Pest Megyei Hirlap, 1960. március (4. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-09 / 58. szám
fUiUitt 7/w CEGLÉD, ALBERT IRSA, CÉG LÉ D BE RC EL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉS MÁR BEZÁRTÁK a Pest megyei Iparcikk Vállalat háztartási kisgépkiállítasát, A nagysikerű kiállításon nemcsak a háziasszonyok munkáját megkönnyítő háztartási gépeket nézhették és vásárolhatták Jmeg, hanem bőven állt rendelkezésre kozmetikai cikk, rádió, ? televízió és édesség is. á - .....................— -------------—^ I V. ÉVFOLYAM, 58. SZÁM 1960. MÁRCIUS 9. SZERDA Nőnapi ünnepség a Kossuth Tsz-ben Köszönjük a férfiaknak! Köszönjük a vezetőségnek! Négy órára tervezték az ünnepség kezdetét, de már fél négykor hetven asszony gyűlt össze a szépen feldíszített kultúrteremben. Nylonpuló- veres, bőrkabátos lányok, viruló fiatalasszonyok, fejkendős nénikék üldögéltek az asztalok mellett. Volt olyan is, aki először jött ide, de a többség fesztelenül foglalt helyet az egykori kastély nagy termében. Nem lehet, nem szabad elhallgatni azt, hogy a kilencvenkét meghívott nő közül az ünnepség megkezdésekor hetvenötén voltak jelen. A hiányzók ^igazoltan“ voltak távol, betegség vagy más ok miatt. Négy óra előtt pár perccel úttörőruhás kislány — Mészáros Irénke lépett az asz- szonyok elé — s keresetlen, egyszerű szavakkal üdvözölte őket. Ezután Újvári Anna és Fehér Anna úttörők két József Attila verset mondtak el, nagy sikerrel. A szavalatok után Babinsz- ki Károlyné, a városi nőtanács titkára mondott ünnepi beszédet. Ismertette a nőmozgalom 50 éves múltját s a nők szerepéről beszélt. — A nőkben nagy alkotó erők szunnyadnak — mondotta többek között. — Senki sem tagadhatja, hogy milyen fontos és szükséges a munkájuk a kultúréletben, az iparban és mezőgazdaságban egyaránt. A nagy tapssal jutalmazott beszéd után megtörtént a nőtanács vezetőségválasztása. A megjelentek egyhangúan megválasztották Molnár II. Jó- zsefnét elnöknek, Újvári Jó- zsefnét titkárnak, a többi funkcióba pedig Rákosi Gizellát, Sándor Zsigmondnét és Silye Imrénét. A választás után Tokaji András-, a tsz elnöke emelkedett szólásra. Örömmel üdvözölte az új nőtanácsot s a feladataikról beszélt. — A legnaigyobb öröm mindnyájunk számára az, hogy egyre inkább eltűnik a tanyai és városi lányok közötti különbség. Ma már nehéz megkülönböztetni egy bálteremben ki a városi, ki a tanyai? Lányaink egyre jobban öltözködnek, s a művelődés területén is hamar utolérik a városiakat. Olvassák az újságokat, hallgatják a rádiót s pár nap múlva már az új televíziós készülékünk előtt élvezhetik annak műsorát. Hogyan tudtuk ezt elérni? Szorgalmas munkával. Azzal, hogy az évekig gyenge eredményeket elérő tsz-ben 43 Ft-ot fizettünk egy munkaegységre. Nagyon szépen fejlődött gazdaságunk a múlt évben, s hogy ez évben mi lesz az eredményünk, az nem utolsósorban az asszonyoktól függ. Teremtsék meg férjeik, családjuk számára azt a harmonikus légkört, ami majd biztosítja a férfiak állandó munkakedvét és lelkesedését. Tartsanak szoros kapcsolatot az asszonyok a tsz vezetőségével s mindnyájan hasznát látjuk — mondotta befejezésül a tsz