Pest Megyei Hirlap, 1960. augusztus (4. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-27 / 202. szám
I960. AUGUSZTUS 27. SZOMBAT «ST HEGY kMíHop 3 Legjobb a jók között Országos első lett a Jászkarajenői Földir.úvesszővéikezet Ma este Jászkara jenőn, a földművesszövetkezeti tagok jelentős ünnepségére kerül sor. Első félévi munkájukkal elnyerték a legmagasabb kitüntetést, a SZÜVOSZ igazgatóságának és a KPVDSZ országos elnökségének vándorzászlaját. A vándorzászlót az országos hírű gyulai földművesszövetkezettől hódították el. A Jász- karajenő és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet legjobb lett a jók között, az országos ranglista élére került. A földművesszövetkezet különben már másfél esztendeje félévről félévre túlteljesíti feladatait, már harmadszor nyerte el a „kiváló földművesszövetkezet” címet. Nehezen lehet érzékeltetni: hosszú évek mennyi munkája, erőfeszítése, a dolgozók szervezett összhangja kell ahhoz, hogy egy földművesszövekezet, amely munkája természeténél fogva szerteágazó és komplikált tevékenységet folytat, háromszor egymás után kiváló szintet érjen el. Jászkarajenő — ahogy tréfásan mondani szokták itt Pest megyében — a világ vegén van. Valóban, megyénk legtávolabbi részén, közel a Tiszához, í’endkívtil rossz közlekedéssel, a forgalomtól félreeső területen helyezkedik el. Az ötezer lakosú község lakosságának zöme tanyán él. Nyolcszáz tanya övezi a falut, s a legtávolabbi mintegy 15 kilométernyire van, Kocsér mellett, a Kutyakaparó csárdánál. A szövetkezet tagságának szétszórt települése megnehezíti a földművesszövetkezet munkájának valamennyi mozzanatát a felvásárlástól az értékesítésig, nem szólva az elmúlt évek szerződéskötési feladatairól. Kovács Zoltán, a szövetkezet Igazgatósági elnöke, az első szövetkezeti alkalmazott meséli, hogy 1946-ban, amikor megkezdték a szövetkezeti tevékenységet, egy néhány négyzetméteres boltjuk volt csak, amelynek berendezését a tagok barkácsolták össze. Jellemző az akkori állapotokra, hogy a pult elejére már nem jutott deszka, s a hiányt csomagolópapírral pótolták, összes árukészletük néhány kocsiráf volt. A falu is szegény volt, nem lehetett kitől gyűjteni az indulásra, az első árukészlet beszerzésére. így Kovács Zoltán hat hónapig fizetés nélkül dolgozott, mert erre sem jutott a fiatal szövetkezet „vagyonából’4. A tanyai, sőt még a falusi emberek is külterjesen gazdálkodtak, s kevés volt a munka, s kevés a kereset. A szövetkezet állandó, folyamatos, jól szervezett munkával fejlődött az elmúlt másfél évtized alatt. Fejlődött, gyarapodott a faluval együtt. A hajdani egyetlen szövetkezeti Hangyabolt, s néhány ürességtől kongó szatócsüzlet helyett ma hat szaküzlet, közte könyvesbolt, textilbolt, vasüzlet, hat vegyesbolt, három italbolt, egy cukrászda (!) és egy büfé, hét felvásárlöhelyi- ség. két szikvízüzem és egy építőrészleg működik a szövetkezet keretén belül ebben a faluban. Féléves árukészletük általában négy és fél millió forint értékű. Évi forgalmuk rendszeresen 18—20 millió forint! Ez évben csupán a kiskereskedelmi egységek elérik ezt az összeget, ugyanis á termelőszövetkezetek megalakulásával és jó működésével fokozódott az iparcikkek iránti kereslet, még jobban megnőtt a forgalom. Csak hosszas számolás után lehetne például megtudni, hogy hány kerékpárt vagy mosógépet adtak el ebben az évben. Még a motorkerékpárok számát is csak nehezen tudták megadni. A faluban ugyanis több. mint 200 darab motorkerékpár szalad, amelynek zömét a szövetkezeti bolt adta el. Nyolc személykocsi is van. a faluban! Az elmúlt négy évben épült a községben 180 új, modern, két, három szobás ház, amelynek anyagát zömmel a szövetkezeti építőanyagtelep