Pest Megyei Hirlap, 1960. november (4. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-18 / 272. szám

1C60. NOVEIVffeER 18. PÉNTEK

^/úrlap

A Tápió mentén már a téli estékre készülnek

Új léptek a csend birodalmában

nek, mint amit a könyvtár — egyelőre adni tud. Az országos mozgalom sikerét mutat ia és a Gödöllői Járási Könyvtár dicséretére vall, arra, hogy az érdeklődés, ez a palackból kiszabadított szellem, hasznos erők mozgatójává vált. Mert elképzelhető volna-e énéi k ül, hogy egy falu — Pécel — könyv- gyűjtést indít annak érdekében, hogy ahány ház. annyi könyv is legyen a faluban? Hogy ha a Ráday-csalúdnak lehetett 10 000 kötetes magán- könyvtára, legyen ugyananyGAZDAG VÁLASZTÉK

szavaztak meg a községfejlesztési alapból könyvtárbővítés- re.

A Juhász (iyula irodalmi

Színpad létrejötte is elsősorban a könyvtár érdeme. Az ottani előadások nélkül aligha lett volna közönsége az első irodalmi estéknek, míg most egy-egv előadást átlag 183-an hallgatnak végig. A műsorok egyik főszervezője most is a könyvtár. Nem lenne kötelességük. De mint annyi más hivatás, a könyvtárosok munkája is két részre osztható: amit hivatalból kell elvégezniük és amit annak az embernek kell megtennie, aki a könyvek, s ezzel az irodalom szolgálatába szegődött. Ok ilyenek.

A könyvtár a csend birodalma. Termeiben soha nem viharzik lel taps, mint a színházak nézőterén, nem állnak előtte sorba mint a mozikban egy-egy jó film vetítésekor. Az emberek nehezebben veszik észre, mint azokat, de aki észreveszi és megszereti, örökre hű marad hozzá. Halkra fogott léptekkel jár polcai között — talán tiszteletből a lapok közt szunnyadó szépségek és igazságok iránt.

A könyvtárak csendjét tíz év óta egyre több új lépés zaja töri meg. így felelnek meg igazi rendeltetésüknek: hiszen a lapok közé zárt szépségek és igazságok csak akkor kelhetnek életre, ha minél többen olvassák...

Viczián Erzsébet

A könyvtár a csend birodalma. A polcokon felhalmozott kötelek tartózkodón őrzik évezredek kultúráját és bölcseségeit. A könyvtárban akaratlanul is csendesebbek az emberek. Az olvasótermeknek ugyanúgy kialakul a törzsközönsége, mint a kávéházaknak — mintha a legfinomabb és legaromásabb bor is lenne a könyv, ami köny- nyű borzongásokat lop a testbe és felgyújtja a képzeletet. Aki tehette és hajlama volt rá, amióta könyvek vannak a i földön, felfedezte magának : ezt az élvezetet. Felfedezte és meg is tartotta; a hatalmas ] magángyűjtemények mind I egy-egy ilyen szenvedélynek | köszönhetők. De a mi hazánk- ; ban tíz évvel ezelőtt mozgalom indult, hogy a könyvlá- i rak az egész ország ma- ; gángyű jteményévé” váljanak, I hogy mind a tízmillió lakos ] sajátjának érezze azokat és I sajátja is legyen.

Visszatekinteni a megtett ; útra, mindig hálás feladat. A ; Gödöllői Járási Könyvtár ese- ítében az emlékezés illetődött- Iségén kívül az eredmények ; mértéke is megkönnyíti a ki■ alakulásáról, működéséről ; szóló újságíró dolgát.

■ 1951 tavaszán 600 kötetes < könyvtár létesült a közel 17 «ezer lakosú Gödöllőn. Anya- j gát az akkori körzeti könyv- j tártól kapta, abból fejlődött »ki s alakult meg 1953 októ- ; herében a most is működő -járási könyvtár. 1953 novem- jber és decemberében 350 be- - iratkozott olvasójuk volt, jlS54-ben már 21712 kötetet ! kölcsönzött ki 1327 olvasó.

Tóth Rezső, szadai könyvtáros

nyi a volt cselédeinek is. Nem bizonyíték-e erre, hogy Dányban január elsejétől termelőszövetkezeti mintakönyvtár létesül a szövetkezet és a községi tanács közös támogatásával ?

