Pest Megyei Hirlap, 1960. március (4. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-30 / 76. szám
TOTÓ-TANÁCSADÓ 1. Bp. Spartacus—Debrecen. Az éllovas DVSC valószínűleg mindkét pontot elhozza. Tipp: 2, x. 2. Miskolci VSC—Borsodi Bányász. A két együttes eddigi miskolci találkozóin még nem szereztek pontot a borsodiak. Tipp: 1. 3. Pénzügyőrök __Bp. Előre. A p ályaelőny a Pénzügyőrök győzelme mellett szól. Tipp: 1, x. 4. vagybátony—Kecskemét. A második helyezett Kecskemét feltűnő sokszor iátszott döntetlenül idegenben, moist is ez az eredmény áll előtérben. Tipp: x, 1. 5. Váci Petöfl—Szállitók. Vácott eddig még nem győzött a Szállítók csapata. Bár a vendégek a nyugati csoport második helyén állnak, döntetlennél jobb eredményre nem számíthatnak, hiszen a hazaiaknak igen nagy szükségük van a pontokra. Tipp: X, x. fi. EVTK—Székesfehérvár. Az EVTK győzelme várható. Tipp: 1. 7. Pápa—Kaposvár. Idegenben köyé.s pontot gyűjtött a kaposvári csapat. Tipp: 1, x. S. Mosonmagyaróvár—Budafok. Hazai győzelmet ígér a találüfozó. Tipp: 1. 9. Atalanta—Lazio. Idegenben még nem tudott győzni a Lazio. Tipp: L x. 10. Palermo—Fiorentina. Palermo még rtftm kapott ki otthonában, nem lehetetlen, hogy az olasz bajnokság második helyezettje most megtöri a jeget. Tipp: x, 2. 11. Sampdoria—Genoa. Döntetlen eredmény áll előtérben. Tipp: x, 1. 12. Spal—Internazionale. A hatodik és a negyedik helyezett találkozója nyílt küzdelmet ígér. Mindhárom eredmény lehetséges. Tipp: x, l, 2. PÖTMERKÖZESEK: 13. Egyetért^„-Szegedi VSE <1. x). 14. Szolnok—Orosháza (1). 15. Budai Spartacus—Oroszlány (Dk lí. Sztálinváros—Pécsi VSK (1). Hétfő este „megoszlott” a labdarúgóház közönsége. Az edzőik ugyanis az ET havi értekezletére a II. emeletre vonultak, s csak az intézők, játékvezetők maradtak a PTST helyiségeiben. Mielőtt a vasárnapi mérkőzések érdekességeire térnénk, megemlítjük, hogy a huszadik fordulóval túljutottunk a megyebajnokság kétharmadán. 160 mérkőzés zajlott le eddig az 1959/60-as idényben. Még 10 forduló, nyolcvan mérkőzés van hátra. „londoni hangulat“ leesésen Érthető volt a hazaiak le- hangoltsága, mert a VMTK 15 éve nem kapott bajnoki mérkőzésen hat gólt. Egyik- másik játékosnak könny szökött a szemébe a Váci Vasutastól elszenvedett 6:3-as vereség után,, de egyetlen szemrehányó hang nem hallatszott. Az esti összejövetelen némileg - felengedett a fojtott hangulat és tárgyilagos hangnemben elemezték ki a hibákat. Igaza volt Virág játékvezetőnek, amikor a mérkőzés után megjegyezte: „fegyelmezett gárda a fiatal ve- csési együttes, ebben a szel„Fradi-délután“ Turán avában folyt vasárnap délután Túrán, ebben a kedves Pest megyei községben a Ferencváros és a helyi csapat labdarúgó- mérkőzése, ami- fcor egy nagyon szép zöld-fehér akció során a középcsatárt játszó Mátrai kitűnő labdát adott a balösszekötő poszton játszó Friedmanszky- nak. A kis termetű csatár, a budaörsi általános iskola testnevelő tanára ritkán látott szép, felsö- sarkos, védhe- tetlen gólt lőtt a turaiak kapujába. A közönség nagy tetszéssel fogadta a szép csatárteljesítményt, s a mintegy 1500 főnyi közönség sokáig nem felejti el bizonyára ezt a nagy gólt. Mégis, az történt, hogy egyik játékostársa odaszólt a gól szerzőjének, aki a 12:0 (4:0) arányban végződött barátságos mérkőzés góljai közül egymaga hármat szerzett: „Tátrai Sanyi bácsi üzeni, hogy menj le a pályáról”. Erre az ínter- mezzóra Fried- manszky nagyon meglepődött. — Miért kell lemennem? % _ k érdezte megütközve. Néhány pillanatig tartott. amíg az egyik játékos a határvonalnál ismét mepkéváezte az edzőt, hogy jól hallotta-e. s mi az oka, hogy Friedmanszkynak le kell vonulnia. Még nem jutott a labda a pálya középpontjáig, amikor végre a válasz Fried- manszkyhoz is eljutott. — Azért kell lejönnöd, mert ilyen ragyogó gólt ezen a mérkőzésen már úgy sem tudsz lőni — mondták neki nagy nevetés közben. TF edves dél- utáni töltött az olimpiai válogatottban Ausztriában szereplő játékosait nélkülöző Ferencváros Túra termelőszövetkezeti községben. A zöld-fehérek a járási bajnokságban résztvevő, szintén zöld-fehér színekben játszó csapattal mérkőztek, amely már két ízben is ott volt a megyei bajnokság küszöbén, de az átszervezések mindig megakadályozták felkerülésüket. Dr. Dékány Ferenc, a Ferencváros csapatkapitánya mondta el, hogy nagy meglepetésként érte a játékosokat a jó talajú, gyepes túrái pálya, amely — az esőzés ellenére is — jó körülményeket biztosított a találkozóra. — Ha jó idő lett volna — mondta a termelőszövetkezet főkönyvelője — kétszer annyi közönség nézte volna végig a mérkőzést, mint így. S zó is került arról, hogy a következő hónapok valamelyikén még egyszer eljön majd Túrára a Ferencváros. amelynek játékosait nagyon szívélyesen vendégeltek meg a termelőszövetkezet és a tanács vezetői. A tanács az utóbbi időben nyúlt egyébként a labdarúgó-csapat hóna alá; évi 20 000 —25 000 forinttal segíti a túrái labdarúgó-csapat fejlődését. A Ferencváros Horváth — Berta, Gerendás, Thoman — Kocsis. dr. Dékány — Dalnoky II, Németh, Mátrai, Friedmanszky, Nagy Gábor ösz- szeállításban játszott. A második félidőben Németh helyett Verebes, Nagy helyett Simon állt be, s a kapu őrzését Bandi vette át. Friedmanszky góljain kívül a többi gólon Mátrai (5), Verebes (2). Dékány dr. és Simon osztozott. A termelőszövetkezeti és tanácsi vezetők este kellemes hangulatú vacsorán ismerkedtek a Ferencváros játékosaival. akik jó hangulatban, 9 órakor indultak haza. s így búcsúztak a tu- raiaktól: —- Visszajövünk- méa . .. M. L. Túljutottunk a kétharmadán lemben rövidesen kikerülnek a hullámvölgyből”. Unatkozolt a túli kapus Akárcsak a Váci Vasutas, a Fóti SE is megőrizte tavaszi veretlenségét. — Az egész mérkőzés alatt egyetlen lövés sem ment ka~ púra, mert a H. félidői: csaknem végig támadó ceglédi csatároknak rossz volt az irányzékuk. Csak a haza- adott labdák adtak némi munkát a kapuvédőknek — beszélte Kalma János, fóti intéző. — Az első félidőben szabályos gólt lőttünk, mert a jobbszélsőnk nem állt lesen, az összekötőnk csak tétlen lesen volt. A játékvezető meg is adta a gólt, de a partjelző megkérdezése után visszavonta. Ettől eltekintve Császár kitűnően vezette a.z igen erős mérkőzést. így különc szurkoló Monoton A Szalvai Honvéd is folytatta sikersorozatát. Monor- ról vitte el a két pontot vasárnap. Leiner József szövetségi ellenőr a találkozó egy érdekes epizódjáról így beszélt. — Van epy érdekes szurkolója Monornak. Minden mérkőzésen megváltja jegyét, s ezután kívülről néz a pályára, a Icőkerítésre felmászva. Vasárnap is így tett, s a szurkolás hevében megsértette a játékvezetőt. Balszerencséje volt, mert egy rendőr