Pest Megyei Hirlap, 1960. február (4. évfolyam, 27-50. szám)

1960-02-11 / 35. szám

I Akik nem bánnák, ba még maradna a hideg idő

IV. ÉVFOLYAM, 35. SZÁM

1960. FEBRUÁR 11. CSÜTÖRTÖK

63 millió forint értékű áru egy év alatt

Beszámoló a földművesszövetkezet munkájáról

Ismét egy eredményekben gazdag évet könyvelhet el a földművesszövetkezet. Tavaly politikai munkával a tagság körében terjesztették a szövetkezeti eszmét. Részt vettek abban a nagy átalakítási munkában, amely városunk mezőgazdaságának szocialista átszervezése során végbement. Évközben pedig mindent elkövettek a mező- gazdasági terméshozamok növelése érdekében. Műtrágyával, növényvédő szerekkel, vetőmagvakkal és kölcsön kisgépekkel látták el a dolgozó parasztságot.

Jelentős anyagi segítséget nyújtott a kebelében működő hegyközségnek. A hegyközség jelenleg önálló pincével, 360 hektoliter saját hordóval, valamint borszivattyúval rendelkezik, melyet részben nagyüzemi felárból, részben a szövetkezet által nyújtott hitelből vásárolt.

Teljesítette a földművesszövetkezet a felvásárlási és exportterveit. (Nagyon sokra rúgott azoknak a vagonoknak a száma, amelyek a Nagykőrösi Fmsz által felvásárolt termékekkel megrakodva gördültek ki a szocialista és a nyugati országokba.

Gazdasági téren az eredmény elsősorban a lakosság bőséges áruellátásában mutatkozik: Kiskereskedelmi üzem- ága

63 millió forint értékű árut bocsátott városunk lakosságának ellátására.

Hétmillió forinttal többet, mint 1958-ban. Ez a lakosság vásárlóerejének növekedését mutatja. A vendéglátóipari üzemág is több mint félmillió forinttal forgalmazott többet az elmúlt évinél,

A földművesszövetkezet

1 733 000 forint évi nyeresége is bizonyítéka annak, hogy a szövetkezet dolgozói mindent elkövettek, hogy a szövetkezet anyagi erejét gyarapítsák. A felügyelő bizottság és az igazgatósági tagok jó munkáját tükrözi az a tény,

hogy az év folyamán visz- szaélés vagy nagyobb öszNagy gondot fordítunk az utánpótlás nevelésére. Idősebb, nyugdíjba vonuló kartársaink helyébe jólképzett szakmunkásokat kívánunk nevelni. Harminc fiatal dolgozó sajátítja el a szakmát kereskedelmi, vendéglátóipari és könyvelői vonalon.

Bátran állunk a tagság elé március 6-i küldöttgyűlésünkön, örömmel számolunk be eredményeinkről. Természetesen feltárjuk a hibákat, hiányosságokat is és kérjük tagságunk javaslatait, segítségüket az előttünk álló újabb nagy feladatok megvalósításához.

Halasi János,

a földművesszövetkezet igazgató elnöke

Termelőszövetkezeti város lettünk. Jó példát adtunk több község lakóinak, mert figyelték ám a mi döntésünket. S amikor látták, hogy a közös gazdálkodás útjára léptünk, maguk is így határoztak. Ha a körösieknek jó lesz, ők is bátran léphetnek a tsz-be — gondolták.

De az elhatározás, a termelőszövetkezetbe lépés még nem oldott meg minden problémát. Ez csak a kezdet. A nagyüzemi gazdálkodásnak tudománya van. Azt el kell sajátítani minden gazdának. A községben is, de Kőrösön is. Arról olvashattunk már, hogy egy-egy községben tanfolyamok indultak.

Tanulnak az új tsz-ta- gok, számolnak, növény- termesztési és állattenyésztési ismereteket, a közös, nagyüzemi gazdálkodás módszereit sajátítják el.

És mi? Ezen a téren is adjuk a jó példát? Vagy lemaradtunk?

