Pest Megyei Hirlap, 1961. június (5. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-01 / 127. szám

’x/ßrlap /téS ,Egyharmados“ siker a kézilabda NB II-ben 33 gólt dobott a Váci Spartacus Dunakeszi Abonyban is győzött Váci gólok képekben mw' XXXXXXXXXXV^X^XXNVCWXXXXXXXXXXXXXXXX' í ' . j Sportbaráti gesztus j I Vasárnap délután, esőre- \ hajló időben, nyitott autón } ; indult el a Gödöllői Vasas { 11 labdarúgó-csapata Zsám- i bokra, járási bajnokig I mérkőzésre. Útközben el- $ eredt az eső, s bizony bő- f ria áztak. í y \ A találkozó kezdetére % \ már nem hullt az „égi ál- $ j! dós”. A lejtős pálya a he- $ $ lyieknek kedvezett, s 3:l-re$ $ vezetett a hazai csapat, % $ amikor ismét megnyíltak % $ az ég csatornái és félbe- f á szakadt a küzdelem. í 4 A gödöllői játékosok va-% g cogtak a hűvös időben és $ j! fázósan tekintettek egy- $ ^ másra. A zsámbokiak látva ^ ^ a vendégek nehéz helyze-% ^ tét, nyomban segítségükre $ p siettek és valamennyi já- £ í tékost melegítővel látták í í el. í g E sportszerű cselekedet f 8 híre vasárnap este futó-? $ tűzként járta be Gödöllőt. $ $ Elismerően nyilatkoztak a $ $ zsámboki sportbarátokról, ^ ’ | a nemes gesztusról. í Csiba Józset í 9 9 /a\\\\\\\\\\\\\\\\\^^^ A vasárnapi 9. forduló ismét több váratlan ered­ményt hozott. A Váci Fonó NB Il-es férfi mér­kőzés a II. félidő 17. per­cében félbeszakadt. A Győri Fonó egy téves já­tékvezetői ítélet miatt le­vonult a pályáról. ^Csömör ismét vereséget szenvedett, így leszakadt az élmezőny­től. A Forte-lányok nagy­arányú veresége a kitűnő erőben levő győriektől nem meglepetés. A megyei bajnokságban a Váci Spartacus hatalmas gólaránnyal győzött a se­reghajtó Zebegény ellen, míg a Ceglédi Építők és a Váci Kötött csak nehezen tudta a két pontot bizto­sítani. A forduló legszebb mérkőzését Abonyban ját­szotta a helyi és a duna­keszi csapat. Az éllovas a Ceglédi Építők után Abonyt is legyőzte idegen­ben. A bajnokság utolsó fordulójában mindkét éllo­vas biztosan győzött. NB U férfi: VÁCI FONÓ—GYŐRI FONÓ 14:12 (11:7) félbeszakadt. Vác, 500 néző. V: Palvin. A nagy iramú, élvezetes mér­A ceglédi járás labdarúgó-bajnoka: Albertirsai Vasutas A ceglédi járásban is el­dőlt az 19ÍJD/61. évi bajnoki cím sorsa. Az Albertirsai Vasutas 3:0-ra nyert Ceg­léden a Ceglédi Honvéd ellen. Mint beszámoltunk, ha az éllovas vasárnap 2:0-nál nagyobb arányú ve­reséget szenved, Abony pe­dig győz líőröstetétlen el­len, akkor Abony a baj­nok. Nos, hát iiem így tör­tént. A ráckevei járásban is az utolsó fordulót bo­nyolították le. A két sors- , döntő találkozó közül a Dunaharaszti—Kiskun lac- háza összecsapás a pálya használhatatlansága miatt elmaradt, és így bár Tököl 4:l-re nyert Ráckevén, nem tisztázódott az elsőség sorsa. Ezt a később leját- „ szandó DMTK—Kiskunlac- háza mérkőzés dönti el véglegesen. CEGLÉDI JÁRÁS Albertirsai Vasutas—Ceglédi Honvéd 3:0 (2:0). Cegléd, 300 néző. V: Császár. A nézők