Pest Megyei Hirlap, 1961. május (5. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-11 / 109. szám

A CEGLÉDI JÁRÁS É$ CEGLÉD VÁROS RÉSZÉRE

V. ÉVFOLYAM, 109. SZÁM

1961. MÁJUS 11. CSÜTÖRTÖK

Ülést tartott a járási és városi KISZ v. b.

Járási és városi ifjúsági úttörőtalálkozó lesz május 21-én Abonyban

A járási KISZ-bizottság tanácskozó termében a járási és városi ifjúság vezetői ösz- szejöttek, hogy megvitassák az elkészült forgatókönyvet, amely az abonyi ifjúsági találkozó programját, rögzíti.

Varró Dénes, a járási úttörőelnökség elnöke elmondotta, hogy az úttörőszövetség mintegy 1500 úttörővel vesz részt a találkozón. Az úttörők színpompás találkozásra készülnek, és egésznapos kultúrműsorral szórakoztatják a közönséget. Szállításukról gépkocsival gondoskodnak.

Gyigor József, a járási KISZ-bizottság titkára, elmondotta. hogy e napra Abony ünnepi díszbe öltözik. Á KISZ-szervezetek fiataljai is készülnek a találkozóra, A járás területéről ezer fiatal részvételére számítanak, akik szintén részt vesznek az ünnepi felvonuláson és gyűlésen. Az ő szállításukról 25 gépkocsi gondoskodik. A sport- rendezvények lebonyolítását Szabó Ferenc elvtárs vezetésével, a járási testnevelési és sporttanács végzi.

A műsorral kapcsolatban

Gyigor elvtárs elmondotta, hogy a színpompás felvonulást ifjúsági nagygyűlés követi, melynek előadója Somo- di Gyula elvtárs, a megyei KISZ-bizottság titkára lesz.

Ezt követően egésznapos sport- és kultúrműsor lesz. Itt többek között az MHS sportolói színes, akrobatikus motoros-bemutatóval kedveskednek a közönségnek. Este a község főterén tűzijátékot rendeznek, majd pedig hajnalig tartó ifjúsági bált.

A jegyek árusítása már megkezdődött, az egésznapi ünnepség részvételi díja 5 forint, melyben benne van a járási fiatalok autóval történő szállítása is.

Az úttörő-fiatalokat a tűzijáték után, legkésőbb 21 órakor. visszaszállítják községükbe.

A végrehajtó bizottság jóváhagyta az előzetes tervet, azzal, hogy a KISZ-titkárok és az úttörővezetők bevonásával egy értekezletet hívnak össze, amelyen kidolgozzák a részletes programot.

Kecskeméti

Új tanulószobát avattak az abonyi napköziben

A ceglédi Lenin Tsz baromfitelepe

Büfé nyílt a kórházban

vélpapír, postai cikk, szappan, fogkrém, evőeszköz, törülköző, poharak, 'borotválkozó eszközök.

— A diétás beteg részére különböző diétás konzervekkel is felszereltük az egységet. Mivel az igény megkívánja, modern presszógépet is üzembe helyezünk.

,-r. A bolt vezetésével Cinege Imréné kartársnőt bíztuk meg és bízunk abban, hogy az ő több évtizedes kereskedői tapasztalata igen hasznosan jelentkezik a bolt vezetésében.

Bensőséges ünnepséget tartottak a napokban az abonyi általános iskolához tartozó napközi otthonban.

Az otthon udvarán új épületben új_ tanulószobát avattak fel. Az állandóan fejlődő napközi otthon már nem tudott a tanuláshoz kényelmes helyet adni az egyre növekvő létszámú gyermekseregnek. Most az új tanulószobában 41 tanuló jutott igazán szép otthonhoz. Várták is a gyermekek ezt a pillanatot, hogy elfoglalhassák birodalmukat. A boldogság izgalma ült mindnyájuk arcán, amikor megnyílt az ajtó és a napközi vezetői, Márton Kata és Dévai Jánosné nevelők bevezették őket. A gyermekek, akiknek szülei egész nap munkában vannak, nagyon szép otthonra találtak itt. Világos, tágas, ragyogóan tiszta, kényelmes új bútorokkal berendezett terem. Falain virágok, művészi reprodukciók Munkácsy, Székely Bertalan, Pál László műveiből.

