Pest Megyei Hirlap, 1960. szeptember (4. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-27 / 228. szám
rr*r MECrfii 'zJCírlap I960. SZEPTEMBER 27, KEDD Hruscsov New York-i beszéde a világ közvéleménye érdeklődésének középpontjában (Folytatás az 1. oldalról) — Ha az ENSZ-főtitkár kérdése nem úgy oldódik meg, ahogyan önök kívánják, azt jelenti-e ez, hogy a Szovjetunió nem folytatja a leszerelési tárgyalásokat? N. Sz. Hruscsov: Nem, nem jelenti azt. Kérdés: Szándékozik-e ön még egyszer felszólalni az ENSZ-közgyűlés mostani ülésszakán? N. Sz. Hrupsov: Nem is egyszer készülök még felszólalni. Különben nem tudnám megmagyarázni nagy útiszámlámat. (Élénkség a beszélgetés részvevői között.) Kérdés: Milyen kérdésekről fog beszélni? Hruscsov: Ez titok. Kérdés: Gondolja-e ön, hogy Hammarskjöldnek nyugalomba kell vonulnia? N. Sz. Hruscsov: Hadd gondolja el és döntse el ezt maga Hammarskjöld, Az KTVSZ székhelyéről Kérdés: Ön felajánlotta, hogy — ha ezt más országok is célszerűnek ítélik — helyezzék át az ENSZ székhelyét Moszkvába. De hiszen önöknél cenzúrázzák a külföldi tudósítókat, nem publikálják a nyugati híreket és zavarják a rádió- állomásokat. N. Sz. Hruscsov. Az ENSZ- közgyűlésen már elmondottam és itt megismétlem, hogy minden feltételt biztosítunk az országok ENSZ-képviselőinek sikeres munkájához. Az EASZ kongói tevékenysége Kérdés: az Egyesült Államok kormánya úgy véli, hogy Hammarskjöld Kongóban a lehető legjobb politikát, folytatta. Mi erről az ön véleménye? N. Sz. Hruscsov: Az ilyen ér- -fékelés ellentmond a tényeknek. Természetesen Hammarskjöld önöknek megfelel. Herter kezet ráz vele és ünnepélyesen átnyújt neki egy ötmillió dolláros csekket, mint Kongónak nyújtandó segítséget. A valóságban Hammarskjöld politikájának a törvényes kongói kormány vallotta 'kárát. Ha az ENSZ-nek három főtitkára lett volna, amint ezt mi javasoljuk, ezek nem engedték volna, hogy olyan helyzet keletkezzék, amelyben az ENSZ-csapatok nem Kongó törvényes kormányát segítették, hanem azokat, akik ellene léptek fel. Az országot a törvényes kormánynak kell vezetnie és nem az ENSZ-csapatoknak. — Korunk sok példát ismer egy-egy ember helytelen értékelésére. Közismert például, hogy Eisenhower elnök nagyon okos embernek tartotta Li Szín Mant. Ám hol van most Li Szin Man, hová bújt el? A Szovjetunió és Kuba viszonya Kérdés: Amikor Raul Castro Moszkvában járt, ön kijelentette, hogy az Egyesült Államok intervenciója esetén a Szovjetunió lecsap az Egyesült Államokra. Jól ismétlem az ön kijelentését? Hruscsov: Többé-kevésbé igen. De nem kell nyugtalankodnia. Lippmann, az önök szeiple írója a következőket írja: Hruscsov azt mondta „ha”, vagyis, ha Amerilza nem akarja megtámadni Kubát, minden veszély elhárul. Kérdés: ön azt mondja, hogy nem kel] idegen kerítések mögé nézni. Miért emeltek hát kerítést először önök? Hruscsov: Miféle kerítést? Tudósító: Vasfüggönyt. N. Sz. Hruscsov: Bocsásson meg fiatalember. Volt ön a Szovjetunióban? Nos, nem volt. De óvakodik ezt megmondani. Úgymond, amikor a paraszt- ember veteményes kertet ültet, rögtön sövénnyel veszi körül, hogy a disznók le ne tapossák a