A könyvtárak tanácsi kezelésbe adása szintén az igények lehető legjobb kielégítésére törekvés eredménye volt. S hogy helyes elgondoláson alapult, arra bizonyíték egyetlen adat: a járásban a 11 tanácsi kezelésben levő községi könyvtár közül hatnak, a csömörinek, az isaszeginek, a nagytarcsainak, a pécelinek, a kistarcsainak és a szadainak biztosított önálló helyiséget a tanács. (Addig nem volt!) Sza- dán ezenkívül 12 000 forintot

XXSXXX>XX\XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXSN>XNXVVV.\N»'

Könyvvásár

Arany János munkáiból Nagyszalontán

A nagyszalontai Arany János Múzeumban árusított sajátos jellegű és művészeti kivitelű emléktárgyakon kívül a látogatók Arany János versesköteteit is megvásárolhatják mind román, mind pedig magyar nyelven.

2

a helyiség megvolna, de mostf; kiderült, hogy kivitelező vál-$ lalatot még nehezebb erre a% célra találni. Azért, ha min-% den jól megy, pár hónap % múlva elkészül az új helyi-% ség s akkor a jelenlegi 500—£ 600 fős olvasói létszám is % emelkedhet. %

Győri Mihály 2

kötet könyvünk van. Ezenkívül a járás tizenhárom községében 8000 kötetnyi a kihelyezett könyvállományunk. Sajnos, helyiségproblémánk van, de remélhetőleg hamarosan ez is megoldódik. Kaptunk százezer forintot, hogy egy italboltot alakítsunk át könyvtári célokra. A pénz és

PARASZIVAKÁCIO _ iav ielle.

mezte egyszer régen valaki a falu téli éleiét. Amikor az időjárás beszorította a parasztembert a néav fal közé .—, kényszerű tétlenségre kárhoztatta. Munkája csak abból állt, hogy ellátta a jószágot. Szórakozásáról, művelődéséről meg legfeljebb a kalendáriumok gondoskodtak. A fonók és kukoricái osztások hangulatos közös munkája rég a múlté. Abban a lakkozott formában pedig, ahogy a népszínművekben bemutatták — soha nem is volt igaz.

A falu téli élete nagyot változott a felszabadulás óta. A nagylcátai járásban is.

— Járási viszonylatban

elsősorban módszertani központok akarunk lenni —

mondja Chmely Ödön. a

nagykátai Bartók Béla járási művelődési ház igazgatója. — Itt oktatjuk például a községi népi tánccsoportok vezetőit koreográfiái ismeretekre. Most kezdi meg működését a járási színjátszó stúdiónk rendező- képző tanfolyama is. Szakmailag és gazdaságilag a mi ellenőrzésünk alatt áll a községekben folyó társastánc tanítása. Tavaly tizenkét községből 685 fiatal iratkozott be.

A Tápió menti központi együttes szintén a művelődési házon belül kezdte mea mun-; kaját. A hetven főből állói énekkar tagjai tizenöt község-i bői verbuválódtak. Népi zene-', kara és huszonöt tagú tánc-', csoportja is van már. A be-; mutatkozást Karancs környéki’', ■népi játékkal kezdik, Chmely i Ödön gyűjtésében. Ez ugyan i a szomszédos Nógrádból való,! de hamarosan megkezdik ai Tápió környéki népdalok, tán-', cok. és népi játékok gyűjtését' 1». ' ' . (

CHMELY ÖDÖN igazgatóval ez-\

után rövid ismerkedésre in-i dúlunk a kultűrházban, Az; udvari szobákból zene csen-j dűl: zongora-, harmonika-, !

hegedűszó. í

— T íztanerő s zenetanfolya-i műnk van — adja meg a fel-i világosítást. — Összesen 216; növendékkel. Nyolcvanötén ; tanulnak Nagykátán. bármin- ] can Tápiószecsőn, a többiek a] járás különböző részeiben.

Benyitunk a kis szobába, ahonnan a hegedű hangját hallani. Borbély Mária tanárnő éppen Kötél Magdolnának magyarázza a kéztartás alapelemeit.

Fiatal a tanárnő. Tizenkilenc éves csupán. Budapesti lakos létére a ceglédi zeneiskolában végzett.

— Az ország egyik legjobb hírű zeneiskolája — mondja. — Talán ezért kaptam meg a működési engedélyt tanári képesítés nélkül is szolfézs és hegedű tanszakra.

Aztán a tanítványt kérde- zerri.

Hatodik általánosba jár, a zenetanfolyamot. most kezdte, a nagypapától kapott hegedűvel.

Eszembe jutnak az én diákéveim. A huszonötezer lakosú nagy mezővárosban talán ha húszán tanultak zenét az egyetlen zenetanárnál. És most, a felényi lélekszámú Nagykátán nyolcvanötén!

Míg a könyvtárba megyünk, az igazgató az ismeretterjesztő munkáról beszél.

— Egreskátán, a Magyar— Koreai Barátság Tsz tagjainak operafilmeket vetítettünk az elmúlt hetekben. Több mint százan nézték meg a Traviátát és a Nagy Caru- sól és hallgatták meg az operát ismertető előadást. Legutóbb a szovjet filmművészet fejlődéséről tartottunk ugyanott előadást, a Szállnak a darvak című film vetítésével egybekötve. Téli programunkban a termelőszövetkezeti tagok részére irodalmi ismertető előadásokat is rendezünk. Egy-egy író ismertetésénél lehetőség szerint valamelyik regényéből készült filmet is vetítjük. így Mikszáth: Szent Péter esernyője, József Attila. A város peremén, Karinthy. Tanár úr kérem című filmjeinél ismerkedhetnek meg a termelőszövetkezeti tagok.

A KÖNYVTÁRBAN Braun Ilont

könyvtáros ad felvilágosítást

— Helyi kölcsönzésre öteze\

\ Gazdag választékot ígér a ; Magvető Könyvkiadó decem- ! bér hónapban. Huszty Tamás:

; Akinek padba vésték a szívét ; című regénye egy fiatal újság- ; író életén keresztül a magán- jélet problémáira keresi a fele- - letet. A fiatal írók sorozatban -kerül kiadásra Pálfalvi Nán- ( dór: Szeretni akartam című (kötete, amely egy kis regényt !és egy hosszabb elbeszélést (tartalmaz. Sötér István: Éden- (kert című novelláskötetét (olyan írások teszik ki, amelyek 5 az ellenforradalom időszaká- (ról, az értelmiség válságáról és ; útkereséséről szólnak. A no- (vellá'k másik része az új, fia- \ tál értelmiséggel, az egyete- (mek világával foglalkozik.

} A szép versek kedvelőinek } három kötettel kíván örömet ^szerezni a kiadó. Demény Ottó: \ Térzene című kötetében a j gyermekkort idéző emlékeken £ túl a mai nagyváros, a felszabadult Budapest élete elevene- £ dik meg. Garat Gábor: Emberi. í szertartás című műve a fiatal

y

£ kommunista költő immárom ^ harmadik kötete. A kötet ^ egyik részében saját versei ^szerepelnek. míg második fele ^ műfordítás gyűjtemény: nyu- 4 gáti és szovjet költők, klasszi- ^ kusok és maiak verseiből. A ^fiatal írók sorozatában új köi- ^ tőt mutat be a kiadó. Ténag-y

WWVW ,\\\\\\\\\\\\\\\\V\\N\\\\\\V\\\\\\\V

}

Sándor: Korareggel című ver- 2 seskötete lényegében még út-^ keresés, de ugyanakkor bízta-^ tó ígéret is. ^

A kiadó több külföldi szerző;! müvét is megjelenteti decem-^ bér hónap folyamán. így Szo-j lovjov: Az elvarázsolt herceg\ című írása Naszredin Hodzsá-^ nak és hűséges öszvérének to- 2 vábbi kalandjait mondja el 2 önálló regény keretében. Köny-J vét mély humanizmus, ízes né-J pi humor és hősének, az €í-\ nyomottak igazságáért folyta- 2 tott következetes harca teszi 2 emlékezetes olvasmánnyá. Je-2 beleánu: Hirosima mosolya. a( kiváló román költő legújabb} verseit gyűjti össze. Jebeleá-j nu költészete a szocialista em-5 bér hitvallása a szocializmus} eszméje és humánuma mellett.} A kiváló német író. Apitz:’, Farkasok közt védtelen' című; regényében személyes élmé-; nyeit dolgozza fel. A fasiszta; uralom éveit ugyanis különbö-; zó táborokban töltötte. így • bosszú ideig volt a buchen-] waldi koncentrációs táborban] is, amely regényének színhelye.

Kétségkívül a legszebb karácsonyi ajándékok közé tartozik majd Ibsen: Peer Gynt című drámai költeménye. Hajdú Henrik méltó tolmácsolásában.

— P —

Hídvégi Nándor, a járási könyvtár vezetője

1959-ben 1172 olvasó 41 823

darab könyvet kölcsönzött, tehát az egy olvasóra jutó átlag évi 16,3 darabról 35,7 darabra emelkedett.

Mindez azt jelenti, hogy ]a 600 kötettel indult s most ] 8000 kötettel rendelkező já- ; rási könyvtár már nem is ; tudja teljesen kielégíteni az ; igényeket. A tanítvány túl— -nőtt a tanítómesterén: az emberek több könyvet igényelMehemed tehene - és kétszáz gyerek

\ A szentendrei kultúrotthon \ nagytermének székeit csü- % törtök délelőtt a legfiatalab- % bak foglalták el nagy zsibon- ^ gás sál. Az óvodások és kis- % iskolások, kezükben színes $ könyvjelzőket szorongattak, a % könyvjelzőn felírás: mese- ^ műsor. Tágranyílt szemmel $ figyelve ültek, míg megele- ^venedtek előttük mindennapi £ olvasmányaik alakjai; az öreg ^ néni az őzikéjével, a foly- ^ ton más pályát választó és %más ruhába öltözködő Ferkó, ^ Gulliver, Mehemed a. tehe- / nevel, meg sok-sok más, színes. szeretett mesefigura .,.

A nagyobbak az irodalmi fejtörőben szereztek érdemeket. Szász Eta előadóművésznő közkedvelt meseposztócs- Icáján pillanatok alatt megjelent egy-egy ábra és a gyerekeknek kellett kitalál- niok, melyik verset, vagy könyvet jelképezik. A kezecskék sűrűn felemelkedtek, de bizony voltak, akik nem várták meg a kérdést és közbekiabáltak. Aki a leggyorsabban kitalálta, miről van szó. jutalmat, kapott. Börzsei Klári és Kerényi Péter nagyon örült az. ajándékba ka- y pott mesekönyvnek. a kis ^ szőlce Pásztor Eszter pedig £ különösen boldog volt, két- £szer volt ö a legfiirgébb. így £ most. két jutalomkönyvvel ^ büszkélkedhet.

£ A találós kérdések sorát me- £ sék tarkították. A meseposz- £ tócska itt is jó szolgálatot £ tett. a játékosan csörgedező £ tavakkal szinte egyidöben £ láthatták meg a gyerekek Ju- £ likát, aki egyetlen kis ba- £ ráijához sem tud hűséges £ maradni és a szomszéd, né- f nit a pirostetejű házikója ^ előtt. Végül teherautót „va- £ rázsolt” a posztócskára a me- £ sélő néni. sok-sok játék ke- £ rült rá, amit minden jó gye- ^ reknek elhoz majd. a Télapó... /// Kétszáz szentendrei apró- i sáqot mulattatott ezen a dél- í elöttön a „mesélő néni’'. . .

í (v)

/ \\\\\\\\\\\\\\\>J

j A Pannónia Stűd ó jelenti

^ A napokban több, érdekes ^ film feliratozási, illetve szink- ^ ronizálásl munkálatai kezdőd- ^ tek meg. Ezek: Doktor Faus- ^ tot elvitte az ördög (színes ^ csehszlovák), A gyűlölet ál- ^ dozata (színes angol), Serdü- ^ lő lányom (angol). Öt perc a ^ paradicsomban. Lámpaláz ^ (mindkettő nyugatnémet), ^ Messzi utca. El nem küldött 4 levél (mindkettő szovjet), Ar- ^ mány és szerelem (NDK), í Feltámadás (nyugatnémet), Diplomácia, óh! (angol).

nis és Cloe-ja az ékszerek finomságát csillantja meg.

A

kiállító ifjú művészek szerénységére jellemző, hogy nem plakátozták, nem hirdették meg kellőképpen esz- méltető, értékes tárlatukat. De így is több mint ezren megfordultak — fiatalok, öregek — a KISZ-otthonban S igen sokan beírták köszönetüket az emlékkönyvbe. Aki idelátogatott: nem bánta meg.