mintegy 80 százalékát irsaiak alkották, akik két külön autóbusszal, számosán pedig motorkerékpárral rándultak át. A találkozó előtt némi izgal­mat okozott Császár játékvezető késése. Az irsai közönség hangos biztatása mellett a vendégcsapat kapott hamarabb lábra, s már az első öt percben két nagy helyze­tet hagytak ki. Mindkét együtes ideges, kapkodó játékot mutatott, amit bizonyít az első gól is. A Honvéd kapusa a kezében tartott labdával a 16-os vonalánál mint­egy két méterrel kijjebb futott, s a megítélt szabadrúgást értékesí­tette a Vasutas. A 25. percben újabb gólt szereztek a vendégek, akik azután érthetetlenül vissza­estek. Fölénybe került a Honvéd, több gólt is rúghatott volna, de a csatárok még az üres kapuba sem tudták befejelni a labdát. Szünet után nagy erővel roha­mozott a hazai együttes. A ven­dégek teljesen beszorultak, s csak néha kísérleteztek az ellenfél kapujának megközelítésével. A 30 perces hazai fölény során a göl állandóan a levegőben lógott, de az insai védelem önfeláldozóan küzdött. Az utolsó negyedórában megtörtek a meddő ceglédi ro­hamok, ismét a vendégek vették át az irányítást, s a 80. percben újabb gólt lőttek. A találkozó kőzésen a Fonó kezdett jobban, és előnyét egyre jobban fokozva, négygólos vezetéssel fejezte be az első félidőt. Szünet után fel­jöttek a vendégek, le akarták dolgozni hátrányukat. Ebben a já­tékrészben több durvaságot is el­követtek, s a befejezés előtt tíz perccel, a játékvezető egy ítéle­tét vitatva, levonultak. Palvin a második félidőben ki­engedte kezéből a játékot. A ha­zai csapatban Braunst einer és Szikora nyújtott igen jó teljesít­ményt. G: Braunstein er (7), Szikora, Vuklovszki (2—2), Kleiner, Su- lyánszki, Lágzló. NB II női: GYŐRI FONÓ—VÁCI FORTE 10:3 (7:2) Vác, 300 néző. V: Pusztai. A nagyobb játékerőt képviselő vendégek már a találkozó elején bebiztosították győzelmüket. A hazaiak jobb taktikával csak csökkenteni tudták volna veresé­gük arányát. G: Kontrecki (2), Kovács. Pál János Megyei férfi I. osztály: Dunakeszi vasutas—Abony 24:16 (12:8). Abony. V: Rusznyák. A forduló legszebb mérkőzése. Mind­végig igen jó iramú, kemény, él­vezetes játék. A rutinosabb duna- kesziek megérdemelték a győzel­met. G: Kiss (6), Turczi (5), Sipos (4), Borsos, Schwartz (3—3), Szép, I Jeszenszky, Bottlik, ill. Komáromi (6). Guth (5), Varga (3). Kecske­méti, Sz. Tóth. Jó: Kiss, Turczi, Schwartz, ill. Komáromi, Guth. Váci Spartacus—Zebegényi KSK 33:4 (19:2). Vác. V: Kurucz. A két csapat közti tudásbeli különbség gólokban is kifejezésre jutott. G: Lovász, Németh (7—7), Budavári (6). Sasvári (5), Kovács, Stidl (4—4). ill. Kocsis (4). Jó: Petrá­nyi, Steidl, Németh, Budavári, ill. Kocsis. Váci Kötött—Ceglédi Honvéd 16:11 (6:6). Cegléd. V: Fazekas. A gyengén játszó váci csapat csak az utolsó tíz percben, Csintalan súlyos sérülése után tudta győ­zelmét biztosítani. G: Tóth G. (5), Kulcsár (4>, Góts. Adamcsek (3_3), Kürtös, ill. Odegnál (4). Varga (3), Csintalan (2), Léhi, Stich. Jó: Tóth G., Kulcsár, ill. Odegnál, Csintalan. Nógrádverőce—Vecsés 7:3 (4:1). Nógrádverőce. V: Bognár. A ha­zai csapat végig a kezében tar­totta a játék irányítását. G: Kürschner (3), Marx, Sipos (2—2), ill. Tölgyesi, Babusa, Sárosi. Jó: Mayer, Sipos, Kirschner, ill. Töl­gyesi. Ráckevei Glmn.