Pest Megyei Hirlap, 1961. március (5. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-03 / 53. szám
fkniádi ~ff\r CEGLÉD, ALBERTIRSA. CEGLÉDBERCEL. TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE V. ÉVFOLYAM, 53. SZÁM 1961. MÁRCIUS 3, PÉNTEK Ipari üzemeink eredményei és problémái Többször benézek a leértékelt edényboltba. Természetesen nagyon érdelkel, hogy milyen új áruk érkeztek. A múlt héten is benn voltam a boltban. Igaz, hogy igen sokan voltak és bizony jó ideig kellett várni. Többen álltak elöltünk a pultnál és kényelmesen válogattak. Volt közöttük egy asszonyka, aki hosszú ideig válogatott, s miután kiválasztott egy árut, le- blokkoltatta. de mire a pénztárhoz került az áru, az asszonyka meggondolta magát és nem vitte el. Az ilyen . vevők csak hátráltatják a bolti munkát. Volt már olyan vevő is, aki a legfelső polcról kérte az árut, majd mosolyogva bevallotta, hogy neki nincs vevő szándéka. Ahány ember, annyi féle. Elhiszem, hogy egy boltvezetőt, kiszolgálót felidegesít, amikor a kiválasztott árut le- blokkoltatják és végül nem viszik el. Számtalanszor tanúja voltam ilyesminek. A nagy áruházban is láttam egy hasonló esetet. A vevő le- blokkoltatta az árut, azt átvitték a csomagolóba, de az illető közben meggondolta magát és vásárlás nélkül elment. Legyenek a vevők kíméletesebbek, hiszen azt mindenki látja, hogy sok a vásárló, különösen hetipiac alkalmával. Ne rabolja el a bolti dolgozók idejét feleslegesen az, aki végül is az árut a kiadóban hagyja. Salétros Józsefné és Kovács Istvánná tudósítók Cegléd, Téglagyár dűlő 72. ni, ahol a vezetőség konstruktív javaslatokkal fordul a dolgozókhoz, ugyanakkor a lehető legnagyobb mértékben támaszkodik üzemi dolgozóink helyes elképzeléseire, javaslataira és velük közös megegyezésben elősegíti az ötéves terv első éve feladatainak teljesítését, illetőleg túlteljesítését. Ezekről a feladatokról tárgyalnak üzemeink kommunistái a most folyó taggyűléseken. Eddigi tapasztalataink alapján a kommunisták és velük együtt a pártonkívüli munkások lelkesedése biztosítéka az idei : nagyobb feladatok megoldásának. Varga Gábor Ml ÚJSÁG A VÁROSI TANÁCSNÁL? Podolák György, a Ceglédi Hírlap olvasója, a lap egyik múlt heti számában szóvá tette a járműboltban elfekvő 100-as Csepel-motoralkatrészek ügyét. Tájékoztatásul elmondom a következőket. A szóban forgó alkatrészeket a Belkereskedelmi Minisztérium 1958. május 26-án kelt rendelete szerint nullára értékelt listára tette és így ezek az áruk bolti forgalomban nem szerepelhetnek. Ezen áruféleségeket a Cegléd és környéke Népbolt Vállalat annak idején nem adhatta a MÉH-válIalatnak kiselejtezett áru címén, mert az egész tétel áru egy folyamatban levő ügyben bűnjelként szerepel. Készséggel tájékoztatom a motortulajdonosokat arról, hogy egyes típusú motoralkatrészek szintén selejtezésre várnak, mert típusuk már elavult. Ezek: Zündapp 250-től 750, NSÜ 125-től 600, Sachs 100-tól 125, Puch 125-től 350, DKW 125-től 500 köbcentiig. Tóth László, a járműbolt vezetője HOLNAP DÉLUTÁN tartja mérlegbeszámoló közgyűlését a Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó Ktsz. A negyvennégy dolgozót foglalkoztató szövetkezetben szorgalmas munka folyt egész évben s nem utolsósorban ennek eredményeként tudnak mintegy egyhavi illetményt kifizetni nyereségrészesedésként. Képeink a íklsz négy kiváló dolgozóját ábrázolják munka közben. Négy szeméttároló készült el SZERT részére. Gál Ferenc Hutásokat végzi a napokban a Budapesti Files Raffai János az utolsó si- a szállítás előtt. Tavaly készült el a ktsz korszerű neonvilágítású bognár- műhelye. A modern gépekkel felszerelt műhelyben Farkas István bognárt örökítettük meg munka közben. A MŰÉRT 1200 darab fürdőrá- csot rendelt a közelmúltban. Kaptás Sándor bognár kihordja az elkészült munkát a műhelyből. Foto, szöveg: Opauszky — 477 154 KÖBMÉTER vizet termelt 1960. évben a tervezett 430 000 köbméter víz helyett a Ceglédi Községigazdálkodási Vállalat vízmű részlege. — A HULLADÉKGYŰJTŐ VÁLLALAT ebben a negyedévben már 1960 mázsa vasat, 70 mázsa lémet. 