nyok telt ház előtt nagy siker­rel szerepeltek tánc és egyéb bemutatóikkal. — A VASÁRNAPI atlétikai serdülő megyei bajnokságon 10 fiú- és 7 leánycsapat in­dult. Több jó eredmény szü­letett. Járásunk csapatai kö­zött különösen jól szerepelt *z Alberíirsai VSE és a Ceg­lédi Stenyadt öC. — 105 EZER FORINT érté­kű árut szállított a MÉK részé­re az abonyi Kossuth Termelő­szövetkezet kertészete. A szál­lítások zömét még ezután bo­nyolítják le. — AZ ABONYI ÚTTÖRŐK e hó 27-én indulnak 10 napos balatonszárszói táborozásra. A tábort a járási úttörő elnökség hozta létre. — 428 HOLD ŐSZI ÄRPÄT arattak le eddig a‘termelőszö­vetkezetek Törteién. A Rákó­czi Tsz 3 db, az Aranykalász Tsz 2 db aratógéppel megkezd­te a búza aratását. — KÉTEZER CSIRKÉT ne­veinek a ceglédi Kossuth Tsz II. üzemegységében. 480 pe­csenyekacsát pénteken adtak át értékesítésre. — JULIUS 2-ÄN Cegléden rendezik meg a járási sparta- kiádot. Az atlétikai versenyek délelőtt 9 órakor kezdődnek. — 12 EZER négyhetes csir­ke és ezer pulyka nevelődik a ceglédi Vörös Csillag Tsz-hen. Nyolcezer darabot már értéke­sítettek. A meglevőkből válo­gatják majd ki a törzsállo­mányt. A jövőbe nézzünk! Egy héttel ezelőtt: Bp. Elő­re—Cegléd 9:0, vasárnap pe­dig: Kecskemét—Cegléd — 4:0! — Egymás után téliát két hatalmas vereség. Az okok boncolgatásánál több dolgot kell figyelembe venni. Mindenekelőtt fon­tos megjegyezni azt, hogy a tavaszi mérkőzések néhá­nyán és a legtöbb őszi mér­kőzésen a védelem volt a biztos pont csapatunkban és akkor állandóan a csatárok rossz játékán keseregtünk. Most, a bajnokság vége felé viszont nemhogy a csatársor javulását, hanem a védelem teljes leromlását láthattuk. (A védelem gyengéivel tisz­tában levő edző ezért is al­kalmazta az 1—4—2—4-es játékrendszert!) Ezen a mérkőzésen is az első félidőben egy, a máso­dik félidőben három, tipikus potyagóllal maradtunk alul a Dózsával szemben, akkor, amikor az első félidőben négy, a második 45 percben pedig egy alkalommal holt­biztos gólhelyzetben hibá­zott valamelyik csatárunk. Tehát a csapatrészek nem okolhatják, egymást a vesz­teségért. De akkor hol a hiba? Ta­lán a vezetésben? — Nem hisszük! — Vagy az egyéni teljesítményekben? Ennek már nagyobb a valószínűsé­ge, hiszen a csapat több já­tékosa hetek óta formája alatt játszik, de hogy szán­dékosság is lenne a dologban? Ezt nem mernénk állítani. Inkább az önbizalom teljes elvesztését lehetne mentsé­gül megemlíteni. A csapat orvosa az idegfá­radtságot emlegette a Bp. Elő­re mérkőzés után, s ha a va­sárnapi találkozón kint lett volna, biztosak vagyunk ben­ne, hogy újból azt mondot­ta volna: fáradtság. Előttünk van a példa. Ne keresgéljünk . a múlton, a jö­vőbe nézzünk! Nem estünk ki az NB Il-ből, tehát nincs különösebb ok, ami teljesen lehangolna bennünket. Most jön a pihenő, melyben tény­leg pihenni kell — de dol­gozni is! Úgy dolgozni., hogy a jövő szezonban ne csak az őszi, de a tavaszi fordulót is végig bírják kondícióval és idegekkel a fiúk. És akkor majd sokan vissza fognak térni a pályára olyanok, akik mindkét meccsen az első gó­lok után távoztak. S egy-egy CVSE-győzelem után újból fel fog zúgni a vastaps. újból hallani lehet a támadásain­kat végigkísérő, a játéko­soknak oly jóleső kiáltást: „Hajrá Cegléd!”