Pest Megyei Hirlap, 1960. november (4. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-18 / 272. szám
HA ROSSZUL SIKERÜL A FŐPRÓBA... Döcögött a Pest megyei ifjúsági váiogatott játéka a szerdai edzőmérkőzésen Ha rosszul sikerül a főpróba, jó lesz maid az előadás — tartja a mondás. Remélhetőleg ez az elv ifjúsági labdarúgó-válogatottunk esetében is beválik, hiszen a csapat a szerdai edzőmérkőzésen bizony elég gyenge teljesítményt nyújtott. De halljuk csak a legilletékesebbet. Bábi Mihályt, a válogatott edzőjét. Zavart a sáros, mély talaj — Szerdán harmadszor gyűltek össze az ifjúsági válogatottak. Míg az első két alkalommal a keret szűkítésén. a megfelelő labdarúgók kiválogatásán volt a főhangsúly, most az együttes össze- szoktatása volt a cél. A fiatalok most játszottak először idegen ellenféllel, addig csak egymás között mérkőztek. A Váci Petőfi gálya talajának kímélés^ miatt a Vasutassporttelep nem égven eszményi ,,gyepszőnyegén” került sorra a megyei ifjúsági válogatott—Váci Petőfi ifi-találkozó. A sáros, mély talajon nem alakulhatott ki szép játék. A válogatott az első félidőben így állt fel: Hamza (Ceglédi Vasutas) — Vasvári (Váci Vasutas). Mezei (Gödöllői Vasas). Kozma — Vas (CVSE). Kon.cz (Pécel) — Mézes (Váci Petőfi). Józsa, Nagy F. (CVSE). Pécsi. Tor- nyi (Nagykőrösi Kinizsi). A váci ifik győztek Az első félidőben 4:l-e<; vezetést szereztek a váciak. Szünet után már jobb volt a válogatott teljesítménye, ekkor 4:3-ra szépítettek. A második félidőre Kreidii (Váci Petőfi) állt a balfedezet. Molnár (CVSE) a jobbszélső, s Farkas a balösszekötő helyére. A válogatottban Kozma, Józsa. valamint Mézes teljesítménye tűnt ki. a fedezetpár a gyenge pont. Az edző elmondta még, hogy az összeállításnál arra törekedett, hogy egy-egy csapatrészt egy sportkörbeli fiatalok alkossanak. így a Pécsi, Tomyi balszárny nagykőrösi, a iobbösszekötő és a középcsatár pedig ceglédi. Késedelem a hírverésben A mérkőzés hírverése kis késedelmet szenvedett, hiszen csak hétfőn derült ki. hogy PEST MEGYKI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és 9 megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budaoest. Vili.. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100. 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Postá. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint szombaton délután fél 2-kor a Váci Petőfi pályán lesz a Tolna megye elleni mérkőzés. A nyomdában már nem vállalták el a plakátok készítését, s így kézzel írt falragaszok hirdetik majd a városban az eseményt. Ezeket csütörtök délután kezdték kiragasztani. Jó idő esetén biztosan szépszámú közöség övezi deklődés nyilvánul meg a vasárnapi Magyarország—Ausztria válogatott labdarúgó-mérkőzés iránt. Két ősrégi ellenfél, két sok sikerrel büszkélkedő csapat találkozik, s e tényezők az összecsapást igen magas rangra emelik. A magyar és osztrák labdarúgók immár 58 éve, pontosan 1902. október 12- től versengnek egymással. Eddig 101 alkalommal küzdöttek meg a zöld gyepen, ilyen szám ritka a labdarúgóvilágban. Az osztrákok országok közötti mérkőzéseik egyhar- madát játszották ellenünk, mi pedig válogatott mérkőzéseink több mint harminc százalékán kerültünk szembe az osztrákokkal. Az eddigi mérleg lényegesen kedvezőbb a magyar válogatott számára. A 101 magyar—osztrákból ugyanis 49-et megnyertünk és 30-at vesztettünk el, 22 esetben nem bírtak egymással a csapatok. A gólarány 242:208 Magyarország