Pest Megyei Hírlap, 1960. május (4. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-25 / 122. szám
fUihuli CEGLÉD, ALBERT IRSA, CEGLÉDBERCEL, TORTEL ÉS CSEfAŐ RÉSZÉRE IV. ÉVFOLYAM, 122. SZÁM 1960. M4JUS 25. SZERDA A társadalom a gyermekért címmel hétfőn este ankétet rendezett a nőtanács, a vöröskereszt és az ifjúságvédelmi bizottság a városi kultúr- házban. Benke Lajosné, a városi nőtanács elnöke megnyitójában elmondotta, hogy a szocialista társadalom célkitűzése derék embereket nevelni, ezért a család és iskola céljának azonosnak kell lenni. Fokozódott a társadalom felelőssége a gyermekért, ezért hasznos, hogy a gyermeknap előtt a város társadalmának felelős emberei ezekről a kérdésekről vitatkozzanak. Az ankét számos problémát magában foglaló beszámolóját dr. Torday József, a járási tanács gyámügyi előadója tartotta. — Az ember társadalmi fejlődése során az atomkorszak küszöbére léptünk és a természet erőit eigyre inkább az ember szebb életének szolgálatába állítják. A világon 900 millió gyermek követeli fejlődésének jogát és a világ valamennyi gyermeke számára biztosítani kell a jólétet — mondotta bevezetőjében. — A szocialista tábor országaiban felismerték a gyermeknevelés óriási fontosságát és az a Szovjetunióban társadalmi problémává is vált. A társadalom ügye azt kívánja, hogy a nevelés biztosítani tudja a gyermekek anyagi és erkölcsi nevelését. Foglalkozott az olyan károsan ható tényezővel, mint a ;aggrawyirodatwrr -a'T'S'trorrTTT?' ■íflek látogatása“-'az - atköho hatása. Különösen kihan.g- súlyozta, hogy még ma is < mindenáron való tervtelje sítést helyezik előtérbe a szeszesitalok kiszolgálásánál. Beszélt az ifjúságvédelm tanács magasztos feladatáról a mozilátogatások ellenőrzésének jelentőségéről, a különélő szülők gyermekeinél problémájáról, a felelőtlen iszákos apák börtönbünteté sének jelentőségéről. A tömegkapcsolatokon keresztü a társadalmi szervek soka tehetnek és kell is, hogy tegyenek fejezte be előadását; A városi pártbizottság nevében Bartókné elvtársnc köszöntötte az ankét részve vőit, a vöröskereszt megye kiküldötte pedig az összejövetel jelentőségét méltatta Dr. Jójárt József gyermek orvos az alkohol hatásaira .beszélt. A vita során felme rült, hogy óriási nálunk a: alkoholkínálat. Tanácsülés, határozat van arra, hogy pl a Szolnoki úti kocsmát áthelyezik a Béke térre, de e: még ma sem valósult meg Meg kell kedveltetni a turmix-italokat és a pénzügy vezetést összhangba kell hozni az eszmei vezetéssel, hiszen az alkoholért kapót pénzből, a baleseteknél az állam sokat ráfizet. Dr. Faragó Sándor járásbírósági elnök a tartásdí, törvényerővel való fizetésé ről beszélt, hangsúlyozta, hogj a bűnüldöző szervek nem tudják egyedül megjavítani az embereket, szükség van erkölcsi ráhatásra is. A társadalmi szervek segítségét kérte munkájához Pallós Imréné, a városi tanáé: gyámügyi előadója. Hozzászólt Kiss András elvtárs a Hazafias Népfront város: titkára, majd az iskolák szülői munkaközösségének elnökei kértek szót. Elhangzott az a kívánság hogy az illetékes szervek hassanak oda, hogy a cukrászda a mozi és az élelmiszerből előtt ne csoportosuljanak ké- regető gyermekek. Ezeke legnagyobb részt munkake rülő szülők küldik oda kol dúlni. Hozzászólt még Kíatoch- will Edéné, a járási nőtanács elnöke, aki feladatul tűzte ki, hogy társadalmi