258 mázsa papírt, 31 mázsa rongyot, 206 kilogramm tollat és 9700 forint értékű nyersbőrt gyűjtött be. — MA DÉLUTÁN fél 5 órakor a városi járási népi ellenőrzési bizottság a városban lévő népi ellenőröknek előadást tart a városi tanács tanácstermében. Az előadás címe: A nemzeti jövedelem elosztása a vásárlóalap képzésének és elosztásának időszerű kérdése. Előadó: Fekete Lajos. — IFJABB KATONA ANTAL, ceglédi lakos már kétszer állt bíróság előtt lopásért. 1960. október itiáso- dikán este 23 órakor a Magyar Étterem elől ellopott egy kerékpárt. Ugyanazon az estén Sastinszki László zsebéből mulatozás közben erszénnyel együtt ellopott 80 forintot. Büntetett előéletére való tekintettel, a Ceglédi Járásbíróság büntetőbí- rája egyévi börtönre és kétévi egyes jogoktól való elvonásra ítélte. — A JÁRÁSI TANÁCS végrehajtó bizottsága pénteken yb-ülést tart. EGY PILLANATRA Hogyha kéményt kisepemi öreghegyen nincs alkalom. Hát bizony a kéményseprő Nevét hagyja ott a falon. E probléma zavarja csak Most az egész öreghegyet, A kéményseprő meg azt kérdi Csináltassak tán név-jegyet?! — O — A SZERKESZTŐSÉG POSTÁJÁBÓL — CSEMÖBEN az új tanácsháza mellett szolgálati lakás épül, melynek költ- ságe 371 000 forintot tesz ki. — CSÁKI JÓZSEF, Bagi Ferenc és Ürmös Aladár, törtcli lakosok, az iskolából 30—10 napot Igazolatlanul hiányoztak, ezért a szabálysértési hatóság szüleiket 30— f»0 forintra büntette. Kádas Mária és Emmer László március 4-én délután fél 6 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban. Vigh Éva és Jakab Rudolf március 4-én délután 5 órakor tartják esküvőjüket a róm. kát. plébánia templomban. A fájdalom lesújtó érzései között mondunk hálás köszönetét a Marx Károly Közgazadságtudomá- nyi Egyetem kollégiuma igazgatóságának. hallgatóinak, szobatársainak. Ceglédi Gimnázium IV. c. osztályfőnökségének, diáktársainak, mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátainak, akik drága, felejthetetlen emlékű fiúnk: ifj. Nyár Imre 19 éves egyetemi hallgató elhunyta alkalmából együttérzp részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Nyár Imre és családja Ez úton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk. dédnagyapánk és testvérem: Czinege András temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Czinege Andrásné és a gyászoló család Ez úton mondunk hálás köszönetét a Kőbányai Vas- és Acélöntődé Vállalat összes dolgozóinak és mindazoknak akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, fiam, ,és testvérünk: id. Gál Sándor temetésén megjelentek, mély fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. Gál Sándorné és gyermekei, valamint a gyászoló család Ki lesz az új szülész főorvos? Dr. Gombos Dénes, a köz- tiszteletben álló derék szülészorvos. nyugalomba vonult. Sok ezer ceglédi gyermeket segített, a világra. Most más kerül a helyére ... A nyilvános pályásaira sok jelentkező akadt. Közöttük több tapasztalt, jóhírű, nagytudású szülész található. Ki lesz az új szülész főorvos? A .jövő heti vb-ülésen döntenek erről a közérdekű kérdésről. A születendő csecsemőknek nem kell sokáig várni. Lesz-e elegendő szövetkezeti lakásépítés? A nagy érdeklődésre tekintettel közöljük a megnyugtató hírt: a kormányzat lehetővé lette, hogy városunkban, az Arany Sas helyén jelenleg épülő szövetkezeti lakótömbön kívül még legalább négyszázötven szövetkezeti lakás épüljön. A városi tanács végrehajtó bizottsága úgy döntött, hogy több száz lakást a városnak a Széchenyi tér, Jászberényi út. Reggel utca, Kossuth Ferenc utca által határolt területén építtet fel. Sok szó esik mostanában a városfejlesztési