elnöke. özv. Palcsó Istvánná emelkedett először szólásra. Meghatott szavakkal mondott köszönetét a vezetőségnek és a férfiaknak az ünnepségért. Az asszonyok nevében Ígérte: ott leszünk minden munkában, megálljuk helyünket a közös munkában. A CEGLÉDI HÍRLAP gyermekszépségversenye 4. hét A legszebb gyermek: Újvári Józsefné ezt mondta: — Ilyen még nem volt a tsz-ben. Nagyon köszönjük ezt a kedves, figyelmes ünnepséget. Id. Károly Pálná ősszel ment nyugdíjba. Egyike a tsz alapító tagjainak: — Asszonyok! Kapcsolódjanak be mindnyájan a munkába. Megéri. 11 éve vagyok tsz-tag, de még sohasem kaptam egyszerre 12 ezer forint készpénzt. Mi már idősek vagyunk férjemmel együtt. Mennyit kap majd a fiatal munkabíró ... Zsillik Lina a KISZ-fia- talok nevében fogadta meg a további jó munkát. Silye Im- réné a nem dolgozó asszonyok nevében ígérte: mindenben segítjük férjeinket. Majd Molnár II. Józsefné, az új nőtanács elnöke emelkedett szólásra. Megköszönte az asszonyok bizalmát s ígéretet tett: mindenben képvi- se’ik a nőket. Felhívta az asszonyok figyelmét, hogy nemcsak kapával, nemcsak a fizikai munkával lehet dolgozni a közért. Sokan szólaltak még fel. Nincs módunk valamennyi hozzászólást ismertetni. Any- nyi biztos: a Kossuth tsz-ben új élet kezdődött. Megmozdultak a nők s erejük, munkájuk még nagyobb eredményekhez segíti a közös gazdaságot. A boros tea elfogyasztása után még sokáig együtt maradtak s arról beszélgettek, mit, hogyan segítsenek a közös gazdaság fejlesztésében. — Opauszky László — Megünnepelték a nemzetközi nőnapot a Ceglédi Fmsz-nél A Ceglédi Földművesszövetkezet KISZ-szervezete, szak- szervezeti bizottsága és valamennyi férfidolgozója tegnap reggel köszöntötte a munkahelyre beérkezett női dolgozókat. A központi igazgatás dolgozóit Balogh Ferenc köszöntötte, majd a dolgozók nevében emléklapos kis hóvirágcsokrot és cukrászsüteményt adott át. A férfiak kedvességét Ungvári Imréné köszönte meg. A pult mellett dolgozó nőket is köszöntötte a szakszervezeti bizottság. Az áruházban kis ünnepség keretében adták át a női dolgozók részére az áruház és a szövetkezet ajándékát. A külső dolgozókat szintén felkeresték és munkahelyükön köszöntötték őket az ünnep alkalmával. — Kecskeméti A Ceglédi Vegyesruházati Ktsz 1959. év I—II—III. negyedévében még súlyos válsággal küzdött. Nem tudta megkapni a munkájához szükséges nyersanyagot, a munka erősen csökkent. Az egyébként is kevés számú tag egy része másutt helyezkedett el. így adódott, hogy a ktsz az I. negyedévi tervét 51,9 százalékra teljesítette. Mindössze tizenkilencen voltak. A kis csoport nem csüggedt el, annak ellenére, hogy sem a városi, sem a megyei tanácstól nem kapták meg a támogatás minimumát sem. Ennek az lehetett az oka és magyarázata, hogy mind a két tanács úgy ítélte meg: ez a ktsz egy szétesőben levő, fejlődésre képtelen társulás. A körülmények is ezt mutatták, mindössze két kis helyiségben összezsúfolva dolgoztak. Ebben a szerény helyiségben szívós munkával lüktető élet bontakozott ki. Bátorságot éreztek ahhoz, hogy megvegyék a Gyömrői Ktsz ceglédi üzlethelyiségét. Ezzel új lehetőségek adódtak. Uj tagok is