A kis tárlat anyagát vándor- kiállításon bemutatják a szomszéd községekben is. Következő állomás: Maglód, majd a járás székhelye — Monor.

Hegyi Füstös István

hősies élete, erőfeszítése. Ezt a közkedvelt témát választotta vázlatos kidolgozásra. Ifjú szobrászunk nemes iparkodásában a forma még nem találkozott a tartalommal. De alkothat újszerűt, ha a nagy cél nagy kitartásra és erőfeszítésre sarkallja őt.

Bak Imre ecsetje szintén nyári, salgótarjáni emlékeit idézi. Tengernyi eleven benyomás telíti a fiatal festőt. Lázas sietséggel dolgozza képpé az emlékeiben és vázlataiban feszülő szépet. Nagy képalkotó készséggel ragadja meg a táj lelkét s rögzíti sötét tónusú szín és zárt vonalképletekbe azt. amire a fényképezőgép már képtelen.

Ifjú Pál Mihály szobrai és reliefjei külön élményt, jelentenek a látogatóknak. Testvéréről mintázott férfiportréja a kiállítás legérettebb darabja. Nagy tárlaton sem vallana vele szég3rent. Plasztikai nyelve üdítően tömör, kevéssel is sokat mond. A lényegesre vet csak hangsúlyt — az esetlegest mellőzi. Almás akt-ja és Testes támaszkodó-ja a fonnák ritmusának nyugodt. szolid egyensúlyát, kecses derűjét sugározza. Bronzba öntött DaphKis őszi tárlat

Látogatóban a gyömrői KISZ képzőművészeti kiállításán

pékén alig történiiik valami a szónak hétköznapi értelmében. A lány tépelődve néz, a fiú magafeledten temetkezik olvasmányába.

Gruber Béla erőteljes, egyre határozottabban alakuló egyéniség. A poszt- impresszionizmus felé hajlik. Szigorú szerkezeti törvények szerint építi fe] képeit. Cézanne modorában rendezd el alakjait, tájait. Ha idővel kinő a tanulóévek kötöttségéből. sajátos eredetisége is megizmosodik.

Novák András egyaránt kísérletezik impresszív, mozaikosan aprólékos csendélet-festészettel és sommázó, freskóterv-.szerű kompozíciókkal. Mikor például egy fényben-színben vibráló hangulatos konyhasarkot kap ecsetje végére, érezzük kedvtelését. Mikor azonban iskolásán „összegez” — erősen érződik: ő most úgy old meg feladatot. mintha vizsgái dolgozatot írna.

Mladonyiszky Béla szobrai nyári tanulmányainak gyümölcsei. Művésztelepi szorgoskodása során megkapta őt a salgótarjáni acélöntők, olvasztárok kemény,

A

kisgyeimek művészkedése: üde, tiszta, ösztönös. Ezért jó nézegetni. Az érett, kiforrt tudású mesterek remekeit meg azért, mert ezek ráadásul a tudatosság fémjelét is magukon viselik. Ihletből fakadnak, s áhítatra han, goinak bennünket.

De mit csináljunk a művésznövendékekkel?! Félő, hoigy ők kinővén a gyermekkorból, elveszítik a kedves őszinteséget. De rutinjuk sincs még — kellő évek tapasztalata híján — a mesterség műfogásait sem sajátították el. így hát átmeneti állapotban lévén: inkább tanulságos. min* élvezetes alkotásokat tárhatnak csak a világ elé.

Ilyen gondokban, gondolatokban töprengtünk, amikor a minap átléptük a gvömröi KISZ nagytermének küszöbét. Hadd lássuk, mit tud az a hat bátor képzőművészeti főiskolás akik kiáll í- ] tásra bocsátották alkotásai- ] kát!

E

lsőnek Zoltán Mária ké- 1 pei ötlenek szemünkbe.

; Tekintélyes méretű Női port- i rója és Olvasó fiúja: elmé- ! lyült arcképtanulmányok. Al- ! kötőjük bátor. lendületes ! ecsetkezeléssel dolgozik. Szen- íveöélyes indulatok, viharos ! lelki történések rög7'dr’°k ‘ ily módon vászonra. A ké-