vetést. Jöjjön el a Szovjetunióba, mi adunk önnek vízumot és meglátja, hogy semmiféle vasfüggöny nincs. A tudósító: Nekem itt is jó, tökéletesen boldog vagyok. N. Sz. Hruscsov: A szolga is boldognak érzi magát, ha urával egy asztalnál ebédelhet. ön — a kapitalizmus szolgájául tudósító: ön is szeret bekukkantani mások kerítésein. N. Sz. Hruscsov: Mégpedig hol? A tudósító: Magyarországon. A magyar kérdésről N. Sz. Hruscsov: Ön ostobaságokat beszél. A magyar forradalmi kormány kérésére a Szovjetunió segített a magyar népnek kiűzni a kongói Mobutu ezredeshez hasonló árulókat. A közelből kiabálás hallatszik. N. Sz. Hruscsov arrafelé mutatva mondja: — Ez mi? Ugylátszik, ezek most keresik meg ebédjükhöz a dollárokat. V. Gomulka elvtárs, a tudósítókhoz fordulva meg j egyzi: értsék meg, mi nem önökhöz jöttünk vendégségbe, hanem a Egyesült Nemzetek Szervezetéhez. És hogyan viszonyulnak egyes amerikaiak a különböző országok küldöttségeihez? Ez egyszerűen szégyen. Biztos vagyok benne, hogy máshol nem történne ehhez hasonló. Ebben a pillanatban gépkocsik érkeznek Podgomij és Mazurov elvtársakkal. A tudósítókhoz fordulva Nyikita Szergejevics ezt mondja: — íme, megérkezett az erősítés a „leigázott” Ukrajna és Beloruszia képviselőinek személyében, Nézzék meg, milyen „leigázottak”. Kérdés: Mi az ön célja, miért jött el az ENSZ-közgyű- lésre? Hruszsov: Mindenekelőtt a világbéke javára meg akarjuk oldani az általános és teljes leszerelést, szigorú nemzetközi ellenőrzéssel. A szeptember 25-i nap második felében N. Sz. Hruscsovot, a szovjet küldöttség vezetőjét Nkrumah ghanai elnök látogatta meg. A szovjet kormányfő és a ghanai elnök baráti beszélgetést folytatták. Vasárnap este N. Sz. Hruscsov visszatért New Yorkba. Személyes diplomácia Az ENSZ-közgyűlés 15. ülésszaka egyre inkább a világpolitika legszélesebb fórumává válik. Az idei közgyűlés jelentősége nőttön nő, újabb és újabb államférfiak érkeznek New Yorkba, hogy részt vegyenek a la nácskozás okon. A szombat éjszakai órákban Segni olasz külügyminiszter is megérkezett. Vasárnap este ért földet a New York-i repülőtéren Mulaj Hasszán marokkói trónörökös repülőgépe. Nasszer, az EAK elnöke vasárnap folytatta megbeszéléseinek sorozatát. Vasárnap délután Sand Piointban Nasszer End Naim afgán miniszterelnökkel tárgyalt. Majd látogatást tett Harlemben a Theresa szállóban Fidel Castro kubai miniszterelnöknél is és hosz- szab'o eszmecserét folytatott vele. A tanácskozásokon részt vett a két ország külügymi- •nisztere is. Hammarskjöld ENSZ-főtit- kár — jelenti a Reuter — vasárnap hivatalában dolgozott és tanácsadóival folytatott megbeszéléseket. Ezenkívül fogadta Eric Louw dél-afrikai külügyminisztert s megvitatta vele a Délafrikai Unió helyzetét. A Reuter arról ad hírt, hogy Herter amerikai külügyminiszter vasárnap ebéden látta vendégül a 13 új afrikai tagállam és Ciprus képviselőit. A világsajtó kommentárjai Az a világos és mélyen megalapozott bókeprogram, amelyet a szovjet kormányfő az Egyesült Nemzetek Szervezetében .kifejtett, nehéz helyzetbe hozta az Egyesült Államok hidegháborús köreit, az amerikai burzsoá sajtó Herter külügyminiszter utasításait követve, igyekszik elvonni az amerikai közvélemény figyelmét Hruscsov bátor és építő javaslataitól. A hivatalos amerikai propaganda torz beállításba helyezi Hruscsovnak a kollektív ENSZ-titkárság létrehozására vonatkozó javaslatát és nagy lármával hangoztatja, hogy a Szovjetunió .,hadat üzent az Egyesült Nemzetek Szervezetének”, Egyes amerikai lapok azonban kénytelenek beismerni a hasonló állítások tarthatatlanságát. Az amerikai sajtó a külügyminisztérium utasítására azzal ijesztgeti a fiatal afrikai államok ENSZ-küldöttse- geit, hogy a gyarmati népek gyors függetlenítése „zűrzavart” idéz elő. A New York Times sajnálkozva állapítja meg, hogy „Moszkva pozíciói igen erőseid’ a gyarmati rendszer elleni harc kérdéseiben. Tény az — panaszkodik a lap —, hogy sok, gazdaságilag lemaradott országban a Nyugatot azonosítják a gyarmati rendszerrel. Ez nagy hatással van az afrikaiakra és ázsiaiakra. Hruscsov történelmi jelentőségű beszéde zavarba hozta a hivatalos Bonni. A nyugatnémet külügyminisztérium hivatalos nyilatkozata durván eltorzítja a szovjet javaslatok jellegét. Többek között azt állítja, hogy a Szovjetunió a német kérdésre vonatkozó javaslataivai igyekszik „örökössé tenni Németország szétszakítottságát”. A nyugatnémet külügyminisztérium ismét elutasítja Németország újraegyesítésének a jelenlegi körülmények között egyetlen lehetséges útját a — két német állam konföderációjának megteremtését. Stevens. a londoni Observer szemleírója szerint ,,a világtörténelem új szakasza kialakulásának vagyunk szemtanúi”. A cikkíró igen fontosnak minősíti a szovjet küldöttség vezetőjének beszédét és megállapítja, hogy a nyugati álláspont ,,őszinteségi próbának’’ lesz alávetve. A japán sajtó és rádió kimutatja, hogy Hruscsov bátran közelítette meg a nagy nemzetközi kérdések megoldását, s javaslatai időszerűek. Az FASZ-kö*gyuIcs Iléífő délelőtti plenáris ülése Az ENSZ-közgyűlés hétfőn délelőtt újabb plenáris ülést tartott, hogy folytassa a nemzetközi helyzet általános vitáját. Az ülés megnyitása után váratlanul Hammarskjöld főtitkár kért szót. Nyilatkozatában — mint az ADN rámutat —, indokolni próbálta kongói magatartását, amely ellentétes a Biztonsági Tanács határozataival. A közismert tényeket figyelmen kívül hagyva, Hammarskjöld azt állította, hogy „pártatlanul” teljesítette feladatát Kongóban. Bizonygatta, hogy „szívesebben megválik tisztségétől, mintsem kompromisszum uszályába kerüljön”. A főtitkár végül azt állította, hogy bár szívesen fogad el tanácsokat, nem kapott tanácsot és így „nem volt más választása, mint a saját meggyőződése szerint eljárni”. Ezután A. Novotny köztársasági elnök, a csehszlovák küldöttség vezetője szólalt fel az általános politikai vitában. IVovoíny elváárs beszéde Novotny bevezetőben ecse- ! telte a jelenlegi ülésszak fon- j tosságát. A továbbiakban • hangsúlyozta, korunk fő problémája annak biztosítása-,, hogy a népek to.rtós békében élhessenek és békés munkával foglalkozhassanak. A jelenlegi fejlődés bizonyítja — folytatta Novotny —, hogy a két társadalmi rendszer, a szocialista és a kapitalista, békében élhet és versenyezhet