távlati tervről. Mi várható a várost átszelő vasútvonalak sorsában? — A korszerű városkép, a rohamosan növekvő belső forgalom, a magánhasználatban levő motoros járművek gyors szaporodása elodázhatatlanul napirendre tűzi a város belterületét átszelő két gazdasági vasútvonal áthelyezésének kérdését. Jelenleg folynak a felmérések, Ihogy a hantházi vonalon szükséges-e a személyforgalom fenntartása, vagy vezessük be helyette a közúti gépkocsiszállítást? A megoldást most keressük a KPM illetékes főigazgatóságával karöltve. Hol építenek új járdát? A Bem utcában — a környék örömére — már .javában folyik a járda kivitelezési munkálata. Amint az idő engedi, s a járművek az anyagot be tudják szállítani, sor kerül a Molnár utcára, utána pedig az Oroszlán utcára. Az idén a községfejlesztési alapból 180 000 forintot irányoztak elő járdaépítésre. Ez is az igazsághoz tartozik Szénaillat felemelt áron Négyhónapi felfüggesztett börtön lett a nóta vége és hatszáz forint pénzbüntetés. Hogy pedig igazán meglegyen az ára a szénaillatnak, Magyar Albert még négyszázötven forintot fizetett az elszórt szénáért. Magyar Albert nyársapáti lakos egyet gondolt, befogott és eljött Ceglédre, hogy az Örkényi úton lakó nászát meglátogassa. Útközben egyik pohár a másik után, nem csoda, ha a buzgóság elnyomta a kedves rokont, aki végül is annyira elbágyadt, hogy a szemei majd leragadtak. Az út mellett meglátott egy szép gömbölyű szénaboglyát. Mellé hajtott és annak rendje szerint megvackolt magának a boglya tövében. Amikor alaposan kialudta magát, feltápászkodott. Miközben kitörülte szemeiből az álmot, észrevette, hogy valami nagyon finom, illatos az a széna, amelyben kipihente magát. Szó, mint szó: Magyar Albert elfelejtkezett a nászáról, de nem felejtkezett el a szénáról. Az egész boglyát felhányta a kocsira és megindult hazafelé. Persze az ösz- sze-visszadobált széna szóródott s a nyomán könnyű volt a tettest megtalálni. maznak a ruhatárban, ha minden jegy elkel? Kinek a célja az, hogy feldúlt állapotba hozza a „kedves közönséget”? Nem lehet ezt másképpen csinálni? Nem tudom, kinek a terhére írható az akkori ruhatári állapot, de egy elhatározást sikerült bennem megérlelnie: meggondolom, mielőtt elmegyek még egyszer a ceglédi művelődési házba színdarabot nézni, amíg kabátot kell viselni. Szokoiai István, Cegléd, VIII,, Fürst S. u 15 A múlt szombaton elmentem a színházba megnézni a Dorottyát. A ruhatár előtt már sokan szorongtak. Meglepődéssel láttam, hogy egyetlen személy igyekszik az egész földszinti nézőközönség kabátjait átvenni és fogasra tenni. Keserves sóhajjal 7 óra 35 ' perckor álltam a sokaság közé és elmúlt 8 óra 5 perccel, amikor a nézőtéren elfoglalhattam a helyemet a ruhatári várakozás, tolongás után. Talán nem is kell említenem, hogy ingerült hangulatban. Miért egy személyt alkalFelhívás i A városi tanács v. b. egészségügyi osztálya felhívja a szülők figyelmét, hogy az j 1958. január 1. és 1960. november 30. között született gyermekek, a gyermekbénulás elleni Sabin-cseppek második részletét március 6-án, 7-én és 8-án (hétfőn, kedden és szerdán) kapják meg. Minden szülő tartsa kötelességének. hogy gyermekével az idézőn feltüntetett időben és helyen feltétlenül jelenjen meg az oltáson. Két éven aluli gyermekek számára a gyermekbénulás elleni Sabin-oltás kötelező, igazolatlan távolmaradásért büntetés jár. A városi tanács v. b. egészségügyi osztálya Mint ez általában szokás, ipari üzemeink is mérlegre tették elmúlt évi tevékenységüket, számot vetettek az 1960-as évben elért fejlődéssel és hiányosságokkal. Ha e számvetést alapvetően megvizsgáljuk, elsősorban a pozitívumok szembetűnőek. Ismeretes, hogy az 1960-as év egyben a hároméves terv utolsó esztendeje is volt. így egyben a hároméves terv eredményeinek is mutatója. Ipari termelésünk a hároméves terv