Pest Megyei Hirlap, 1961. február (5. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-23 / 46. szám
IMI. FEBRUÁR 23. CSÜTÖRTÖK rtegvei 3 Az országgyűlés megkezdte az 1961. éri költségvetés megvitatását (Folytatás az 1. oldalról) alakított műszaki fejlesztési alap rendszere is. A gépipari vállalatok tavaly például több száz új gyártmány prototípusát készítették el, s vezették be s a vegyiparban is jelentűsen emelkedett a műszaki színvonal. 1961-ben már mintegy kétmilliárd forint összegű műszaki fejlesztési alap lesz a vállalatoknál, ami lehetővé teszi, hogy 2,2—2,3 milliárd forintot használjanak fel műszaki fejlesztési célokra. Jelentős beruházások a mezőgazdasági termelés növelésére ' — Nagy összegű előirányzatok szerepelnek a költség- vetésben a mezőgazdasági termelés fejlesztésére is. A mezőgazdasági beruházások értéke az idén 5,1 milliárd forint. Ebből többek között négyezerháromszázhetven új traktort, ezerötven új kombájnt, kétszázötven pótkocsit, számos munkagépet kap mezőgazdaságunk. Az idén felépül a hódmezővásárhelyi hibridüzem, amelynek napi kapacitása ötven tonna lesz. A kedvezményes vetőmag-, talajjavítási és szőlőtelepítési akciók állami támogatására kétszáznyolcvanmillió forint az előirányzat, s állami erőforrásokból négyszáznyolcvanmillió forint hitelt folyósítunk a szövetkezetek temyészállományának megalapozásához, s ezen felül több százmillió forinttal támogatjuk a termelőszövetkezetek szervestrágya- és műtrágyaellátását — Az állami gazdaságok 1960-ban a legfontosabb termékekből túlteljesítették áruértékesítési tervüket. Eredményeik további javításához népgazdasági tervünk és állami költségvetésünk biztosítja a szükséges feltételeket. Az állami gazdaságok összesített eredménye a tavalyihoz viszonyítva hatvanötmillió forinttal javul, s a tervezettnél nagyobb lehetőségek is vannak - a termelékenység növelésére, az önköltség csökkentésére. — A mezőgazdaság szocialista átalakításának első szakasza most lezárul, s kezdetét veszi a megszilárdítás szakasza. A termelőszövetkezetek támogatására továbbra is nagy összegű hiteleket folyósítunk kedvező feltételekkel: 3,4 milliárd forint hosszú- és középlejáratú hitelt irányzunk elő a mező- gazdasági szövetkezetek számára, ebből ezerkilencszázöt- venmillió forintot kifejezetten beruházási célokra. Továbbra is számítunk arra, hogy a szövetkezetek saját forrásaikból is beruháznak. _ A szövetkezetek túlnyomó többsége — csaknem kilencvenöt százaléka — elkészítette múlt évi zárszámadását. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a szövetkezetek nagyobb része jól gazdálkodott, de mintegy tíz százalékuk nem működött kielégítően. Az idén el kell érni. hogy ezek a szövetkezetek már saját erejükből, rendkívüli hitelek nélkül is megálljának a lábukon. — Ipari beruházásokra mintegy tizenhárommilliárd forintot irányoz élő a költségvetés. A bányászatban megkezdődik a Pécsi Durva- mosómű rekonstrukciója, megkezdik a termelést az ccsedi külfejtésen, amely az ország legkorszerűbb, legjobban gépesített külfejtése lesz. Bővítik a Pécsi Hőerőművet. amely Pécs és környékének villamosenergia-ellá- tását javítja, befejeződik a Salgótarjáni Acélárugyár hi- deghengerművének fejlesztése, valamint a Dunai Vasmű meleghengerművének beruházása. Korszerűsítik az Ikarus Karosszéria- és Járműgyárat. — Jelentős összegeket biztosít a költségvetés a vízgazdálkodás feladatainak megoldására, az árvízvédelmi töltések fenntartására folyamszabályozásra és belvízvédelemre. Folytatják a