összefogással formáljuk az emberek tudatát. Lenin elvtárs mondotta: ha a tudat behatol a tömegekbe, anyagi erővé válik. A vitát dr. Torday József előadó foglalta össze, majd Benke Lajosné zárszavával ért véget a késő esti órákba nyúló értekezlet. —gi Egy hasznos szerződésről Hat aláírás szerepel azon az okiraton, amelyik „köttetett egyrészről a ceglédi Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat, másrészről a ceglédi Május 1 Termelőszövetkezet között a termelőszövetkezet megsegítése érdekében. " A szerződés fogalmazása akármelyik ügyvédnek dicséretére szolgálhatna. S a tartalma? Nos, a tartalma hűen fejezi ki azt a jogviszonyt, amelyik a munkás-paraszt szövetségen alapulva részletesen meghatározza a két szerződő fél kötelezettségeit. Az ösztönös, az éppen felmerült problémák megoldására irányuló segítségadás sokat ér, de nem nyújthatja azt a szilárd alapot, azt a perspektívát, amelyre hosszú időn át lehetne tervszerűen számítani. Éppen ezért 1960. április 22- én egyrészről a Közlekedés- építési • Gépjavító Vállalat részéről az igazgató, a párttitkár és a KISZ-titkár, másrészről a Május 1 Termelő- szövetkezet elnöke, a, párttitkár és a KISZ-titkár hosszú- lejáratú megállapodást kötöttek. aláírása r óta egy hónap télt el. Most megkérdezzük Tolna Sándort, a Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat párttitkárát: menynyioen valósulta« meg a szerződés előírásai? — Úgy a vállalat, mint a termelőszövetkezet vezetősége állandóan foglalkozik a szerződés egyes pontjainak megvalósításával. Nyugodtan kijelenthetem: amire vállalkoztunk, azt maradéktalanul teljesítjük. Díjtalanul átadtunk a tsz tagságának egy 120 kötetes könyvtárat. A 120 kötetből kerek száz kötet szépirodalmi mű. Bizonyára szívesen forgatják majd új olvasóik — válaszol Tolna elvtárs, majd így folytatja: — Évek óta híres a mi vállalatunk sertésállománya. Most öt darab anyakocát szaporulataival együtt megfelelő térítés ellenében átadtunk a szövetkezeinek. — Mit kapott a vállalat a szövetkezettől? — Szerződésünk értelmében a Május 1 Tsz az állami kötelezettségek teljesítése után fennmaradó burgonya és zöldségféleségeiből a mi üzemi konyhánkat látja el. — Milyen időközönként találkozik a két szerződő fél? — A szinte naponta megnyilvánuló gazdasági kapcsolatok mellett -állandó jellegű a politikai kapcsolatunk. Pártszervezetünk képviselői részt vesznek a termelőszövetkezet pártvezetőségi és "taggyűlésein. — Dózsa — '/V#IMIICSII/é.v volt Cefjtcxlbercelcn Ceglédbercelen a szombati tanácsülésen Nagy Sándor, a mezőgazdasági állandó bizottság elnöke arról számolt be, hogy a mezőgazdasági munkák jól haladnak. A tavaszi szántások, a répa sarabolása megtörtént, a kukorica és burgonya kapálását megkezdték. Határozatot hoztak a burgonyabogár elleni védekezésre. Személy szerint mindenki felelős, de ellenőröket is jelölték ki, akik ellenőrzik a burgonyabogár elleni védekezést, és a bogár szedését. A község tanácstagjai felajánlották, hogy társadalmi munkában lebontják a romos kultúrházat — amint a bontási engedélyt megkapják, azonnal megkezdik a munkát. Lottó — szerencse — nyeremény Az április havi lottó tárgynyereménysorsoláson a 15. Iheti nyertes szelvények között négy ceglédi és egy ceglédberceli akadt. Tóth Ernő 4 A 240 605 számú szelvényével 6 személyes alpacca evőeszközkészletet