jelentkeztek. Mindennek az eredménye az lett, hogy a IV. negyedévi tervüket már 432 százalékra teljesítették. Ma már 38 tagjuk van. Érdemes fölfigyelni arra is, hogy ebben az eredményiben Végh Endre eladó alig győzi a kisgépek előtt a látogatók felvilágosítását. Ennek a mosolygó kislánynak pl. a hajszárító működését magyarázza. SPORT Hogy is volt csak? Arany János-est a MEDOSZ kultúrotthonban Arany János balladáiról beszélt hétfőn este a MEDOSZ Jókai Mór Kultúrotthonában Szálkái Miklós. A műsoron körülbelül ötven főnyi közönség volt jelen. Az előadás közvetlen stílusa elnyerte a hallgatóság tetszését. Szálkái Miklós rámutatott Arany balladaírói munkásságának leglényegesebb tartalmi és formai vonásaira. Az Arany előtti balladairodalom rövid ismertetéséből kiindulva kifejtette, hogy ez a műfaj a nagy magyar epikus tevékenysége során érte el igazi virágzását irodalmunkban. Részletesebben foglalkozott az e tárgykörbe tartozó költemények lélektani motívumaival. Ezeknek alapján utalt Shakespeare és Arany költői alkatának rokonvonásaira. Az előadó által elemzett költeményeket Gaál Ferencné, Szári Lajosné és Sebe János mondták el. A műsoron Arany V. László, Tengerihántás, Mátyás anyja, Tetemrehívás és A velszi bárdok című balladái hangzottak el. — F. L. — A legmintmáHsaWb arányú győzelemmel, s a fedezet Csontos M méterről lőtt góljával marasztalta Itt a CVSE vasárnap a két pontot ... Vasárnapról vasárnapra egy jól játszó védelmet és egy ötlettelen, pepecselő csatársort iátunik a pályán, minden gólratörés nélkül. Sokszor az az érzésünk, hogy a csatárok egyenesen útban vannak védelmünk előtt, mert nem tudnak tőlük lövésre is vállalkozni, vagy esetleg lövéseik elakadnak csatárainkban . . . Most is így volt. Védelmünk szilárdan vert vissza mindent, s kiválóan játszó két fedezetünk: Csontos és Lengyel a laibdák özönével tömte a csatársort. Ez a csapatrész azonban nem a csapatért, s nem az eredmény eléréséért .játszott. Játékukat a tologatás, az oldalpasszok játéklendüle- tet a lelassító tömege jellemezte, az zai a súlyosbító körülménnyel, hogy még a lövésektől is irtóztak! A legjobb helyzetekben is egy felesleges átadás következett... Nem alaptalanul fakadt ki jóegy- néhány néző ezek láttán: „ilyen gyámoltalan, gyáva csatárokkal mi lesz velünk az NB I!-ben ? !'7 Ott ugyanis már igazán nem kívánhatjuk majd fedezeteinktől, hogy gólokat is lőj jenek! Még a 16 éves Nagy Feri volt a legjobb ebben a sóiban, erőnlét dolgában is, mert bizony az erőnléttel is van némi baj, itt is, ott is. Még két fontos körülményt kell kiemelnünk: a kitűnő játékvezetést és a végre kifogástalanul, sportszerűen viselkedő közönséget! Vozár Pálban egy jól felkészült, körültekintő, mozgékony és higgadt játékvezetőt szemlélhettünk. Érezhetően hasznosította erényei között tapasztalttá,gát, s a parázs légkörben különösen jól egészítette ezt ki kitűnő ember- ismerete, s pedagógiai érzéke. Határozottságában semmi meg nem ingatta, pedig a mérkőzés végig nyílt volt, s a próbálkozások mindkét részről ugyancsak peregtek rá. Ura volt a helyzetnek, s a mérkőzést remekül kézben tartotta, a sportszerűséget mindvégig