fülöncsípte és elvezette. Egyébként igen sportszerű keretek körött zajlott le a találkozó, s a monori közönség tapssal jutalmazta úgy a Honvédet kitűnő játékáért. mint a hazaiakat lelkesedésükért. Huszonhárom szöglet Gyömrő javára A hazaiak fölényét a huszonhárom szöglet fejezi ki a legjobban. A gyömrői rohamokat azonban a kitűnő dunakeszi védelem rendre hárította. Soós Gábor játékvezető elmondta, hogy a kilencven percből Gyömrő mintegy nyolcvanat támadott. Szünet után a Forgó sérülése miatt tíz főre olvadt tartalékos Dunakeszi Kinizsi két-három csatárral is néhány formás és nagj'on veszélyes támadást vezetett. A fiatal Füstös, a gyömrői kapus csillogtatta képességeit, a mezőny legjobbjának bizonyult. — A huszonkét labdarúgó sportszerűen viselkedett, nem mondható ez el a közönség néhány tagjáról. Helytelen, hogy ezek a sportszerűtlenke- dök nem gondolnak arra, hogy viselkedésükkel igen sokat árthatnak csapatuknak. Bevált a taktika A szigetszentmiklósi közönség sem okult az ősszel történtekből, pályájuk betiltásából. Bende játékvezető szerint többen állandóan sértegették őt. A második félidőben szólt a rendezőknek, figyelmeztessék a sértegetőket, mert ha továbbra is így megy, beszünteti a mérkőzést. Ez valamit használt. — A taktikai utasítás betartása volt győzelmünk alapja— emlékezett vissza Kapuvári Béla, az SZTK edzője. — Szoros emberfogást alkalmazott a csapat, középcsatárunk hátravontan játszott, a két összekötő pedig elől tanyázott. Az 55. perctől tíz emberrel játszottunk, mert Aradi megsérült. Az emberhátrányt hatalmas lelkesedéssel pótolták a fiúk, minden dicséretet megérdemelnek. Traktor-rangadó — A kieséstől való félelem rányomta bélyegét a Sziget- újfalu—Érd mérkőzésre, mert mindkét Traktor-csapat idegesen játszott — vélekedett Bucsányi Ferenc játékvezető. — Balszerencséjük volt az érdieknek, mert középhátvédjük befejezés előtt néhány perccel lyukat rúgott, s a meglepett kapus hasa alatt a labda besétált a kapuba. A találkozó után közös vacsorán vett részt a két csapat, ápolva a Traktor-sportkörök barátságát. Panasz a kartali közönségre Vincze dr., a Kartal—Kis-, tarcsa találkozó játékvezetője ezeket mondta: — Nagy iramú mérkőzés folyt, az utolsó félórában mindkét csapat kifulladt a kartali pálya sáros talaján. Végeredményben az erőnlét döntött Kartal javára. Bár a pályán sportszerű mérkőzés volt, a közönség tűrhetetlen magatartást tanúsított. A harmadik percben a játékvezető les címén nem adta meg a Kartali Kinizsi gólját, s ezután állandóan a közönség sportszerűtlen bekiabálásai hangzottak. Kistarcsa javuló teljesítményt mutatott. Kapusuk, Szatler, ragyogóan védett. Bal- szerencséjére a hazaiak győztes gólja a felső kapufáról pattant a hálóba. Reit tér—Fekete PEST MEGYEI HtP.LAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és ' a megyei tanács lapja Felelős szerkesztő Bácskai László Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 313—100. 142—220. Előállítja Szikra I.apnyomda Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél" Előfizetési díj 1 hónapra 11 forint----------------------------*------------É rd község tanácsának végrehajtó bizottsága műszaki előadói beosztásra magasa vagy mélyépítő TECHNIKUST (esetleg mérnököt) vagy hasonló képzettséggel rendelkező műszaki személyt alkalmaz. Jelentkezni lehet a Budai Járási Tanács VB műszaki osztályánál, Budapest, XI., Karinthy Frigyes utca 3. szám. Eladó ingatlanok a I szentendrei járás területén. Szentendre városban: 1 szoba, konyha, kamra, éléskamra, fürdőszobahelyiség, veranda, 380 n.