biztosította. Miből van ez a jövedelem? Miből pénzelnek az emberek? A hajdani külterjes, kevés munkát igénylő gazdálkodás helyett a kertészkedés és baromfitenyésztés került előtérbe. Jelentős szerepet játszott ebben a földművesszövetkezet termeltető tevékenysége és jó propagandája is. Ma már eljutottak odáig, hogy évi 240—250 vagon zöldárut szállítanak ki a faluból. Csupán azért á mennyiségért, ami a földművesszövetkezet kezén át jut a fogyasztóhoz, évi 4—5 millió forintot fizetnek ki a termelőknek. így lett híressé a jászkarajenői zöldborsó, paradicsom, paprika, dinnye, zöldbab és uborka. A falu népe helyes utat választott a kertészkedéssel, s a földművesszövetkezet felvásárló munkája következtében minden zöldárut szép áron értékesíthetnek, anélkül, hogy vállalniuk kellene a rendkívül költséges és fáradságos szállítás kockázatát. Jelentős például a tojásfelvásárlásuk is. Ebből a községből, ebben az esztendőben hétszázezer darab tojást vittek a földművesszövetkezeten keresztül piacra! A nagy értékesítési és fel- vásárlási forgalom mellett, meg kell említeni, hogy a szövetkezet év végére 100 százalékig saját pénzével dolgozik, nem vesz igénybe se- milyen állami hitelt, sőt, a meglévőket is addigra letör- leszti, Pedig ennyi üzletet megnyitni, berendezni, s ilyen nagy árukészlettel ellátni, nem olcsó dolog. Megkérdeztük Kovács Zoltántól, ettől a rendkívül szerény. és halkszavú embertől, aki zavartan hárítja el magától a dicséretet és elismerést, hogy mi a „titka” eredményüknek, miben látja az eredmények okát ő, aki első alkalmazottja volt a szövetkezetnek és már hét éve igazgatósági elnöke? Egy mondatban válaszolt: „A mi embereink nem vándormadarak!” A szövetkezet 76 dolgozója közül szinte valamennyi helyi születésű, s a szövetkezettől kapta a szakmát, a kenyeret. És ha ‘dolgoznak, a saját falujuknak, rokonságuknak, saját családjuknak dolgoznak, s igyekeznek úgy ellátni munkájukat, hogy falujuk népe előtt minél nagyobb becsületük legyen. Ezért nem volt még lényeges leltárhiány, s ezért olyan jó a kapcsolat a falu népe és a szövetkezet dolgozói között. A dolgozók a falutól is, a szövetkezettől is megkapják a megbecsülést. Közülük tizen a „Földművesszövetkezet kiváló dolgozója" címet viselik. Minden évben jelentős pénzjutalmat kapnak, s az elmúlt évi eredmény alapján 42 ezer forint nyereségrészesedést osztottak ki közöttük. Kovács Zoltán véleménye szerint még egy jelentős oka van az elért eredményeknek. Ez pedig a munkaverseny. Minden dolgozó tudja, milyen feladatot kell teljesíteni ahhoz, hogy a szövetkezet elérje a kiváló szövetkezeti cím szintet. Jól tudhatták feladatukat a* idén, az első félévben is, mert összeredményük 362 százalék. így lett az ország legjobbja a jászkarajenői szövetkezet. Az eredményekben részük van a szomszédos körös- tetétleni tagoknak is, akikkel egy szövetkezetben vannak. Köszönhető a jó eredmény és a jelenlegi magas kitüntetés a Jászkarajenői Fmsz-tagok munkaszeretetének, haladnivágyá- sának, egészséges lokálpatriotizmusának, összefogásának. Ezt a kitüntetést, a mai zászlóátadással, nemcsak a szövetkezet, hanem az egész falu, sőt, mindkét falu, Jászkarajenő és Köröstetétlen, a két falu minden embere kapjaTenkely Miklós Hatvanezer példányban jelent meg az „Októberi vihar" | Csehszlovákiában \ Berkesi András „Októberi vihar” című regénye hatvanezer példányban jelent meg cseh nyelven a Könyvbarátok Klubjának kiadványaként. A Vecerni Praha irodalmi kritikusa nagy elismeréssel ír az 1956-os ellenforradalom napjairól szóló regényről. Felvonulnak a dömperek Százhalombattára. Egy-kettő már dolgozik közülük, de a legtöbb még csak készenlétben áll. A munka dandárja szeptember elsején kezdődik. Huszonöt százalékkal több extra-méretű ruha A belkereskedelem tájékoz- tatása szerint ősszel és télen f 25 százalékkal több extra-mé- retű ruha kerül forgalomba, ? mint tavaly ilyenkor. Azok- 5 ban a szaküzletekben, ahol \ a normálméretű ruhákon kívül különleges nagyságú fehérneműket, öltönyöket és kabátokat is árusítanak, a vevők a legkülönbözőbb áron és minőségben vásárolhatnak nadrágokat, zakókat és más ruhaféleségeket. Miniszteri rendelet kötelezővé teszi a burgonya fonálféregfertőzés megelőzését A Magyar Közlöny legutóbbi száma közli a földművelés- ügyi miniszter rendeletét a burgonya fonSlféregfertőzés megelőzéséről. A rendelet kimondja, hogy a fonálféreg kártételének és továbbterjedésének megakadályozása érdekében a termelők kötelesek a mezőgazdasági művelés alatt álló ingatlanaikon a burgonya vetésterületeket a kikeléstől a betakarításig kéthetenként megvizsgálni, az esetleges fonálféregfertőzésről, vagy a fertőzés gyanújáról jelentést tenni a megyei tanács mező- gazdasági osztályának, vagy a megyei növényvédő-állomásnak. A fertőzés arról ismerhető fel, hogy a megadott növény a növekedésben elmarad, a lombozata gyenge, az alsó levelei elsárgulnak, levelei összesodródnak és lehajlanak, a gyökórzet erősen elágazó. Finom, pamacsszerű képződményeket mutat, a gumóképződés gyenge, apró gumók fejlődnek. A fertőzött területet zárlat alá kell helyezni. A fonálféreg terjedésének megakadályozása érdekében intézkedik a rendelet arról is, hogy csak szavatoltan fonálféreg-mentes burgonyát lehet külföldről behozni, továbbá, hogy a fonálféreggel fertőzött burgonyát, vagy fertőzött területről származó burgonyát nemesített fajtává, valamint forgalombahozatalra engedélyezett szabad, vagy tájfajtává minősíteni, fertőzött burgonyagumót vetésre felhasználni tilos. Sürgősen összeszerelik a felvonulási épületek csővázát. Több ilyfehépületnek még a Hétén cf kell készülnie a hétfőn érkező több száz vasútépítő számára. Hétfőn már megkezdik a vasúti fővonalból az erőműhöz kiágazó szárnyvonal építését. a vasútépítők mű- jT± vezetője, a Dunai Cementmű építkezésén dolgozó fiatalokról azt mondta, hogy a B-pályaudva- ron valóságos csodát műveltek. Az építkezésnél kevés a kubikos. Ha a földmunkákat az őszi etsőzések beálltáig nem tudták volna befejezni, milliós károk keletkezhettek volna. A fiatalok segítségével azonban befejezték a munkát. Az övcsatorna megépítése tetemes kártól mentette meg az áfllamot. A készenléti lakóházak építését, ha nincsenek ott a betonozó és falazó brigádok, nem tudták volna befejezni augusztus 20- ra. A kőműveseknek is az a véleményük: elsőosztályú munkát végeztek a fiatalok. A nyersmalom- csarnoknál, a gépraktárnál, az épület- salakozásnál is dolgoztak fiatalok, s mindenütt elismerik szorgalmukat. Hogyne tennék, amiA VIDÁM KÉT HETEK Csöves tengerit vág és aprít ez a silózó kombájn. A földet, ahová a tavasszal kukoricát vetett a tsz, most igénybe vették az erőmű céljaira. A kukorica helyén jövőre már falak magasodnak. kor a Dunai Cementműnél, az önkéntesek egymást váltó csapata, negyvenezer köbméter földet mozgatott meg! Hogy voltak-e hibák a táborozás idején? Akadtak-e fiatalok, akik hangosabbak voltak a kelleténél, s nyelvük gyorsabban járt, mint a kezük? A csoportok mindegyikében lehetett ilyen vagy olyan hibával találkozni. A megyei KISZ-bizottság jelentésében azt olvashattuk: lehet tökéletesíteni, fejleszteni a táborozás módszerét. Ha több pedagógus kíséri az iskolások csoportját, hatásosabb lesz a fiatalok közötti nevelőmunka. Nagyobb önállóságot lehet az önkormányzati tanácsoknak ad.ni, és így tovább. a íelöntésekből, zjL de míg inkább a mesteremberek elismeréséből, a barnára égett fiatalok