javára. Az osztrákok legnagyobb győzelmüket 1934. április 24-én Bécsben aratták, két gólunk ellenében nyolcat lőttek. Kétszer értünk el 6:1- es győzelmet, 1949. május 8- án és 1955. október 16-án, éppen a legutóbbi budapesti mérkőzésen. A Népstadion vasárnapi vendégei utoljára 1950. május 14-én győztek a magyar válogatott ellen, 5:3 (2:2) arányban. Budapesten huszonnyolc éve, 1932. október 2-án termett számukra babér, 3:2-re győztek. Négy esztendő telt el a legutóbbi magyar—osztrák óta. Ennek Bécs volt a színhelye 1956. október 14-én, s a magyar válogatott az osztrák fővárosban 2:0 (l:0)-ra győzött. Az akkori csapatokból a vasárnapi találkozóra csak néhányan jönnek számításba, így Grosics, Sándor, Koller és Hanappi. A magyar válogatott vasárnap vívja 367. országok közötti mérkőzését. Az eddigi i mérleg: 204 győzelem, 73 majd szombaton a Váci Petőfi pálya gyepszőnyegét. Kedvező előjel, hogy a szerdai edző- mérkőzésre is mintegy száz érdeklődő gyűlt össze. Válogatottunk egyébként valószínűleg abban az összeállításban játszik, amelyik az első félidőben a Váci Petőfi ifi ellen szerepelt. A balfedezet azonban Kreidii lesz. döntetlen, 89 vereség, 1049 adott és 633 kapott gól. A csapat tagjai közül többen kisebb jubileum előtt állnak: Sipos és Fenyvesi dr. harmincadszor, Bundzsák pedig huszonötödször szerepel a válogatottban. A számításba vett játékosok rangsora az eddigi válogatottságot tekintve: 65: Grosics, 48: Sándor, 37: Tichy, 29: Sipos és Fenyvesi dr., 24: Bundzsák, 20: Sárosi, 18: Gö- röcs, 11: Albert, 3: Török, 2: Monostori, 1: Sóvári, Kovács III, Solymosi és Borsányi. Jubilálnak vasárnap az osztrákok is, ez lesz ugyanis háromszázadik országok közötti mérkőzésük. A vendégek eddigi mérlege: 140 győzelem, 57 döntetlen, 102 vereség, 706 adott és 568 kapott gól. A mérkőzést holland bírók vezetik. J. H. Martens lesz a vezető bíró, C. F. Rooden- burg és H. J. Genissen pedig a két partjelző. A holland bírók ma délután érkeznek Budapestre. Több megfigyelő is jön az érdekesnek ígérkező találkozóra. így már jelentkezett Ferrari, az olaszok szövetségi kapitánya. A labdarúgó-kupa győztes csapatok Európa Kupa tornájának küzdelmei során az otthonában játszó Borusszia München Gladbach együttese 3:0 (2:0) arányú vereséget szenvedett a Glasgow Rangers együttesétől. A román fővárosban 1361 elején ismét megrendezik a kézilabdázók immár hagyományossá vált Bukaresti Kupa küzdelmét, amelyen számos külföldi csapat is részt vesz. A férfi csapatok versenyére eddig Moszkva, Budapest és egy később kijelölendő csehszlovák város válogatottja, míg a női tornára Budapest, Berlin és Belgrad nevezett. Mind a férfiaknál, mind a nőknél Bukarest két-két csapattal indul. ________ A megyei asztalitenisz-csapatbajnokság eredményeit vasárnapi számunkban közöljük. Ha a szükséges feltételeket biztosítják... A Pest megyei Atlétikai Szövetség Nagykőrös termelőszövetkezeti városnak kért** az I 1961. évi országos vidéki atlétikai bajnokság rendezési jogát. A MASZ a közelmúltban foglalkozott a felterjesztéssel. 