Pest Megyei Hirlap, 1960. szeptember (4. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-25 / 227. szám
Kezdődik a megyei asztalitenisz CSB súg végén több új járási csaMa délelőtt megyénkben is újra pattogni kezd a fehér1 kaucsuklabda, kezdődik a megyei asztalitenisz csapat- bajnokság. 13 csapat tagjai veszik fel a küzdelmet, hogy megvívják első csatájukat, melynek végcélja a megyei bajnoki cím megszerzése és ennek révén magasabb osztályba lépni. örvendetes eseménye ez a nap a megyei asztalitenisz életnek, annál is inkább, mert megyénkben minden évben rendeztünk csapatbajnokságot és a mostani létszám országos viszonylatban is figyelemre méltó. Igaz, hogy a létszám- növekedésnek van egy szépséghibája is, amiről szívesen lemondtunk volna mi is és a Gödöllői Ganz versenyzői is, akiknek csapata az NB II-ből került vissza a megyei bajnokságba; Sajnáljuk viszont, hogy a járási csapatok közül csak kettővel gyarapodott a bajnokság létszáma, dacára annak, hogy több járásban folyt csapatbajnokság az elmúlt évben. Ezért külön is szeretettel köszöntjük az új részvevőket a Ceglédi Ruhaüzem és a Pilisi Bányász SK sportolóit és mindkettőjüknek bányász köszöntéssel kívánunk az új bajnokságban jó szerencsét. Uj bajnokság elején mindig felvetődik a kérdés, mit várunk az új bajnoki idénytől? A részvevők számának növekedésével és a Ganz vissza- jöttével számítani lehet % bajnokság nagyobb változatosságára. a mérkőzések iránti nagyobb érdeklődésre. tékereje javulni fog és ez évben lépnek legalább egyet felfelé a bajnoki tabellán. Gondolunk itt elsősorban az Abo- nyi KSK nem sok győzelmet szerzett, de annál lelkesebb csapatára. Feltehetően a mononak legjobbja Virányi is komolyabban fogja venni egy- egy mérkőzését és a többi csapat is törekedni fog arra, hogy minél jobb eredményt érjen el. A bajnoki cím megszerzéséért vívott küzdelemben sportszerű küzdelmet várunk és bízunk abban, hogy a zöld asztal mellett minden asztal iteniszező nemcsak ellenfelet, hanem jó barátot is lát majd a másik csapat játékosában. E tekintetben számítunk minden asztaliteniszezőre. Reméljük azt, hogy a megyei csapatbajnokság példája nyomán az új bajnoki évben még több járásban indul új csapatbajnokság és a bajnokA Pest megyei Labdarúgó Szövetség az országos szabadnapokra Megyei Kupát írt ki. A kupamérkőzések a verseny- kiírás szerint kerülnek lebonyolításra. A kupamérkőzéseken részt vesznek: 1. a megyei I. osztályú csapatok teljes létszámmal, a múlt évi megyei kiesők és fel nem jutó járása bajnokok (az előbbiek indulása kötelező), továbbá részt vesznek még a megyénél nevezett és a járások által jelzett csapatok; Túrái KSK, Baki KSK, Hépat kerül majd fel a megyei bajnokságba. Végső soron azt várjuk, hogy a bajnokság is segíti a megyei asztalitenisz sportélet fejlődését, nagyobb tömegek bekapcsolódását és emelni fogja a megye sportjának színvonalát. Hogy e célok megvalósuljanak, elsősorban a csapatok jó munkájára van szükség és a megyei szövetség bízik ebben, mert csapataink már tanújelét adták a korábbi években, hogy készek győzelemre vinni