nyert, ami lottó-nászajándéknak is mondható, mivel esküvője előtt nyerte. Szegő Kálmán és 8 társa nyerték a BR táskarádiót, elemmel. Dr. Gyetvai István Berva motorkerékpárt, míg Pásztor Pál Szuper hűtőszekrényt nyert szerencsés szelvényével. Polgár Sándorné ceglédberceli lakos egy Panni robogó boldog tulajdonosa lett 7 731 089 számú szelvénye révén. A tárgynyeremény még külön meglepetést is jelentett Polgár Sán- dornénak, mert nem volt tudomásuk arról, hogy szelvényüket kisorsolták. Elismerést érdemelnek Kellemes májusi szombat estén a kultúrotthon színháztermét megtöltő közönség kíváncsi érdeklődéssel várta a Kőszívű ember fiai-nak előadását. A szereplők szép szövegmondása, átélt játéka nagyon tetszett a közönségnek. Sokszor hangzott fel a vastaps. Nagy- győr Sándor, Vörös Józsefné, Megyeri Tibor, Ban- czik Tivadar, Tá- mady Lajos, Dan- kovszky Sándor, Kovács András, Megyeri Tiborné, Dankovszky Sándorné, Rozmaring József, Györgyja- kab Endre, Molnár Lajos és a többiek játéka minden dicséretet ■megérdemel. Szűcs Tibor a darab rendezéséért, Lenié Károly pedig a díszletekért érdemel elismerést. A siker buzdítsa mindnyájukat további munkára! Örvendeztessék meg városunk dolgozóit még sok ilyen, valóban élménydús estével. L. M. Egy hirdetés nyomában „Váltsa ki bekeretezett képeit, mert hat hónapnál tovább nem őrizhetjük. Üveges Ktsz.” Ilyen szövegű hirdetés jelent meg a napokban lapunk hasábjain. Megkérdeztük, Máté Lászlót, a részleg vezetőjét, miért volt szükség a hirdetésre. — Nagyon sokan behozzák fényképeiket, okleveleiket ke- reteztetni és elfelejtik elvinni. Nincs arra módunk, hogy hetekig, hónapokig „hitelezzünk” a megrendelőknek s helyünk sincs a képek tárolására. A hirdetés megjelenése után sokan jelentkeztek, de még mindig van nálunk régen elkészült munkadarab bőven. Kozma Sándor, Csemő XII, 168. szám alatti lakos például 41.20 forint értékű, 1959. december 18-án bekeretezett képét még mindig nálunk tárolja. Mohai Sándor Örkényi u. 985. szám alatti lakos 1958 óta felénk sem nézett az általa megrendelt munkáért. Szeretnénk, ha az említettek és a többi megrendelőnk is elvinné végre tőlünk a képeket. A városi énekkar tagjainak nagy élményben volt részük a hétfőn tartott énekkari próbán. Bárdos Lajos Kossuth-dí- jas zeneszerző, — akinek minden műve egy-egy külön remekmű, s kinek munkái mind a magyar nép lelkében gyökereznek látogatta meg az énekkart és egy teljes estét töltött a kórus tagjaival. Bárdos magyar népdal feldolgozásait, Lakodalmas rondáját tanulja az énekkar, s ez alkalomból hívta meg a szerzőt. A vidéki, főleg a Vácott tartandó megyei dalosversenyre készülő énekkar az estén előadta Bárdos betanult műveit, majd egyéb énekkari müveket. Utána a szerző Borlói Rudolf karnagynak eredményes munkásságáért — elismerését fejezte ki, az énekkar tagjait pedig további áldozatos és lelkes munkára buzdította. Végül az énekkar „bicskásvacsorán” látta vendégül Bárdos Lajost. Jól védett a martfűi csapat kapusa, de az első percekben mégis hálóba rúgta Gyura Benő a labdát. Gyura Benőnek ezúttal nem sikerült a hálóba juttatni a labdát, most a kapus bizonyult ügyesebbnek. (Opauszky és Tóth felv.) Bárdos Lajos Cegléden — MAJÁLIST RENDEZNEK a gyermeknap alkalmából Albertirsán a vágóhíd melletti kiserdőben, a nőtanács szervezésében az albert- irsai