-öl bekerített telekkel, gyümölcsfákkal. Állomástól 3 perc. Azonnal beköltözhető. 80 000 Ft. 3 szoba, hall, személyzeti szoba, kamra, fürdőszoba, gazdasági épületek, kamra. 4700 n.-öl telek szőlővel, gyümölcsfákkal. Azonnal beköltözhető. 350 ezer Ft. 254 n.-öl telek szőlő és gyümölcsfákkal n.- öienként 50 Ft. 300 n.-öl üres saroktelek n.-ölenként 60 Ft. Leányfalu községben. 3 szoba, konyha, éléstár, fürdőszoba, 2 veranda, vízvezeték 1025 n.-öl gyümölcsös. Azonnal beköltözhető 250 000 Ft. 3 szoba, konyha, előszoba, 2 veranda, fürdőszoba, ciszterna. Beköltözhető 250 000 Ft 520 n.-öl üres telek 23 km kőnél n.-ölenként 30 Ft. 990 n.-öl telek 12 db gyümölcsfával hajóállomástól 5 perc 60 000 Ft. Felvilágosítás: PIK, Rákóczi u. 11. A Nagykőrösi Községgazdálkodási Vállalat felvesz a strandszezonra egy úszómestert. Eladó 1 komplett és egy hiányos gumikerekű 3 tonnás lovaskocsi, melyet vontató után is lehet használni. Megtekinthető a Monori Malomban. Sürgősen kiadó felé- oöl 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, 60 darab Jonathán és Starting fával olyan egyénnek, akinek fa- és szőlőpermetezője van. Cím: Nyomda, Garabné. 54 éves férfi albérleti szobát keres Pesthez Közel, csekély díjazás vagy munka ellenében. .»Csendes otthon*' jeligére a kiadóba. Piliscsabánál ünnepélyesen fogadták a felszabadulási váltót Ma Vecséstől Abonyig megyénkben fut az országos staféta Kedd délután 5 óra tájban ért megyénkbe, Piliscsabára a felszabadulási váltó. A tanácsháza elé nagy számú érdeklődő jelenlétében futott be a Komárom megyei motorosok színpompás csoportja. Felirat hirdette: „Szeretettel üdvözöljük a felszabadulási váltót.” A Pest megyei KISZ-bi- zottság képviseletében Kovács István szervező titkár fogadta a stafétát, majd az egyik kopjafára elhelyezte a megyei KISZ-bizottság szalagját. Szalagot kötött a KISZ- szervezet, a helyi szakiskola, a tanács, valamint a piliscsabai úttörőszervezet is. Ezután a budai járás motorosai vették át a kopjafákat a Komárom megyeiektől, s megindult a több mint 20 motorosból álló menet. Pilis- vörösvárott űjabb szalagok kerültek a váltóbotokra. Amerre a staféta elhaladt, az út mentén álló érdeklődők kíváncsian figyelték, szeretettel üdvözölték a színpompás menetet. A Vörösvári út, az Árpád-híd, a Dózsa György üt és a Thököli út érintésével futott be a Pest megyei motorosokból álló váltó a Köztársaság térre. Ide érkeztek meg a budapesti kerületek stafétái is. A budapesti KISZ-bizottság székháza előtt nagy tömeg gyűlt össze az ünnepségre. A magyar, majd a szovjet himnusz elhangzása után Barta Bertalan, a Bp. Honvéd válogatott tornásza olvasta fel a budapesti fiataloknak a Kom- szomolhoz küldött üdvözletét. Végezetül a stafétabotokat a székház előcsarnokában helyezték el. Itt maradnak ma reggelig, az északi ág ekkor folytatja útját a szovjet határ felé. 10.15 órakor veszik át a váltót Steinmetz kapitány emlékművénél a Pest megyeiek. Az útvonal következő állomásai: Vecsés 10.40, Üllő 10.55, Monor 11.15, Pilis 11.45, Alberiirsa 12 óra, Ceg- lédbercel 12.15, Cegléd 12.40, Abony 13.20, Szolnokra 13.50- kor fut be a hálastaféta. So- modi