célkitűzéseinket. Ezt kérjük most is az új bajnokság kezdetekor. Indul jpn hát a bajnokság és nyújtson lehetőséget céljaink valóraváltásáihoz. Az úi bajnokságban minden részvevőnek eredményes jó munkát kívánunk. Dr. Fodor István, a megyei asztalitenisz szövetség elnöke vízgyörki KSK, Galgahévíz— Farmosi KSK, Ecseri KSK, Maglódi KSK. Mendei Építők, Abonyi KSK, Albertirsa, Ceglédi Honvéd, Budaörs, Érdi Építők. Pilis vörösvári KSK. Örkényi KSK, Táborfalva, Ujhartyám. Veresegyház, I Felsőgöd, Erdőkertes, Fóti j Vasutas, Alsógöd, Szobi Vasutas; Nagymaros, Zsárn- boki KSK. Mogyoród. Tököl. Ráckeve, Szigethalom. A fentieken kívül korlátozott számban nevezéseket még elfogadnak 1960. október 8-ig. Edzői kiállítás Két Pest megyei partjelző — Bencsik és Kelemen — lengetett' vasárnap a. Pilisi Bányász—Szalvai Honvéd, NB Ill-as labdarúgó-mérkőzésen. Egyikük mesélte a következő esetet: — A hazaiak 3:0-ás vezetésénél a szentendrei balszélsőt „faultolta” a vörösvári hátvéd, s a labdát meg is szerezte a Bányász játékos. Erre Varga utána eredt, s önbíráskodott. A játékvezető csak szabálytalan szerelésnek minősítette az esetet, Varga cselekményét, s szabadrúgást ítélt. Bazsó Sándor, a Szalvai Honvéd edzője azonban lehívta, „kiállította” a magáról megfeledkezett játékost. így, az utolsó tíz percben csak tíz emberrel játszott a vendégcsapat. Az edző tehát felülemelkedve a sportköri érdekeken, nem törődve azzal, hogy csapata hátrányosabb helyzetbe kerül — nagyobb arányú vereséget szenved —, a fegyelmezés érdekében a kiállítás eszközéhez nyúlt. Ritka — de helyes — az ilyen eset... A lengyel sportkedvelő közönség nagy megelégedéssel fogadta sportolóinak a római olimpiai játékokon elért eredményeit. A lengyel sportolók most arattájv a legnagyobb sikert a lengyel sport történetében: 21 érmet szereztek, közöttük négy aranyat, hat ezüstöt és 11 bronzot. A nemhivatalos NÉPES MEZŐNY A MEGYEI LABDARÚGÓ KUPÁÉRT Amíg az elmúlt évben már a bajnokság elején szinte élőre lehetett fogadni a Váci Kötött bajnokságára, most ebbe már a Ganz is beleszól, s az sem kizárt, hogy más csapatok is célul tűzték ki a bajnoki cím megszerzését. Majd elválik, hogy ki készült fel legjobban e nagy cél elérésére. Az elmúlt évben sem volt komoly fegyelmi hiányosság az egész bajnokság folyamán és e tekintetben a legjobb előjelekkel indulhatunk az új bajnokság felé is. Számítunk arra, hogy egy-két csapat jáA diákok nem fizetnek Ma délelőtt tíz órai kezdettel nagyszabású országos ifjúsági birkózó-versenyt rendez a Ceglédi Vasutas SE. A versenyre 15 egyesület közel 150 versenyzője nevezett. A nevezettek között van a BVSC, a Szombathelyi Haladás, a Szolnoki MÁV, a Szegedi VSE, a Jászberényi Lehel csapata. Egyén,Heg a kiskunhalasi Rádit, a szolnoki Vágót és Lászlót lehet kiemelni. A hazaiak nagyon bíznak Bíróban, aki a közelEgész évi nyugalmának csak 130 Ft az ára A termelőszövetkezeti tagok HÁZTÁJI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSA tűz-, vihar-, betöréses-lopás-, jég-, baleset és szavatossági károk esetére nyújt védelmet. Fizesse a díjat pontosan! Kárát