gyermekek részére. Az egésznapos kirándulást változatossá teszik a kultúrműsorok. szereplések. A gyermekeket kaláccsal és bambival vendégelik meg. — CSÜTÖRTÖKÖN DÉLELŐTT 9 órakor tartja a városi MSZMP VB és a tanács végrehajtó bizottsága a Dózsa Népe Termelőszövetkezetben a szokásos együttes ülését. — A CEGLÉDI KÖRHÁZ mélyépítési tervének helyszíni bejárását szerdán délelőtt háromnegyed 9 órakor tartják meg. — MA DÉLUTÁN 5 ÓRAKOR a Ceglédi Kossuth Épi- ;ők csapata barátságos mér- íőzést játszik a geriei pályán a Szolnoki MÁV NB Il-es csapatával. — TANÁCSÜLÉST TAR- rANAK 28-án — szombaton — este fél 8 órai kezdettel Mbertirsán. A község áltaiá- los sporthelyzetét és a föld- nűvesszövetkezet munkáját beszélik meg. — A JÁRÁSI BAJNOKSÁGBAN szereplő Ceglédi Vasutas II. a Ceglédi Kossuth építők II. csapata ellen ját- izott bajnoki mérkőzést. A ta- álkozót a Vasutas 8:2 aránysán nyerte meg. — IDEJÉBEN VÉGEZTÉK 5L a tavaszi mezőgazdasági nunkákal Törteién — mon- lotta Török Géza mezőgazda- iági felügyelő az elmúlt hé- en tartott tanácsülésen. Már nőst készülnek az aratásra. Ilivel az aratógép kevés és íaszálóbrigádokat szerveznek, elhívták a földművesszövet- tezet figyelmét a jó kaszák »eszerzéscre. Ifjúsági munka- :sapatokat is szerveznek. Az fjúság nevelése érdekében iultúr- és sportrendezvénye- :et tartanak. — TELJESÍTETTE MÁJUS IAVI forgalmi tervét az Óra- s ékszerbolt. Nagyon sok arórát. ébresztőórát, külön- iöző aranygyűrűket, medálo- :at adtak el. Keresett cikk aég a kínai doboz, legyező s váza is. A vizsgák alkáliéval sok ezüst likőröskész- ;tet és más ajándéktárgyat dtak el. — 168 KATASZTRÁLIS HOLD görögdinnyére kötöttek szerződést a MÉK-kel a ceglédi termelőszövetkezetek. .xvvvvxxxvNVXXXVVkVVVVVVVVVVVXVVVVvNVVNV'kV'.V SZERENCSE IS KELL A SIKERHEZ, szokták mondani, s mivel a CVSE vasárirapi játékából ez sem hiányzott, a győzelem számszerűiéig egészen meggyőző lett. Nem meggyőző azonban akkor, ha elemeztük a játékot. Most is — és ez imár sajnos állandó sirám — csatársorunk körülményessége volt a -legszembetűnőbb. Alapvető hiba volt, hogy ebben a csapatréi&zben olyan játékosok vannak együtt, akiknek nem azonos a iátékfelfogásuk, illetve semmilyen felfogás nem fedezhető fel játékukban. Azért ,,zötyög” ez a támadó •gépezet. A mozgásos játék a labdák végszükségben való egyszerű elrúgásával lótás-futássá, csapkodássá teszi sokszor ennek a csapatrésznek a játékát, pedig határozottan felismerhető a stílusra való képesség a csatársor több tagjában is. Vasárnap pl. a legfeltűnőbb hiba, az volt. hogy túl- s okáig tartották a labdát, s volt idő bőven arra, hogy mindenkit lefedezzenek, így nem tudtuk egyszerűen és gyorsan megközelíteni az ellenfél kapuját, s nem tudtunk jó lövőhelyzetet teremteni. Olyan játékosokat kell egymás mellé állítani tehát, akiik ezt az igen egyszerű tételt megértik és legalább igyekeznek meg is játszani. Akinél ez az igyekezet is hiányzik, kerékkötője a lendületnek, ® az eredményességnek. Védelmünk egy-két tétovázás szülte bi zonytala nik adást ól el t ék intve most is jól állt a lábán. Hibául legfeljebb azt róhatnánk fel. hogy ezúttal több volt az előreadott magas labda, amiből nehezebb a támadáöindítás. Fodor képviselte most is a nyugodtságot. Kitűnően helyezkedett, s labdáinak ,,szeme volt”. Megnyugtató volt az egész csapatrész játéka. Gyura élelmességét dicséri vezető gólunk, amit csak a U. félidőben emelt 2:0-ra egy szabadrúgás következtében Halász. Jellemző, hogy a mérkőzés ..legnagyobb,” gólja az az öngól volt^ amit kapásból, hatalmas erővel •bombázott saját kapujába a vendégek hátvédje. Hogy mi volt a szerencse? Az. hogy i:0-ás vezetésünk után a II. félidőben Fodor kezezéséért nem adott 11-est ellenünk a játékvezető, mert az ilyen kiegyenlítés mindig magában rejti azt a veszélyt, hogy ..feltámad” az ellenfél, már pedig a Martfű nem is olyan rossz csaAmikor sikerült - és amikor nem pat! Nem kisebb szerencsének tudható be az sem. hogy Kalte- necker kivédett egy 11-est, s ezzel jó gólarányiwiknak is sokat használt. Mindent egybevetve: a győzelmet megérdemeltük, mert csapatunk jabfo volt. Nekünk azonban most már szabad — sőt kell is — előbbre nézni. A Kossuth Építők csapata értékes pontot hozott haza a 2. helyen álló Gödöllőtől. Legnagyobb erénye az volt a csapatnak, hoev ezúttal a lelkesedés és lendület sem hiányzott játékukból. Hogy ez mennyire fontos érték, bizonyítja az, hogy kétszer is vezettek, sőt a végén egy nagyon vitatott; it-esből egyenlített; ki (2:2) a helyi csapat. Nagyon panaszkod- nak egyébként a játékvezetőre, aki nem volt ura a helyzetnek. Bellát leütötték a félidei szünetben! Több napig tartó sérülése miatt nem is tudott játszani a II. félidőben. Ez bizony nem valami jó bizonyítvány a közönség, s a rendezőség magatartására sem. A vezetőség elégedett a csapat jó játékával. Minden játékos szívvel, lélekkel. legjobb tudása szerint játszott. Az utánpótlások találkozói körül nincsen minden rendben. Erre enged következtetni az is. hogy a CVSE II—C. Kossuth Ép. II szombati helyi rangadóra az Építők csapata nem tudott ll játékost kiállítani —. hogy 7:2 arányú vereségükről ne is beszéljünk! Ugyanilyen kellemetlen a CVSE ifj. csapatának Kartal elleni i:l-es eredménye is. Visszaesett ez a csapat, s bizony bai van az edzéseken való megjelenéseikkel is. Úgy látszik az eredmények adta önbizalomból önteltség lett. . . Nem tetszik az sem, hogy a szombati mérkőzés közben az edző felöltöztette egyik játékosát. Elekes József edző tiszta, sportszerű szemléletét jól ismerjük, bizonyosan komoly oka volt rá! AsztaHteniszezőink vasárnap mór bebiztosították NB H-ben való maradásukat azzal, hogy a 2. helyen álló Ganz együttesét i0:€-ra legyőzték. E döntő fontosságú mérkőzésen a csapat minden tagja tudása legjavát adta. Ehrlich újabb négy győzelme a legkellemesebb meglepetés, aki az utóbbi hét mérkőzésén egyszer sem kapott ki. Gergye 3. dr. Dervaderics és Farkas 2 _2 győzelmet s zerzett. NB Il-es női csapatunk ezúttal sem tudott győzni a Szolnoki MÁV ellen: í):7-re most is -kikaptunk! Kósik 4. Pap É. 2. Tóthné pedig 1 győzelmet szerzett. G.yephokizóink meghódították a pesti szakembereket, vasárnapi szereplésükkel. Kikaptunk ugyan 2:0-ra a Bp. Építők vegyestől fa Népsport tévesen, fordítva közölte az eredményt), de a 4 orsz. ifj. válogatottal kiálló pestiek ellen ez is szép eredmény. Reméljük, hoiry mostani elfogódottságát leküzdi majd a csapat, amelyet a látottak után azonnal beosztottak az országos ifi. bajnokságba! Demeter» Molnár és Imrik játszottak kiemelkedően. de derekasan megálltak a helyüket a többiek is. Az Építők ifi. csapata lelkes és jó játékkal l:0-ra győzött Gödöllőn.