. Andrássy Gyula I Szám bit Dasbalin érdeklődéssel szemlélte meg'a kor­szerűen felszerelt orvosi rendelőt (Foto, szöveg: Opauszky) ANYAKÖNYVI HÍREK Cegléd Született: Farkas Endre, Janda László, Patkós Ibolya Erzsébet, Metyó János István, Nagy Ilona Rozália, pap Mária, Zsigárdi Ilo­na, Káldi Éva, Ma kai András Pé­ter, Vampel Zoltán Ferenc, Ja- szanqvics István, Kárpáti Zoltán, Mikus Erzsébet, Országh Éva, Fe­hér József, Jónás Ibolya, Jónás Piroska, Farkas Pál, Németh Béla. Tamasi Sándor, Nagy Ilo­na írén, Dékány Ferenc és Os- gyányi Ildikó Erzsébet. Házasságot kötött: Csesmedzsiev Nikolov Nikó Jeremiás Rozáliá­val. Meghalt: László Lászlóné szül. Farkas Terézia 87 éves. Orosz Fe­renc 34 éves, Gyikó Mihályné szül. Bódán Borbála 83 éves, JJa- tisz La.iosné szül. Szebeni Karo­lina 77 éves, Lovas Ferenc 81 éves, Füle János 63 éves. Gráner Jó- zsefné szül. Varga Magdolna 53 éves, Solti Pál 67 éves, Kiss Mi­hály 47 éves, Koncz -Sándor 79 éves, Danyi Antal János 19 éves, Monori Sándor 48 éves. Abony Házasságot kötött: Skultéti Bé­la Török Veronikával. Sándor Pál Nagy Juliannával, Sárényi Mihály Kecskeméti Ilonával, Molnár Lász­ló Kiss Ilonával. Meghalt: Virág András 85 éves, Tóth Pál 43 éves. Jászkarajenö Meghalt: Kecskés Albertné Mol­nár Erzsébet 58 éves. Tóth And­rás 78 éves. Csemő Házasságot kötött: Hörömpő János és Árpás Mária Magdolna. Meghalt: Forgács Anna 83 éves, Ro.icsik Jánosié Dobos Erzsébet 80 éves. Albertirsa Született: Gáspár Zoltán. Házasságot kötött: Huszák Pál Paulinusz Jolánnal, Sterr Ottó Paulinusz Teréziával, Kovács Lász­ló Szászi Ilonával, Kiss István Motyovszki Zsuzsannával. Meghalt: Huszák Károly 70 éves, Baunoch Pál 56 éves, Ceglédbercel Született: Gáspár Edit Margit. Méglialt: Kari Jánosné Baunoch Anna 63 éves, Macska Mártonná Schönléber Mária 67 éves. Törtei Született: Paszterkó Terézia. Házasságot kötött: Varga Ká­roly Völgyi Ilonával. Meghalt: Marticsek Dénes 58 éves, Tóth Lászlóné sz. Jancso- vics Rozália 86 éves, Kovács Pál- né sz. Juhász Johanna 73 éves. VXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXV^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXV,XXXXXXXXXXXXXXXXV,XXXXXXXXXXXXXXSXXXXXXXXXXXVC«*.XXXXV PANASZKODNAK AZ ELADÓK, _ ßflßflQ A DIAf1! PANASZKODNAK A VÁSÁRLÓK, rül\U0 ft í Iftü. Meg kell fogni a kapanyelet! A nap hétágra süt. Való­A múlt hátén riportot írtam Piaci jegyzetek címen arról, hogy a ceglédi piacra vára­tunk termelőszövetkezetei és magántermelői milyen és mennyi áruval érkeztek. Eb­ben az anyagomban hallgat­tam arról, hogy milyen kedve­zőtlen helyzetben vannak pia­cunk eladói és vásárlói. Mind az eladók, mind a vásárlók pa­naszkodtak ugyanis, hogy a ceglédi piacon nyákig járnálc a porban, mert piacunk jelen­tős része, sajnos, nincs kikö­vezve. Persze, egy kis jóakarattal minden elintézhető. Nem re­ménytelen a ceglédi piac hely­zete sem. Nem kerülne sokba, csak egy kevés, fáradságba és máris higiénikusabb környeze­tet lehetne biztosítani a vásár­lók és eladók számára akkor, ha a tanács rendeletére min­den piaci napon hajnalban vagy az előtte való napon este fellocsolnák a teret. — ssy — sággal pörköl. Szerencse, hogy