Finna György igazgató elmondta, hogyan lehet ebben a szép teremben szépen, okosan élni. Nem lehet mindég}7, hogyan élnek azok a gyermekek, akikről az állam és községünk tanáéra így gondoskodik. Szófogadással, szorgalmas tanulással, társaik megbecsülésével, szép közösségi élettel meg tudjátok hálálni ezt a jóságot — mondotta. — Ez a szép terem is elárulja rövid idő alatt, milyenek vagytok ... Úgy vigyázzatok rá, mint szemetek fényére. Maradjon meg tisztán, szépen a fala és bútorzata, látszódjék, hogy hálás gyermekek vagytok. Kívánom, hogy jól érezzétek itt magatokat, minha igazán otthon lennének — fejezte be beszédét az igazgató.

Ezután Mári Erzsébet VII. osztályos tanuló elszavalta Juhász Gyula egy versét, Báli Tibor VIII. osztályos fiú pedig ígéretet tett mindnyájuk nevében a közös becsületes munkára, példás magatartásra.

Tíz egyforma asztalkánál négy-négy tanuló pillanatok alatt el is foglalta helyét. Az egyik kislány halkan betűz- geti a jelmondatot: „Akkor" válik az ember emberré, ha tud másokért dolgozni”. Éppen most helyezte Tóth Istvánná a felirat alá cserepes muskátliját. Ö már tetteivel is élővé tette ezt a jelmondatot: Pásztor Mihály állami gondozott az ő boldog gondja is.

Péter Ida

Más a kirakatban és más a tálban

A ceglédi. Magyar Étterem kirakatában akvárium van. Az akváriumban friss élő halak. Nem csoda, ha erre a látványra az ember kedvet kap egy halászlére vagy egy adag rántott halra.

A reklámként úszkáló halacskák a napokban minket is becsaltak az étterepibe. A pincérek nagyon udvariasak és fürgék. Pillanatok alatt előttünk gőzölgött az illatos halászlé.

Azaz hogy, bocsánat, mert a halászlé nem is volt olyan nagyon illatos, az íze meg pláne. Szóval rövid vita után a pincér visszavitte.

Tízet teszek egy ellen, hogy nem olyan vidáman úszkáló élő halból készült, amilyent a kirakat ígért.

Felhívjuk erre az illetékesek figyelmét, különös tekintettel arra, hogy a vezetés győződjön meg az ételek minőségéről, nem pedig a vendég, akinek ez a mulatság 26 forintjába kerül.

Gáli Péter

Cegléd

egyike a legszebbeknek. Gondos ápolás mellett több mint nyolcezer baromfi fejlődik továbbtenyésztés és a piac számára. A napokban hoztak 4000 darab naposcsibét a 4000 nyolchetes csirke mellé. Az utóbbiakból már 1000 darabot értékesítettek, a többit folyamatosan szállítják piacra. Igen szép a 180 darabos törzsállományuk is. A 710 héthónapos tojótyúk tojáshozama eléri a napi 540—550-et. A baromfiak elhullási átlaga igen alacsony, jóval kisebb a megengedettnél. Ezt nem utolsósorban az állandó orvosi ellenőrzésnek és szükség esetén kezelésnek köszönhetik. Képünk dr. Kiss László állatorvost és Szüle Ferencné baromfigondozót ábrázolja oltás közben.

(Foto, szöveg: Opauszky)

Sem többet, sem kevesebbet

A napokban kerékpározás közben szerencsétlenül jártam. Elszakadt az abroncs- fékhuzalom. Annyi baj legyen, van Cegléden szaküzlet. Lemértem pontosan. Egy méter húsz centire volt szükségem. A Voltban kiszolgáló kartársnő megmutatta a huzalt. Nagyon megfelelt az ára is: egy forint hatvan métere.

A kartársnő nagyon frissen mérte a huzalt. Egy. kettő. három, öt. Tíznél megállt, összecsavarta a drótot.

— Tessék!

— Egy méter húszat kértem!

— Tudom! De mi nem adhatunk kevesebbet, csak Hz métert.

— És mit csináljak a többivel, amire nincs szükségem?

Vállat vont, és becsomagolta az árut. Mivel szükségem volt rá, illő mellékgondolatok kíséretében fizettem.

Szóval egy méter húszra volt szükségem, és meg kellett venni tíz métert.

Kérdés: mi lenne, hogyha egy ingrevaló anyag megvásárlása esetén meg kellene vásárolni egy vég vásznat, vagy egy zakóhoz szükséges szövet vásárlása esetén egy vég szövetet.