Itt-ott van egy kis mozgolódás, de ez kevés. Még van idő.

Sürgősen hozzá kell kezdeni a szükséges tanfolyamok, előadások megszervezéséhez.

Gondolom, a tanyavilág népének művelődési igénye is növekszik (ezt az alsójárásiak múlt heti levele is igazolja), így alkalom kínálkozik az ismeretterjesztő előadások szervezésére. A tudat, a gondolkodás formálására szép lehetőség kínálkozik a népművelési felügyelőség és a TIT előtt.

Sürgősen, a pedagógusok bevonásával mielőbb meg kell kezdeni az előadásokat. Addig, amíg hideg van. Mert azután újabb feladatok jönnek.

— TAMÁS BÁTYA KUNYHÓJA című, háromfelvon á- sos színmű _ előadásával látogatja. . 'meg'., "városunk közönségét 1 ‘ február 11—12-én (csütörtökön, pénteken) este 7 órakor a Pest megyei Petőfi Színpad művészegyüttese. Jegyek a helyszínen kaphatók.

— NYILVÁNTARTÁSBA veszik városunk véradóit. A szakmaközi bizottság keretében tevékenykedő vöröskeresztes csoport alapszervezeti vezetősége kéri a város területén lakó valamennyi véradót, írásban közöljék nevüket, címüket és hogy hányszor adtak vért. A leveleket Horner Antalné, a vöröskeresztes csoport titkára címére küldjék: V. Ocskay utca 5. szám.

— A KONZERVGYÁR lakatosüzemében most folyik az uborkavonal átalakítása, nagyobbítása. Ugyancsak elkészítik ' egv lecsófeldolgozó és egy zöldbabfeldolgozó vonal beállítását,

— DÉZSMÁLTÁK a szenet a vagonokból Jakab Lászlóné' (Tormási szőlőskertek 5.), Lakatos Aranka (Kárpát utca 10), Raffael Gusztávné (Honvéd utca 16.) nagykőrösi lakosok, ezért a szabálysértési hatóság 50—50 forint pénzbírság megfizetésére kötelezte őket.

y\\\\\\\\\\\\\\\\\v\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\N\\y

*

kedéséről. A parancsnok ar-; cán enyhe mosoly futott át, s j szinte a bajusza alatt meg- • jegyezte: Szegény kölyök!

— Hívja be a fiút, Szélesi '■ elvtárs! — hangzott a pa- i rancs. Néhány másodperc '• múlva, mintha ítélethirdetés I előtt állna, úgy állt előtte \ remegő térdekkel, sápadt, i vértelen arccal Gyula.

Néhány atyai szó követke-1 zeit, majd az „ítélet”:

— A szakaszvezető elvtárs j

úgy döntött, hogy szabálysér- \ tésért feljelent, a motort pe- í dig most azonnal vidd vissza ; a helyére! ;

Hogy Gyuszi mit érzett, a i szemébe tolakodó boldogság-} könnyekből kellett volna ki- % olvasni. Legszívesebben ke- ^ zet csókolt volna a két rend- í őrnek. <

y

A parancsnok pedig biztos f benne, hogy Gyulával a rend- } őrségnek t"bhé nem lesz dől-$

ga. í

P. I.

— TAGGYŰLÉST tartanak ma délután a Rákóczi Termelőszövetkezet MSZMP alap- szervezetében, ahol a napi feladatok megbeszélése mellett öt tagjelölt, felvételéről' is döntenek. A Petőfi Termelőszövetkezet pártalapszervezeté- ben pedig holnap délután 2 órakor kerül sor taggyűlésre, ahol négy tagjelölt felvételi kérelme felett döntenek.

— HANGVERSENY lesz február 18-án este 7 órai kezdettel a művelődési házban. Az állami zeneiskola szerve-* zésében ez a második bérleti előadás. A műsorban a Szegedi Zeneművészeti Szakiskola művésztanárai lépnek fel. Jegyek elővételben a zeneiskolában és a művelődési házban kaphatók.

— NEGYVEN jelentkezőt vett fel a gépállomás a március elején Szabadszálláson kezdődő traktorosgépész iskolára. Újabb tanfolyam júliusban kezdődik, az erre jelentkezőket már most előjegyzésbe veszik.

— AZ OLASZ OPERA történetéről tart érdekesnek ígérkező előadást pénteken este 8 órai kezdettel Bálint Ferenc, a zeneiskola igazgatója. A kultúrotthon eme’eti termében tartandó előadást a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat helyi csoportja szervezi.

MIT LÁTUNK A MOZIKBAN?

ARANY JANOS MOZI MŰSORA:

Február 11—12: LILEA. Színes szovieÉ balettfilm.

Kísérő műsor: Madárijesztő.

Február 13—14-ig: Máiusi emlékek. Szerelem . . . hősiesség . .. emberiesség . .. Csehszlovák- szovjet film.

Kísérő műsor: Majmo-k és kalapok.

Matiné 14-én. vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel, egységesen két forintos helvárakkal: Ha a világon mindenki Ilyen volna.

PETŐFI MOZI:

Február 13_14-én: Szent Péter

esernyője. Magyar film. (Korhatár nélküli.)

Február 16—17-ig: Kettőnk titka. Francia film. (14 éven alul nem ajánlotti)

Köszönetnyilvánítás. Köszönetemet fejezem kj minden rokonomnak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen jó férjemnek temetésén megjelentek, koszorút helyeztek el, és ezáltal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. özv. Sz. Tóth Lászlóné és gyermekei.

szegű leltárhiány nem fordult elő.

A (hiánymentes elszámolásért 23 boltvezető és osztályvezető kapott prémiumot.

Jelentősen csökkentek a panaszok a felvásárlásnál is. Kevesebb volt a méréssel, minősítéssel kapcsolatos kifogás.

A tagság által befizetett részjegyek értéke 1959-ben 15 200 forint, ugyanakkor az évi eredményből

145 000 forintot fordít a szövetkezet vásárlási és értékesítési visszatérítésre,

valamint a részesedés kifizetésére. Ilyen nagy összegű visszatérítéssel a megyében egyetlen szövetkezet sem dicsekedhet.

Tavaly 1 millió forintos beruházással új konyhát létesített, új boltegységeket hozott létre a szövetkezet. Korszerű világítással látta el valameny- nyi egységét. A belterületi üzleteit neon-cégtáblák díszítik. Nyolc élelmiszerboltban

kisebb hűtőszekrényt, míg a vendéglő és a cukrászda részére nagy hűtőszekrényt

biztosítottunk. Végrehajtottuk egységeink külső-belső tatarozását.

Előttünk mégis sok munka, számos tennivaló áll. Alapos "Körültekintést igényel az idei beruházási ,és fejlesztési .prorj- ram elkészítése. Ebben szerepel az új áruház is. A nagy feladatok végrehajtásában

egyre jo-bbain kívánunk támaszkodni tagságunk segítségére.

Do’gozóink átlaglétszáma 205 fő. Átlagkeresetük az előző évekhez viszonyítva 8—10 százalékkal nőtt. Részt vettek a kongresszusi versenyben.

Szövetkezetünk a Sárbogárdi Földművesszövetke- zettel áll párosversenyben.

Az értékelés a napokban történik. Félévi eredményeink alapján reményünk van a verseny megnyerésére. A szak- szervezeti bizottság pedig most, (hazánk felszabadulásának 15. évfordu'ójára tovább szervezi a versenyt.

A LÁTSZAT CSAL |

í

Jól nekilendült az esti ^ gyors. A Nyugatitól egy- % szuszra Ceglédig futott. Itt % egy kis ideig várakozott, sf indult tovább. No, még egy iramodás, s otthon leszünk. De jó is lesz, ha hazaérünk! Mert fárasztó az utazás, még gyorsvonaton is. Meg az egész nap Pesten!

Ni csak, villanyfények! Jaj, fenn ne maradjunk a vonaton. Gyorsan a kabátot, csomagot! — De rövid volt most az út Ceglédtől hazáig.

Sűrűn utazó szomszédunk szava nyugtat meg:

— Maradjanak, ez még csak Nyársapát.

— És a villany? Az után szoktunk tájékozódni.

— Bevezették már ide is. November óta villanyfényes község Nyársapát.

Jól megijesztett bennünket, de megérte. Különösen a nyársapátiaknak.

A termelőszövetkezetekben is tanulni kell!

A dolgozók érdekében

Aki figyelemmel kíséri, jóleső érzéssel állapítja meg, hogy lapunk hasábjain nap mint nap sok helyes meglátás, okos tanács jelenik meg, amelyek a dolgozók munkáját, pihenését és szórakozását kívánják jobbá, kellemesebbé tenni. Kicsendül ezekből a tanácsokból, egészséges javaslatokból a városunk iránti szeretet is. Tagadhatatlan, hogy a .szépítés. térin nagyié* pési tettünk előre. Sokszor azonban egészen kicsinynek, jelentéktelennek látszó javaslattal is szolgálhatjuk embertársaink javát.

Esténként sokszor gyönyörködöm neonfényes üzleteink kirakatában, amelyek kínálják a divatos alsó- és felsőruhákat. Ugyanakkor bosszankodom is, ha arra gondolok, hogy az a szép ruha be fog piszkolódni és majd a szomszéd városba kell vinnem kimosatni vagy tisztíttatni, s az

utazgatással egy-egy nap kiesik munkaidőmből.

A Patyolatnak még nincs fiók-átvevőhelye városunkban, pedig lehetne, illetve kellene. Kecskeméten már régen működik, Cegléden pedig a közelmúltban állította fel fiókját a szolnoki üzletvezetőség. Miért ne lehetne nálunk Is? Ügy gondolom, hogy sok nő és férfi dolgozótársam nevében teszem a javaslatit, amikor árra kefém az illetékeseket, hogy vegyék fel,a kapcsolatot a Patyolat-központtal és még a tavaszi jó idők beállta előtt nyissák meg az átvevő fiókot.

Hiszem, hogy a városi tanács megfelelő helyiség biztosításával is segítséget nyűit.

. Sok nagykőrösi dolgozót kímélnénk meg a szomszédba utazgatástól, s egyúttal újabb színfolttal is gazdagodna városunk.

Rá ez József

Félmillió forint betét egy hónap alatt

Mintegy százan váltotta<k takarékbe tétkönyvet és több mint félmillió forint betétösszeget helyeztek el januárban az OTP hely

fiókjában városunk dolgozói. Ismét nőtt tehát azoknak a száma, akik megfogadták a jótanácsot: ,,A pénz takarékban var

biztos helyen” — ,,A takarékbetél titkos és kamatozik is.”

Jó dolog ez a takarékossági láz, Sok mindenről árulkodik. Elsősorban arról, hogy egyre több azoknak a száma, ’akik a nyugodt, jó megélhetés mellett egy- egy kevéske összeget késeibb megvalósítandó, nagyobb célkitűzések valóra váltására tartalékolnak. Sokan házépítést tervezgetnek, még többen autóvásárlásra gondolnak, motorkerékpárról álmodnak és még sok minden másról. •

Még egy dolgot érdemes kiragadni az OTP helyi fiókiának januári adataiból: ötven kérelmezőnek folyósítottak különböző hiteleket és megkezdődött a házépítési kölcsönök engedélyezése is.

Köztudomású, hogy az Országos Takarékpénztár annyi hitelt tud a folyamodóknak nyújtani, amennyire a betétek fedezetet biztosítanak. Érthető tehát, hogy a kölcsönök igénylésénél előnyben részesülnek azok, akik kitűzött céljuk valóra váltásához szükséges összeg egy részét takarékbetétben gyűjtötték össze. A régi dohosízű jelszó tehát ekként változott: Segíts magadon, az

OTP is kisegít!

AZ „ÍTÉLET99

a rendőrséggel is, ha netán valamelyik rendőrnek eszébe jutna őt igazoltatni.

Végére sem ért ennek a gondolatnak, amikor a központon szolgálatot teljesítő Szélesi szakaszvezetö megállásra késztette. Következett a töredelmes vallomás. Mert Gyula egyenes gyerek. Engedelmesen rótta az utat, a motorkerékpárt tolva a rendőr mellett, majd utasítására a kapitányság udvarán helyezte el reggelig való megőrzésre, hogy aztán a mesternek személyesen adják át.

Fiatal barátunk hátán, homlokán patakzott a verejték az izgalomtól. Semmit nem bánt volna, csak mestere meg ne tudja!...

Éppen akkor érkezett a parancsnok. Szélesi elvtárs nyomban tájékoztatta intézkerülgetni kell itt. Sima az út, nincsen hó, motorral megyek!

A mester azonban már otthon járt azóta. Igaz, az engedélykérés különben sem akaródzott volna, mert egyszer már próbálkozott vele, de akkor a mester röviden elintézte: „Szó sem lehet róla fiam, nincsen jogosítványod!”

Gyulánk nem teketóriázott, a tettek embere ő. Motorra pattant, s mit sem törődve 'a fagyos, csípős idővel, hajmeresztő iramban robogott, és baj nélkül érkezett tízperces késéssel.

Az edzés órái — mint mindig — most is vidáman teltek. Csak amikor este tíz óra tájt hazaindult Gyuszi, jutott eszébe, hogy a motor miatt nemcsak a mesterrel gyűlhet meg a baja, de még

Ma valahogyan nagyon hosszúra nyúlt Gyuszi munkaideje, mindig csurrant valami tennivaló. Pedig sietett volna! Hiszen ifjú élete legkellemesebb perceit az MHS- ben tölti, az ejtőernyős szakosztályban. S a ma esti edzés különösen érdekesnek Ígérkezik. ..

— No, fiam, még letakarítod a szerszámokat, és szaladhatsz — vigasztalta a kisiparos mester, akinél inasko- dik.

Az olajos kezű, szurtos képű ifjú barátunk a megszokottnál is fürgébben dolgozott. Keze nyomán ragyogóan sorakoztak helyükön a szerszámok. Fejében meg bontakoztak a mentő ötletek. Még ; öt perc és lekési az edzés ;kezdetét... Gyalog már nem : is gondolt elindulni, még i kerékpáron sem. Hopp! — I megvan! Mire jó a mester •motorja? Egész télen át csak

jának ellenőrzését is. Az üz’eti vállalkozás némi csökkenése megéri talán azt, hogy fiataljainknak nem adunk lehetőséget a helyes útról való letéréshez!

Kocsmák és az ifjúság

A múlt heti iparitanulóankéton hallottuk

A legtöbb vidéki italbolt falán olvasható egy felirat: „18 éven aluliakat és ipari tanulókat nem szolgálunk ki!’“. Ennek a feliratnak hiányában és valószínű a rendelkezés ismeretének hiánya- ban fordul elő városunkban, 1 hogy az italboltok kiszolgál- ; ják a fiatalságot.

A gépállomás envik dől- : gozó,ja. mint szülő adta a : közösség tudtára, hogy az iparitanuló-iskola fiataljai a tanítás után csoportba verődve keresték fel az ősz folyamán a Ceglédi úton levő Fasor-italboltot. Mire utánuk ért, már fogyasztották a szeszt. Az ipartestület épületében levő söntés is rendszeresen szolgálatukra áll a Utalóknak. Pedig mindenkinek az arcára íródott a kora, megállapítható a foglalkozása is hozzávetőlegesen. Miért tévesztik hát szem elől a fiatalok itallal való kiszolgálásának tilalmát?

A rendőrségen dolgozó szülő bejelentése alapján a közeljövőben bizottság alakul meg a szórakozóhelyek ellenőrzésére. Természetesen ez jelenti a kiszolgáló személyzet törvény szerinti munká-