gyorsan megtéríti az ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ múltban minden országos versenyen igen jól szerepelt. A rendezőség érdekes újítása, hogy a diákoknak nem kell majd belépődíjat fizetni. Ezzel azt kívánják elérni, hogy főleg a fiatalok közül j mennél többen jelenjenek meg és szeressék meg ezt a szép, érdekes, férfias sportot. Budapestre érkezők figyelem! A Fővárosi Idegenforga lm i Hivatal új címe: V., Roosevelt tér 5—6. (Lánchíd pesti hídfőnél) Telefon: 380—581, 180—609 Szobaszolgálat: 180—201, 381—106. Színházjegypénztár: 181—109. Információ: 382—061. pontversenyben a hatodik helyet érték el. T. Beruskin, szovjet pilóta helikopteren új világrekordot állított ! fel. M. 1—L, típúsú gépén 12A0 km-t repült leszállás nélkül, s ezt a távot 8:40 óra alatt, tette meg'. A régi világrekordot ugyancsak Beruskin tartotta 1958 óta, s akkori teljesítményét most 400 kilométerrel szárnyalta túl. John Bevitt, a római olimpia 100 m-es gyorsúszó számának aranyérmese pénteken a tiszteletére rendezett ünnepélyes fogadtatáson bejelentette, hogy visszavonul az aktív sportolástól. John Devitt nevéhez két világrekord fűződik, a 100 m-es és a 110 yar- dos gyorsúszásban, 54.6, illetve 55.1 mp-cel. Október 10-án Berlinben kerül sor az NDK—Anglia válogatott atlétikai viadalra. Az angol együttesben nagyjából azok kapnak helyet, akik a római olimpián képviselték hazájukat. így a sprinter Radford, a súlylökő- Rowe, a 400-as Wrighton. Gordon Pirié 5000 m-en indul. Október 6-án a dortmund-i West- falenhalle-ban NSZK __Japán torn ászviadalra kerül sor. Két nappal később a berlini Sport Palastban tartják meg a visszavágót. A japán együttes megegyezik azzal a csapattal, amelyik a római olimpián aranyérmet szerzett. Az 1960. évi felnőtt egyéni és csapat öttusa-bajnokság küzdelemsorozata szombaton kezdődik az Ujlóverseny téri galopp-pályán. A legnagyobb hazai viadal iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg, s örvendetes, hogy a csapatversenyeken ezúttal két teljes vidéki együttes is rajthoz .áll. —.1 .mi 11 "totii mn'niw»« Megjelentek a Pest- Szolnok megyei Állami Pincegazdaság új átvételi árai. Az árak az eddigieknél jóval előnyösebbek _ különös kedvezményt biztosítanak a termelők részére a legalább 19 cukorfokot elérő ezerjó és olaszrizling fajták must- és borárai. PL 20 cukorfokot elérő ezerjó, vagy olaszrizling esetén hektoliterenként szabadon 680 Ft-t fizet a vállalat. Amennyiben a termelő ugyanazt a. tételt szerződés keretében adja át, akkor 750 Ft-t kap. Jóval előnyösebbek az eddigieknél ßz új árak más fajtáknál is. különösen szerződéskötés esetében. Továbbra is köthető szerződés bor- féleség szállítására a pincegazdaságnál. ahol a termelők a? új árakról részletes felvilágosítást nyerhetnek. Termelőszövetkezetek részére külön kedvezmény, hogy légaláb 70 hl átadása esetén 10% nagyüzemi felárat kapnak. A szüreti időszakban a beszállításhoz a Pince- gazdaság kölcsönhor- dót biztosít a termelők részére. Sződügeten, Somogyi Bacsó u. 3. sz. három- SZobás, összkomfortos. 