biztosítani tudta. Nem kis része van abban is természetesen, hogy ilyen működés mellett a közönséget is azon a mértéken tudta tartani, amely méltó volt a játéktér sportszerűségéhez. a tisztességhez. S ez a sokszor olyan fájdalmasan sportszerű ti en- kedő közönség most így beszélgetett hazafelé menet: ,, . . . hát ez a játékvezető nem volt ugyan mai gyerek, mégis jól bírta fizikummal!” Majd egy másik helyen ilyesmit hallottunk: . nagyon becsületes volt ez a játékvezető, ilyeneket kellene mindig látni a pályákon . . .!” És ezért a becsületessé gért még az előforduló emberi tévedéseket is hajlandó megérteni a közönség, ha néha ilyesmi iq előfordul ... Az Építők háza táján nagy a levertség ... Hét gólt kapni — még a bajnokaspiráns Sz. Honvédtó] is sok! Kurucz és Csendes csődöt mondott — mondogatják Koritsanszki Ervinné, a Budapesti Illatszergyár kiküldöttje nemcsak szaktan ácsot ad, hanem be is mutatja a különböző kozmetikai szerek helyes használatát. —, nemkülönben a teljes véd •lem. Ha Somogyi nem véd olyan ^ jól, kétszámjegyű lett volna a vere- ^ eég! Most arra logadkóznak, hogy majd vasárnap idehaza — a Duna- J keszi Kinizsi ellen — kiköszörülik jíj a csorbát. g---------- i E lkerülheti a kiesést a CVSE ^ asztalitenisz-csapata. Ezt a re-^ ménységet kelti bennünk az el- í múlt vasárnapi győzelem, ame- á lyet Debrecenben, az ottani Vörös ^ Meteor jóképességű együttese el- ^ len vívtak ki, 10:6 arányban.^ Ehrlich 4, dr. Dervaderics* 3,, ^ Gergye 2, míg Farka» 1 győzel- ^ met szerzett ezen a sorsdöntő ta-J lálkozón. Az őszi 2 ponttal szem- ^ ben a tavaszi idényben már 5 ^ pontot szereztek, s ha figyelembe^ vesszük, hogy egyszer Budapest- 5$ re, egyszer Gödöllőre kell men- ^ ni, a többi csapatok pedig ide í jönnek, fokozódik a bentmara- 7 dás lehetősége! Ez a véleménye^ dr. Dervaderics János főorvos-^ nak, aki a jövő vasárnap Buda- ^ pesten sorrakerülő HPSE elleni versenyt kiesési rangadónak te- * kinti. Ezen a versenyen __ mint mondotta —;,az ellenfél játékosain kívül a nekünk újszerű műanyagasztallal is meg kell maid küzdenünlk. A csapat jól együtt van most, remélem sikerrel oldjuk meg ezt a feladatot is!” A CVSE-lányok 10:6 arányú vereséget szenvedtek a Posta Távbeszélő együttesétől. Kósik 4, Pap É. 2 győzelemig jutott csak el. Női csapatunk erősen lecsonkult, s most a sok fiatal közül keresik a pótlást. Kukla é Ehrlich itt a legnagyobb ígéret. Ez a két kislány hamarosan bejátszhatja magát az élvonalba _ h a szorgalmas lesz. ÖKÖLVÍVÁS Vasárnap de. a vasutas otthonban zsúfolt ház előtt került sor a Ceglédi Vasutas és a Petőfi Bányász csapatainak ökölvívó •találkozójára, melyet a ceglédi fiúk 13:7 arányban nyertek meg. A közönségnek igen tetszettek az ügyesen harcoló párok, pl. Karsai és Szabó I és a keményen küzdő Kovács és Pákozdi. A verseny negatívumaként mer? kell említeni, hogy a vasutasotthon helyisége igen kicsi egy ilyen nagyszabású ökölvívó vagy birkózó verseny nézőinek befogadására. Ezért távoztak sokan fáió szívvel vasárnap de. is a vasutasotthonból . Eredmények (az elól álló versenyző ceglédi): Karsai—Bali II 2:0, Mihály—Szántai 2:0, An dó—Bali I l.T, Szabó