Pest Megyei Hirlap, 1961. június (5. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-01 / 127. szám

1961. JÚNIUS 1. CSÜTÖRTÖK

MFCVEI

iflirtnn

RÓLUK IS KELL BESZÉLNI

Milyen céllal alakult és kikből áll a műszaki akcióbizottság ?

A községfejlesztésről mindenki tudja, hogy abban részt vesznek a tanácstagok, részt vesz a végrehajtó bizottság, még feljebb a járás, betetőzésként pedig a megyei tanács illetékes osztálya. De azt már kevesebben tudják, hogy járásonként működik egy igen értékes munkát végző gárda: a műszaki akcióbizottság.

Gödöllőn Orth Mihállyal, « járási tanács v. b. községfejlesztési csoportvezetőjével beszélgettünk munkájukról, feladataikról.

— A műszaki akcióbizottságok megalakulását a Hazafias Népfront kezdeményezte — eredményesen. A járás területén élő értelmiségieket, műszaki szakembereket arra kérték fel, hogy

helyi ismereteik és műszaki tudásuk felhasználásával segítsenek a tizenöt éves községfejlesztési távlati tervek elkészítésében.

— Itt, a gödöllői járásban kikből tevődik össze az akcióbizottság, mi a konkrét munkájuk és mit végeztek el eddig?

— Örömmel mondhatom, hogy akiket a Hazafias Népfronttal együtt felkértünk, kivétel nélkül szívesen adták beleegyezésüket. Olyan munkatársakat is sikerült megnyernünk, akik eddig eléggé visszavonultan éltek, a közösségi munkában nem- vettek részt. A bizottság tagjai között építészeket, mérnököket, technikusokat, orvosokat, pedagógusokat, közgazdászokat, elektromos szakembereket, jogászokat, vasutasokat, erdészeket és a kereskedelmi hálózatban dolgozókat találunk.

Valamennyien a maguk területéről igen értékes elgondolásokkal járulnak hozzá a 15 éves távlati tervek kidolgozásához. Gyakorlatilag ez a munka

abban áll, hogy a községek maguk készítik el távlati tervüket, hogy mi az, amit ez időszak alatt megvalósítani szeretnének. Már itt, az első lépésnél közreműködnek. A tervek végleges elkészülte után a bizottság együttesen vizsgálja felül a községi tanács elképzeléseit.

A tizenöt éves távlati tervek elsősorban milyen területre terjednek ki?

— Legfontosabb pont a községek területi rendezése, az egyes települések bekapcsolása a központba és egymással való összeköttetésük.

Ki kell jelölni azokat a

területeket, ahol a jö- I vőben nagyobb méretű

építkezést lehet folytatni.

Ugyancsak ilyen döntő szempont a közművesítés, hisz a községek jó részében ez még nagyon sok kívánni valót hagy maga után. Ki kell fejleszteni a víz- és csatornahálózatot. Mindezek elkészülte után következhet az építkezések megtervezése.

— Elkészült-e már a bizottság a fejlesztési tervek felülvizsgálatával?

— Csak részben, öt község tervét bírálták el, s további nyolc van még hátra. Ezek közül kifogástalannak találtak négy tervet, míg ad egyiket — Kerepesét — visz- sza kellett utasítaniuk. Itt ugyanis az történt, hogy a terv nem kollektív munkával készült, egy ember készítette. Nem azért, mert mást nem engedett szóhoz jutni, éppen ellenkezőleg, öt hagyták cserben társai. Közismerten szólva „lemorzsolódtak”;

— Ha valamennyi, községfejlesztési tervet felülvizsgálták, véget ér-e a bizottság feladata, vagy további teendők várnak rájuk?

— Természetes, hogy munkájuk nem ér véget.

Teljes eredményt csak úgy lehet elérni, ha a kidolgozott tervek végrehajtásában is részt vesznek.