5 válaszában arról ír; a kérés teljesítéséhez először annak tisztázása szükséges, hogy a körösiek tudják-p bizj tosítani a feltételeket, a megj- felelő pályát, a sportolók étkeztetését. elszállásolását. Váradi Gábor, a megyei atlétikai szövetség titkára el- mohdta még. hogy most folyik az ISB által nyáron megtartott. versenybírói tanfolyam igazolványainak kiállítása. Az aszódi járásban például tizenöten vettek részt sikerrel az előadássorozaton, köztük Tu- róczi Béla. JTST-elnök. Ma a szovjetunióban kb. kétmillió tornászt tartanak nyilván, közülük ötszázan első klasszisú versenyzők, országos bajnokok, nemzetközi viadalok hősei stb. November 19-én Hollandiában megkezdődik a második európai zónaközi sakkverseny. A viadalon való induláshoz az NDK-beli Wolfgang Uhlmann is kivívta a jogot. Az előjelek szerint azonban a német nagymester nem ülhet le a versenyasztalhoz, mivel nem kapta meg a nyugatnémet átutazó vízumot s a holland beutazó vízumot is megtagadták tőle. A holland külügyminisztérium ezzel kapcsolatos kijelentése a következő: „NATO-kötelezett- ségiinkkel egyértelműen cselekedtünk”. Szerdán este játsszották le a Burníej'—Reims Európa Kupa nyolcaddöntő első mérkőzését. A találkozó 2:0 (2:0) arányú angol győzelemmel végződött. A visszavágóra november 30-án Párizsban kerül sor. 'Az angol futball-liga igazgató bizottsága kétórás ülésén tárgyalta milyenek legyenek a hivatásos labdarúgó-fizetések, amely kérdés jelenleg 2700 profi futballistát érint. Az ülés azonban nem tudott végleges döntést hozni, s a tárgyalások után az egyik szóvivő kijelentette, hogy a jövő kedden újabb értekezletre gyűlnek össze a munkaügyi minisztérium meghívására, ahol majd talán véglegesen sikerül rendezni a fizetési problémákat. 1961. április 28-án Szovjetunió— NSZK válogatott ökölvívó-mérkőzésre kerül Sor Moszkvában. A nyugatnémet ökölvívók ezenkívül még egy válogatott ökclvívó-mér- kőzést vívnak Dánia ellen, ennek a találkozónak az időpontját azonban még nem jelölték ki. A Kijevi Dinamo megkezdte NSZK-beli vendégszereplését. Első mérkőzését Münchenben 50 0<® néző előtt villanyfénynél a Bayern München ellen vívta. A szovjet együttes szép játék után 3:0 (2:0) arányú győzelmet aratott. A kijevi labdarúgók legközelebb november 19-én az 1. FC Nürnberg ellen játszanak, majd november 2&-én az Eintracht Frankfurt lesz az ellenfelük. Állami Pincegazdaság felhívja a szőlő- termelők figyelmét, hogy az előnyös felemelt átvételi árak mellett továbbra is köthetők szerződések f. év december ho 31-ig seprős _ egyszer és kétszer fejtett borok szállítására. A szerződéskötés további kedvezménye, hogy a szerződéskötés és a teljesítés között csak 15 napnak kell eltelnie Használjuk ki a szerződések felemeli árait. Értesítjük Vecsés község lakosságát, hogy az ivóvíztársulatba történő belépés 1^60. november 30-val lejárul. Aki eddig nem lépett be, az a fenti határidőig kérheti felvételét. fvóvíztársulat, Vecsés. Eladó ingatlanok a ceglédi járás területén: Cegléd: 1 szoba, konyha, fásszín, ól. cseréptetővel, villany van. Padlós szobák. Beköltözhető. Ara: 45 000 Ft. 2 szoba, konyha. speiz, mosókonyha, kamra, cseréptetővel, villany van. Beköltözhető. Ara: 53 000 Ft. Szoba, konyha, speiz, mosókonyha, kamra, ól. mellékhelyiség, fél pince. 150 négyszögöl telek. Cseréptetővel. Beköltözhető. Ara: 60 000 Ft. 2 szoba, konyha, kamra, veranda. mellékhelyiségek, 334 négyszögöl szőlővel. Azonnal beköltözhető. Ara: 85 000 Ft. 686 négyszögöl szőlő, 200 négyszögöl ötéves ültetésű gyümölcsfákkal, Ara: 40 000 Ft. 200 négyszögöl szőlős házhelynek alkalmas telek. Ára: 13 000 Ft. 660 négyszögöl szőlő, gyümölcsfákkal. Ára: 25 000 Ft. Ceglédbercel: 2 szoba, konyha, kamra, mellékhelyiségek. ■ Cseréptetővel. Villany, kút van. 950 négyszögöl telekkel. Beköltözhető. Ara: 90 000 Ft. Jászkarajenő: szoba, konyha, mellékhelyiségek. 