—Tököl 17:16 (10:8). Ráckeve. V: Barna. Az igen nagy becsvággyal játszó ha­zai csapat megérdemelten győ­zött. G: Fegyó (5), Bodrogi (4), Borkovits (3), Kulcsár, Bonhardt 1 MOZI MŰSOR Cegléd Szabadság: jún. 1_4. Énekes csa­vargó (szélesvásznú olasz film). Jún. _5 _7. Ármány és szerelem ( szélesvásznú NDK film). Dunakeszi Vörös Csillag: jún. 2—4. Orvos a válaszúton (csehszlovák film) Jún. 5—7. Warrenné mestersége (nyu­gatnémet film). Rákóczi: jún. 3_4. Találkozás az ö rdöggel (francia film). Jún. 5—7. Veszélyes út (szovjet film). Gödöllő Petőfi: Jún. 1—4. Az ötödik ügyosz­tály (csehszlovák film). Jún. 5—7. Kenyér, szerelem és . .. (széles­vásznú olasjp film). Nagykőrös Arany János: jún. 1. Rangon alul (magyar film). Jún. 2—4. Veszélyes út (szovjet film). Jún. 5—7. Az ötödik ügyosztály (csehszlovák film). Szentendre Felszabadulás: jún. 1—4. Az osztra- vai gyors (csehszlovák film). Jún. 5—6. HaMlkanvar (magyar óoku- mentumfilm). -Tón. 7—8. Kobra-ak­ció (szovjet film). végefelé sajnálatos események történtek. Előbb a helybeli Ta­kács, majd a befejezés előtt há­rom perccel az insai Fekete ju­tott a kiállítás sorsára. G: Przsák, Kukucska, Túri. Jó: Kovács, Lehoczki. Kukucska. ill. a kapus és a jobbfedezet. Fekete, valamint Takács teljesítményét lerontotta kiállítása. Császár já­tékvezető az első 45 percben ki­fogástalanul működött. Szünet után kissé megingott, csak mint­egy tíz perc elteltével talált is­mét magára. Korábban kellett volna a kiállítás eszközéhez nyúl­nia. — iz — Nagykőrösi Kinizsi II—Nagykő­rösi Postás 7:0, Nagykőrösi Épí­tők—Dánszentmiklós 4:0. RÁCKEVEI járás Taksony—Pereg 2:3, Szigethalom —Dunavarsány 5:0. Ráckeve—Tö­köl 1:4. A Dunaharaszti—Kiskun- lacháza mérkőzés a pálya hasz­nálhatatlansága miatt elmaradt. NAGYKATAI JÁRÁS A járásban, néhány elmaradt mérkőzés kivételével, befejeződött a bajnokság. Az elsőséget Nagy­káta vívta ki Farmos és Tápióság csapata előtt. Mivel a fordulókról szóló jelentések nagyon rendszer­telenül érkeztek szerkesztőségünk­be, most összevontan ismertetjük a le nem közölt eredményeket. Nagykáta—Kóka 6:2, Tápióság— Farmos 2:1. Farmos—Nagykáta 2:1. Tápió- szecső—Tápióság 2:5, Tóalmás— Tápiószele 1:2, Tápiószsntmárton —Kóka 5:2. Tápióság—Tóalmás 6:1. Tápiószele—Tápióság 2:2, Tóal­más—Nagykáta 3:3, Kóka—Farmos 1:4. Nagykáta—Tápiószele 2:0, Tápió- ság—Tápiószentmárton 2:2, Far­mos-Tóalmás 3:1. A VII. fordulóban az eső miatt csak egy mérkőzést játszottak le: i Tápióság—Nagykáta 4:3, (2—2), Vaslaki, ill. Takács, Füredi (5—5), Bánhegyi (3), Beck, Szaba­dos, Deák. Jó: Fegyó, Bodrogi, Kulcsár, ill. Takács, Bánhegyi. Ceglédi Építők—Budakalász 13:7 (6:4). Cegléd. V: Kertész. Jó iramú mérkőzésen a cserejátékos nélkül kiálló Budakalász sokáig kétessé tudta tenni a ceglédiek győzel­mét. G: Vincze (5), Monori (2), Öcsai K. (2), Irházi, Száraz, ill. Föl­des (4). .Biró (2), Fodor. Jó: Mo­nori, Vincze, Száraz, ill. Földes, Biró. Megyei férfi II. osztály: Péceli MÁV—Hévízgyörki KSK 13:4 (5:4). Pécel. V: Dévényi. Az első félidőben fej-fej melletti küz­delem. A II. félidőben biztosí­totta győzelmét a hazai csapat. G: Tóth (7), Gódor (5), Matus, ill. Kovács (4). Jó: Kalmár, Tóth, Gódor, ill. Kovács. Megyei női bajnokság: Váci Kötött—Váci Húsos 6:3 (3:2). Vác. V: Leányvári. Ceglédi Épí­tők—Budakalász 7:4 (4:3). Cegléd. V: Eisen. Penci KSK—Vecsés 4:1 (3:1). Vecsés. V: Zsák. Balogh László A hétvégén a magyar vízilabda- válogatott is megkezdi idei nem­zetközi szereplését. A Lipcsében sorra kerülő háromnapos tornán Jugoszlávia. Hollandia és a Né­met Demokratikus Köztársaság együttese lesz az ellenfele. Mint az ADN hírügynökség szerdán délután közölte, Olaszország be­tegségekre, szakmai szolgálatokra és tanulmányi okokra való hivat­kozással lemondta csapatának részvételét. A VTSK szombaton délután 5 órakor úszóversenyt rendez a margitszigeti Sportuszodában. A több számból álló viadalon részt vesznek azok a sportolók is, akik egy hét múlva a hamburgi nem­zetközi versenyen szerepelnek. Kedden megkezdődött Moszkvá­ban a nagy nemzeközi sakkver­seny, amelyen magyar részről Portisch Lajos vesz részt. Az első fordulóban Portisch a szovjet Vaszjukov ellen mérkőzött s dön­tetlent ért el. SÍRKŐ nagy választékban, fizetési kedvezmény. IX. FERENC TÉR 8. 1961. szeptemberben egyéves növényvédel- mi szakosító szakis­kola indul Vasadon. Jelentkezhetnek mező- gazdasági és kertészeti technikumot végzet­tek. Jelentkezés írás­ban, vagy személye­sen Vasadon az iskola igazgatójánál június 15-ig. Penc és Vidéke Kör­zeti Fmsz szakképzett vegyesboltvezetőt ke­res. Erkölcsi bizonyít­vány szükséges. Je­lentkezés: Központi Iroda, Penc, Erzsébet tér 1. sz. Szentendrei Kocsigyár azonnali belépésre fel­vesz férfi segédmun­kásokat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. ­Ellető kanászt keres a maglódi Micsurin Tsz. Javadalmazás meg­egyezés szerint. Lakás van. Jelentkezni lehet bármelyik délelőtt a tsz irodáján. Szentendrei Kocsigyár azonrfali belépésre fel­vesz férfi segédmun­kásokat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Elcserélném Nagykő­rösi Hl., Örkényi u. 9. alatti főbérleti szoba, konyha, mellékhelyi- ségű lakásomat Cegléd környéki hasonló la­kásért. Érdeklődni V., Kórház u. 3. Örás tanulót felveszek. Győri, Gödöllő, Sza- badság út 17. * Az ÉM. Szentendrei Cementáruipari Válla­lat felvételre keres fiatal építész-, vagy oki. mérnököt, továb­bá kőműves és kar­bantartó lakatos szak­munkásokat, valamint férfi segédmunkáso­kat. Jelentkezés: Szentendre, Dózsa György út 34. Munka- ügyl osztályon. ________ E ladó ingatlanok a dunaharaszti járás területén: Dunaharaszti: 2 szoba, konyha, speiz. Vályogépület. Cse­réptetővel. Kút, vil­lany van. Istálló, fás­sufni. 175 n.-öl telek­kel. Beköltözhető. Ara: 60 000__Ft. 2 szoba, alkov, kony­ha, előszoba, fürdőszo­ba. speiz, pince, tégla­épület. Kút, villany, vízvezeték van. 250 n.-öl telekkel. Beköl­tözhető. Ara: 220 000,— Ft. 1000 n.-öl üres telek. Ara: 20 000,— Ft. 225 n.-öl telek, termő szőlővel. Ara: 18 000,— Ft. Szigetszentmiklós: 1 szoba, konyha, te­rasz, téglaépület, cseréptetővel. 311 n.- öl telekkel. Beköltözz hető. Ara: 50 000,— Ft. 994 n.-öl telek, termő gyümölcsfával. Ára: n.-öl 55,— Ft. Szigetbecse: 1 szoba, konyha, kam­ra, kút, villany van. 300 n.-öl telekkel, gyü­mölcsfákkal. Beköl­tözhető. Ara: 35 000,— Ft. Taksony: 300 n.-öl részben beke­rített telek. Ara: 18 000,— Ft. Majosháza: 1338 n.-öl üres telek. Ara: n-Öl 70,— Ft. Dunaharaszti* 503 n.-öl üres telek. Ara: 7000,— Ft. Érdeklődni lehet: PIK., Dunaharaszti, Dózsa Gy. u. 1. sz. NAGYKŐRÖSI APRÓHIRDETÉSEK Eladó állami kisházak Nagykőrösön, Arany J. u. 3. sz. Ceglédi u. 22. Deák tér I. Encsi u. 3. Filó L. u. 25. Ki­nizsi u. 1. Kossuth L. 6. és 16. Kund u. 2. Magyar u. 7. és 9. Pe­tőfi u. 20. és 25. Rákó­czi u. 7. és 15. Szabad- szállási u. 4., 17. és 18. Szolnoki 26. Teleki u. 12. Tormás u. 3. Zá­tony u. a. Zöldfa u. 15. Zrínyi u. 1. Kedve­ző fizetési feltételek. Részletes felvilágosí­tások megtudhatók az j Június 1-től a gőzfürdő Országos Takarék- pénztár nagykőrösi fiókjában.--------------------------1 K och Korselt angol- mechanikás zongora és Neo Perpetuum kályhák eladók. Ér­deklődni Barcsai u. 4. Eladó Damjanich utca 16. számú kettő szoba, konyhás azonnal be­költözhető háfc. Érdek­lődés június 5-ig a helyszínen. pénteken és szomba­ton üzemel. A közös medence pénteken a nőknek, szombaton a férfiaknak áll rendel­kezésre. Minden jegy a strand pénztáránál váltható meg._________ E ladó IV., Arany Já­nos u. 11. sz. ház (be­költözhetően) esetleg elr*^c»réihet<5. Eladó Bálvány u. 23. sz. ház. 4 helyiségből álló. (Beköltözhetően.) A Váci Fonó—Győri Fonó mérkőzésen kitűnt Braunstei­ner, aki hétszer talált az ellenfél hálójába, mint épp most is A Váci Spartacus—Zebegény megyebajnoki találkozón gólzáporos győzelmet aratott a hazai csapat. Képünkön Steidl a „33-ból” az egyiket lövi (Gyimesi Sándor felv.) Jó munkát végeztek a Kilián testnevelési mozgalom népszerűsítésében... Az eddigi eredményekről, a feladatokról tárgyaltak az MTSH sajtó és agitációs csoportjának ülésén Az MTSH sajtó és agitációs csoportja szerdán tájékoztatót tartott, amelyen többek között a TST ágit.-prop. vezetők vet­tek részt. Az első napirendi pontban értékelték a Kilián testnevelési mozgalom népsze­rűsítésének eddigi eredményeit és megjelölték a további fel­adatokat. Léwald György hangoztatta, hogy az agit.