Elképzelésünk az, hogy minden faluért egy-egy szakember lenne a felelős, aki szakmai tanáccsal, gyakorlati segítséggel és a munka ellenőrzésével járulna hozzá a tervek megvalósulásához. A műszaki akcióbizottság létrejötte nagy segítséget jelent a mi munkánkban. A tapasztalatok szerint tudásukra, lelkiismeretes segítőkészségükre mindenkor számíthatunk — fejezte be tájékoztatóját Orth Mihály.

K. M.

c H1 m E-jg-i

mat nap

1961. június 1. csütörtök, Tünde napja.

A nap kél 3.51 órakor, nyugszik 19.33 órakor.

A hold kél 21.46 órakor, nyugszik 6.0^ órakor.

Várható időjárás csütörtök estig: nyugat felől újabb felhősödés, főként a Dunántúlon többfelé esővel. Mérsékelt déli-délnyugati szél. A nappali felmelegedés kissé fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19 fok körül.

Az Operaház Vámosmikolán

Senkit se tévesszen meg a cím, nem költözött el Budapestről Vámosmikolára a sugárúti palota. Még csak valamennyi művésze sem, mindössze harmincöt tagja utazott oda a Ipolyvölgyi Állami Gazdaság meghívására, hogy részt vegyen az egynapos művész— paraszt találkozón. Az operis- ták, csupa fiatal ember, autóbuszon utaztak Szobra. Soraikban képviselve voltak az énekesek, táncosok, zenészek, sőt ja technikai személyzet is. Az állami gazdaság igazgatósága Szöbról a vámosmikolai üzemegységébe kalauzolta őket. Az Operaház tagjai megtekintették a gazdaság minden látnivalóját,, jártak a földeken is, délben pedig a gazdaság dolgozóival együtt ebédeltek. Jó hangulat uralkodott az asztalnál, kedélyesen elbeszélgettek a művészek meg a parasztok. Még jobb lett azonban a hangulat uzsonnatájt, amikor a gazdaság szép almásában nyílt tűz mellett szalonnát sütöttek. S mialatt a szalonna sült, az állami gazdaság zenekara szórakoztatta a művészeket.

Estefelé a községbe mentek, ahol mindegyik vendég belátogatott néhány házba is, tsz-tagok portájára, ahol nagy szívélyességgel fogadták a művészeket. Este a kultúrotthon- ban néhányuk operarészleteket énekelt, néhány táncos pedig — kosztümben — balett-táncot lejtett. A helyi színjátszó csoport viszont operarészleteket mutatott be. Ezt követőleg a szövetkezeti vendéglőben vacsorát adott a község a vendégek tiszteletére. Éjféltájban búcsúzott csak az Opera Vámosmikolától.

Országos néprajzi vándorgyűlés

A Magyar Néprajzi Társaság június 1—3-án Gyulán rendezi meg jubileumi országos vándorgyűlését. A 'háromnapos vándorgyűlésen több mint százhúsz néprajztudós, kutató vesz részt az ország minden tájáról, ott lesznek az egyetemek és a felsőfokú intézmények képviselői és külföldi vendégeket is várnak.

— A RÁCKEVEI járás- ban kedden tartottak munka- értekezletet valamennyi tsz brigádtiezetői részére.

— ALUMINIUM haltároló kompot készítenek a Dunai Hajógyárban. Az újfajta tartályt Budapesten, a Dunán helyezik majd el.

— DABASON a járási Kossuth Művelődési Házban az ünnepi könyvhét bizottsága Tavasz van! gyönyörű! címmel zenés irodalmi estet rendez. Közreműködnek a szentendrei irodalmi színpad tagjaj.

— A MEGYEI tsz-beru- házási iroda, mint javas- lattevő szakmai szerv, megtekintette az albertirsai Dimitrov Tsz új majorjait. A helykijelölést megfelelőnek találták. Mihelyt a tsz állatállománya kellőképpen felszaporodik, és a megfelelő pénz is rendelkezésükre áll, megindul az építkezés.

— TAVALY a megyei bemutatón második helyen végzett a hévízgyörki Árpád fejedelem úttörőcsapat bábszakraja. Idén megnyerték a járási versenyt és most nagy izgalommal — és nagy esélyekkel készülnek a megyei vetélkedőre.

— TANÁCSÜLÉS lesz Gyomron, június 2-án. Napirendre kerül az ipari állandó bizottság elnökének beszámolója, a költségvetés jóváhagyása és a mezőgazdasági munkák ütemének megtárgyalása.

— A BÉNYEI Népfront Tsz vezetői és a községi tanács a kávai Haladás Tszszel szocialista munkaversenyt kötöttek. A verseny két részből, termelési és \kulturális részből áll. A betervezett termésátlagot növelni kívánják az őszi kalászosoknál tíz, a tavasziaknál öt százalékkal.

— HARMINCKILENC községi, három járási tanácstagot választottak elmúlt vasárnap a ráckevei járásban a részleges községi választások alkalmával.

— JUNIUS 1-ÉN Tápió- szelén, 2-án pedig Szentmár- lonkatán tartják a gépállomások nyári gépszemléjét, amikor a kombájnok, arató-cséplőgépek munkárakész állapotát vizsgálja feliül a bizottság.

— KORSZERŰ emeletes i aktárt építenek a Dunakeszi Konzervgyárban. A tetemes beruházási összegből készülő új létesítmény teljes mértékben megoldja a gyár régóta fennálló raktározási problémáit.

— A SZOBI JÁRÁSI TANÁCS legközelebbi tanácsülésére napirendre tűzik a gyermek- és ifjúságvédelmi operatív bizottság jelentését. Jelentősen csökken a fiatal- koi'ú bűnözések és szabály- sértévzk száma és javult az ifjúság erkölcsi magatartása.

— VIZSUGARAS fahántoló készüléket gyártanak a Pilisi Szénbánya műszaki dolgozói. A hántolót tegnap mutatták be a minisztériumok képviselőinek.

— HETENKÉNT 1200 speciális formájú kosarat szállít Angliába a taksonyi háziipari szövetkezet. Fonott vesszőárut szállítanak még Európa szinte minden tájára. __________

a t

elevízió műsora

13.30 „Bharata Natyalaya” indiai táncegyüttes vendégszereplése a stúdióban. 18.50: Mit együnk? Magyar kisfilm. 19.10: Ipari mozaik. 19.40: TV-Híradó.

19.55: A jövő hét műsora, műsorismertetés. 20.05: Romeo Júlia és a sötétség, csehszlovák film (10 éven aluliaknak nem ajánljuk!) kb. 21.30: Hírek.

— 14.00; Heti zenés kalendárium. —i 15.30; A Gyermekrádió műsora.

— 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.00; Szív küldi ... —

17.15: Tánczene. — 17.45: Ifjúsági 3rjárat. — 18.00: N#>szerü operaest. — 18.40: Szóljon hozzá! — 19.00: Zenés ajándékmüsor a

gyöngyösoroszi ércbánya dolgozóinak. — 20.30; A Rádiószínház

bemutatója: Útközben. Rádiójáték. — 22.15: Helyszíni közvetítés az ökölvívó Európa-bajnokság- ról, Belgrádból. — 22.30: Bruckner: II. szimfónia. — 23.35:

Könnyűzene.

Petőfi-rádió: 14.15: Mezei csokor. — 14.40: Az engedetlen kislány. Elbeszélés. — 15.00: Tánc- zene. — 16.05: Külpolitikai ka- /auz. — 16.15: Csehszlovák művé-* szék operafelvételeiböl. — 16.35:

Harmatcsepp. Regényrészlet. — 16.55: Púvószene. — 17.15: A Budapesti Ipari Vásáron láttuk . . . Riportmüsor. — 17.25: A Magyar Vonóstrió hangversenye a stúdióban. — 18.05: A vers zeneiségéről. Szende Aladár előadása. — 18.25: Könnyűzene. — 19.05: Zenekari muzsika. — 19.45: Édes anyanyelvűnk. — 19.50: Népi zene. — 20.40: Falurádió.

KEDD, JÚNIUS 6.

Kossuth-rádió: 8.10: Mai szerzők operettjeiből. — 9.00: Kincses király. Mese. — 9.20: Iskolai kórusok énekelnek. — 9.40; Tánc- zene. — 10.10: Zenekari muzsika.

— 11.00: Emberekért dobog a

szív. Elbeszélés. — 11.20: Népi zene. — 12.15: Könnyűzene. —

13.00: Fúvószene. — 13.20: Hangszerszólók. — 13.40: Munkában a riporterőrs. A Gyermekrádió műsora. — 14.00 Mártírjainkról. — 14.15: Fiatalok Zenei Újságja. — 14.40- Fifi meg a csont. Mese. — 15.10: Egy falu — egy nóta. — 15.30: Élőszóval — muzsikával. — 17.40: Szót kérünk! Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18.00: Csárdások. — 18.15: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó. — 18.30:

Tánczene. — 19.05: Gyári sziréna. A Rádió Ipári rovata Jelenti. — 19.25- Mendelssohn: e-moll hegedűverseny. — 20.25: A magyar operett mesterei. — 21.10: Thomas Mann emlékmüsor — születésének 85. évfordulóján. — 21.40: Tánczene. — 22.15: Mai szemmel... — 22.25: Helyszíni közvetítés az Ökölvívó Európa-bajnok- ságról, Belgrádból. — 22.35:

Könnyűzene. — 23.00: Operai esSzép Ukrajna. Zenés összeállítás.

— 18.05: A Gioconda c. operából.

— 18.30: Horváth Ferenc előadóestje. — 19.05: Könnyűzene.

19.40; Dixieland árnyai. Szuhay Havas Ervin írása. — 19.55: Bach- művek. — 20.40: Falurádió. —

SZERDA. JÚNIUS 7. Kossuth-rádió: 8.10: Verbunkosok, népdalok. — 9.00: Festők — barátaim. Híres képek, szép veresek. — 9.20: Magyar operákból. — 10.10- Úttörő-híradó. — 10.30: Én, Hackenberger. Monológ. — 11.05: Ritmikus percek. — 11.50: Napirenden. — 12.15: Operettrészletek.'— 13.00: A fekete kovács. Részlet Csepeli Szabó Béla készülő legényéből. — 13.20: Bolgár és osztrák népdalok. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Zenekari hangverseny. — 15.10: A csúnya lány. Rádiójáték. — 16.00: Tánczene. — 16.30: A barátság hullámhosszán. — 16.40: Népi zene. — 17.15: Szív g küldi .. * —

17.55: Gondolat. A rádió irodalmi hetilapja. — 18.35: Könnyűzenével a Duna mentén. — 19.05: Kerékasztal. A falun élő értelmiség tennivalóiról. — 19.20: Szívesen hallgattuk ... — 21.10: Szimfonikus zene. — 22.20: Helyszíni

közvetítés az ökölvívó Európa-baj- nokságról, Belgrádból. —

Petöfi-rád;ó: 14.15: Szórakoztató fúvószene. — 14.40: Orosz nyelvlecke. — 15.00: Könnyűzene. —

16.05: A román bérlő. Ion Luca Caragiale válogatott müveit ismertetjük. — 16.30: Részletek

klasszikus operettekből. — 17.15: Világhírű kalózok az újvilágban. Előadás. — 17.30: Kamarazene. — 18.05: Tánczene. — 18.35: Rádióegyetem. Növény, vagy állat? — 19.05: Nótacsokor. — 19.40: Orvosi tanácsok. — 20.00: Nagy zeneszerzők ritkán hallott operáiból. — 20.4% Falurádió. — 21.10: Filmdalok.

CSÜTÖRTÖK, JÚNIUS 8, Kossuth-rádió: 8.10: Operarészletek. -- 8.55: Édes anyanyelvűnk

— 9.00: Szadkó. Mesejáték. — 9.40: Vidéki népi zenekarok műsorából. — 10.10: Napirenden. — 10.15: Szimfonikus táncok. — 11.00 Rádióegyetem. Növény vagy állat? — 11.25: Kórusok, hangszerszólók. — 12.15: Tánczene. —- 13.00: Hazai kistükör. Egy város, serdülőkora. Jegyzetrészlet. — 13.15: Régi magyar operettekből. 13.50: Gyia,' öszvér . . * GyermekI

ó- 4 hangversenyek — y. ismertetés. _ 9

y felvétel. — 6.59: Pontos időjelzés. — 7,00: Hírek. Időjárás jelentés. ^ Y, — 7,10: Ü) könyvek. — 7,25: A budapesti színházak, mozik és t műsora. — 7,59: Pontos Időjelzés. — 8,00: Műsor- £ 9,59: Időjelzés. — 10,00: Hírek. Lapszemle. Időjárás- 4 £ jelentés. 11,59: Pontos Időjelzés. « 12,00: Déli harangsző. Hírek. *

4 Időjárásjelentés. — 14,59: Időjelzés. — 15,00: Hírek. — t6.08: Idő-^ £ járásjelentés. — 16,59: Időjelzés. — 17,00: Hirek. _ 19,50: Jóéjsza- g £ kát, gyerekek! — 19,59: Időjelzés. — 20,00: Esti krónika. Időjárás- í

4 jelentés. _ 21,59: Időjelzés. — 22,00: Hírek. Néhány perc külpoli- ^

£ tika. idő járás jelentés. — 24.00: Hírek, időjárásjelentés. — 0,30: £ ^ Himnusz. (Jtána: vizjelzőszolgálat. ^

^ PETÖFI-RADIO? 5.00—8.00-lg: Reggeli zene. — Közben: 6.30:^ Színházak, tárlatok é« hangversenyek műsora. — 6,50: Torna. — ^ y 8,00: Hírek. Időjárásjelentés — 8,10: Műsorzárás. — 14,00: Időjárás- ^ y és vízállásjelentés. — 14,8*: Hírek. Időjárásjelentés. — 21,00: Hírek, t $ — 23,00: Hirek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás.

^\\>\v^>\\\\\\\v\\\\\\\\\vv\\\\vvv\\\\\\>\\\\\\\v^^^ *

versek és mondák. — 14.00: Az Állami Népi Együttes műsorából.

— 14.15. Emberek sorsáról döntenek. Riportműsor. — 14.25: Kamarazene. — 15.10: Tánczene. — 15.35: így írtatok ti. Híres irodalmi paródiák. — 16.00: Egy falu —egy nóta. — 16.30; Hajdúbihariak Moszkvában. Riportműsor.

— 17.15: Monique Haas zongorázik. — 17.35: Lányok, asszonyok...

— 17.50; Tánczene. — 18.20: Színes népi zene. — 18.40; Ifjú Figyelő. — 19,00: Utazás Skandináviában. Zenés útinapló. — 20.30: Rossini; Teli Vilmos. Négyfelvo- násos opera.

Petőfi-rádió: 14.15: Könnyűzene.

— 15.10- A külföldi sajtó hasábjairól. — 15.20: Zenekari muzsika.

— 16 05: Széphajú Kháriszok

tánca. Az Ifjúsági Rádió műsora a görög kardal-költészetből. — 16.30 Könnyű hangszerszólók. — 16.50: 1000 szó oroszul. — 17.00: Tánczene. — 17.20; A Nemzetközi Rádióegvotem műsorából: Járványos betegségek kutatása Japánban. — 17.35: Renata Tebaldi

énekel. — 18.05: Aimé Cesaire néger költő versei.

PÉNTEK. JÚNIUS 9.

Kossuth-rádió: 8.10; Reggeli

hangverseny. — 9.00: Lafontaine verseiből. — 9.05: Operettrészle tek. — 9.50: Nicolaus Lenau versei. — 10.10: Napirenden. — 10.15: Kamarazene. — 11.00: Vidám percek.— 11.15: Szimfonikus zene. — 12.15* Magyar nóták. — 13.00: Gárdonyi Géza két karcolata. — 13.20: Operarészletek. — 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 14.00: A Magyar Rádió énekkara énekel. — 14.15:

Mesélő Globus. Dél-Afrika. —

14,35* Könnyűzene. — 15.10: Uj

nótát fújjunk ... — 15.30; Fiatalok filmklubja. — 15.50: Szív küldi... — 16.25: Délutáni beszélgetés. Az ipari rovat műsora.

— 16.40 Gitármuzsika. — 17.15:

ötórai tea. — 17.50: Moszkvai tudósítónk jegyzete. — 18.00: Sándor György Bach-müveket zongorázik. — 18.17; Mai emberek.

Balia Anna írása. — 18.30: Müsor- szerkesztöség műsora. — 22.20:

Helyszíni közvetítés az ökölvívó lEurópa-bajnokságról, Belgrádból.

— 22.30: Brahms: Német requiem.

— 0.10: Könnyűzene.

Petőfi-rádió. 14.15: Népi zene.

— 14.40; A körmenet. Elbeszélés.

— 15.00: Operettrészletek. — 15.50. A dolgozó népet szolgálják. Riport. — 16.05; Walter Giese- king Mozart-müveket zongorázik.

— 16.25: A Prágai Svitorka-zenekar műsorából. — 16.50: 1000 szó németül. — 17.00: A Budapesti Madrigálkórus hangversenye a stúdióból. — 17.20: Népművelők konferenciája előtt. Riport. 17.40: Lóránd István: Vonósnégyes — bemutató. — 18.05: Népek dalai. — 18.45: Louis de Gongora spanyol költő versei. — 19.05; Csajkovszkij operáiból. — 19.45: Zenei műsor. — 20.00: Heti hangversenykalauz. — 20.40; Falurádió.

SZOMBAT, JÚNIUS 10. Kossuth-<*ádió: 8.10: Népi zene.

— 8.40: Lányok, asszonyok. — 9.00: Vígoperákból. — 9.30: Hogy lett Mussetböl akadémikus? Karcolat. — 9.45: Fúvószene. — 10.10: Az óvodások műsora. — 10.30: Vidám zenés délelőtt. — 11.20. Columbushoz. Versek. — 11.25: Zenekari muzsika. — 12.15: Zenéjét szerezte Miljutyin. —

nők. — 20.25: „Szabad egy táncra?“ — 21.45: Helyszíni közvetítés az Ökölvívó Európa-bajnok- ságról. Belgrádból. — 22.20: Tánczene.

Petőfi-rádió: 14.15: Népi zene.

— 14.55: Fotóamatőrök ötperce.

— 15,00 Operakalauz. Händel:

Rodelinda. Ismertetés. — 16.05:

A lusta kis rigó. Mesejáték. — 16.45: Hanglemez. ~ 16.50:

Hanglemezgyüjtők húszperce.

— 17.10: A szocialista irodalom hagyományai. összeállítás. — 17.30: Régi magyar muzsika a XVIII. századból. — 18.05: orvosj tanácsok. — 18.10: Köny- nyüzene. — 18.45: A termelékenység az iparban. — 19.05: Werner Mária és Mérnök János hangversenye a stúdióból. — 19.40: Falurádió.

VASÁRNAP. JÚNIUS 11.

Kossuth-rádió: 8.10: Könnyűzene. — 8.50: Zenés fejtörő. — 9.45: Édes anyanyelvűnk. — 9.50: Miért éppen Mátrapocolákra? A Gyermekrádió vidám műsora. — 10.40: Tánczene. — 11.30: Mikrofonnal a Föld körül. Kuba. — 12.ló: Népi zene. — 12.50: Hétvégi jegyzetek. — 13.00: Szív küldi. . . — 13.30: Rádiólexikon. — 14.00: Mozart-müvek. — 14.40:

Nemzetközi kaleidoszkóp. — 15.00: Könnyűzene. — 15.30: Uj Zenei Újság. — 15.55: Kincses Kalendárium. — 17.10: Könnyűzene. — 17.25: Közvetítés a Magyarország —Ausztria válogatott labdarúgó- mérkőzésről. — 18.15: George

Gershwin- Kubai nyitány. — 19.15: Tánczene. — 20.10: Emberek között. Boldizsár Iván toll- rajzai. — 20.20: Hangjáték Schumann életéröl. — 22.25: Könnyűzene. — 23.10. Két részlet Wagner: Az istenek alkonya c. zenedrámájából. — 23.40: Albán, bolgár és német népi muzsika.

Petőfi-rádió; 8.00: A református egyház félórája. — 8.30; Orgonamuzsika. — 9.00: Mit hallunk a jövő héten? — 9.20: Kisdobosok félórája. — 9.50: Szív küldi .... — 10.45: Fúvószene. — 11.00; A természet naptára; június. — 11.20; Zenekari hangverseny. — 12,20: A Szabó család. — 12.50: Művészlemezek. — 14.15: Színészek ábécében — 14.55: Hangle mez. — 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15.15: Csárdások. — 15.25: Magyar tájak. Keszthely és Kisbahelysarok — Varázsszem. — 19.00: Szünet. — 19.15: TV-hír- adó. — 19.30: Hétköznapi tanácsok, — Uj műszaki cikkek. — 19.40: A pesti Vigadó. — Művészeti összeállítás. — 20.00: Szünet. — 20.05: Orvos a válaszúton. Magyarul beszélő csehszlovák film. — Kb. 21.30: Hirek.

SZERDA, JÚNIUS 7.

18.00: A kisfilmek kedvelőinek. A vegyipar. Német kisfilm. — 18.30: Uj falu. — 19.00: Közvetítés a Jókai Színházból. Árnyékod át nem lépheted. Dráma 3 felvonásban. -— A II. felvonás szünet-ben beszélgetés Simon Zsuzsával, a színház igazgatójával. — Kb. 22.00; Hirek.

CSÜTÖRTÖK, JÚNIUS 8.

18.00: A kicsinyek műsora. — A kiskacsa és barátai. — A nyuszi, meg a lakkfa. — A kiscica mulatsága. — Rajzos kínai mesék.

— A születésnapi ajándék. NDK*

rajzfilm. — 18.30: Szünet. —

18.45: A jovö hét műsora. Műsorismertetés. — 18.50: TV-híradó. — 19.05: Lányok, asszonyok. —

19.45* Szünet. — 19.50: A kalandor. Magyarul beszélő NDK-fran- cia film. — Kb. 22.20: Hírek.

PÉNTEK, JÚNIUS 9.

Rendkívüli adásnap. ökölvívó EB-bajnokság elődöntője. Közvetítés Belgrádból. (A kezdési időpontot a napi sajtó közli!) — Utána. Hírek.

SZOMBAT, JÚNIUS 10.

19.00: TV-híradó. — 19.15: Hétről hétre . . — 19.35: Szünet.

— 19.40: Felnőtt játszótér. Szatirikus TV-müsor — 21.00: ökölvívó EB. Átvétel Belgrádból. — 22.30: Hírek.

VASÁRNAP, JÚNIUS 11.

ÍO.O'*: Uttörö-híiek. — 10.05: Ifjúsági filmmatiné. — Tehén a holdon. Jugoszláv rajzfilm. — Légy ’ó mindhalálig. Magyar film. — 16.45. 23. sz. Magyar Híradó. — 17.15: Szünet. — 17.20:

Magyarország—Ausztria labdarúgó-mérkőzés. — 19.15: Utazás a Föld körül. Bolgár tájak. Bolgár kisfilm. — 19.35: Vasárnapi vers; Arany János: A fülemüle. Előadja: Mikes Lilla. — 19.40: Szünet. — 19.45: Élő újság. — 20.30: Oberhauseni csokor. — A kisfilm- fesztiválon díjnyertes filmekből mutatunk be néhányat. — 21.55: Hírek.

!

!

I