Nagy Tibor

Dicséretet érdemel

— A NAGYÜZEMI szőlő- és gyümölcstelepítés során a telepítők talajmintát küldenek az FM talajlaboratóriumának. alhonnan a telepítésre vonatkozó szakvéleményt kapnalk. Ezzel a szakvéleménynyel fordulnak az állami gazdaságok, konzervgyári célgazdaságok a Cegléd-Csemői Állami Gazdaság faiskolájához, amely a nagyüzemi tele- pítés céljára ebben a gaz- | dasági évben százhatvanhét- í ezer különböző gyümölcs- | facsemetét értékesített. A. telepítők főleg exportra alkal- £ más kajszi, meggy, nagyobb- í részben téli alma, jonathán, Jstarking. húsvéti rozmaring ^csemetéket vásároltak.

^ — ÁPRILIS HÓNAPBAN a

^ gyógyfürdőben 6107-en kerestek gyógyulást, a zuhanyt ^ 1460 személy és a kádfürdőt ^2011-en vették igénybe.

^ — AZ ÁFORT ceglédi telepe naponta 25—26 ezer kilogramm üzemanyagot értékesít. A város közepén levő kút napi forgalma 8—10 ezer k tér benzin és kb. 4—5 ezer ^liter gázolaj.

\ — A CEGLÉDI Vasutas—

Ceglédi Hunyadi atlétikai pá- k«s viadalt a Hunyadi nyerte,

2 82:66 arányban. A férfiaknál 5a CVSE 38:34. míg a nőknél 5 a Hunyadi 48:28 arányban 5 nyert, és így alakult ki a vég- < eredmény.

EGY PILLANATRA

Egy hét múlva kinyit a strand Készen várja a fürdőket Férfiakat, gyermekeket S tömegével a szép nőket.

Nyugodtan mehetünk strandra, Mert hála a jó időnek Nagy sikere lesz ott az új Sál- és bundakölcsönzőnek.

— O —

— A DANSZENTMIKLÖSI

önkéntes tűzoltó testület tagjai 560 lakóházat vizsgáltak felül tűzrendészeti szempontból.

— A CEGLÉDI járási TST május elsején kerékpáros túrát szervezett, amelyen mintegy hetven fiatal vett részt. A kerékpárosok huszonöt kilométert hajtottak.

— CSEMÖ KÖZSÉG háztáji gazdái ielentős szerződéses baromfitenyésztéssel vesznek részt a lakosság jobb ellátásában.

— I3-ÄN a Mészáros Lőrinc általános iskola IV/á és Ill/á osztályos tanulói, Nagy Mária ps Lengyel Gyuláné vezetésével kirándulást szerveznek. Az egynapos autóbuszkirándulás keretében Eger. Miskolc és L’llafüred szépségét tekintik meg a tanulók.

Laki László, a 11. TEFU ceglédi telepének szerelője, aki már több mint négy éve dolgozik a vállalatnál és több esetben kivívta felettesei elis- jnerését jó munkájával.

Jól halad a felkészülés az ünnepi könyvhétre

A földművesszövetkezetek járási központjánál megkezdődött a felkészülés az ünnepi könyvhétre. A járás valamennyi községében megrendezik az ünnepi könyvhetet, amely május 28-án kezdődik és június 4-én fejeződik be. Az ünnepi könyvhét alkalmából mintegy 160 új könyv jelenik meg. A földművesszövetkezetek arra törekednek, hogy a legtávolabbi faluba is eljuttassák a könyvet, ennek megfelelően május 28-án, az ünnepi megnyitón a községekben sátrakat állítanak fel. Több községben a járásunk területén házról házra könyvárusítás keretében juttatják el a könyvet a vásárlóikhoz.

A földművesszövetkezetek járási központjának könyvesbolt vezetőjétől nyert értesülés szerint megfelelő áruválaszték várja a járás községeinek lakosságát. Több mint hatvanezer forint értékű árut kaptak és a szállítások jelenleg is folyamatban vannak.

_____________________________ — timi —

A

z ünnepély második része a Cifrakerti Állami Gazdaságban folyt le. Ide járt négy évfolyamon keresztül az osztály politechnikai oktatásra, itt sajátították el mezőgazda- sági tudásuk jó részét.

Szabó Elemér igazgató meleg szavakkal üdvözölte a leendő mezőgazdászokat, s mezőgazdasági szakkönyvekkel jutalmazta a legszorgalmasabb diákokat.

A fiatalok ezután a gazdaság területén is megrendezték a hagyományos ballagást, ennek során felkeresték a régi munkahelyeket. A gazdaság vezetői ezután szép és modern kultúrtermében megvendégelték az iskola tanári karát és az ifjúságot. Vidám beszélgetés után 4 óra felé gépkocsin „haza ballagtak” a jókedvű diákok és az iskola tanári kara.