-prop. munka jól haladt és ezt a tevékenységet, a helyi adottságok figyelembe­vételével tovább kell folytat­nunk. Általános kép, hogy a jelentkezettek zöme a diákok soraiból kerül ki, tehát nagy gondot keli for­dítani a felnőttek bevoná­sára, a sportkörök javítsanak szerve­ző munkájukon. Havas László, a csoport mun­katársa az előadásos propagan­dáról szólott. Az 1961—62-es évben négyféle formát vezet­nek be. Egyik a nagy tömegek bevonását szolgáló népszerű sport- akadémia, amely öt téma­kört foglal magában — így a testnevelési mozgalom 1962. évi feladatai, a sport je­lentősége az egészség megvé­désében, és egyebek. — A sportalkadémiá műsorát él­ménybeszámolók egészítik ki. Élménybeszámolót tarthatnak ezenkívül a járási székhelye­ken, nagyobb üzemekben, tsz sportkörökben, ott, ahol a ren­dezés biztosított. Egyébként a sportakadémia megyei szinten hat előadásból áll. A szakmai továbbképzést szolgálják a szakmai elő­adások, amelyeket a harminc kiemelt sportkörben rendeznek meg 1861. november 1—1962. feb­ruár 28 között. Ezeknek az elő­adásoknak megrendezését a megyék is kérhetik. Az előadásos propaganda harmadik formája a sportköri est, ezt minden egyesületnek meg kell tartania. Mint isme­retes, a Kilián testnevelési moz­galom jelvényét csak az szerezheti meg, aki egy sporttárgyú előadást is vé­gighallgat. A sportköri esték szervezésé­vel igyekeznek e feltétel tel­jesítését biztosítani. Az 1961. október 1—1962. március 15. kö­zött sorra keíülő események műsorát többek között a sport- akadémia egy témaköre, sport­etikai előadás, valamint* ahol lehetőség nyílik, filmvetítések ^ikotják. A negyedik változat a sport­bemutató, az olimpiai nap és ezeknek terminusa megegyezik a fentivel. Endrődi Lajos, a sajtó és agitációs csoport vezetője, ösz- szegezte az elhangzottakat, majd átadták a jól dolgozó agit.-prop.-elnököknek munká­juk jutalmát. Eperjesi László, az MTST elnökhelyettese, elöl­járóban megemlítette, hogy május 25-ig az országban 124 ezren jelentkeztek a Kilián testnevelési mozgalomra.. Öt kitüntetettnek adta át a Testnevelés és Sport Érde­mes Dolgozója jelvényt, köztük Laczkovits Dezső­nek. a PTST agit.-prop.-bi- zottság elnökénfck. Itt említjük meg, hogy a bu­dapesti, a megyei és a megyei jogú városi TST-elnökök hétfői értekezletén, Pest megye, vala­mint a ceglédi járás agit.- prop.-bizottsága, a legjobbak sorában oklevelet kapott ered­ményes munkájáért, a sport­akadémiák jó szervezéséért. R. L. PEST MEGYEI HfRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács la ója Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadta a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budaoest. Vili.. Blaha Luiza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda Budaoest Teriesztl a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi oostahlvatalokná! és kézbesítőknél Előfizetési dii 1 hónapra U forint

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents