Pest Megyei Hírlap, 1960. június (4. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-01 / 128. szám

TOTO-TANACSADÓ

1. Magyarország—Skócia. Hazai győzelem várható. Tipp: l.

2. Borsodi Bányász

_Kecskemét.

A nagyobb tudású Kecskemét, amelyik még versenyben van a keleti csoport elsőségéért, nehéz feladat előtt áll Saj ószientpéteren. Mindhárom eredmény lehetséges. Tipp: 1, x. 2.

3. Jászberény__Szegedi Vasutas.

Jásztoerényben eddig nem tudott győzni a Szegedi Vasutas. Tipp: 1.

4. Orosháza_ózd. Bár Özd lényegesen iobb helyen áll a táblázaton, egy pontnál többre nehezen számíthat. Tipp: 1, x.

5. Zalaegerszeg—EVTK. Esélyesebb a hazai csapat, bár a kiesés ellen küzdő EVTK könnyen meglepetést okozhat. Tipp: i, 2.

6. Kaposvári MTE—Pécsi VSK. Pécs még nem tudott győzni idegenben. lehetséges. hogy most megszakad a kiesés ellen küzdő PVSK vidéki rossz sorozata. Tipp: 2, x.

7. Alessandria—Lazio. Döntetlen áll előtérben . . . Tipp: x. 1.

8. Atalanta—Milan. a nagvobb tudású vendégcsapat esetleg mindkét pontot elhozza. Tipp: x. 2.

9. Bologna—Padova. Esélyesebb a hazai csapat. Tipp: 1.

10. Palermo—Juventus. Palermo, ha győz. akkor esetleg elkerüli a kiesést. Nehéz feladat előtt áll az éllovas Juventus. Tipp: 1, x, 2.

11. Sampdoria—Lanerossi. A Sampdoria iotoib helyen áll a táblázaton. s a pályaelőny i® mellette szól. Tipp: 1.

12. Spal—Bari. Valószínűleg kevés babér terem a vendégcsapat számára. Tipp: i, x.

PÓTMÉRKÖZÉSEK:

13. Roma—Udinese (1, x, 2).

14. Internazionale—Napoli (1).

15. Fiorentina—Genoa (1).

16. Váci Petőfi—Budai Spartacus

(1, x).

Ez voll a tizenharmadik...

SPORTOLÓ GYERMEKEK A GYERMEKNAPON

Nemcsak a kiesés elkerüléséért vívott éles küzdelem, hanem a vizes, csúszós talaj is befolyásolta vasárnap a megyebajnoki labdarúgó-mérkőzéseket. Emiatt szép játék, úgyszólván sehol nem alakulhatott ki a tavaszi 13. fordulóban.

Korán hazaindultak az SZTK-szurkolók

Nagy meglepetésnek számított az Érdi Traktor sziget- szentmiklósi győzelme. Érd az utolsó 20 percben, Vermes sérülése miatt csak tíz emberrel játszott, s még ekkor is tudott erősíteni. Csonka csapattal érte el negyedik gólját.

3:0 után kezdett hazaszállingózni a helyi közönség. A mintegy száz érdi szurkoló azonban végig kitartott. Motoros futárok vitték haza Érdre az örömhírt a találkozó végeztével.

Lakodalmi vacsora

— a győztes csapat jutalma

Halápi Sándor szövetségi ellenőr ezeket mondotta a Gödöllő—Fót találkozóról:

Félbeszakadt a budakalászi labdarúgó-mérkőzés

A megyei szurkolók különös figyelemmel kísérik a Budapest bajnokság I. osztályában szereplő Budakalász és Pomáz találkozóit, hisz’ jövőre már ez a két együttes is Pest megyében játszik.

Vasárnap a Budakalász—K. Villamosgép találkozó, az 50. percben, a vendégek 2:l-es vezetésénél félbeszakadt. A kaláPEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó V,áll*alat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100, 142—220. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint

sziak gólt értek el, amit azonban a játékvezető les címén nem adott meg. Erre megütötték a partjelzőt, s a bíró lefújta a találkozót.

Pomáz a Bécsi úti Építők otthonában 0:0-ra végzett.

Szerdán este érkezik Budapestre a skót válogatott

Vasárnap a Népstadionban szereplő Skócia labdarúgó válogatott együttese az MI.SZ- től nyert értesülés szerint szerdán este tíz órakor érkezik Budapestre, a Keleti pályaudvarra.

Két évi szünet után a magyar kerékpáros pályaversenyzöik újra találkoznak az osztrákokkal. A kétnapos nemzetiközi verseny színhelye a Millenáris lesz.

fHÍW*

i Iják

a c9'

odúkat:

madár

„em <»<' rfp

iilrti ■

a napPal1

mü^szete ?

és még sok más kérdésre adnak választ szórakoztató, népszerű formában

Ákos Károly: ISMERETLEN VILÁG: AZ ÁLLATOK

Kötve 35,—

Artner Tivadar: ISMERKEDÉS A MŰVÉSZETTEL Kötve 12,—

Botond—Bolics György: KORUNK CSODÁI

Egészvászon 37,20

Breland: ÉRDEKESSÉGEK AZ ÁLLATVILÁGBÓL Kötve 26,50»*

Heym, Stefan: A KOZMOSZ KORSZAKA Kötve 15,—

Öveges József: KÍSÉRLETEZZÜNK, GONDOLKOZZUNK

Félvászonkötésben 27,80

A VALLÄS TITKAI

Félvászonkötésben 30,— Egészvászonkötésben 35,—

Árusítják

az üKnepi könyvsátrakban, a könyvesboltokban és az üzemi köny vter j esztőknél!

— Fót váratlan győzelme elsősorban ötletes és lelkes játékuk eredménye. A fóti ifi Leszkovszky, aki először játszott a felnőtt csapatban, kitűnően semlegesítette a nagy tapasztalattal rendelkező Kovács 11-t. Virág kitűnően bíráskodott. Egy fóti szurkoló, Cselőtei József, a találkozó után meghívta a győztes csapatot lakodalmi vacsorára. Lánya ugyanis szombaton tartotta esküvőjét. Úgy látszik, cigányzenében és lakodalomban Foton nincs hiány.

Nem voltak ilyen vidámak a gödöllői szurkolók, akik az esős idő ellenére is szép számmal övezték a pályát. Még be sem fejeződött a találkozó, amikor már hazafelé indultak.

Vendégségben a kartaiiak is

Richter Béla vecsési intéző szerint a hazai támadósor elmaradt múlt heti jó játékától. Különösen az első félidőben nem tudták a sok jó helyzetet kihasználni. A kartali csapat igazolta jó hírnevét. Védelme elsőrangúan játszott, bár a szerencse is segítette őket.

— őszintén szólva, tartottunk a vecsési közönségtől — beszélte Siftkó István kartali intéző. — Kellemesen csalódtunk, mert a hazaiak igen

tárgyilagosak voltak. Egy

régi kartali lakos, aki most Ve esésen lakik, meghívta a csapatot lakására vacsorára.

Ma Szentendrén szerepel az ifi-válogatott

Három potyagól esett Szentendrén. A Szalvai Honvéd első gólját Madácsi szögletből érte el, méghozzá úgy,

hogy az ívelt, csúszós labda

érintés nélkül, a kapus keze között jutott a hálóba. A második gólnál Arató húsz méterről rálőtt, a labdát a kapus kiejtette, s Madácsi közelről nem hibázott. A 75. percben ugyancsak potyagóllal szépített Dunakeszi.

Urbán Tibor, a Honvéd intézője elmondta még, hogy ma délután a magyar ifjúsági labdarúgó válogatott vív edzőmérkőzést Szentendrén.

Nánai jubileumi játéka

Kevesen gondolták azt, hogy a tartalékos Gyömrő győzelemmel végez a Ceglédi Építők ellen. Erre annál inkább sem számíthattak, mert Fóris helyett Békeffi volt a középhátvéd, a középcsatár pedig Nánai, aki évek óta nem játszott. Tóbiást Kovacsiák helyettesítette.

Nánai idén üli játékospályafutásának 25 éves jubileumát, s ő szerezte a hazaiak első gólját. A ceglédi támadások igen sokszor akadtak el lesen, bevált Gyömrő lestaktikája.

így is lehet törleszteni

ősszel botránnyal végződött a Kistarcsa—Pécel találkozó. Plasz Vince szövetségi ellenőr kiemelte a péceli szurz

kólók sportszerű magatartá- g sót, akik így buzdították csa- ^ patukat: „Gólokkal törlessze- ^ tek!” így is volt, féltucatszor ^

vették be az ellenfél hálóját^ ^

_„,fT(1|

a hazaiak. A gólarány Plesz ^

Vince szerint azonban túlzott. í

y

Kiss József tárcsái edző is ^ elismerően vélekedett a péceli i közönségről. A vezetők fi- ? gyelmességének utójátékát mi ^ is láttuk, Kiss József köszö- ^ nettel adta vissza a melegítő^ felsőt, amit vasárnap a hűvös ^ időben a péceliektől kapott. ^

Városi Ottó péceli szak- ^ osztályvezető így vélekedett: ^

— A tartalékos tarcsaiakfy

kezdés előtt még csak, tizen £ voltak, s ifjúsági labdarúgót ^ kellett beállítaniuk, aki fárad-£ tan, az előző ifjúsági ménkő-£ zéssel a lábában játszott. In- ^ íkább az ifiből kellett volna ki- £ hagyni, mert az ilyen megter-0 helés csak árthat a fiatal szer- í vezetnek. f

í

Győzelem tíz emberrel |

4

Monoron a találkozó elején í kellemetlen események zavar- í ták a hazaiakat. 0:0-nál Petrá- | nyi mellérúgott egy 11-est. A í 7. percben Szabó Imre, a jobb- f hátvéd, 'kulcscsonttörést szén-^ vedéit, s így ezután csak tíz 2 emberrel játszottak a helyiek. í Singert a védelembe vonták í hátra, de a négy monori csatár f kitett magáért. ^

Komjáti Zoltán dr., a labda- ^ rúgó szövetség főtitkára sze- ^ rint az újfaluiak betonvédelme ^ csődöt mondott, bár a helyig kapus is gyöngén védett. f

Papp József, szigetújfalui ^ edző így „mentegetőzött”: í

y

— Sajnos közvetlen védel-y műnk a vártnál gyengébben játszott, a csúszós talaj sem íz-1 lett a labdarúgóknak. Pflumm £

Károly sérülése miatt nem £ szerepelhetett, s ehhez még í hozzájárult, hogy Schneck I ré- gi sérülése kiújult a találkozó % alatt. Mindez erősen befolyá- * solta az eredmény kialakulását.

Jelesre javított

örvendetes eseményről adott számot Nagy Sándor, a Váci Vasutas edzője.

— Unyatinszkyval eddig sok bajuk volt a játékvezetőknek.

A Péteri elleni találkozó előtt ■

Bende játékvezető felhívta a figyelmet a sportszerűségre. A '■ mérkőzésen a játékos, aki ] eygébként a mezőny legjobbja volt, magatartásával sokat ja- 1 vított, eddigi kedvezőtlen bizonyítványán. A találkozó végén Bende gratulált Unyatinszky- nak fegyelmezett viselkedéséért, s ez láthatóan igen jólesett i megjavult labdarúgónak. Az Öltözőben nyilvánosan kijelentette: vele többé nem lesz baj.

Reitter—Fekete 1

A gödöllői lányok „hagyományos váltóbottal” vettek részt a 4x100 méteren. 1951 óta van birtokukban ez a váltóbot, amelyen felírva ott sorakoznak a kitűnő eredmények, a győzelmek. Újabb sikert véshetnek majd a stafétabotra, hisz, mint képünk is ábrázolja, most is gödöllői versenyző fut be elsőként a célba.

Befut

Befut a 4x100 méteres váltó. Balról jobbra a ceglédi, tápiógyörgyei és albertirsai iskola tagja.

Vízilabda OB II

CSEPEL AUTÖ—VTSK 8:5

1. Tatabánya

2. Csend Autó

3. B. Spartacus

4. VTSK

5. Hódmezőv.

6. Bd. Építők

7. Diósgyőr

8. Tipográfia

3____25: 9

2 1 — 20:11 2 1 — 11: 9 2—1 13:12 111 11:15

3—1 3 — — 3 — —

6 5 5 4

3

2 10:14 1

3 10:21 — 3 5:14 —

Megosztott, kétlakásos családi ház, központ- oan főútvonal mentén, két utcára nyíló, 1062 íégyszögöl telekkel. Az egyik háromszobás, a másik kétszobás,

konyha, kamra. Azonnal beköltözhetően eladó. Értekezni lehet a helyszínen. Abony, Szolnoki út 16. szám.

Keveset használt jégszekrény: 2 ajtós, 215 centiméter magas, 175 cm széles, sürgősen eladó. Pilis, Dózsa György 22. sz.

A Jászkarajenői KTSZ építési technikust keres azonnali belépésre. Jelentkezés levélben, /agy személyesen fenti ktsz. vezetőségénél.

Kétszemélyes, vitrines rekamié, fotel, sezlon, kedvező fizetéssel. Bp.» VI., Szív u. 28. Vágó kárpitos.

Kétszemélyes vitrines rekamié, fotel, sezlon, kedvező fizetéssel. Bp. VI., Szív u. 28. Vágó kárpitos.

CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK

Sürgősen eladó Könyök utca 2/a számú ház. Érdeklődni délután 4 után.

Bejárónak középkorú nő ajánlkozik gyermektelen családhoz. Házvezetőnőnek. Cím a Ceglédi Nyomdában.

Kisméretű cserép és üvegfal eladó IX. kér. Déli út 32. alatt.

Fiatal leány gyermek mellé elmenne. Cím: a Ceglédi Nyomdában.

Elköltözés miatt X. kér. Körisfa utca 2/a. számú ház eladó.

Eladó: kis ház 300

négyszögöl portával, fele szőlő. Várkonyi István utca 64. szám. Érdeklődni Teleki utca 9. szám.

Kender utca 10. számú ház eladó, értekezni lehet Árpád utca 9. szám.

Labdarúgó NB III

DÉLKELETI CSOPORT:

6 6 43:21 36 4

9 6 40:33 31 í

7 7 43:32 31 2 5 9 48:29 29 ^

8 8 35:42 28 í 7 9 30:25 27 2 7 9 31:29 27 y

7 10 42:46 27 ^

8 9 46:42 26 4 11 30:33 26 y 8 10 39:44 28 2

26 7 10 9 38:39 24 ^ — 9 5 13 38:37 23 ^ 8 11 30:46 22 y 8 13 23:40 22 2

27 10

26 9 26 11

27 9

1. Ceglédi VSE 27 15

2. B.-csabai Ép. 20 11

3. Szegedi Spart. 26 12

4. Gyula 26 12

5. Töröikszentm. 26 10

6. Szolnok 26 10

7. Kecskemét 26 10

8. Szarvas

9. Szegedi Ép.

10. Martfű

11. Hód mező v.

12. Makó

13. Mezőikovác&h. 27

14. Nagykőrös 26 7

15. Bcs. MÁV 28 7 <» ia xo .iv ^ ^

16. Sz. Mórav. 26 6 5 15 27:53 17 y

SZEAC n 28 14 7 7 62:38 35 4

2

DÉLNYUGATI CSOPORT: £

1. Kaoosv. Kin. 27 16 4 7 55:29 36 2 27 16 26 12

25 14

26 12

26 13 26 11

27 12

27 11 O’ 11 TtO .1*1 Z. I A r

27 13 i 13 36:43 27 £ papaja újságolta, a fiú szom2. Csepel Autó

3. Pécsi BTC

4. Kkh. Dózsa

5. Bajai Ép.

6. Bajai Bácska

7. Szekszárd

8. P. Bányász

9. Kaposv. D.

10. Bonyhád

11. Szf. MÁV

12. Kkh. MED.

13. Pécsi Vasas

14. Bácsalmás

15. Komlói Béta

16. Dombóvár

....... Sf;

3 8

3 7

4 6

5 n 43:45 27 'í viadalon vett részt,

8 61:36 35 j

6 58:37 32 £

7 47:34 3i ^ A veresegyházi Neuhaus Já9 36:29 30 ^ nos, az ismert veresi sport- 9 41:40 26 ^ ember fia szombat-vasárnap

52.44 27 ^ tót 7’io/T‘llnn írníí t*Aorrf IVÜllt

9« í? 3 í3 49:45 25 ^ baton Cegléden megnyerte a 2«” 7 ío 40:44 25 ^ megyei úttörő kulturális ver27 10 5 12 39:54 25 í seny harmonikaszámát.

26 3 4 19 25:62 10^

26 2 3 21 21:92 7 i

(Reitter László képriportja)

Pécsi Dózsa TI 29 18 3 8 81:47 39 ^\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

JÓN!

JÓN!

JÓN!

JÓN!

Magyar Tégrevű

„...és megszületett a szerelem"

című új műsorával.

1960. június 4., 5., 6., 7-én Szolnokon a MÁV labdarúgó-pálya mellett.

Előadások naponta este fél 8 órakor, szombaton és vasárnap délután 4 órakor, este fél 8 -órakor is.

Külön autóbuszok indulnak Ceglédről. Jegyelővétel és felvilágosítás csütörtök déli 12 óráig MEDOSZ Kultúrház igazgatójánál, Cegléd.

i

Mint már beszámoltunk, vasárnap a Dunakeszi Magyarság-pályán bonyolították le a megyei általános iskolás atléti- kai bajnokságot. A gyermeknapon zajlott le a több mint há- : romszáz fiatal versengése.