csendes kis szellő mozgatja a levegőt. Amerre szétnézek a határban, mindenfelé szorgal­mas növényápolást látok. Gé­pek, fogatok és nagy számban kézi kapások népesítik be a ku­koricatáblákat. Feltűnően sok' a fiatal, lányok, legénykék és szép számmal asszonyok, akik körül apróságok lábatlankod­nak. Nagy Miklós az abonyi Vö­rös Csepel tagja. Két évvel ezelőtt lépett be és mert ak­kor a gazdaságnak elviselhe­tetlen épületgondjai voltak, szívesen vállalta a munkát az építőbrigádbán. Egy év alatt szinte a földből nőttek ki a tsz istállói és a különböző gazdasági épületek. Három­százhetven munkaegységet je­lentett a Nagy-családnak a múlt esztendő. Az idei gazdasági év új fel­adatokat hozott. Az építő­brigád munkája kisebb jelen­tőségű lett, nagyrészt inkább karbantartásra szorítkozott, de annál fontosabb lett a ter­melés fokozása. A Vörös Cse­pel tagsága megértette ezt. A terület vállalása néhány nap alatt lezajlott. Beszéljen erről azonban Nagy Miklósné, akit a háztáji kukoricatábla közepén találtam, szorgalmas munkában. Rátámaszkodik: a kapanyélre és pihenésképpen szívesen mond néhány szót. — Az uram három hold kukoricát vállalt, egy hold napraforgót és nyolcszáz négy­szögöl cukorrépát. Természe­tesen ehhez jön még az egy hold háztáji, ami a mi tsz-ünk- ben minden jól dolgozó tag­nak kijár. Ezen az egy hol­don, ahogy látja, kukorica van és köztesként krumpli meg bab. Hárman fogjuk a dolog végét. Az uram, a fiunk meg én. — A kapanyél nekem■ nem újság. Ezelőtt is csináltam. Ezért nem esik nehezemre most sem. Hétfőn kezdődött meg a gazdaságban a kuko­rica második kapálása. Min­den épkézláb ember ezt csi­nálja és természetesen, mi asszonyok is segítünk, ameny- r.yire a háztartási munka megengedi. Néhány méterrel arrébb a kultivátort vontató erőgép csattog. Egy másik táblában sorjában haladnak a lóvonta- tásű ekekapák. Egy kicsit tá­volabb a kézi kapósok halad­nak. Valóban igaz, hogy a Vörös Csepelben minden ép­kézláb ember a jó kukorica- termés érdekében fárad. KÉT TRAKTOR — KÉT KÉP Körsétára indul barátságos beszélgetés közepette a vendég kísérőivel Fekete Pál, a DánszentmiklósI Állami Gazdaság trakto­rosa az egyik luccmatáblán rendsodrást végez Harcz trak­torával. A lucernatábla második kaszálása is igen szép mennyiséggel gyarapítja a gazdaság takarmánykészletét. Az albertirsai Szabadság Tsz 70 holdas őszi árpatábláján még alig hordták össze a kévéket, máris megjelent a G 35-tel Holló Gyula, az Irsai Gépállomás traktorosa s má­sodvetés alá készíti elő a talajt. (Foto: Opauszky) Mióta Gaál András és felesége, valamint a Jancsi gyerek gondozza a tsz 40 anyakocáját és ezek szaporulatát, nem volt elhullás. A 40 anyakoca szaporulati átlaga 8. 9 — de még ez a szám is javul. Képünkön az egyik anyakocát láthatjuk gondozójával (Foto, szöveg: Kecskeméti) Sokat fejlődött a csemői Szabad Föld Tsz A kötözés befejezéséhez érkezett. Szaniszló Jutka. lányi Julianna, Farkas Ilona és Holavecz Józsefné már az utolsó táblában kötöznek A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGLÉD VÁROSRÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM, 150. SZÁM 1961. JŰNIUS 28. SZERDA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents