Pest Megyei Hirlap, 1959. október (3. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-28 / 253. szám
Idilli ~if\ CEGLÉD, ALBERT IRSA, CEGLÉDBERCEL, TÖRTÉL ÉS CSEMŐ RÉSZÉRE III. ÉA FOLYAM, 251. SZÁM Gondosan készítsük elő a tanácstagi beszámolókat A tanácstörvény értelmében minden félévben rendszeresen meg kell tartani a tanácstagi beszámolót. Az első félévi beszámolók eléggé hiányosak voltak, különösen a választók részvétele nem volt kielégítő. A 64 tanácstagi beszámolón mintegy 1300 választó jelent meg. A tapasztalat szerint a választók elmaradását nem any- nyira a szervezés gyöngesége okozta, hanem inkább az. hogy nem értesítették őket kellő időben arról, hogy a beszámoló hol és mikor lesz. Javasoljuk a tanácstag elvtársaknak. hogy a második félévi beszámoló megszervezéséhez vegyék igénybe a házbizalmiakat, akik — mint a múltban — a jövőben is örömmel segítenek. Rendkívül fontos közérdek, hogy a választási körzet dolgozói ott legyenek a tanácstagi beszámolón, részben, hogy megismerjék a soron levő feladatokat, részben, hogy hasznos javaslataikkal segítsék, könnyítsék a tanács munkáját. Az első félév beszámolóin *— hiányosságuk ellenére — a választók sok közérdekű javaslatot tettek és jelentős társadalmi munkát vállaltak. Mindezeket figyelembe véve, a második félévi beszámolókat sokkal gondosabban kell előkészíteni. Javaslom, hogy a tanácstagok használják fel a már kiadott tanárstagi híradó anyagát, az, 1959. évi költségvetést, az 1960. évi községfejlesztés tervezett anyagát, valamint a kiadott mezőgazdasági anyagot. Helyesnek tartanánk, ha a tanácstagi beszámolók, még ebben a hónapban megkezdődnének, de legkésőbb a jövő hónapban megtartanák. Kérjük a tanácstagokat, jelentsék be a tanács titkárságán mikor, hol tartják beszámolójukat, hogy a végrehajtó bizottság valamelyik tagja is részt vehessen rajta. Kérjük azt is, hogy a beszámolókról jegyzőkönyveket készítsenek és juttassák el a titkárságra. — Hegedűs József — vb-titkár Zárszámadás el óit Közeleg az év vége és ilyenkor a termelőszövetkezetek is számvetést készítenek. Felmérik az elmúlt esztendőben elért eredményeket, számba veszik a szövetkezet vagyonát. Az idei zárszámadás eltér az eddigiektől. Nemrég jelent meg a pénzügyi és földművelésügyi miniszterek utasítása, amely szerint a termelőszövetkezetek ez évtől kezdődően a zárszámadások fordulópontjának minden év december 31-ét tekintik az eddigi október 31 helyett. A zárszámadás felelősségteljes munkája nemcsak a tsz-ek vezetőségétől, hanem a tagoktól is odaadó, pontos munkát igényel. A hátralevő két hónap alatt cl kell végezniük a teljes betakarítást. Számba kell venni a termelőszövetkezet összes esedékes kötelezettségét, már most rendezni kell az esetleges vitás ügyeket. Helyes, ha a termelőszövetkezet már most, az élőmunkák idején megállapítja a takarmány------az állatállományt és a nnak további emelkedését figyelembe véve — és a vetőmagszükségletre való tartalékolás mértékét. A termelőszövetkezet vezetőségének már most foglalkoznia kell a leltározó bizottságok összetételével. Amennyiben szükséges, tegyen intézkedést a számvitel naprakész megterem léséhez. A termelőszövetkezeti ellenőrző bizottságra vár a feladat, hogy rendezzék a tagok munkaegységével kapcsolatos esetleges vitákat és hibákat. Helyes, ha ellenőrzik, a zárszámadás készítésére tett vezetőségi határozatok pontos, időbeni betartását is. A zárszámadás készítése alatt pedig ellenőrizzék, a már elkészített leltárakat. A tagság feladata, mint már említettük, a gyors w MI újság Csemobcn? Almaszüret van az Uj Élet Termelőszövetkezetben; osztályozzák, ládázzák az almát. Számításuk szerint körülbelül 10—15 vagonnal szállítanak majd a fővárosba. 