200 négyszögöl telekkel. Cseréptetővel. Beköltözhető. Ara: 40 000 Ft. Álbertírsa: 2 szoba, konyha, kamra, nyári konyha, cseréptetős, kút, villany van. 400 négyszögöl telekkel. Beköltözhető. Ara: 90 000 Ft. Érdeklődni lehet: PT.K, Cegléd, Kossuth tér 1. sz. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Állami pincegazdaság felhívja a szőlőtermelők figyelmét, hogy az előnyös felemelt átvételi árak mellett továbbra is köthetők szerződések f. év december hó 31-ig seprős _ egyszer-kétszer tejtett borok szállítására. A szerződéskötés további kedvezménye, hogy a szerződéskötés és a teljesítés közölt csak 15 napnak kell eltelnie. Használjuk ki a szerződések felemelt árait. Nagyobb mennyiségű vaskosaras üvegballon jutányos áron eladó Közületeknek és magánháztartásoknak . is kiválóan alkalmas. Vendéglátóipari Vállalat, Cegléd, Kossuth tér 10/a. Mizsei út 6/a számú ház eladó. Érdeklődni: Cegléd, Déli u. 61/C. Különleges finom fekete anyagból divatos női télikabát nagyon jutányosán eladó. Teleki utca 1. Eladó azonnal beköltözhető ház, in. kér. Béke utca 9/a. Érdeklődni: 1-től fél 3-ig és vasárnap. Kettőszobás családi ház beköltözlietőség- gel eladó. Érdeklődni a helyszínen, Mező u. 15. szám, vagy 431-es telefonon. Bútorok és különböző háztartási felszerelések szintén eladók. _____________ L akást keres gyermektelen házaspár, a Faipari KTSZ dolgozói. Bogdán Gyula, Csutak Kálmán u. 3. Jó állapotban levő német gyártmányú Kotier női varrógép el- adó. Déli út 42, alatt. lSÜTkg-os hízó eladó. Fürst Sándor u. 26. alatt. _ Eladó egy 4 személyes és egy 2 személyes rekamié, egy kis vaskályha, 1 fehér vaságy. Liliom u. 1. 18 éves leány jobb családhoz gyermek mellé ajánlkozik. Cím a ceglédi Nyomdában. Eladó 2b kúp szár. _ Érdeklődni: Hollós u. 6. szám. # Takarmányrépa és két ruhaszekrény eladó. József Attila u. 1. Magános nő bútorozott szobát keres sürgősen Cím a Ceglédi Nyomdában. Szép konyhabútor, külömböző deszka, eladó. Fürst Sándor u. 22, alatt. ______________ T angóharmonika és kombinált szekrény eladó. Vadász u. 2/a. 125-ös Danuvia motor- kerékpár eladó. Cegléd, Szép utca 17. 7 darabból álló új csehszlovák sarokre- kami és garnitúra 7000-ért eladó Cím a Ceglédi Nyomdában. Termelőszövetkezetek figyelem! Eladó 300 hektóliter befogadóképességű, pincés, 400 n.-öles telkes, 3 szobás, összkomfortos, azonnal beköltözhető ház. Szöllő utca 29. 3400 km-t futott új Simson eladó. Cegléd. Vadász u. 12. alatt. __ E gy rekamiés komplett dió kombinált szoba, férfi teljes ruhatár olcsón eladó,» _ Jászné, Csatorna u. 2. Beköltözhető ház, IX. kér. Rét u. 14. számú, eladó. Olcsó világos háló sürgősen eladó, Ka- zinczy utca 47. alatt. Azonnal beköltözhető ház eladó. _ Cegléd, K ossuth Lajos u. 13. , Jubileumi mérkőzés előtt az osztrákok Egész Európában élénk érf V I Nfim ifílfint ni fiú I Nem jelent meg ä dabasi járás csapata.,. Dömsödön, a ráckevei járási ifjúsági válogatott—Döm- söd labdarúgómérkőzés után hiába várták a dabasi járás felnőtt válogatottját. Nem jelent meg... Helyettük távirat érkezett a rendőrőrsre: „Tizenkét óra óta várjuk a gépkocsit, azonban nem jött meg;’. A 14.20-kor leadott 'közlést 3 órakor .hozták ki’a dömsödi pályára. Érthető volt a megjelent mintegy 300 néző és a játékosok elégedetlensége. Sportszerűtlennek tartották a szomszéd járás válogatottjának távolmaradását, helytelenítették, hogy ilyen rosszul készítették elő utazásukat. Pont