R. G.

gítsétek a nagyüzemi gazdálkodás fokozottabb eredményeit. Búcsúzunk, de ez a búcsúzás csak látszólagos, hiszen új munkahelyeteken naponta fogunk veletek találkozni. Arra kérünk benneteket, hogy azt a jó kapcsolatot, amely 4 év alatt ebben az iskolában tanár és diák között kifejlődött, tovább is ápoljátok.

A háziünnepély befejezéseképpen az igazgató kiosztotta a könyvjutalmakat, majd Kovács József osztályfőnök vezetésével szépen feldíszített gépkocsin a városi pártbizottságon, majd pedig a mezőgazdasági osztályon tettek tisztelgő látogatást, Joó Ágoston, a városi pártbizottság titkára üdvözölte az életbe kilépő fiatalokat és gazdasági munkájukhoz erőt és egészséget kívánt.

Ballagó menet a Cifrakerti Állami Gazdaság magtára előtt

(Foto: Papp Gyula)

Búcsú az iskolától

A Mezőgazdasági Technikum végzős diákjainak ünnepélyes ballagása

í Kedvetlen, szomorú idő, a [ nap csak egy-egy pillanatra .mosolyog be az osztályok ab- \ lakán. A technikum folyosója, \az osztályok virágokkal, fa- ; ágakkal díszes, az egyik osz- ; tály tábláján megpillantjuk ; aranysárga tulipánokból kirakva a negyedikeseknek oly jelentős évszámot: 1957—1961.

Áz ifjúság csupa izgalom. Éjjel két óra óta készülnek diáktársaik búcsúztatására.

Kilenc órakor gyülekezés a Lenin-szobornál, húsz fiatalember és négy leány izgatottan készül az utolsó kézfogásra.

Tíz órakor bevonulnak az osztályba, Drahota Szabó Dénes igazgató a tanári kar élén fogadja őket. A III. évfolyam diákjai átadják a hagyományos tarisznyát, az útravaló- val> az első évfolyamosok a leendő mezőgazdászokvMk ostort, kis hordót, a másodikosok díszes fokost. Szülők és az iskola barátainak sorfala között ballag az osztály énekszóval.

A levegőben gyöngyöznek a diáknóták búcsúszavai. Itt-ott egy kis szipogás, ennyivel a mamák is hozzájárulnak a : búcsúhoz. A ballagás után a ; II- emeleti folyosón, házi ünnepélyen búcsúztatja diáktár- í sait Kiskun Magda KISZ- titkár és diákjait Drahota Szabó Dénes.

— Négy év eredményes ; munkája után engedünk : szárnyra benneteket. Nem kis Jeladat vár rátok, a szocialista mezőgazdaságnak szüksége van arra az elméleti és gyakorlati tudásra, amit ti az iskola falai között megszerez- ; tetek. Legyetek a szocializmust építő nép hűséges dol- : gozói és jó munkátokkal seRégi kívánsága a városi kórház betegeinek, személyzetének és vezetőségének az, hogy az élelmiszerkiskereskedelmi vállalat létesítsen a kórház területén a betegek és a személyzet ellátására büfét.

A szükséges helyiséget a kórház vezetősége bocsátotta a vállalat rendelkezésére, a szükséges raktárhelyiséggel. Ezenkívül még biztosította az új egység számára a folyóvizet, a világítást és a téli szezonra bekapcsolja a kórház központi fűtésébe.

Szabadi János, a vállalat beruházási előadója a következőkben tájékoztat az új boltról és a nyitás részleteiről.

— Harmincezer forintos költséggel készült el az új bolt, mely tulajdonképpen elsősorban büfé és úgy számítottuk, hogy a betegek és a kórházi személyzet igényeinek kielégítését szolgálja. De ha már ez a bolt megvan, úgy gondoltuk, hogy helyes és józan dolog lesz, ha a boltot úgy szereljük fel, különösen alapvető élelmiszerekkel, hogy a környék lakosságát is ki tudja szolgálni. Ez ellen a kórház vezetőségének semmi kifogása nincsen.

— A bolt mindenféle élelmiszert tart: felvágottakat, sajtféléket, déligyümölcsöt, természetesen annak idején friss gyümölcsöt is. Emellett van a boltban többféle iparcikk, különös tekintettel a betegek vásárlási igényeire: le-