folyamán 42,2 százalékkal emelkedett. A munkások keresete öt és fél százalékos emelkedést mutat, de ehhez még hozzá kell számítani az évi nyereségrészesedéseket. Ipari termelésünk 14 százalékban termelékenység-emelkedésből adódott. Ezen a területen hiányosság, hogy mindössze csak kétharmadát értük el az országos átlagnak. E probléma kiküszöbölése érdekében a Politikai Bizottság múlt év szeptemberi határozatának értelmében üzemeinkben a gazdasági vezetés elkészítette a gazdasági intézkedési. pártszervezeteink pedig a politikai intézkedési tervet. Egynéhány üzemünkben probléma, hogy egysíkú munka folyik ezen a területen. A politikai intézkedési tervek egy része majdnem azonos a gazdasági intézkedési tervvel és részben gazdasági jellegű intézkedésekkel kívánja biztosítani a megfelelő eredményt. Ez hiba. A pártszervezetnek ellenőrizni, irányítania kell a gazdasági munkát, de nem gazdasági, hanem politikai jellegű intézkedéseket kell foganatosítania. Legfőbb feladata üzemi pártszervezeteinknek, hogy politizáljanak, meggyőző, agitációs munkával mozgósítsák a párttagságot és rajtuk valamint a tömegszervezeteken — elsősorban a szakszervezeten — keresztül a pártonkívüli dolgozókat is. Csak politikai meggyőzés lehet az alapja annak, hogy a dolgozók még jobban megértsék, magukévá tegyék a Politikai Bizottság határozatát és ki-ki a maga munkájával hozzájáruljon annak megvalósításához. Példás eredményt mutat fel ezen a területen a szocialista brigádok és a kiszista ifjúmunkások egy jó része. Ha meg akarják valósítani a vállalatok az áltáluk elkészített gazdasági intézkedési terv célkitűzéseit, tovább kell növelniük a normában ezen belül a műszaki normában dolgozók számát. Jobban meg kell szervezni a munkaversenyt, meg kell szüntetni annak egyes helyeken még fellelhető formális voltát. A munkaverseny legfőbb szempontjai a többtermelés, a termelékenység emelése, az önköltségcsökkentés, az anyagtakarékosság és ezen belül valamennyi üzemben a helyi adottságoknak megfelelően kialakult tradíciók. Ugyancsak a munka verseny szempontjai közé tartozik a termelés technikai színvonalának emelése, célszerű újítások bevezetése. Komoly segítséget, elvi útmutatást nyújt a munkaversenyek jó megszervezése szempontjából a SZOT teljes ülésének ide vonatkozó határozata. Ennek alapján valamennyi üzemben széleskörű termelési tanácskozásokat kell szervezA bolti dolgozók védelmében Mi újság a Ceglédi Építők kézilabdacsapatánal ? még tárgyal a kiskunfélegyházi sportegyesülettel a találkozó időpontját illetően. — A villám tornán a vendéglátókon — kiskunfélegyházi Fáklya — és rajtunk kívül Szentes csapata is részt vesz. Remélem, hogy csapatunk hírnevéhez méltóan fog szerepelni. — Máskülönben szorgalmasan dolgoznak a játékosok az edzéseken is, melyet Osváth Tibor edző irányít. Két új játékosunk fog bemutatkozni tavasszal; Monori — akinek képességeiről már régebben (és a törökszentmiklósi tornán) meggyőződtünk — és egy új kapus, Pánczél, de azért továbbra is Csendes védi az Építő kapuját — fejezte be nyilatkozatát Sárik László, a Ceglédi Építők kézilabdacsapatának intézője. Andrási Gyula Nemrégen azért kerestük fel Sárik Lászlót, a ceglédi Kossuth Építők kézilabda-csapatának intézőjét, hogy arról érdeklődjünk, mit csinál a bajnokcsapat az 1961. év megyei bajnokságának tavaszi fordulója előtt? Kérdésünkre Sárik László a következő választ adta: — Csapatunknak nagy tekintélye van a környéken, és ezt a tekintélyt még fokozta a törökszentmiklósi teremkézi- labda-bajnokság megnyerése, így nem is csodálható, hogy pár napja a Kiskunfélegyházi Fáklya meghívását kaptuk egy kézilabda villámtornára. A meghívás március 11-ét jelöli a találkozó időpontjának. Számunkra jobb lenne, ha nem 11-én, hanem 12-én, vasárnap tartanok meg a vil- /lámtornát, ezért Kardos Béla szakosztályvezető sporttárs