43 hold erdőt telepítenek az ősszel a községben. A talajelö- készítő munkálatokat már elvégezték, most várják az Állami Erdőgazdaságtól a nyárfa- és akáccsemetéket. Az idei erdősítést annak a hároméves tervnek a keretében hajtják végre, amely szerint 1962-ig 150 hold új er- ^ dőt telepítenek. A Fenyvesi Termelőszövet- ^ kezeiben még a múlt héten | befejezték a szüretet, betaka- ^ rították a még kint levő tér- ^ mést, szárat és elvetették az | őszi gabonát. # A mezőgazdasági szakkör közleménye Sok kályha, cipő, téli ruha fogyott az őszi vásáron Mintegy hatmillió forint forgalom két nap alatt Nagy árubőséggel, széles- önfciválasztó boltja és a Cse- körű áruválasztékkal zajlott pel Nagykereskedelmi Válla- le az idei ceglédi őszi vásár, lat adta az értékes díjakat. A földmű vessző vetkezet és a Hatalmas választékkal vo- Népbolt Vállalat egymással nultak fel a megye állami szembenálló pavilonsorai nem- vállalatai és a földművesszö- csak a dekoráció szépségével, vetkezetek. Volt a vásárnak hanem az áruválaszték bősé- néhány érdekes jellegzetes- gével is versenyeztek egymás- gége. Legkeresettebbek az sál azért, hogy többet, jobbat őszi és téli ruházati cikkek, nyújtsanak a vásárra felvo- valamint a tűzhelyek, kály- nuló közönségnek. hák, fűtési berendezések volA vásáron kívül nagy for- fák. A vevők érdeklődése a galmat bonyolított le a Nép- kályhák közül is az értéke- bolt Vállalat, illetve a föld- sebt» darabok felé fordult. A művesszövetkezet bútorboltja Népbolt Vállalat _ műszaki is. Sok érdeklődőt vonzott a boltja a hosszú évek óta vásárra az október 25-én hiánycikként jelentkező Sza- megrendezett kismotor csil- ratov villamos hűtőszekrény- lagtúra, amely a Csepel Mo- nyel is felvonult, s az áru- torkerékpárgyár kiváló minő- bőséget mi sem jellemzi jo-b- ségű kismotorjait propagálta, ban, minthogy ez a hűtőszsk- s melyhez a Népbolt ceglédi fény is csak a vásár második napján kelt el, s a vasárra kiállított villanytűzhelyek is még a második nap délutáni óráiban is megvoltak. Ugyancsak jellemző a nagy áruválasztékra az, hogy a pár hónapja még hiánycikknek számító Pannónia motorkerékpárokból is felesleges választék állt rendelkezésre. A vásár jó eredménnyel zárult, mintegy 6 millió forintos forgalmat bonyolított le, s a forgalomból elsősorban a jó termést betakarító parasztság vette ki részét. Ök vásárolták meg a vásár legértékesebb darabjait. A városi lakosság vásárlásai elsősorban a vásár második napján délután történtek. Szebeni György és Santung József a beérkezett kannatejeket a gyűjtő-tartályba öntik, ahonnan a tej megindul a pasztörizáfó tartályba. Munkájukkal ők is hozzájárulnak a kongresszusi verseny eredményének teljesítéséhez, igyekeznek, hogy a tejcsöpögést a legminimálisabbra csökkentsék (Foto, szöveg: Kinka) Az „Érdekházasság“ Cegléden Az Érdekházasság című operett előadásával ismét remekelt a Pest megyei Petőfi Színpad a városi művelődési házban. A szükségmegoldású kis színpad ellenére, jól oldották meg az egyes táncos jeleneteket. Ezt az igazán kedves és őszintén mai tárgyú témát a Petőfi Szín- oad művészei kiválóan tolmácsolták. A jó előadás Földeák Róbert kiváló rendezői munkáját is dicséri. Az előadás sok kacaj és vidámság közben pergett le, s részben sikerült elfeledtetni a színpad és. a nézőtér hiányosságait. Az előadás összhatása talán az eddig látottak köziül a legjobb volt. P. Kovács Sándor levelező — 165 000 TYÜKOT, LIBÁT, kacsát oltottak be ebben a (hónapban baromfipestis ellen a város bel- és külterületén. — ÁTADTÁK RENDELTETÉSÉNEK a körülbelül egymillió forintos költséggel épített új albertirsai gyógyszertárat. A 600 négyszögöles telken elhelyezkedő, korszerűen berendezett, gőzfűtéses patikához kétszoba összkomfortos szolgálati lakás és megfelelő raktár- helyiség is tartozik. — 270 000 FORINTTAL magasabb nyereményt ért el a Háziipari Szövetkezet a III. negyedévben a tervezettnél. — EGY SZUPER-ZETOR. két körmöstraktor és egy aratógép vásárlását tervezi a tavaszra a Dózsa Népe Termelőszövetkezet. A szőlészet részére pedig hidraulikus prést vesznek a szüretre. — A LAKOSSÁG JOBB ELLÁTÁSA ÉRDEKÉBEN a Háziipari Szövetkezet a kötöttárut összeállító műhelyébe öt varrónőt állított be, akik csak a lakosság megrendelésére hímzett gyermekruhákat és egyéb varrnivalókat végzik el. — 80 MÁZSA NAPRAFORGÓMAGOT adott át a MEZÖ- MAG-nak az elmúlt héten a Dózsa Népe Termelőszövetkezet. — KISSÉ KÉSVE UGYAN, de még ebben az évben befejezik az albertirsai homokrészi iskola bővítését, s januárban már az új termekben is megkezdődik a tanítás. Lehetővé válik, hogy az e’ső, második osztályt kivéve, külön teremben tanulhassanak a gyerekek és sor kerülhet a szakosított oktatásra is. — AZ ALKOTMÁNY TSZ KÖZPONTJÁT, az irodát, istállót a múlt héten az asszonyok kívül-belül befestették. Az idősek és asszonyok segítségével rendbehozzák a központ környékét is. Baleseti hírek Mint a baleseti kórház jelentéseiből kiderül, az őszi nagytakarítások alatt sok, gondatlanságból eredő, baleset történt az utóbbi hetekben. Ezért fokozott körültekintésre hívjuk fel olvasóink figyelmét, nehogy úgy járjanak, mint: Lenóczki Andrásné 60 éves szentmártoni asszony, aki háza meszelésénél asztalt használt állványul. Nem volt elég óvatos, az asztal megbillent. az idős asszony elvesztette egyensúlyát és lezuhant. Alsó bal kar-töréssel került a baleseti sebészetre. Molnár István 35 éves törteli ács munkája közbe' leesett a létráról és eltörte a bal bokáját. Közöljük az érdekeltekkel, hogy a 29-re, a Nyársapáti Borforgalmi Gazdaságba tervezett kirándulás elmarad. ★ November 5-én megtartjuk a tapasztalatcserét az Alkotmány Tsz-ben. Célja, hogy a szőlő és gyümölcs művelésének és védekezésének soron- levő tennivalóit megbeszéljük. Uj gyümölcsös telepítése, a régiek gondozása, valamint azok gépi művelésének és védekezésének lehetőségei kerülnek megvitatásra. Menetközben láthatjuk, hogy az eddig télen és kora tavasszal végzett gyümölcsfa tisztogatás, ritkítási és permetezési munkákat előre lehet hozni. Választ kapunk arra a kérdésre is, hogy miért kell ezt így végeznünk. Bemutatásra kerül Pintér Miklós szakköri tag által készített motor- meghajtásos magasnyomású permetezőgép. Ezenkívül a Cegléd-Csemői Állami Gazdaság tulajdonát képező lóvon- tatású motoros szőlőnerme- tezőgépét is bemutatjuk működé; közben. Cegléden 1900 hold szőlő- terület került közös műve'és- be. Az ezzel kapcsolatos gondok és feladatok mindany- nyiunk közös ügye. Ezért kívánatos, hogy a szőlővel rendelkező tsz-ekből a vezetők és tagság közül minél többen jelenjenek meg a bemutatón és a tapasztalatcserén. Találkozás november 5-én, csütörtökön délelőtt 9 órakor az Értemen belüli dűlőben, Boda János szakköri tagnál. A bemutatóra a helybelieken kívül meghívjuk a Pest megyei Tanács, a Ceglédi Járási Tanács, a Nagykőrösi Városi Tanács mezőgazdasági osztályait, a Pest megyei Növényvédő Állomást, valamint a környező községek vezetőit is. £.XXXXXXXXXXXXXX\TOSXX>XXXVi^X<.XXX>XX<ÄX«l ^ T) obondi József, az albert- % ” irsai Dimitrov Tsz ser- % tésgondozója, az iparból jött ^ a szövetkezetbe, mert — fj mint mondotta — sohasem % szeretett a zord gyárfalak 'j között, mindig a szabadba $ vágyott, mint a madár. Mégis, $ hogyan került a tsz-be? £ — Még 1955-ben történt — ^ kezdi Dobondi József —, hogy £ rokoni látogatásra Albertir- £ sára jöttünk a feleségemmel. £ Éppen ebben az időben volt % a termelőszövetkezetek kiál- lítása. Nézegettük a sok szép % látnivalót, s arra gondolni tunk, jó lenne belépni a ter- melőszövetkezetbe. Mikor n ezt a termelőszövetkezetben n megtudták, lakást ígértek, . n örömmel fogadtak. 1956-ban ■ ^ aztán beléptünk a Dimitrov- . % ba és leköltöztünk Albert■ i irsára. XXX\XX\XXXXVXXXXNXXV.XXXXVXXXXVXX>SXX\XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXX>.XXXXV ÍGY ÉLNEK DOBOmiÉK... — Először a szövetkezet raktárába kerültem, egy éve pedig a tsz sertésgondozója vagyok. Nagyon szeretem a munkámat, nyilván azért is, mert parasztszülők gyermeke vagyok, s már fiatal koromban is mindenem volt az állat. A termelőszövetkezet pedig munkámat becsületesen megfizeti. Eddig már van 500 munkaegységem, s a zárszámadáskor szép részesedést várok. öttagú családomat könnyen el tudom tartani. Tavaly, annak ellenére, hogy több hónapig betegállományban voltam, az elért 412 munkaegységem után több mint 16 000 forint értékű részesedést kaptam. — Mire költötték ezt a sok pénzt ? — Elsősorban a családot öltöztettem fel — mondja. — A gyerekeknek és a feleségemnek vettem szép ruhát, mert tudja, szeretem, hogyha rendesen, szépen járnak. Vettünk új konyhabútort is. Majdnem hatezer forintba került. Beszereztünk egy csomó szükséges apróságot. Most a feleségem mosógépet szeretne és én megígértem neki. hogy az idei keresetből ezt a kívánságát is teljesítem. C1 zután jövő terveiről fag‘J gatom. Elkapja a szót és szenvedélyesen folytatja. — Hát tudja, nagy tervem van a jövőre nézve. Annyira Gazdáját keresi egy kecske Domány István mezőőr bejött szerkesztőségünkbe és elmondta, hogy területén egy legelésző kecskét talált. A tulajdonosát nem tudja megállapítani, mert a körzetében mindenkinek megvan a kecskéje. Jogos tulajdonosa Domány István mezőőrnél (IX., Ger- je u. II.) átveheti az elveszett kecskét. \\\\\\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V % megszerettem Albertirsát és a $ Dimitrov Termelőszövetkeze- tét, hogy itt akarok véglege-fj sen letelepedni. Szeretnék $ családi házat építeni. Már ^ igényeltem házhelyet. Persze, % ha a házat felépítem, új bú- ^ torokkal akarom berendezni. ^ Ezek a tervek meg is valósít-% hatók, mert — veti közbe ^ — jó a termelőszövetkezet, f megtaláljuk benne a számi- ^ fásunkat. # z Ezzel veszi a kabátját és f indul a sertésekhez — mert$ mint mondja — itt az etetés 'j ideje és azzal késni nem le- í hét | J qy él, így boldogul egy termelőszövetkezeti tag, ^ aki néhány éve még az ipar- 'j ban dolgozott. Azzal búcsú- % zunk el. hogy minél előbb ta- 'j lálkozzunk az úi lakásban az$ új bútorok között. — B. S.— i \ Ahol a friss túró, tejfel készül Naponta 25 000 liter tejet vesz át és dolgoz fel a ceglédi t, tejüzem. Készítenek tárót, tejfelt, valamint minőségi tejet. í Cegléd és környékén kívül a budapesti üzletekbe is szállí- tanak kiváló minőségű tejet. '/ Az üzem dolgozói kongresszusi felajánlásként vállalták, í hogy a gyártási alapanyag-veszteséget csökkentik, valamint \ a segédanyagok felhasználásánál jelentős megtakarítást í érnek el. A verseny kiértékelés még nem történt meg, de j máris észrevehető az eredmény. betakarítás. Helyes, ha eb- í be a munkába fokozott ! mértékben bevonják a csa- ; ládtagokat is. Az elkésett munka akadályo-: zója nemcsak a zárszámadás- \ nak. de a tagok is később jut- j nak részesedésükhöz. * Az új termelőszövetkezetek í fő feladata a bevitt állatok és \ felszerelések számbavétele, j Pontos leltárt kell készíteni a! közös vagyonból. Az új szö-J vetkezeteknek most kell meg-; alapozni a folyamatos számvi-; telt is. Nem utolsósorban, fel- j adatnak kell tekinteni, a rnár í most maglevő állami kötele- \ zettségek időbeni rendezését í is. í Kollálh Lajos laboráns naí Ípenía 50 tejmint.U vizsgál j meg, hogy a boltozott tej zsír£ í tartalom, fajsiílv. sav. vala; mint a tisztaság szempontjaí í ból megfe!el-e? S a mcgállay í pilot t eredmények alapján v. ^osztályozzák négy kategóriába \ a tejet 5 Kigyulladt egy vasúti kocsi A múlt hét egyik napján a vasutasok arra lettek figyelmesek, hogy az egyik kocsisorban füstöl egy vagon teteje. Azonnal értesítették a tűzoltókat, de addig is megkezdték az oltást cs a kocsiban szállított áruk kirakását, amelynek kétharmad részét — veszélyes munkával —! sikerült kimenteni az égő kocsiból. Meg kell dicsérni az oltás és mentés önfeláldozó részvevőit: Berényi Pált, Csontos Sándort, Kenéz Bélát, Benyus Jánost, Asztalos Imrét, Gregor Antalt, Farkas III. Sándort, Vörös Istvánt és Gulicska László vasutasokat.