2 szoba beköítözhető- séggel. szoba, konyha lakáscserével eladó. Megtekinthető ÍS—18 óra között. A Jászkarajenői ÜTSZ építési technikust keres azonnali belépésre. Jelentkezés levélben,' vagy személyesen a fenti ktsz vezetőségénél. Szabadrendelkezésű szoba konyhás lakást keresek, megegyezés-* =el Nsgvkőrös, i. kér Ond u. 8. «—Mii.-— 1 db 2.5 tonnás Rába Super tehergépkocsi eladó. Könyv szerint] értékben. Termelőszövetkezetek előnyben. A gépkocsi elsőrendű állapotban van. Megtekinthető a Tápiósze- lei Földművesszövetkezetnél. Földieper palanta, korai, ■'ezrenként 25Ó forint. Szegő, Gyál, Kolozsvári 19. Eladó Nagykőrös, VI., I-Cálvin tér 3. számú ház fele része. Beköltözhető. — Érdeklődni ugyanott. Boltvezetőt tahitótl'd- lui vegyes iparcikk boltunk vezetésére fel- ,veszünk, Fizetés kollektív szerint. Erkölcsi bizonyítvány ' szükséges. Belépés azonnal. Földművesszövetkezet. Tahi. Jó állapotban levő kisipari gyermekkocsi eladó. Nagykőrös, Reviczky u. 1. Tippek a nyolcadik fordulóra A megyei labdarúgó-bajnokság VII fordulójában nem volt különösebb meglepetés és általában a papírforma érvényesült. A mai, mérkőzések párosítását vizsgálgatva azonban, ismét lehetséges egy-két vaskos meglepetés. Szigetújfalu*—Üllő: Mindkét csapat várakozáson alul szerepelt. Ha a bajnokság végén tartanánk, nyugodtan nevezhetnénk ezt a mérkőzést kiesési rangadónak. Bármelyik csapat győzhet. Tipp: 1, 2. Monor—Váci VSE. Monor előkelő helyet foglal el a táblázaton, mely jó szereplésének fokmérője. Vác eddig gyengén szerepelt idegenben. Tipp: 1. Veesés—Ceglédi VSE II. A két csapat szereplését vizsgálva, kitűnik, hogy a vecsésiek szereplése jobb, ezért győzelmükhöz nem férhet kétség. Tipp: 1. Aszód—Ceglédbercel: Ezen a mérkőzésen a két újonc kerül szembe egymással. Az aszódiak odahaza még nyeretlenek, a vendégcsapat viszont idegenben eddig jól szerepelt, Tipp: 2, x. SZTK—ÉRD: Az eredmény kialakulásánál a pályaelőny látszik döntőnek. Tipp: 1. Fót—Pécel: Az elmúlt főre lókban mutatott játék és íoi- mák alapján a fótiaknak van nagyobb esélyük arra, hogy a győzelmet megszerezzék. Bizonyos azonban, hogy ez a győzelem csak igen nehéz küzdelem árán születhet meg. Tipp: 1, x. Pilis—Kartal: A legizgalmasabb mérkőzésnek ígérkezik a pilisi találkozó. A javuló Kartal egyik pontot megszerezheti. Tipp: 1, x. Ceglédi Építők—Gödöllő: Nem kétséges, hogy az utóbbi időben az Építők csapata szerepelt jobban, s főként eredményesebben. Ennek alapján hazai győzelem várható. Tipp: 1, x. Váci Petőfi II—Nagykőrös: Az elmúlt fordulóban is Vácott szerepelt a körösi csapat és az addigi nyeretlen Váci VSE-től szenvedett vereséget. Valószínűnek látszik, hogy a Petőfi II is legyőzi a volt NB III-as vendégeket. Tipp: 1. Varga János Télen is kertészkednek A bugyi Tessedik Termelőszövetkezet a héten szerződést írt alá. Kétszázezer fej saláta és 100 ezer csomó retek szállítását vállalta december 10—15-i határidővel. A melegágyi salátát és retket előreláthatóan exportra viszi a HUNGARO- FRUCT. A termelőszövetkezet vezetői közel egymillió forint bevételt várnak ettől a téli kertészkedéstől. Megoldódik a pátyi Petőfi Termelő- szövetkezet épületgondja A pátyi Petőfi Termelőszövetkezetnek az elmúlt évben is nagy gondot okozott az állatok közös elhelyezése, s ez a gond az állatlétszám gyarapodásával csak nőtt. Egyebek mellett több mint 300 szarvas- marhával és több mint 600 sertéssel rendelkeznek. A tervek szerint év végére mindkét állatfajtánál erőteljes létszámemelést hajtanak végre. Ehhez azonban gyökeresen meg kell oldani az épület- g'ondokat. Az idén tavasszal — szerenVILLANYSZERELŐKET KERESÜNK budapesti és vidéki munkahelyre. AZONNALI FELVÉTELRE Vidéken külszolgálat! díjat fizetünk. ÍJelentkezés: É. M. Elektromos Szerelőipari Vállalat Budanest. VI!.. Síp utca 23. III. 8. Munkaügyi osztály. cséjükre — a Pátyi Gépállomást egyesítették az Érdi Gépállomással, s a termelő- szövetkezet viszonylag olcsón megvette az épületeket. Ezekben a hetekben g3ror- san átalakítják a megvásárolt épületeket. így nyernek többek között jó istállót hetven szarvasmarha részére. Ezenkívül az építőbrigád rendbehozott egy 100 férőhelyes süldőnevelőt, egy ezer férőhelyes hizlaldát és a tejházat. Mivel ez még mind kevés a nagy állatlétszámhoz, építettek egy 30 férőhelyes fiaztatót, aminek utolsó simításaira az elmúlt hét végén került sor. Most készül 600 süldőnek nevelő. Október végére be is fejezik az építkezést. A kukorica tárolásához pedig október elejére 10 vagon befogadóképességű górét építenek. Ezeket a munkákat 80 százalékban saját erőből, saját építőbrigáddal végzik. Kasza József főái lattenyésztő véleménye szerint ezekkel az építkezésekkel néhány évre megoldották az állatok elhelyezését. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja F’eielős szerkesztő Bácskái László Kiadja a Hírlapkiadó Vallalat Felelős kiadó Csollany Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest VTU. Blaha Lujza tér 3 Telefon: 343—100 142—220 Előállítja Szikra Lapnyomda. Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díi 1 hőnapra U forint. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Tsz-ek figj’eleni! Kitűnő állapotban levő borszivattyú 10+4 fm, pirQS gumival, komplett, eladó. _ Ugyanott hatnegyedes Sihi vízszivattyú is. Bajcsy-Zsilinszky. tér 2. Telefon: 484. szám. Tanyaépület lebontásra eladó. _ Értekezni lehet: Nagykátai út 46 alatt. Beköltözhető ház és egy 125-ös Zétka mo- torkerékoár eladó Vécsej utca 43. szóm. Októbertől 10 méhcsalád haszonbérbe kiadó. Cegléd. IX. kér Vasvári utca 11. Ki- szely Zsiemondnál. Árok utca 3. szám alatti 172 n.-öles porta fél házrésszel eladó. Értekezni lehet: Árok utca 10. alatt. 125-ös Csepel éladó. _ Érdeklődni lehet Déli út és Petőfi úti sarok trafikban. Eladó egy keveset haszna!! fehér mély gyermekkocsi. Sallai u. 35. I Felszegi út 26. számú család ház. beköltözhetően. minden elfogadható áron eladó. Trafikot nyitottam Folyó utca 14a. alatt. Kérem kedves vevőim szives pártfogását. _ özv. Pintér Andrásné. Bejárónőt keresek. _ Cint- Puskaporos utca 10., szám. Bejárónőt keresel! hétfőtől. Kossuth Fe1 renc utca 31. Vasvári utca 5 számú ház eladó, beköltözhető. Petrényi Mihály. % r