borsodi vízellátási rendszer, a pécsi és a soproni vízművek, va'amint a győri ipari vízmű építését. Nyers Rezső beszél — A közlekedés fejlesztését szolgáló beruházásokból másfél milliárdnyi jut a MÁV dieselesítési programjának folytatására és a budapest— miskolci vonal további villamosítására. Dieselmnzdonyokat, vil- lanymozdonyokat, személykocsikat szereznek be, a gépjárműállomány pedig ezerhétszáz tehergépkocsival, háromszázharminc autóbusszal és ötszáznyolcvanöt teherautó- és autóbusz-pótkocsival bővül. Kecskeméten új szálló épül. — A költségvetés két egész négytized milliárd forintot irányoz elő lakásépítésre. Ebben az évben negyvenhatezer- százötvennyolc lakás építését fejezik be. Tizenhétezerszáz- ötvennyolc állami erőből, két- százkilencvenegyezer pedig magánerőből épül. Az állami erőből épülő lakások közül a szövetkezeti lakások száma 4855-re növekszik. A családi- ház-építést és a tatarozást az Országos Takarékpénztár által folyósított kedvező hitelekkel támogatja az állam. Erre a célra a tavalyi kilencszázmillió helyett az idén egymilliárd forintot irányoz elő a költségvetés. Az idei beruházási program jelentős. Végrehajtásának biztosítására a kormány úgy határozott, hogy az év elején nem osztja szét a teljes beruházási keretet, hanem egy részét a leggazdaságosabbnak bizonyuló beruházások meggyorsítására tartalékolja. Hangsúlyozta: meg kell akadályozni a beruházási eszközök szétaprózódását. Csökkenteni kell a beruházások kivitelezésének idejét és meg kell akadályozni az előirányzott költségek túllépését. Sok javítani való van még a külföldről behozott gépek fel- használásánál is. A vállalatok készletgazdálkodásának tökéletesítése komoly anyagi erőforrásokat szabadíthat fel. Igen fontos tehát, hogy a vállalatok megfelelő készlettárolási normákkal rendelkezzenek. Szociális, egészségügyi, kulturális kiadások — A szociális, az egészség- ügyi és a kulturális' kiadásokra-- 20y7» jiúiiiárd-. forintot- irányoz elő a költségvetés, az ösz- szes kiadások 27,3 százalékát. Ha ezt az összeget arányosan felosztjuk az ország lakosai között, kiderül, hogy egy főre évente 2070 forint jut a költségvetés szociális és kulturális kiadásaiból. Az egészségügyi és szociális kiadások előirányzata a tavalyinál 7 százalékkal magasabb. A gyógyintézeti ágyak száma 1200-zal emelkedik, s így az idén eléri a 71 200-at. Bővítik az orvostovábbképző intézetet, az orvos reuma és fürdőügyi intézetet, a csákvári és mátraházi tüdőbeteg gyógyintézeteket, korszerűsítik és bővítik a sárvári és a sümegi kórházakat. Számos városban épül új rendelőintézet, bővül az országos mentő- és vérellátó szolgálat. A társadalombiztosításban részesülők száma eléri a 4,5 milliót és a családtagokkal együtt az év végéig a lakosságnak közel 95 százaléka már biztosított lesz. — A biztosítottak gyógyszer- ellátására több mint egymilliárd forintot, a betegségi készpénzsegélyekre 1,9 milliárd forintot irányoz elő a költségvetés. Családipótlékra 1,3 milliárd forintot fizetünk ki. A nyugdíjasok száma ebben az évben 651 OOU-re emelkedik A szak- szervezeti üdültetést és a gyermeküdültetést 197 millió forinttal támogatja az állami költségvetés. Egészségügyi és szociális helyzetünk összességében kedvező, bár a biztosítottak számának gyors emelkedése okoz nehézségeket. Arra törekszünk, hogy egészség- ügyi intézményeink fejlesztése fokozatosan riyomon kövesse a biztosítottak számának nagymérvű emelkedését. Magyarország a 10 000 lakosra jutó orvosok számát tekintve az európai országok nagy részét megelőzi. Jobban állunk például, mint Anglia, Franciaország, Svédország, Finnország. Míg azonban Budapesten 35. addig vidéken csak tíz orvos jut 10 000 lakosra. Az üres orvosi állások háromnegyed része is vidéken van. — A tavalyinál 9.1 százalékkal magasabb összeget, 6 milliárd 952 millió forintot irányzunk elő kulturális célokra. Ebből 5625 millió fen rint az oktatási, 1327 millió forint pedig- a népművelési és egyéb kulturális feladatok megvalósítását biztosítja. Az előirányzatok szerint például az óvodai helyek számát 6700- zal növeljük, s az óvodás korú gyermekek 31 százalékát helyezzük el óvodában. Az alsófokú oktatási intézmények 835 új osztálytermet kapnak, s a két- vagy háromváltásos tanítás aránya két százalékkal csökken, annak ellenére, hogy a tanulólétszám a szokásosnál nagyobb arányban emelkedik. További 500 iskolában bevezetik a gyakorlati oktatást, s 463 új általános iskolai napközi otthont szerveznek. — Az ipari tanulók képzésére 592 millió forintot, a középfokú oktatási intézmények működésére pedig 835 millió forintot irányoz elő a költségvetés. Hasonlóan nagy összeget, 734 millió forintot biztosítanak a felsőfokú oktatási intézmények fenntartására. Az év végére az egyetemi és főiskolai hallgatók száma a nappali tagozaton meghaladja a 32 000 főt, az esti és levelező tagozat hallgatóinak száma pedig a 18,5 ezret. — Népművelési intézményeink fenntartására, a népművelés feladatainak megoldására 552 millió forintot irányoztak elő. 15 millió forint jut többek között a televíziós adóhálózat szélesítésére és az adások műszaki színvonalának javítására. Előreláthatólag az idén 2 300 000-re emelkedik a rádió-előfizető,k száma, s mintegy 160 000-re a televíziótulajdonosok száma. Könyvtáraink fenntartására és fejlesztésére 135 millió forint áll rendelkezésre. A tudományos kutatások költségeinek fedezésére a költségvetési szervek keretéből 800 millió forintot, a műszaki fejlesztési alapból félmilliárd forintot, nép-, gazdasági beruházásból pedig 300 millió forintot — együttesen tehát 1.6 milliárd forintot biztosítanak. Államunk továbbra Is jelentős támogatással segíti a művészeti intézmények munkáját. A színházlátogatók számának növekedésére jellemző, hogy hazánkban száz ember közül évente 69 megy színházba, ugyanakkor Ausztriában csak 42, az NSZK-ban 36, Olaszországban pedig 26. A költségvetés 129 millió forinttal járul hozzá a testnevelési és sportcélok megvalósításához, a védelmi kiadásokra pedig az összes kiadásoknak 4,5 százalékát irányozza elő. A tanácsok költségvetésével kapcsolatosan Nyers Rezső hangoztatta: a kiadások ugyanolyan növekedést mutatnak. mint az állami költségvetés kiadásai. Az előirányzatokat az illetékes taA költségvetési A pénzügyminiszter beszéde után dr. Dabrónaki Gyula, az országgyűlés terv- és költségvetési bizottságának elnöke szólalt fel. Elmondotta, hogy az ez évi állami költség- vetést az országgyűlés bizottságai behatóan megvitatták, észrevételeikkel, javaslataikkal, bírálataikkal segítették a költségvetési törvényjavaslat megalkotását. A terv- és költségvetési bizottság véleménye szerint a költségvetés az ez évi népgazdasági tervvel összhangban van. s pénzügyileg biztosítja annak végrehajtását. A továbbiakban kiemelte azt a tényt, hogy a törvényjavaslat mesz- szemenően tekintetbe veszi a mezőgazdaság szocialista átszervezését és költségvetésileg is alátámasztja a szocialista mezőgazdasági nagyüzemek további megszilárdítását, az árutermelés fokozását és ezzel egész népünk, szocialista társadalmunk gazdasági előrehaladását. Ez az első olyan költségvetési javaslat, amely a szocialista ipar mellett a ■ magyar mezőgazdaságot már mint szocialista mezőgazdaságot veszi tekintetbe. Befejezésül a terv és költségvetési bizottság nevében javasolta az országgyűlésnek, hogy a költségvetést fogadja el, s indítványozta, hogy a törvényjavaslat általános és nácsok javaslatai alapján állították össze. A községfejlesztési alapok 1,6 milliárd forintot tesznek ki. — Az előttünk álló esztendőt politikai, de gazdasági és pénzügyi szempontból is bizakodóan ítélhetjük meg. Minden lehetőségünk megvan arra, hogy időszerű gazdasági problémáinkat megoldjuk. A gazdálkodás ismert fogyatékosságainak felszámolásával olyan tartalékokat szabadíthatunk fel, amelyeket feladataink megoldására hasznosíthatunk. Kérem a tisztelt ország- gyűlést, hogy az 1961. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslatot fogadja el — fejezte be expozéját Nyers Rezső pénzügyminiszter. tervezet vitája részletes vitáját együttesen folytassák le. A következő felszólaló Friss István volt. A hároméves terv teljesítéséről többi között ezeket mondotta: a magunk elé tűzött célokat csaknem minden lényeges területen elértük és a legtöbb területen túlteljesítettük azt, amit induláskor terveztünk. Különösen jelentős a mező- gazdasági termelési viszonyainkban végbement átalakulás. összefoglalóan azt mondhatjuk, hogy az elmúlt három év igazolta pártunk és kormányunk céljait, módszereit. Nagy sikerek vannak mögöttünk társadalmunk szocialista átalakításában és a termelés, különösen az ipari termelés fejlesztésében egyaránt. A szocializmus építésében a korábbinál gondosabban vigyázunk arra, hogy felmérjük erőinket és a kitűzött célok mindenkor arányban álljanak az erőkkel. Az a módszer, amelyet alkalmazunk, a szocializmus építésének a marxista—leninista tanításokban lefektetett módszere. Ezt a korábbinál átgondoltabban, rugalmasabban, s egyben következetesebben alkalmazzuk. Friss István beszéde további részében az idei költségvetést elemezte. Többek között foglalkozott az életszínvonal alakulásával is. Hangsúlyozta: a lakosság elért életszínvonalát nemcsak tartani, hanem növelni is akarjuk. A fogyasztás az idén is igen jelentős mértékben fog növekedni. A fogyasztás növekedésének csak egyik forrása a bérek emelkedése, s ez megoszlik a létszámnövekedésből és az alapbérek növekedéséből származó béralapemelkedés között — ezenkívül emelkedik a nyugdíjakra és a családi pótlékokra kifizetett összeg is. Ilyen körülmények között az idén az átlagbéreknek csak viszonylag szerény mértékű növelését tervezzük. Nagyobb emelést csak akkor tervezhetnénk, ha tovább csökkentenénk a beruházási ösz- szeget. Világos, hogy ez további fejlődésünket fékezné, később akadályozná, lassítaná az életszínvonal emelését. Befejezésül a szocialista országok egyre mélyülő és egyre szélesedő együttműködésének, egymásnak nyújtott testvéri segítségének a jelentőségét méltatta, majd a költségvetést elfogadásra ajánlotta. A nagy tapssal fogadott felszólalás után ebédszünet következett. Szünet után az országgyűlés Voss Istvánná elnökletével folytatta tanácskozásait. Kovács Pál Borsod megyei képviselő után Gazsó Sándor, Zala megye képviselője a költségvetés mezőgazdasági előirányzataival foglalkozott. Ezután Szöllősi Ferenc Somogy megyei, majd Ligeti László budapesti képviselő szólalt fel. A költségvetési vitában felszólaltak még Török István, Bódi László, Pankovics Jó_ zssfné. Az elnöklő Rónai Sándor ezután a szerdai vitát lezárta. Javaslatára az országgyűlés elhatározta, ‘hogy ma délelőtt 10 órai kezdettel folytatja az 1961. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat vitáját. A Biztonsági Tanács kongói határozatának újabb fejleményei Csőmbe arcátlan kijelentései A nyugati hírügynökségek közlése szerint kedden nem sokkal a Biztonsági Tanács kongói vitájának lezárása után Hammarskjöld ENSZ- főtitkár elnökletével ülést tartott az ENSZ kongói tanácsadó bizottsága. A csaknem négy órán át tartó ülésen — az AFP értesülése szerint — ' a Biztonsági Tanács kedden reggel elfogadott határozatát vitatták meg. A megbeszélés eredményei nem ismeretesek, mert a részvevő küldöttek nem voltak hajlandók nyilatkozni a sajtó képviselőinek. Az AP jól tájékozott körökre hivatkozva közli, hogy az Egyesült Államok állítólag katangai politikájának megváltoztatására szeretné rábírni Belgiumot. Ügy hírlik, hogy az amerikai diplomáciai körök már nem tartják kívánatosnak egy önálló katangai szakadár állam fenntartását és szeretnék elérni. Belgium vegye rá Csombet, olvassza be Katangát egy megalakítandó kongói államszövetségbe. A Reuter az ENSZ-titkár- ság adatainak alapján közli, hogy a Kongóban állomásozó '-ENSZ-csapatok létszáma március végére 20 000-röi mintegy 15 000-re csökken. i Hammarskjöld állítólag most azon fáradozik. hogy más országokból, elsősorban Indiából. Szudánból, Etiópiából, Pakisztánból, Szenegálból, Irakból, Malájföldről és Mexikóból kapjon megerősítéseket. Csőmbe, a katangai szakadár kormány vezetője, mind sajtóértekezleten, mind pedig üzenetben megismételte rádióbeszédében elhangzott állításait, amelyekben tiltakozik a Biztonsági Tanács kongói határozata ellen, s azt a „független katangai állam” belügyeibe való beavatkozásnak minősíti. Csőmbe sürgette, hogy az ENSZ-közgyűlés ismét vizsgálja felül a kongói helyzetet, azaz hatálytalanítsa a Biztonsági Tanács korábbi határozatait. Megismételte azt is, hogy Katangában általános mozgósítást rendelt el és kívánatra „minden fehérbőrű személynek” is megadja a katangai állampolgárságot. Ezzel összefüggésben megMint a Reuter jelenti, Kennedy amerikai elnök kedden este egyórás megbeszélést folytatott fő tanácsadóival a szovjet—amerikai viszonyról.' A megbeszélésen jelen volt Dean Rusk külügyminiszter, Harriman Charles Bohlen volt moszkvai nagykövet, továbbá Thompson, az Egyesült Államok jelenlegi nagykövete. Az AP értesülése szerint jegyezte, a mozgósítás azt Is jelenti, hogy szükség esetén lezárja Katanga határait és nem engedi meg a külföldieknek, hogy „kormánya” engedélye nélkül elhagyják a tartományt. Egy újságíró megkérdezte a gyilkos Csombetől, vajon felelősségre vonják-e mindazokat, akik Lumumba meg- öletésében vétkesek. Csőmbe képmutatóan azt válaszolta, hogy a bűnösöket „előbb meg kell találni”. Csőmbe pökhendien hangoztatta, hogy ellenez mindenféle leszerelést, mert a kongói fegyveres erők hatástalanítása a balubáli. az úgynevezett „irregularis lázadók” megerősödését eredményezné. Tanjug-jelentés szerint eddig 18 ország ismerte el Gi- zenga miniszterelnök kormányát, Kongó egyetlen törvényes kormányaként Thompson szerdán ismét megbeszélést folytatott Kennedy- vel, majd visszautazik Moszkvába. Ostromállapot Bolíviában Mint az UPI tudósítója jelenti La Pazból, a bolíviai kormány bevezette az ostromállapotot. hogy megakadályozza a bányaipari munkások általános sztrájkját. Kennedy tanácsadóival megvitatta a szovjet—amerikai viszonyt