I—Bizlai 2:0, Kelemen—Kohajda 0:2.. Kis—Kátai 2:0, Szabó II—Veréb 0:2, Kovács—Zsizska 2:0, Dávid—Munkácsi 0:2, Pákozdi—Erbeszika 2:0. A terem egyik sarkában ízlésesen fehérített asztal mellett díjtalanul végigkóstolhatják a látogatók a különböző készételeket. (Foto, szöveg Opauszky) — ÖTMILLIŐTIZENKÉT- EZER forint az 1959-es év teljes termelése a Ceglédi Faipari Ktsz-ben. — A FEST MEGYEI TANÁCSNÁL megtartott tűzrendészet! kiértékelésen az élelmiszeripari vállalataink közül a Szeszipari és Szikvízgyártó Vállalat a 13. helyen végzett. — TI ZENHÉTEZER FORINT volt a ceglédi gyógyfürdő november és december havi bevétele. — CEGLÉDBERCELEN SZOMBATON tanácsülésen beszélik meg tavaszi munkák megindításának feladatait. — VASÁRNAP DÉLELŐTT a Vasutasotthonban rendezett meghívásos ökölvívómérkőzésen a Ceglédi Vasutas versenyzői nyertek a Petőfibányai Bányász ellen. — HÉTFŐN ESTE a nemzetközi nőnap alkalmából a ceglédi Vízkutató Vállalatnál nagyszabású rendezvényt tartottak. — CEGLÉD 1-ES POSTAHIVATAL nődolgozóit a szak- szervezet munkaihelyükön, a nemzetközi nőnap alkalmával virágcsokorral köszöntötte. \ mezőgazdasági szakkör tervei A tavasz közeledtével elhatározták, hogy az összejöveteleket a továbbiakban kint a területen tartják meg. Legközelebb folyó hó 10-én csütörtökön du. 3 órakor a Táncsics Tsz úgy éri szőlőjében (22. dűlő, kultúrház) találkoznak. A gyümölcsfa ritkító metszése és tisztogatási munkái kerülnek bemutatásra. Ehhez meghívják a környékbeli tsz-ek szakembereit. A bemutatót a Kísérleti Gazdaság és a Növényvédő Állomás szakemberei tartják. ___________ — A NAPOKBAN MEGALAKULT a külterületi iskolák önálló KISZ-szervezete. Megválasztották a négytagú vezetőséget és elkészítették a munkatervet is. — MA ESTE A MŰVELŐDÉSI HÁZBA'N a szabadegyetemi előadássorozatban Báli Ferenc ált. iskolai tanár tart előadást Magyarország felszabadításáról. Az előadást filmvetítés követi. Helyesbítés: Az elhalálozási rovatban március 1-én megjelent anyakönyvi hírben Koezka Ede elírás volt, helyesen DÓSA EDE. Egy kisipari ktsz gyors fejlődése jelentős szerepet játszik a féríiruha és női kabátok mérték utáni készítése, tehát a dolgozók egyéni kívánságának kielégítése. Az utolsó negyedév rendelt szabóságában 118 ezer forint forgalmat értek el. Nagy gondot fordítanak arra is, hogy saját készítésű férfiruhákban és női kabátokban bőséges választék álljon a vevők rendelkezésére. A helyiség ma is súlyos probléma számukra. Ezen úgy próbáltak segíteni, hogy a magas üzlethelyiségükben egy „félemeletet” építettek 70 ezer forint költséggel a rendelt szabóság számára, ahol tíz munkás olyan kulturált körülmények között dolgozhat, amilyen sehol másutt Cegléden nincs. Életerős ez a szövetkezet, szükség is van rá, megérdemli, hogy úgy a városi, mint a megyei tanács lényegesen jobban támogassa, mint eddig. Érthető, hogy ha a beszámoló gyűlésükön élénk, kellemes volt a hangulat, bíznak önmagukban és jö- vőjükben. Az azonban kicsendült a beszámolóból, hogy a tanulás, a politikai nevelőmunka még kezdeti szakaszában van, pedig erre nagy szükség volna — ahogyan ezt többen is megállapították. — Zsadon —