Gyula megyei KISZ- .titkár adja itt át a váltót a szolnokiaknak. Monoron és Cegléden 10— 10 perces ünnepség lesz, a többi helyen rövidebb ideig időzik e csoport, de ezekben a községekben is szalagot kötnek a helyiek a váltóbotokra Ennek a magyar olimpiai labdarúgó-csapatnak nagy esélyei vannak Rómában A Szovjetszlkij Sport keddi számában részletes beszámolót közöl a grazi osztrák- magyar olimpiai labdarúgó- találkozóról. A lap tudósítója megállapítja: már a mérkőzés kezdetétől megnyilvánult a magyar csapat fölénye, amely különösen a második félidőben erősödött. A ma- I gyarok igen szép, technikás, A labdarúgó bajnokság állása NB II NYUGATI CSOPORT: 1. Győr 20 16 2 2 42 : 6 3-4 2. Szállítók 20 12 5 3 38:15 29 3. Komló 20 11 4 5 40:21 26 4. Budafok 20 10 5 5 10:14 25 5. Székeefehérv. 20 10 1 9 43:32 21 6. Mosonm. 20 7 5 8 25:35 19 7. Zalaeg-ersz. 2(1 7 5 8 20:30 19 8. Budai Spart. 20 7 4 9 28:33 13 9. Oroszlány 20 7 4 9 30:36 18 10-11. EVTK 20 8 2 10 27:33 16 10-11. Láng kO R 6 8 18:22 18 12. Váci Petőfi M 7 3 10 21:28 17 13. Kaposvár 20 6 4 10 26:38 16 14. Pécsi VSK 20 5 5 10 23:32 15 15. Pápa 20 5 4 11 16:34 14 16. Sztálinváros 20 5 3 12 20:36 13 VB Hl DÉLNYUGATI CSOPORT: 1. Csepel Autó 21 15 1 5 56:27 31 2. Pécsi BTC 21 11 6 4 51:34 28 3._ Bajai Építők 21 11 6 4 37:2-5 28 4. Kkh. Dózsa 21 13 1 7 49:29 27 5. Kap-osv. Kin. 21 12 2 7 41:27 26 6. Bajai Bácska 21 11 4 6 31:22 26 7. Pécsi Dózsa Ii 21 11 2 8 53:38 24 8. Bonyhád 20 10 1 9 3v?.:31 21 9. Szelcszárd 20 8 4 8 31:35 20 10. Pécsi Bány. 21 8 3 10 37:35 19 11. Bácsalmás 21 7 4 10 20:41 18 12. Szív. MÁV 21 9 — 12 38:40 13 13. Pécsi Vasas 21 6 6 9 32:40 18 14. Kaposv. DÓ7S. 21 7 4 10 31:44 18 15. Kh. MEDOSZ 20 7 1 12 39:44 13 16. Komlói Béta 20 2 4 14 19:47 8 17. Dombóvár 20 2 3 15 18:70 7 gyors játékot mutattak be. az osztrák labdarúgók a második félidőben durván játszottak. „A magyar együttesben igen jól játszott a csatársor, különösen a belső hármas, élén a 19 éves Alberttel. Az általános benyomás igen jó — sok szakember véleménye szerint ennek a csapatnak nagy esélyei vannak Rómában.” Kiválóan szerepeltek a Gödöllői ASC lovasai az újpesti versenyen Az Újpesti Spartacus pályán a BM lovasisko'a KISZ- szervezetének lovasversenyén, a 120 centiméteres ugratásban nagy meglepetésre a gödöllői egyetemista Janik az egyetem tangazdaságában nevelt Négus nevű lován maga mögé utasította az egész mezőnyt. Nem kisebb versenyzőket győzött le, mint Karcsú, Hajdú, Baranyai, Gyalog. 120 cin-es ugratásban: 1. Janik (Gödöllői ASC) Négus nevű lován 1:17, 0 hibapont; 2. Gyurkó (Újpesti Dózisa) Ös- erő nevű lován 1:19. 0 hibapont, ... 5. András (Gödöllői ASC) Hód II nevű lován 1:16.8, 4 hibapont. 110 cir-es szimultán ugratásban: 1. Baranyai (Újpesti Dózsa) Öklöző nevű lován, 2. András (Gödöllői ASC) Szeles nevű lován. 3. Karcsú (Újpesti Dózsa) Nyújtózkodó nevű lován. Horváth Kálmán- A TŰZVÉDELEM inegiavítiisáéri azonnal kicsrréliük a tűzöl iókévziilékeket Várakozás nélkül, azonnal cseréljük a forgalomban levő összes szabványos tűzoltókészülékeket. így a szükséges töltés és javítás miatt eddig fennállt kiesés megszűnt. A tűzoltókészülékeket az alábbi címen cserélik azonnal: FÉMLEMEZIPARI MŰVEK, Háztartási és Kézi Tűzoltókészülékek Gyáregysége I. számú telepe, Budapest, XIII., Angyalföldi út 32. Tel.: 202—647. 9