egymással. Más kivezető út nincs, ha meg akarjuk menteni az emberiséget a háború tűzvészétől. Ezután kifejtette, hogy a csehszlovák küldöttség támogatja más államok, köztük a Szovjetunió konstruktív békés javaslatait. Csehszlovákia mindig örömmel látta a Kelet és Nyugat tárgyalásait. A tárgyalások egyetlen alapelve azonban manapság csak a teljes egyenjogúság lehet. — Éppen ezért, a mostani ülésszak egyik elsőrendű feladata véleményünk szerint az, hogy elérje: az Amerikai Egyesült Államok kormánya tartsa tiszteletben a nemzetközi jogszabályokat és ezzel segítsen újra megteremteni az eredményes tárgyalások feltételeit. A közgyűlésnek, ha be akarja bizonyítani . hűségét az ENSZ alapokmányához és teljesíteni akarja kötelességét az emberiséggel szemben, határozott kezdeményezéssel kell fellépnie. Novotny ezután élesen bírálta azokat a korlátozásokat, amelyeket az amerikai kormány életbeléptetett Hruscsov és néhány más államférfi mozgási szabadságával kapcsolatban. — Komolyan felmerül a kérdés -— mondotta —, vajon célszerű-e, hogy az ENSZ székhelye továbbra is az Amerikai Egyesült Államok területén maradjon. A szovjet küldöttséghez hasonlóan, mi is úgy vélekedünk, hogy ilyen körülmények között jobb lenne más országba áttenni az ENSZ székhelyét. Novotny ezután amerikai államférfiak kijelentéseit idézve megállapította, hogy sok nyugati államférfinak nincs ínyére a békés együttélés. Novotny rámutatott arra, hogy az amerikai kormánykörök évek óta beavatkoznak Csehszlovákia belügyeibe. Azt remélik, hogy változás történik Csehszlovákia belső ügyeiben és újra feltámad a nép által már megdöntött kapitalista rendszer. Az amerikai kormány időnként nyíltan meg is hirdeti ezt a célt,* és sok millió dollárt irányoz elő megvalósítására. Novotny kifejtette, hogy az amerikai politika, amely máá népek nemzeti szuverenitását semmibe veszi, az utóbbi időben a gyarmati elnyomás alól felszabadult egyes új államok ellen szőtt összesküvésekben fejeződik ki. Kongót említette példaként. Hangsúlyozta: a csehszlovák küldöttség egyetért a ghanai köztársasági elnöknek és a szovjet miniszterelnöknek a kongói kérdésben kifejezett véleményével. Az ENSZ kötelessége, hogy haladéktalanul gondoskodjék arról, hogy Kongóban újra szabadon működhessék Lumumba törvényes kormánya és a törvényes parlament. Novotny ezután Kuba népének a szabadságért és függetlenségért vívott hősi harcát méltatta. Feltétel nélkül támogatjuk a Szovjetunió küldöttségének az ülésszak elé terjesztett nyilatkozatát, amely függetlenséget követel a gyarmati országoknak és népeknek — jelentette ki Novotny, majd üdvözölte a gyarmati rabság alól felszabadult népek képviselőit. Ezután a leszerelés problémájával foglalkozott. Felhívta a figyelmet a nyugatnémet militarizmus újjáélesztésének veszélyeire, majd sürgette a német kérdés békés rendezését. Hangsúlyozta, hogy az ENSZ csak akkor teljesíti becsülettel a rá váró feladatokat, ha pontosan az alapokmányban lefektetett eszmék szellemében jár el. Novotny azzal fejezte be beszédét, hogy a csehszlovák küldöttség támogatni fog minden olyan kezdeményezést és intézkedést, amely elősegíti a békés együttélés politikáját és a tartós béke biztosítását. Zorin, a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselője Valerian Zorin szovjet kül- ü gym i n iszterhel .vett est k i nevezték a Szovjetunió állandó ENSZ-képviselőjévé és a Biztonsági Tanácsban a Szovjetunió képviselőjévé. mai nap I960, szeptember 27, kedd, Adalbert napja. A Nap kél 5,48, nyugszik 17.39 órakor. A Hold 'kél 19.54, nyugszik 8.32 órakor. Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, néhány helyen esővel, esetleg zivatarral. Kissé megélénkülő és északnyugatira forduló szél. A talajnmnti fagyok megszűnnek, a hőmérséklet változatlan marad. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16—19 fok között. — EGYMILLIÓ FORINTOT fizet ki ezen a héten az Állami Biztosító jég-kártérítésként a megye öt termelő- szövetkezetének. — POLITECHNIKAI TANÁCS alakult Nagykőrösön az iskolák és az üzemek közötti kapcsolat minél jobb megszervezésére. — ÉRTEKEZLETET tartottak tegnap délelőtt a da- basi járási pártbizottságon, ahol. a tanács művelődési osztályával közösen megvitatták a járás népművelési helyzetével kapcsolatos kérdéseket. — A „MOZART” című osztrák filmet október első hetében mutatják be a megyei mozik. Először a ceglédi filmszínház tűzi műsorára. — MONORI-ERDŐN is megalakult az úttörő-csapat. Az új csapatnak hét őrse van. — 550 ÓRA társadalmi munkával járulnak hozzá községük fejlesztéséhez a maglód! kiszesek. Állathigiéniai és szarvasmarha- utódellenőrzési tanácskozás Budapesten Szeptember utolsó hetében két fontos állattenyésztési tanácskozásra kerül sor Budapesten. A Magyar Tudományos Akadémia szeptember 26 és 29 között állathigiéniai konferenciát rendez, a nagyüzemi állattenyésztés egészségügyi problémáinak megvitatására. A konferencián több bolgár, csehszlovák, német és román szakember is előadást tart. Szeptember 26 és 30 között a KGST-országok képviselői tartanak munkaértekezletet a szarvasmarha- utódellenőrzés egységes módszereinek kidolgozására. A tanácskozás részvevői Herceg- halmon és Mezőhegyesen tanulmányozzák majd a magyar ivadékvizsgál ati el j árásokat.- 1 NÉPHADSEREG napja alkalmából ünnepi pártnapot tartanak szerdán délután Monoron a járási tanács nagytermében. — A PILISI SZÍNJÁTSZÓK október 1-én, szombaton este mutatják be a járási művelődési otthonban Csíki Gergely „Nagymama” című színművét. — IDÉN is megszervezi tánctanfolyamát a gyömrői KISZ-szervezet. Az első foglalkozásra csütörtökön kerül sor. Uj helyiségbe költözött a Fővárosi Idegenforgalmi Hivatal. A Lánchíd pesti hídfőjénél (V., Roosevelt tér 5—6) korszerűen berendezett iroda várja Budapest vendégeit. Tel.: 380—531, 180—809. — Színházjegy 181—109. Szobaszolgálat: 180—201, 381—106. Információ: 382—081. A termelési felelős F r ff ff c 1 c m ! 16étten féíüíiaktieJá és 16 éven aluliaknak NAGY VÁLASZTÉK ŐSZI RUHÁZATI CIKKEKBŐL Férfi ballonkabát, divat színekben Női ballonkabát, változatos színekben Sima, nyúlszőr férfi kalap, csehszlovák import Női nyúlszőr kalap Női gyapjúkalap Különleges fazonú leánj^ka kalap 50,370,— Ft-tól 420,— Ft 155 — Ft 126,— Ft-tól 71,— Ft- és 71 Ft CORVIN Ilii III Ilii ilia ■ ■■■■