olyan gépkocsit igényeltek, amely ennyire megbízhatatlan. A két járás határos egymással, s biztos találtak volna más módot is a közlekedésre. A ráckevei járási labdarúgó-válogatott tagjai nagy lelkesedéssel jöttek Dömsödre a mérkőzésre, de lehangoltan távoztak az ellenfél távolmaradása, a találkozó elmaradása miatt. Véleményük szerint az eset bizony nem szolgálta a két járás sportbarátságának elmélyítését. Bandies Péter ,\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v\\\\ví Bilekné sakkszimultánt játszott Nagykátán Bilek Istvánné, országos sakkbajnok 27 fő ellen játszott sakkszimultánt Nagykátán, a járási kultúrotthon- ban. Igen nagy érdeklődés mellett zajlott le a négyórás küzdelem. Heten értek el győzelmet Bilekné ellen: Miló Béla, Akantisz Marcell, Lengyel Kálmán, Újvári. Mihály, Bene Sándor, Búzás László, Csikós László, Farkas László döntetlent harcolt ki, a többi tizenkilenc ellenfelet pedig legyőzte az országos sakkbajnok. Meg kell említeni, hogy még legalább tízen vannak a községben olyanok, akik eséllyel vettek volna részt a sakksrtmultánon. Ez a rendezvény azt is bizonyítja, hogy megvan a lehetőség Nagykátán a sakkélet szélesítésére. Sajnos, a helyi sportkör nem törekszik arra, hogy a labdarúgás mellett a sakk-szakosztályt is működtesse. Pedig csak egy kis szervező- munka szükséges ennek megvalósításához, mert a sportág működtetése nagyobb anyagi megterhelést nem jelent. Vagy talán az egyesület csupán a labdarúgást tekinti sportnak? Jó lenne, ha végre szakítanánk már ezzel a helytelen elmélettel. F. L. Papp László a francia Andre Drillet ellen november 21-ére Párizsban tervezett profimérkőzé- sét betegség miatt lemondta, , A könnyűsúlyú olimpiai ökölvívó-bajnokság ezüstérmese, az olasz sandro Lopopolo öt éves profiszerződést írt alá. Ghana labdarúgó-válogatottja háromhetes vendégszereplésre kapott meghívást a Szovjetunióba. Lee Calhoun, a 27 éves kétszeres amerikai olimpiai bajnok és világrekorder 110 m-es gátfutó az Indiana állambeli Gary park- és sportlétesítményeinek vezetője lett. Hivatalba lépése előtt azonban elfogadta a város lakóinak SCKK) dolláros ajándékát, s ezzel a 13,2 mp-es színes világrekorder elvesztette amatőr jellegét, befejezte sportpályafutását. A gombfoci nem szerepelt a római olimpia műsorán és a tokiói sportesemények között sem emlegetik, de ez nem jelenti azt, hogy 1968-ra nem kerül majd be ez a szám is a nemzetközi összecsapások közé... SC asztali labdarúgó-szakosztálya is. Máris 28 gömbcsapat küzd 2 csoportban a „bajnoki pontokért", Már eddig is több fordulót bonyolítottak le az üzemrészek között. „Vidéki túra” is számításba jött: a rákospalotaiakkal mérkőzik Vasárnapi „rangadó" a Forte-gyárban (Cserny G. felvétek) Vácott mindenesetre máris elkezdődtek az ilyen irányig előkészületek. Néhány hete a járási tanács dolgozóinak küldöttsége indult Pécsre. „Tapasztalatcsere?” — érdeklődtünk. — „Nem, gombfoci- csapatunk játssza első dél- dunántúli mérkőzését!” — kaptuk az öntudatos választ. Az elmúlt napokban ifjabb bír érkezett. A nagyszámú diák gombfoci-csapat megszületése után létrejött a Forte, a Forte válogatottja. Edző. a főtéri rövidáru-boltban kutat utánpótlás után . . . , Örülünk minden helyi sporteseménynek, s végső soron abban reménykedünk, hogy amit a Petőfi labdarúgói elvesztettek a zöld gyepen, azt a dicsőséget visszaszerezhetik majd ezen ifjú sportág versenyzői a simára gyalult asztallapokon. Papp Rezső