tréfacsináló kedvéből ítélhetünk azonban legjobban: nagy nevelőeszköz a közös munka. A szigetbecsei leányiáborról is elismeréssel beszélnek az emberek. Végh Kálmán szakszervezeti bizottsági titkár így ír levelében: „A termelőmunkán túl is ísegítettek. Milyen szép volt, amikor esténként a tábortüzek fényénél kultúrműsorral szórakoztatták dolgozóinkat ...” A táborokon kívül is, alig akad olyan járás, ahol ne emlegetnék azokat a fiatalokat, akik nem valamennyien KISZ-tagok, mégis felajánlották segítségüket. Ki a termelő- szövetkezetben segített, ki az általános iskola politechnikai oktatási felszerelésének előteremtésében, ki az üzemben válEredményes első félév után, még nagy feladatok megoldása vár az év végéig a könnyűiparra A Könnyűipari Minisztérium kollégiuma foglalkozott az ipar második negyedévi mérlegbeszámolójával ég megállapította, hogy a termelési tervet a könnyűipar egésze a második negyedévben 3, az első negyedévben pedig 3,1 százalékkal túlteljesítette. Kedvező a termelékenységi terv teljesítése és a jövedelmezőség alakulása is. A kollégium megállapította azt is, hogy az év hátralevő részében még igen nagy feladatokat kell megöldaniok a minisztérium iparigazgatóságainak és az üzemeknek. A könnyűipar vállalta, hogy a megnövekedett igények kielégítésére az 1960- ra tervezett gyártmányokon kívül még mintegy 700 millió forint értékű közszükségleti cikket szállít a bel- és külkereskedelemnek. A termelési terv túlteljesítésével az első félévben már több mint 330 milliót teljesített ebből az ipar. Felhívta a kollégium az iparigazgatóság és a cipőgyárak figyelmét, hogy fokozott gondot foi'dítsanak a gyermekcipők minőségének javítására, mert még mindig sok a 6 Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet és a fogyasztók panasza. Még az év hátralevő részében javítani kell egyes vállalatoknál a műszaki fejlesztési alap felhasználásán. Megállapították ugyanis, hogy ezt a pénzt nem mindenütt rendeltetés szerint, régi gyártmányok gyártástechnológiájának korszerűsítésére, vagy új gyártmányok technológiájának kialakítására használják fel. A kollégium elhatározta, hogy a műszaki fejlesztési alap céltudatosabb felhasználására végrehajtási utasítást ad ki. Iáit több munkát, csakhogy terven felül teljesítsen vala- \ milyen sürgős felada-', tot. Az idei nyár, az iskolai szünidő csupa munkával telt volna el? Nem jutott a fiataloknak idejük a pihenésre, a strandolásra, a szórakozásra? Dehogynem. Hiszen, a táborokban esténként ezernyi lehetőség várta őket. Es a tábor amúgy is két hétig tartott. Néhány nap volt az is, amikor a falusi fiatalok részt vállaltak az aratásból... rj ogy mégis erről • I a két hétről írunk? Azért tesz~ sziik, mert ez a két hét minden önkéntes munkás számára emlékezetesebb, kedvesebb, mint a többi. Tengernyi élménnyel tértek haza. A társadalom pedig örömmel nyugtázza: bármikor szükség van segítségre, a fiatalokra számíthat. Sági Ágnes j ÉPÜL A SZÁZHALOMBATTAI ERŐMŰ Néhány nappal ezelőtt már beszámoltunk arról, hogy \ Százhalombattán megkezdődött a Duna menti Hőerőmű épí- j tése. Most néhány fényképen bemutatjuk az építkezés első f \ mozzanatait. Megkezdődött ü cukorrépa betakarítása Az ország keleti felében: a hatvani, a szerencsi, a mezőhegyes!, továbbá a szolnoki és j a selypi cukorgyár körzetében j megkezdték a cukorrépa be- ] takarítását. Soha Magyarországon eny- i nyi cukorrépa még nem tér- i mett, mint az idén. A termés-: kilátások igen jók. Országosan j az idén 229 000 holdról kell be- : takarítani cukorrépát, ami a; tavalyi termőterületnél mint- í egy 20 000 holddal nagyóbb. a : várható termés pedig mintegy; 25 000 vagonnal haladja meg ; az eddig rekordnak számító: tavalyi termést.
